方格精選

「李潼文學走讀」導覽系列「玉田弄獅」傳香火

閱讀時間約 3 分鐘
以「尚武」傳統為主題的小說《四海武館》
文|蘇麗春
礁溪玉田村「拳頭庄」的名聲遠揚,嗅覺敏感的李潼聞到了拳頭師們的汗水味,創作《四海武館》這本以「尚武」傳統為主題的小說。
李潼曾在序文中描述玉田村的景色:
「晚春的翠綠稻田間,散落著竹圍高聳的三合院老宅和別墅型的新農舍。從溫泉旅館林立的礁溪大街越鐵道過來,車行筆直平坦的農路,鄉野景觀豁然開朗。」
寒來暑往,經過二十多年,筆者近日走訪玉田村,看到此地依然是李潼筆下的鄉野風光,但當年轟動全國的「鋤頭、拳頭、獅頭」是否仍脈脈相傳呢?李潼透過《四海武館》這本小說為我們保留了原汁原味的「玉田弄獅」。李潼說:
「一直以來,我就覺得臺灣社會是非常尚武的,但是因為歷史上的原因,臺灣人把『武』弄得不是那麼直接,而是透過八家將、弄獅來傳承,既可營生又可娛樂,婚喪喜慶都可以用到,變成多功能的活動。
臺灣一直以來都是移墾社會,移墾社會就會有早住民跟晚住民,這之間就會有土地和利益的衝突。所以與其說是抵抗外侮,其實是保守利益的成分比較大。」
書中的人物性格非常有趣,張家昌、阿炮(陳明威、海明威)、陳木火、洪彩華,這些書中的人物是虛構的,還是有相對應的真實人物原型呢?李潼說:
「我去吃飯的時候印象滿深刻,所以書裡的角色在真實裡基本上都有,寫作的人,只要有兩三個訊息就可以讓人物活起來,像書中的少年主角『張家昌』就是真有其人,名字就叫『張家昌』。我看到有幾個女孩也在練武,很可愛,我就把她們塑造成書中女生的角色。『阿炮』的形象,是我在吃飯的時候,有一個人很熱情,一直跑來跟我敬酒,他聽說有一個作家來了,就很高興,他說他以前讀過我寫的《天鷹翱翔》,他們國中老師也介紹過我的書,他講得口沫橫飛,還很喜歡跟張家昌鬥嘴,我就把他寫進書裡。」
看了李潼的說明,對這本書的主題和人物有更深刻的了解。書中的「四海武館」和「青龍武館」,到底誰才是正統?張家昌和阿炮為此爭吵不休,李潼說:
「《四海武館》最早設定的主題是娛樂,把『武』的精神傳達出來:『讓人家淹水,可以淹過嘴,但是不可以淹過鼻子。』但是後來就帶到政治的隱射這個層面,其實我並沒有作太多解讀。而且我寫這本書的時候,已經四十二、三歲了,這麼多年來的一些觀念、一些價值、一些堅持,都會寫進來,但是基本上還是很溫暖,心中總有『好風』,留下一個光明的尾巴。」
讀這本書還有一個令人會心一笑的梗,就是李潼把自己的書和書中的某些段落寫到小說裡,《少年龍船隊》、《少年噶瑪蘭》都入列,甚至描述「春天」(人名)和聽「琴聲」的段落也直接引用,可見李潼對自己文字的喜愛。
到玉田村拜訪,最引人注目的是慈天宮前廣大的廟埕,這是節日喜慶時打拳弄獅的場地,廟前左側有一座巨大的舞獅塑像,基座上半部是舞獅的獅頭,下半部則寫著「玉田弄獅」大大的金色字體。猜想,李潼當年就是在此廟埕看到武術表演而生發靈感。
位在慈天宮入口處的玉田弄獅
小說情節是虛構的,但《四海武館》裡描述打拳弄獅的招式卻都是真功夫。儘管時過境遷,「玉田弄獅」不若當年盛況,但當地的武術館、廟宇、學校及熱心的村民,仍勤習武術,代代傳承著玉田村「拳頭庄」的香火。
【走讀台灣—李潼的宜蘭書寫】
※路徑三│蘭陽的歷史與風土
‧走讀路徑:宜蘭後火車站-頭城李榮春文學館-礁溪淇武蘭+洲仔尾(淇武蘭遺址、二龍競渡龍船厝)(宜蘭縣定民俗「二龍競渡」)-礁溪玉田慈天宮(玉田弄獅)-員山結頭份大樹公(歌仔戲原鄉、宜蘭縣文化景觀)-五結季新加禮宛(噶瑪蘭舊社地)-大眾廟(加禮宛大眾廟)—加禮宛開山廟
為什麼會看到廣告
avatar-img
69會員
94內容數
"世界是一本書,不旅行的人只讀了一頁。" 用宜蘭的故事串編成旅行美好的風景與回憶,2014年成立的旅人書店致力於地方文化的發掘與分享,至今已執行策劃超過30條、數百場深度體驗路線,讓旅人們帶來更有深度與溫度的宜蘭體驗。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
旅人書店的沙龍 的其他內容
那一年,李潼應邀到羅東國小演講,小朋友問他最喜歡自己的哪一本書? 李潼面有難色,在台上愣了一下,說:「我寫的每一本書都很喜歡,如果一定要選一本的話,那就是《少年噶瑪蘭》。」 《少年噶瑪蘭》是李潼「噶瑪蘭三部曲」的首部曲,出版以來廣受好評,曾譯成日文版,並拍成動畫影片。
往事如煙,轉眼間,李潼離開我們已經17年,就連李鏡明醫師也上天堂了。 前不久,路過羅東街上李醫師的診所,看到鐵門上掛著招租,憶起多年前撰寫論文《李潼小說中的鄉土情懷》時,曾走訪李鏡明醫師,探索他的伯公李榮春的寫作人生。 李潼的少年小說《頭城狂人》,現改名為《老作家消失之謎》
文|蘇麗春 以礁溪為主要場景的《少年龍船隊》,是李潼參加第一屆現代兒童文學獎,從124篇少年小說中,脫穎而出獲得第一名的作品。這本書以礁溪二龍村的「龍舟競渡」為背景,結合龍舟賽的儀式、淇武蘭、洲仔尾,俗稱頂莊和下莊間的恩怨情仇,加上少年的好奇、仗義,將龍舟賽「君子之爭」的精神表達得十分淋漓。
那一年,李潼應邀到羅東國小演講,小朋友問他最喜歡自己的哪一本書? 李潼面有難色,在台上愣了一下,說:「我寫的每一本書都很喜歡,如果一定要選一本的話,那就是《少年噶瑪蘭》。」 《少年噶瑪蘭》是李潼「噶瑪蘭三部曲」的首部曲,出版以來廣受好評,曾譯成日文版,並拍成動畫影片。
往事如煙,轉眼間,李潼離開我們已經17年,就連李鏡明醫師也上天堂了。 前不久,路過羅東街上李醫師的診所,看到鐵門上掛著招租,憶起多年前撰寫論文《李潼小說中的鄉土情懷》時,曾走訪李鏡明醫師,探索他的伯公李榮春的寫作人生。 李潼的少年小說《頭城狂人》,現改名為《老作家消失之謎》
文|蘇麗春 以礁溪為主要場景的《少年龍船隊》,是李潼參加第一屆現代兒童文學獎,從124篇少年小說中,脫穎而出獲得第一名的作品。這本書以礁溪二龍村的「龍舟競渡」為背景,結合龍舟賽的儀式、淇武蘭、洲仔尾,俗稱頂莊和下莊間的恩怨情仇,加上少年的好奇、仗義,將龍舟賽「君子之爭」的精神表達得十分淋漓。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
一個悠閒的假日,我走進圖書館想找點心靈雞湯激勵一下自己。我巡梭在各個書架之間,只一眼就被封面是兩顆茂綠大樹的書本給吸引。依據我飽覽雞湯的經驗,只要背景是植物,然後書名有人生兩個字的,百分之百不會錯,一定是一本濃郁的心靈雞湯文學。 然而當我翻開第一頁時,我發現我錯了! 這本書的作者居然是柏克曼
Thumbnail
回顧完童里的2023,時間咻咻咻地又往前邁進了一週。 年底進的新書都悄悄在本週上架完畢。等待新書飛來的空檔,引進了台灣創作者的新年選品:角斯角斯新年賀品、李信慧紙雕春聯,紙上行旅 2024月曆&恐龍紅包袋......也進了幾款插畫圖文小誌(zine),歡迎來店感受繪本以及繪本以外的創作能量。
Thumbnail
常覺得膝蓋卡卡的嗎?每次去做復健效果一樣?如何才能根治膝蓋痛?這篇文獻告訴你。
Thumbnail
過去10年沒有任何投資理財的行為 在遇到COVID-19疫情前,本身對於投資理財是幾乎沒有研究,也沒有任何業外的投資,回想在20多歲創業時,月薪雖然沒有到科技產業那麼驚人,但是年收入級距也落在前面20%這個區間,當時20多歲在台北市買了人生中第一間套房並且在1年多的時間就獲利出場(當時我很擔心奢侈
Thumbnail
「一年中會有一兩天,天空下起份量極重的雨水,因為只有那一兩天,地球的角度剛好讓冷空氣和熱對流形成一道水門,只要偏差一點,水門就不存在。」~黃國峻《 水門的洞口》
Thumbnail
什麼是網紅,百萬YOUTUBER是因為他有「百萬人」加持,才稱「紅」,金錢只是工具,但不是目的,談錢不是銅臭味而是討論如何運用工具
Thumbnail
關於【國安基金】咱保持沉默 該說的都說了,目前就是題材助漲,剛上場總有【無敵星星】,大概維持兩三週,剛好FED7月25/26開會。 空頭市場,無論多空部位,ETF獲利10%,現股獲利20%就是【部分停利】,千萬不要使用融資,說過超過十次,執不執行在你。 不要跟【國安基金】硬拗就好,平常心操作。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
一個悠閒的假日,我走進圖書館想找點心靈雞湯激勵一下自己。我巡梭在各個書架之間,只一眼就被封面是兩顆茂綠大樹的書本給吸引。依據我飽覽雞湯的經驗,只要背景是植物,然後書名有人生兩個字的,百分之百不會錯,一定是一本濃郁的心靈雞湯文學。 然而當我翻開第一頁時,我發現我錯了! 這本書的作者居然是柏克曼
Thumbnail
回顧完童里的2023,時間咻咻咻地又往前邁進了一週。 年底進的新書都悄悄在本週上架完畢。等待新書飛來的空檔,引進了台灣創作者的新年選品:角斯角斯新年賀品、李信慧紙雕春聯,紙上行旅 2024月曆&恐龍紅包袋......也進了幾款插畫圖文小誌(zine),歡迎來店感受繪本以及繪本以外的創作能量。
Thumbnail
常覺得膝蓋卡卡的嗎?每次去做復健效果一樣?如何才能根治膝蓋痛?這篇文獻告訴你。
Thumbnail
過去10年沒有任何投資理財的行為 在遇到COVID-19疫情前,本身對於投資理財是幾乎沒有研究,也沒有任何業外的投資,回想在20多歲創業時,月薪雖然沒有到科技產業那麼驚人,但是年收入級距也落在前面20%這個區間,當時20多歲在台北市買了人生中第一間套房並且在1年多的時間就獲利出場(當時我很擔心奢侈
Thumbnail
「一年中會有一兩天,天空下起份量極重的雨水,因為只有那一兩天,地球的角度剛好讓冷空氣和熱對流形成一道水門,只要偏差一點,水門就不存在。」~黃國峻《 水門的洞口》
Thumbnail
什麼是網紅,百萬YOUTUBER是因為他有「百萬人」加持,才稱「紅」,金錢只是工具,但不是目的,談錢不是銅臭味而是討論如何運用工具
Thumbnail
關於【國安基金】咱保持沉默 該說的都說了,目前就是題材助漲,剛上場總有【無敵星星】,大概維持兩三週,剛好FED7月25/26開會。 空頭市場,無論多空部位,ETF獲利10%,現股獲利20%就是【部分停利】,千萬不要使用融資,說過超過十次,執不執行在你。 不要跟【國安基金】硬拗就好,平常心操作。