方格精選

響應四十週年慶與三八婦女節,日本全家推年底前生理用品全面98折

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

為慶祝日本全家 40週年與響應三八婦女節,全家便利商店從明天(2021.3.9)起到今年底(2021.12.31),在沖繩縣以外的日本境內所有門市販售的生理用品(衛生棉、棉條、護墊、生理褲等)一律打 98折。(有興趣的朋友,可以點擊這裡前往日本全家活動官網看對象商品清單)

raw-image

大致看了一下價格,理論上零售商店賣的生理用品會比較貴(因為份量比較少),但我稍微查了一下,全家官網上標的「打了 98折的未稅價」比生理用品廠商官網標的市售價打 98折還低(可能全家本來賣得價錢就比官方售價低?)。

其實東西先打 98折再加上 10%稅金(相當於原價直接加 7.8%),只會比原價加 8%稅金少一點點,差不了多少,除非你一口氣買非~常~多~

免除或減免「月經税」漸成主流

這次日本全家會特別在三八婦女節推出這個活動,最主要的因素其實是現在呼籲生理用品免稅或節稅的聲浪逐漸成為歐美主流。這種針對生理用品課的稅金,被稱為「tampon tax」,台灣一般翻作 「月經稅」。

「月經税」並不是說真的有一種稅是專門針對有月經的人課的稅,而是指有生理用品需求的人,每隔一段時間就一定要去買生理用品,相較於不需要使用生理用品的人來說,就要為了買衛生棉、棉條等些生理用品多付了不少營業稅。

可能一片衛生棉需要負擔營業稅沒有很多,但生理期這種東西不是來一次就結束了,而是你必須要連續好幾年每隔一段時間就要去買,積少成多累積下來也是很驚人。

金額大小是一點,更重要的是為什麼像生理用品這樣的民生必需品需要繳稅?

除了生理用品以外的民生用品是不需要繳營業稅的

生理用品是一種民生用品

「一般民生用品不需要繳營業稅,為什麼生理用品需要營業稅?」,才是推動近年各國修法的主因。現況就是,目前法律上將生理用品畫在民生用品的範疇外,所以一般的民生用品不需要繳營業稅,但生理用品卻需要。

所以真正的修法方向,並不是說「生理用品免稅」,而是希望法律能跟上時代,「讓生理用品也是民生用品」,就可以解除上述這種因為生理因素導致性別不平等的現象,稱之為「月經不平等」。

回到台灣

在台灣,去年 10月立法院一讀通過「加值型及非加值型營業稅法」第 8條修正案,認為應將衛生棉、衛生棉條、護墊、月經量杯(月亮杯)這 4種女性常用的生理用品和民生用品一樣,不需要另外多繳 5%的加值型營業稅。

想要知道更多關於「月經税」、「月經不平等」相關訊息,歡迎追蹤【小紅帽Little Red Hood】這個粉絲專頁,就可以掌握到更多資訊。
raw-image

同場加映:月經貧窮(Period Poverty)

講到「月經税」,多半會一起提到「月經貧窮(Period Poverty)」的概念。簡單來說,「月經貧窮」這個概念是在講:

  1. 難以取得生理用品,或是
  2. 難以負擔購買生理用品的費用。

聽到這個解釋,大家可能會覺得這個狀況離我們很遙遠,覺得生理用品不是便利商店都有賣,一盒也沒有多少錢,會有「月經貧窮」現象的國家是不是很落後之類的?很難想像怎麼會發生這種事。

如果是第一種「難以取得生理用品」,可能會覺得到底是怎麼樣的偏鄉,怎麼會連生理用品都買不到,但其實最常見的應該會是「難以負擔購買生理用品的費用」。很推薦大家去看《護墊俠(Pad Man)》這部電影,就可以了解為什麼在印度,明明店家就有在賣衛生棉,但要買衛生棉卻這麼困難。

不過,「月經貧窮」這個概念,最早、也是最積極想要解決「國內月經貧窮」問題的是歐洲國家。對,歐洲。最近日本也開始討論起「月經貧窮」的問題,一個背景是歐洲國家現在真的很積極地想要「消除月經貧窮」,另一個背景和疫情有關。

「月經貧窮」有程度上的差別,完全買不到生理用品或是買不起生理用品,這個問題當然很嚴重。但在你我身邊最常見的可能是,「生理期來的時候捨不得一直換棉條或衛生棉」,可能就一片或一條ㄉㄨㄥˋ很久,這樣可能一天下來可以少換一片之類的。其實長期這樣下來(沒有定期換生理用品),是會影響到健康的,在生理上或心理層面都是。


昨天在推特上看到有人在分享,當時看到那則推文覺得很有感。那則推文大意是這樣的:有些人(特別是沒有生理期的人)可能很難理解,覺得生理用品這東西又沒有多貴,為什麼要省成這樣?大家每天都要吃飯,因為你一不吃飯就會餓,所以飯錢不能省。當你今天手上的錢很有限的時候,你要拿去買飯吃還是去買生理用品?首選當然是食物啊,買完食物剩下來的錢才是生理用品。所以這一小包的生理用品很珍貴,必須要省著用,把 1片當 1.5片或甚至 2片在用,久而久之就會影響到健康⋯⋯

大家時間到了記得要去換衛生棉啊
每次在公共廁所發現店家有放衛生棉就會覺得很貼心〜

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
38 婦女節快樂
Danielson也是~~~
avatar-img
張郁婕(CHANG, Yu-Chieh)的沙龍
682會員
264內容數
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
2025/04/21
日本新世紀唱片公司近日推出日本演歌天后八代亞紀精選輯「忘れないでね」,收錄了八代亞紀生前錄製的10首歌曲,還以附贈了八代亞紀年輕時期的全裸影像為CD賣點,引發外界批評這是「未經同意散布私密影像」(舊稱「復仇式色情」),呼籲抵制這款CD。
Thumbnail
2025/04/21
日本新世紀唱片公司近日推出日本演歌天后八代亞紀精選輯「忘れないでね」,收錄了八代亞紀生前錄製的10首歌曲,還以附贈了八代亞紀年輕時期的全裸影像為CD賣點,引發外界批評這是「未經同意散布私密影像」(舊稱「復仇式色情」),呼籲抵制這款CD。
Thumbnail
2025/04/15
日本公正取引委員會今天(4/15)正式向美國科技巨頭Google提出「排除措置命令」的行政處分,成全球4大科技巨頭(GAFA)首例。原因在Google強制要求手機製造商必須在商品出廠時,只能在內部建制自家的搜尋引擎,違反日本的《獨佔禁止法》。
Thumbnail
2025/04/15
日本公正取引委員會今天(4/15)正式向美國科技巨頭Google提出「排除措置命令」的行政處分,成全球4大科技巨頭(GAFA)首例。原因在Google強制要求手機製造商必須在商品出廠時,只能在內部建制自家的搜尋引擎,違反日本的《獨佔禁止法》。
Thumbnail
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
2025/03/25
日本大阪高等法院今天(3/25)上午裁定,日本不允許同性伴侶結婚的現狀違憲。目前日本婚姻平權系列訴訟中,所有進到二審的 5 例統統認定現行制度違憲。其中,大阪一審是日本同婚系列訴訟當中,唯一一個裁定現行法制合憲的判決結果。這次大阪高等法院在二審推翻一審判決結果,格具意義。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
🇹🇼 【省錢】「一塊錢都不用付」物價上漲時代的救世主「免費活」能省多少呢?烤雞肉串49支・兩萬種化妝品・新鮮蔬菜5公斤全部免費! 🇯🇵 【節約】「1円も払っていません」値上げ時代の救世主「タダ活」でどれだけお得に?焼き鳥49本・コスメ2万点・新鮮野菜5キロも全部タダ!
Thumbnail
🇹🇼 【省錢】「一塊錢都不用付」物價上漲時代的救世主「免費活」能省多少呢?烤雞肉串49支・兩萬種化妝品・新鮮蔬菜5公斤全部免費! 🇯🇵 【節約】「1円も払っていません」値上げ時代の救世主「タダ活」でどれだけお得に?焼き鳥49本・コスメ2万点・新鮮野菜5キロも全部タダ!
Thumbnail
永豐實旗下包括有五月花、得意、柔情等多個知名家用紙品牌,居國內衛生紙市占排行第二位,僅次於舒潔。日前 2022 年 6 月 27 日董事會通過投資10.1 億元採購紙機與加工產線相關設備,進行產線升級,預計強攻高端功能性家用紙市場,是否意味著消費者對衛生紙類的需求提升或者該廠商除內銷訂單外,還是接到
Thumbnail
永豐實旗下包括有五月花、得意、柔情等多個知名家用紙品牌,居國內衛生紙市占排行第二位,僅次於舒潔。日前 2022 年 6 月 27 日董事會通過投資10.1 億元採購紙機與加工產線相關設備,進行產線升級,預計強攻高端功能性家用紙市場,是否意味著消費者對衛生紙類的需求提升或者該廠商除內銷訂單外,還是接到
Thumbnail
根據內政部調查,2011年全台每月有收入的15到64歲女性,扣除生活費用後,「沒零用錢可花」的比例高達44%。然而水電瓦斯等各項食衣住行育樂消費,卻統統喊漲,通貨膨漲率甚至高達二.四六%,若以每月消費支出約6萬的三口之家計,每個月就要多花1,500元以上,教人還怎麼過日子?其實,只要改變消費或使
Thumbnail
根據內政部調查,2011年全台每月有收入的15到64歲女性,扣除生活費用後,「沒零用錢可花」的比例高達44%。然而水電瓦斯等各項食衣住行育樂消費,卻統統喊漲,通貨膨漲率甚至高達二.四六%,若以每月消費支出約6萬的三口之家計,每個月就要多花1,500元以上,教人還怎麼過日子?其實,只要改變消費或使
Thumbnail
轉眼又到了一年一度的夏日折扣檔期,本篇簡略介紹日本蘿莉塔時尚的折扣季資訊。日牌不僅有口皆碑、又具有極高的轉售市場,對想嘗試的新手來說是很安定的選擇~
Thumbnail
轉眼又到了一年一度的夏日折扣檔期,本篇簡略介紹日本蘿莉塔時尚的折扣季資訊。日牌不僅有口皆碑、又具有極高的轉售市場,對想嘗試的新手來說是很安定的選擇~
Thumbnail
為慶祝日本全家40週年與響應三八婦女節,全家便利商店從明天(2021.3.9)起到今年底(2021.12.31),在沖繩縣以外的日本境內所有門市販售的生理用品(衛生棉、棉條、護墊、生理褲等)一律打98折…
Thumbnail
為慶祝日本全家40週年與響應三八婦女節,全家便利商店從明天(2021.3.9)起到今年底(2021.12.31),在沖繩縣以外的日本境內所有門市販售的生理用品(衛生棉、棉條、護墊、生理褲等)一律打98折…
Thumbnail
造節活動,無時無刻花錢都有理! 你聽過「五窮六絕七上吊」這句話嗎? 維基百科寫到:台灣因為過去電子業在每年5~7月進入淡季,連帶整體市場銷售氛圍也會較為低迷,並且碰上5月繳稅,的確是母親節過後,很難讓人有慾望購物啊! 然而在過去品牌供應商並不喜歡沒事做促銷(稱之為愛惜羽毛的行為),於是零售業者只好
Thumbnail
造節活動,無時無刻花錢都有理! 你聽過「五窮六絕七上吊」這句話嗎? 維基百科寫到:台灣因為過去電子業在每年5~7月進入淡季,連帶整體市場銷售氛圍也會較為低迷,並且碰上5月繳稅,的確是母親節過後,很難讓人有慾望購物啊! 然而在過去品牌供應商並不喜歡沒事做促銷(稱之為愛惜羽毛的行為),於是零售業者只好
Thumbnail
這幾天日本開始有不少新聞報導台灣的防疫措施,像是IQ180的政委唐鳳、蘇貞昌的一粒卡臣海報、還有抑制口罩之亂的作法等等。昨天刊登的這篇報導滿清楚地解釋實名制措施&口罩app的來龍去脈和使用方式,順便學一下這些事情的日文怎麼說吧!
Thumbnail
這幾天日本開始有不少新聞報導台灣的防疫措施,像是IQ180的政委唐鳳、蘇貞昌的一粒卡臣海報、還有抑制口罩之亂的作法等等。昨天刊登的這篇報導滿清楚地解釋實名制措施&口罩app的來龍去脈和使用方式,順便學一下這些事情的日文怎麼說吧!
Thumbnail
前言:這篇文章是在 2018 年衛生紙漲價搶購之亂時寫的,看到這次武漢肺炎台灣人搶購口罩的亂象,以及政府的管控,覺得應該又可以拿出來跟大家好好聊聊,參考一下吧。
Thumbnail
前言:這篇文章是在 2018 年衛生紙漲價搶購之亂時寫的,看到這次武漢肺炎台灣人搶購口罩的亂象,以及政府的管控,覺得應該又可以拿出來跟大家好好聊聊,參考一下吧。
Thumbnail
2019年10月1日起,日本的消費稅(*)將從 8%調升為 10%。但你知道嗎?並不是所有的消費稅通通從 8%調成 10%,到底哪些東西維持 8%,哪些東西漲為 10%,保證你看完這篇之後還是霧煞煞!
Thumbnail
2019年10月1日起,日本的消費稅(*)將從 8%調升為 10%。但你知道嗎?並不是所有的消費稅通通從 8%調成 10%,到底哪些東西維持 8%,哪些東西漲為 10%,保證你看完這篇之後還是霧煞煞!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News