永日不可暮,炎蒸毒我腸。

更新於 2022/07/21閱讀時間約 2 分鐘

唐‧杜甫‧《夏夜嘆》

  • 永日不可暮,炎蒸毒我腸。
  • 安得萬里風,飄颻吹我裳。
今日(2022/07/21)新聞:地球燒起來了! 2018年的舊聞,經過四年,氣溫是愈來愈高了!

舊文

看到tioh一個少年「勵志」的新聞尋tshue7到伊鬧熱滾滾的粉絲團,加以 ka7-i7改寫作台文,準做是練習。

語料來源

內文翻作台語

時序進入熱天第二個(koo5/koo3)月,夏至過半,接續(siok8)小暑大暑
天氣沒受到相連續sua3風颱的影響,漸漸(ho)熱(酷熱 khok-jiat8!煏熱 pik-jiat8!炎熱
(08:30發佈)今年7月初,第7號風颱-巴比侖,自(tsu7)台灣東部海面上tsiunn7北開始,台灣進入沒bo5「夏天老大-太平洋高壓」掌管的三不管地帶,發生了濟濟 tse7-tse7的天氣事件。
最近的天氣大事件:
📷🔰7月初:巴比侖帶動西南風,hoo7中南部一禮拜的大雨。
📷🔰7月上旬:第8號颱風-瑪莉雅,過北台灣。
📷🔰7月中~昨(24日):瑪莉雅過後,台灣進入大型季風低壓帶的掌控,太平洋高壓失蹤,去日本造成連日高溫,其中有「3個」系統「去日本造成連日高溫,其中有「3個」系統「台灣附近經過」:
❶7月15:低壓帶內第一個風颱-山神,成,台灣南邊通過,予hoo7「西部」出現三天的沈降焚風,空氣也差。
❷7月18:低壓帶內第二個風颱-安比,成,台灣東邊ping5通過,hoo7北部kang的e5大雨。
❸7月22:南海生成一個低壓,自東部近海上tsiunn7北
到尾(末)啊,大低壓帶自今啊日(25)起,漸漸脫離台灣,結束了若像戰國時代的風起雲湧(風風雨雨)。
因此,「未來一禮拜」將進入「相對高壓」控制的範圍,天氣少變化,僅但kan7-na7注意中晝後的雷雨,以下分類提醒:
📷⚠風颱:目前海面上的風颱(第11、12號)「不會」be7影響台灣,一禮拜內也無風颱侵襲台灣,大家請放心。
📷⚠落雨:未來一禮拜僅但注意「午後雷陣雨」,地區為:「全台山區、中南部平penn5地」,雷雨可能會落到入夜。
📷⚠溫度:高壓漸漸增強,各地愈來愈「熇熱 ho-juah8」。
天氣漸漸變回大家所知tsai7的夏天-炎熱中晝後雷雨。熱天時陣,提醒kelim水、做好預lim水、做好預防phak8日囉!
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
語料來源: 音義脫節,其中一個因素是禁忌語,或者說隱語,行話! 《台日典》,「水」,第八義,(山賊等ê隱語)組隊。龍仔 ∼ 到loh;土匪發 ∼;彼較硬~;軟~。退 ∼;對伊出 ∼;抵 ∼。 【 軟水】無強硬,無嚴格,弱隊。日譯:強硬で無ない。手弱い。手厳しくない。弱ぃ組 跟盜匪有關的字,【綹】子
丙申年驚蟄竹城遊 台語七絕押英韻 竹塹公園日本櫻 tik tsām kong hn̂g ji̍t bún ing 河津贈送十年齡 hô tin tsīng sàng tsa̍p nî lîng 佳人紅粉真顏色 ka jîn âng hún tsin gân sik 齊齊兩字發音不同。
在四壯士神木。 2015年12月29日 · 『乙未歲末谷野四壯士攬勝』 白芒揚天際,蒹葭漫溪漥。 pi̍k bông iông thian tsè, kiam ka bān ke ua 青山割分明,日頭暮偏斜。 tshing san kuá hun bîng, ji̍t thiô bōo
辛丑年十一月七日 今日立冬,最冷的寒流就來,古人誠不欺我。來點應景詩! 詠廿四氣詩 立冬十月節(唐·元稹) 霜降向人寒han5,輕冰淥水漫ban5。 蟾將纖影出,        雁帶幾行殘tsan5。 田種收藏了,        衣裘製造看khan3。 野鷄投水日,        化蜃不將難nan
語料來源: 陳子昂詩,青蠅一詞的典故出自《詩經·小雅·青蠅》 營營青蠅, 止于樊huan5。 豈弟君子,(愷悌) 無信讒言gian5。 營營青蠅, 止於棘kik。 讒人罔極, 交亂四國kik。 營營青蠅, 止於榛tsin。 讒人罔極, 構我二人jin5。 在現今媒體失去公正立場,各
2021十月二十三,辛丑農曆九月十八,霜降(sng-kang3)。 變天! 霜降,是秋季六個節氣的最後一個,過了霜降,正式進入冬季,秋去冬來,時移季轉,氣溫遽降,恍然才驚覺韶光飛逝,又是苦寒蟄藏的季節,回首一年,似乎「萬事到頭都是夢」! 蘇老先生的喟嘆,千古如一啊!而如今的世界,不是人們不努力,而是
語料來源: 音義脫節,其中一個因素是禁忌語,或者說隱語,行話! 《台日典》,「水」,第八義,(山賊等ê隱語)組隊。龍仔 ∼ 到loh;土匪發 ∼;彼較硬~;軟~。退 ∼;對伊出 ∼;抵 ∼。 【 軟水】無強硬,無嚴格,弱隊。日譯:強硬で無ない。手弱い。手厳しくない。弱ぃ組 跟盜匪有關的字,【綹】子
丙申年驚蟄竹城遊 台語七絕押英韻 竹塹公園日本櫻 tik tsām kong hn̂g ji̍t bún ing 河津贈送十年齡 hô tin tsīng sàng tsa̍p nî lîng 佳人紅粉真顏色 ka jîn âng hún tsin gân sik 齊齊兩字發音不同。
在四壯士神木。 2015年12月29日 · 『乙未歲末谷野四壯士攬勝』 白芒揚天際,蒹葭漫溪漥。 pi̍k bông iông thian tsè, kiam ka bān ke ua 青山割分明,日頭暮偏斜。 tshing san kuá hun bîng, ji̍t thiô bōo
辛丑年十一月七日 今日立冬,最冷的寒流就來,古人誠不欺我。來點應景詩! 詠廿四氣詩 立冬十月節(唐·元稹) 霜降向人寒han5,輕冰淥水漫ban5。 蟾將纖影出,        雁帶幾行殘tsan5。 田種收藏了,        衣裘製造看khan3。 野鷄投水日,        化蜃不將難nan
語料來源: 陳子昂詩,青蠅一詞的典故出自《詩經·小雅·青蠅》 營營青蠅, 止于樊huan5。 豈弟君子,(愷悌) 無信讒言gian5。 營營青蠅, 止於棘kik。 讒人罔極, 交亂四國kik。 營營青蠅, 止於榛tsin。 讒人罔極, 構我二人jin5。 在現今媒體失去公正立場,各
2021十月二十三,辛丑農曆九月十八,霜降(sng-kang3)。 變天! 霜降,是秋季六個節氣的最後一個,過了霜降,正式進入冬季,秋去冬來,時移季轉,氣溫遽降,恍然才驚覺韶光飛逝,又是苦寒蟄藏的季節,回首一年,似乎「萬事到頭都是夢」! 蘇老先生的喟嘆,千古如一啊!而如今的世界,不是人們不努力,而是
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
失去五感並不只是感官上的阻絕,更代表了彼此的心意從此無法再互通。兩人最遠的距離並非生與死,而是我們同在一個空間,你卻完全無法透過任何感官感受到我。用你的心,換一場「重生」的奇蹟,對象是妳最愛的人——你願意嗎?由永野芽郁、山田裕貴攜手演出的奇幻愛情劇《因為你把心給了我》⋯⋯
Thumbnail
這兩年間,世界歷經跌宕起伏,新冠肺炎、俄烏戰爭及日本大地震等諸多災難接踵而至。如今邁入2024年,但打開新聞台,天災人禍依舊沒有一刻遠離我們,世間諸苦也看似綿延無盡,沒有停歇的一天,究竟要如何才能趨吉避凶,一生順遂平安呢? 慈悲 龍德上師開示:「在這個時代,如果能恆常地念誦 蓮師心咒,以及修持偉大
Thumbnail
大勇無畏 大勢至菩薩是一位孝道圓滿的聖者,聽聞偉大 阿彌陀佛開示,父母恩情最重,子女欲報父母恩,必須修行辦道,將父母度脫三界,才得以報答父母恩。當時 大勢至菩薩的父母已經離世,於是將父母的遺骨用瓶子盛起來,頂在自己的頭上,以修行辦道的功德時時迴向父母,祈求三寶加被父母能夠得道,超出三界。
Thumbnail
大家好我是亞內,繼上篇『敗犬求婚日』後,這次想和大家分享『戀夏500日』,電影內容大致描述男主角湯姆從第一次與女主角莎莫見面後,立刻認定其爲真命天女,兩人做着情侶的事情,但莎莫只承認兩人爲友人關使得湯姆反思與莎莫過去在一起的500天,讓亞內帶大家一起看下去吧!💓
Thumbnail
大家好我是亞內,繼上一篇『淑女鳥』後,這次想和大家分享『 敗犬求婚日』 這部電影, 內容大致描述女主角安娜和其男友傑里米相戀了四年,安娜非常失望沒被求婚更聽從其父親的建議,實行愛爾蘭傳統—在閏年2月29日這天向傑里米求婚,結果旅程中遇上一次又一次的麻煩,讓亞內帶大家一起看下去吧!💓
  韩国的青瓷举世闻名。那天,我的一个同学的爸爸在庆州市一家青瓷店里,面对满橱的青瓷器具,感受到来自青瓷世界诱人的魅力,凉凉的,滑滑的,亮亮的,如星点点缀的青蓝的夜空。挑进千瓷皆不是,他只对一盏青瓷油灯着迷。它精巧别致,通体透亮,白中泛青,青里透白,苍青欲滴,有爽滑而坚硬的质感,有灵动而凝重的绘饰。
Thumbnail
01 新變種病毒引發市場巨浪,它有何不同: 南非發現一種名為B.1.1.529的新變種新冠病毒,當地官員稱其非常令人擔憂。世衛組織將該毒株命名為omicron。人們擔心新的變種病毒可能對疫苗免疫,並在許多國家助長疫情,造成衛生系統承壓,或令重新開放經濟和邊境的努力變得更加艱難,全球市場周五因此爆發一
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
失去五感並不只是感官上的阻絕,更代表了彼此的心意從此無法再互通。兩人最遠的距離並非生與死,而是我們同在一個空間,你卻完全無法透過任何感官感受到我。用你的心,換一場「重生」的奇蹟,對象是妳最愛的人——你願意嗎?由永野芽郁、山田裕貴攜手演出的奇幻愛情劇《因為你把心給了我》⋯⋯
Thumbnail
這兩年間,世界歷經跌宕起伏,新冠肺炎、俄烏戰爭及日本大地震等諸多災難接踵而至。如今邁入2024年,但打開新聞台,天災人禍依舊沒有一刻遠離我們,世間諸苦也看似綿延無盡,沒有停歇的一天,究竟要如何才能趨吉避凶,一生順遂平安呢? 慈悲 龍德上師開示:「在這個時代,如果能恆常地念誦 蓮師心咒,以及修持偉大
Thumbnail
大勇無畏 大勢至菩薩是一位孝道圓滿的聖者,聽聞偉大 阿彌陀佛開示,父母恩情最重,子女欲報父母恩,必須修行辦道,將父母度脫三界,才得以報答父母恩。當時 大勢至菩薩的父母已經離世,於是將父母的遺骨用瓶子盛起來,頂在自己的頭上,以修行辦道的功德時時迴向父母,祈求三寶加被父母能夠得道,超出三界。
Thumbnail
大家好我是亞內,繼上篇『敗犬求婚日』後,這次想和大家分享『戀夏500日』,電影內容大致描述男主角湯姆從第一次與女主角莎莫見面後,立刻認定其爲真命天女,兩人做着情侶的事情,但莎莫只承認兩人爲友人關使得湯姆反思與莎莫過去在一起的500天,讓亞內帶大家一起看下去吧!💓
Thumbnail
大家好我是亞內,繼上一篇『淑女鳥』後,這次想和大家分享『 敗犬求婚日』 這部電影, 內容大致描述女主角安娜和其男友傑里米相戀了四年,安娜非常失望沒被求婚更聽從其父親的建議,實行愛爾蘭傳統—在閏年2月29日這天向傑里米求婚,結果旅程中遇上一次又一次的麻煩,讓亞內帶大家一起看下去吧!💓
  韩国的青瓷举世闻名。那天,我的一个同学的爸爸在庆州市一家青瓷店里,面对满橱的青瓷器具,感受到来自青瓷世界诱人的魅力,凉凉的,滑滑的,亮亮的,如星点点缀的青蓝的夜空。挑进千瓷皆不是,他只对一盏青瓷油灯着迷。它精巧别致,通体透亮,白中泛青,青里透白,苍青欲滴,有爽滑而坚硬的质感,有灵动而凝重的绘饰。
Thumbnail
01 新變種病毒引發市場巨浪,它有何不同: 南非發現一種名為B.1.1.529的新變種新冠病毒,當地官員稱其非常令人擔憂。世衛組織將該毒株命名為omicron。人們擔心新的變種病毒可能對疫苗免疫,並在許多國家助長疫情,造成衛生系統承壓,或令重新開放經濟和邊境的努力變得更加艱難,全球市場周五因此爆發一