談《天橋上的魔術師》觀後感_05_ep3

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

5「那些細微如羽絮飄飛的思緒」ep3

片頭發生在商場裡唯一有門的商店,厚實的毛玻璃門堵絕了外界的吵雜也看不見店內日常,黑膠唱片緩慢旋轉播放優雅樂音,相映唐先生以俐落手法剪裁布料、製作量身訂做的高級西服,幫阿派量完身後,非常滿意地不停稱讚,並向空處凝視、問了句「貓貓你覺得呢?」,竟還有妖豔年輕男聲答到「好靚喔!」隨即帶到天花板角落的黑貓,幽幽望著鏡頭凝視。
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

一曲Tarzan Boy開啟【ep3水晶球】商場青少年的戀愛序章,鏡頭從三小男孩轉到商場四帥身上,其中最突出的就屬費洛蒙滿棚的阿派,一個原著裡不存在的角色,即將演譯沒有出現水晶球魔術的一集。泰山男孩這段配樂流暢自如,中間製造卡帶感插入冷場,加入馬小蘭女主登場,一記臉盆強勢又不失自然魅力地敲矇了商場男孩,三人開始說好上演〈 那些年,我們一起追的女孩〉(小蘭他爸劇中也才幾句臺詞,一句渾球的力道還讓人記得。)過程中帶入商場小孩的兒時遊戲,用布料掛牌玩遊戲,當中SRR就屬唐先生西裝店高級品才有。
也帶入了那個年代存有的威權體制,低調小聲舉辦的舞會、證件被押在老闆那的原住民、阿派不服替兄弟出聲,結果就被警察帶走,讓是小兒麻痺人士的阿蓋爸媽,親身帶著珍品五爪蘋果前往警局求情,同1972年黃春明《蘋果的滋味》。這一小段隱藏在青春戀曲下讓人頗在意的橋段,可追溯回當時1986年的湯英伸事件,來自吳鳳鄉曹族 ( 今阿里山鄒族 ) 師範生少年,上台北工作才九天就犯下殺人罪事件,看似喪失人性背後卻是不公平社會造成的重重悲劇,看不見的是從小歧視番仔、仲介與老闆無良欺壓與威脅下的社會環境,即使此案開始引起社會大眾種種討論與聲援此起彼落,那位自認有罪、剛滿18歲的青年最終仍失去反轉機會死於槍刑。自此造成後續一連串重視原民權益的轉型正義運動,正名為鄒族、改名為阿里山鄉、去掉課本裡的吳鳳,慢慢改善當時原民共有備受歧視的經驗。連回影集裡已經相當含蓄的述事手法,這段令人悵然萬分的往事竟是如此輕巧說出其所背負的沉重。
當時一起聲援湯英伸的盲人詩人莫那能,也提及自己過去遭受黑心仲介欺壓的經驗,高額仲介費、扣身分證、超時工作等劇情依然熟悉,在多年後他也為東南亞勞工寫下這首詩:「…操勞、挨罵、受辱,甚至受暴致死…你們的今天也曾是我的過去…」之前參加1095,播放東南亞移民事件影片,也幾乎是同樣的劇情,其實呢在我們生存的同一塊土地上,那些沒看到的事,不代表它不存在,只是你沒經歷過而已,甚至以不同形式、不同族群、不同時間點上仍一次次重演著悲劇,值得慶幸的是至少在如今2021年的臺灣,這些議題不再只是少數人關注,臺灣人走過過去種種傷痛記憶,是否能記得然後減緩悲劇再發生的頻率呢?甚至是無力所及的遠方 ( #blacklivesmatter、新疆維吾爾族 ) 。
岔回繼續演奏的青春戀曲,檯面上小孩起鬨幫忙追馬小蘭,三人各使不同招數,到小蘭戴上情定手環才結束了第一樂章,有意思的是中間早已淺淺演奏起的第二樂章,飾演唐先生的袁富華為何要對阿派要改西裝時,看起來微生氣且像是看穿一切地說「不是你的人,終究不是你的」 (唔係你杯茶,點改都唔係你杯茶),讓阿派一氣之下推倒唐先生,還留下一句吔屎啦你呢?
若再重回想一次,那些疑點重重的片段,開頭唐先生望向誰在對話、阿派走廊間分食宵夜給阿猴時,特意在唐先生經過時強調宵夜都是女孩子送給他、平常油裡油氣的調情互動顯示阿派好像很有經驗,卻一直沒交女朋友、猴蘭在一起之後,不經意碰見他們都會刻意迴避、西裝店碰見年輕男孩的過度示好、甚至最後還是和一群貓妖打完架後,才默默送出高貴西服給阿猴當餞別禮,看到這觀眾應該也早已發覺事有貓膩,阿派真的是喜歡馬曉蘭嗎?怎麼好像對阿猴更好一些呢?此時唐先生在補上一句,直接讓阿派大爆氣,串聯起那些貓咪片段、水晶球裡的小白貓以及魔術師轉著水晶球問阿派「你有看見你自己嗎?」原來這一切是那樣模模糊糊的情感,阿派自己甚至沒很清楚也想弄懂,很純粹地想對某一個人好,無關性別的情感究竟是什麼,而突然被老貓看透小貓心思、撞見猴蘭相愛的樣子,不自覺怒了傷了轉身黯然離去。
世界から猫が消えたなら,電影劇照,取自VOGUE文章
回到小說,唐先生那篇並沒有說到同性戀、貓變成人的橋段,這段改編我覺得劇組很神。小說裡只有提到看起來頗有人生故事的優雅中年紳士,獨自一人與一貓就藏在中華商場裡的高級西裝店裡,平常不與他人往來、也未曾看過其妻小與朋友的唐先生一直是商場的神秘人物。而服裝店裡會出現貓本身就是一件很奇怪的事,而唐先生意外特別鍾愛那隻流浪貓,還用高級布料墊了個座位,平常製作西服時還會偶爾詢問貓咪的意見,像是貓咪真的會說話一樣;而商場裡多數人都不知道這件事,天花板有隻貓咪呀是唐先生與隔壁家兄弟倆藏在心裡的秘密。不料某日貓消失了,唐先生從此也失了魂,整個人失去精神寄託,連西裝都忘記怎麼做了,就像日本電影《如果這世界貓消失了》一樣,失去的那一天起日常時間依然轉動、世界照常運轉,有的人卻失去了存在的意義。
而商場青年的部分,其實呢,阿派、阿澤、阿猴都來自於原著原民阿猴一人,小說裡的阿猴沒那麼帥氣卻油裡油氣,半強迫式的推銷制服法,興起商場逛街如闖關活動的叫賣,奇怪的是那看起來也不太溫柔悶騷的阿猴,在小說中是用了動人的吉他聲與歌聲,慢慢擄掠小蘭的心房,那是年紀小一階的自述者(原著中的其中一個我)無法做的事,於是在他既羨慕又好奇的觀察之下,目睹馬猴戀的戀曲譜起與曲終人滅;中間幾經曲折,從寫信的思念如潮水,到中間猜忌與憤怒、幫忙監視,以及最後在鄰居口中聽說了悲慘的結局,吉他套裡的一聲槍響,讓商場裡一段原民少年與都市少女一段戀愛,消逝於硝煙之間。而影集ep8裡導演進行極大的改編,用錄音帶AB面帶出了開放式結局。

後記:
  1. 這集結束的突然,隱晦之中好像感受到了什麼,重新看過後終於懂了其細膩,厲害的是從哪一面解讀都可通,阿派個人魅力展現、音樂記憶運用超讚。
  2. 後來看到其他影評,才聯想到原來水晶球就是小說第一篇尾,魔術師交給小不點的如乳白色星球柔軟的左眼,影集裡魔術師左眼有時也變得像哈利波特瘋眼穆迪的假眼一樣,透過其魔幻眼睛觀看的世界。莞爾的是劇組用水晶球加入一個自創名詞「至尊元」,呼應前面小不點的至尊元是小黑人,帶出小八是一堆羽毛、大小佩是一對白文鳥,解釋了海報上Nori的櫻花與阿蓋的石獅子、特莉莎的金魚種種符號,像是守護神、元靈本體的存在。
  3. 在本集中魔術師蹲在樓梯間問阿派「水晶球有讓你看見你自己嗎?」的時候,也像極了貓咪的姿態。
avatar-img
3會員
12內容數
Everybody’s Talking About "the musicals" 這是一個小小計劃,談談當年我是如何與那些偉大音樂劇相遇 描述邏輯預計依循以下公式:入坑曲→基本介紹→單首歌曲推薦→劇情橋段賞析→ geo eyes→others 歡迎同好留言指教
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
黑色尾卷的沙龍 的其他內容
【天橋ep1.2】時間之河的隱喻持續穿插在影集之中,有人說一到九集是第十集的小不點重返過去的回憶,消失的都還存在,帶著觀眾走一趟兼併失去與拾獲的日夢。接下來就是對於每一集的絮絮叨叨,細微如羽序飄飛,但也是細細品嘗的觀後感。
「電影人的浪漫,致敬戀戀風塵」要不是想知道《天橋》到底有多致敬經典,還真不會翻出來看,看著看著早就被九份的生活給吸進去,突然出現中華商場字樣時還嚇了一跳,想說「欸!中華商場欸!!」,隨即想起自己之所以看這部片的初衷不由得好笑起來。
「生意囝仔的唬爛,塑造文字魔術師」 對場所的回應,與爸媽兄弟姊妹擠在狹小閣樓的生活,下午過後一側有光、另一側有蔭的捉迷藏走廊,就連走廊下的老李都好像出現在陰影之外,於是那浮光掠影的影像與文字記錄組成了我對中華商場的印象,童年紀事與家屋日夢也構築了搖籃式的懷念。
「什麼是九十九樓?我的第三地」關於99樓,其實一開始我很不滿意劇組丟出這個關鍵字,然後每一集都用不同意義去定義他,搞得九十九樓既像天堂、又像地獄,說是哈利波特裡的萬有應室嗎?也不必然...
「忠於原著的形式與精神,什麼叫做改編?」在菲林與稿紙的場合上,作家與導演暢談起了改編這回事,談論不同媒體表現手法的特性,他們都同意文學轉譯之不易,尤其是那些被作者藏在字裡行間,若有似無、不說透的隱諱與留白。      
契機始於在光華商場新大樓聊到中華商場,開始看文本後便不斷地挖掘,不斷地在故事角落拾獲自己的記憶。 影集與小說、漫畫,大不同的是成年人的悲哀,揭開來傷痕累累、無奈卻帶有懷念的曾經;小時侯的模糊,成年後的了然於心,九十九樓與一樓其實沒什麼兩樣,世界是如此的悲傷也美麗。
【天橋ep1.2】時間之河的隱喻持續穿插在影集之中,有人說一到九集是第十集的小不點重返過去的回憶,消失的都還存在,帶著觀眾走一趟兼併失去與拾獲的日夢。接下來就是對於每一集的絮絮叨叨,細微如羽序飄飛,但也是細細品嘗的觀後感。
「電影人的浪漫,致敬戀戀風塵」要不是想知道《天橋》到底有多致敬經典,還真不會翻出來看,看著看著早就被九份的生活給吸進去,突然出現中華商場字樣時還嚇了一跳,想說「欸!中華商場欸!!」,隨即想起自己之所以看這部片的初衷不由得好笑起來。
「生意囝仔的唬爛,塑造文字魔術師」 對場所的回應,與爸媽兄弟姊妹擠在狹小閣樓的生活,下午過後一側有光、另一側有蔭的捉迷藏走廊,就連走廊下的老李都好像出現在陰影之外,於是那浮光掠影的影像與文字記錄組成了我對中華商場的印象,童年紀事與家屋日夢也構築了搖籃式的懷念。
「什麼是九十九樓?我的第三地」關於99樓,其實一開始我很不滿意劇組丟出這個關鍵字,然後每一集都用不同意義去定義他,搞得九十九樓既像天堂、又像地獄,說是哈利波特裡的萬有應室嗎?也不必然...
「忠於原著的形式與精神,什麼叫做改編?」在菲林與稿紙的場合上,作家與導演暢談起了改編這回事,談論不同媒體表現手法的特性,他們都同意文學轉譯之不易,尤其是那些被作者藏在字裡行間,若有似無、不說透的隱諱與留白。      
契機始於在光華商場新大樓聊到中華商場,開始看文本後便不斷地挖掘,不斷地在故事角落拾獲自己的記憶。 影集與小說、漫畫,大不同的是成年人的悲哀,揭開來傷痕累累、無奈卻帶有懷念的曾經;小時侯的模糊,成年後的了然於心,九十九樓與一樓其實沒什麼兩樣,世界是如此的悲傷也美麗。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
從《老狐狸》(Old Fox)由蕭雅全導演,劉冠廷、白潤音、陳慕義主演。
Thumbnail
長大是不是就意味著變成那種我們討厭的人?我很喜歡書腰上的這一句話: 「當時,做了什麼決定,讓你變成現在的你?未來,又能做些什麼,讓以後的你不再後悔」 年輕的時候一定做過一些蠢事,如果有機會能夠再來一次,你願意把握這個機會嗎?
Thumbnail
可能包含敏感內容
房門口看到阿熱,阿猿絲毫不感覺意外。宿舍晚點名後,門口有人敲門,阿猿開了門,看到是阿熱便讓他進來。小湯還沒回來,是在忙儀隊的事,阿猿早習慣了小湯早出晚歸。阿猿讓阿熱自便,他要開始忙自己的事,不過阿熱招他一塊抽菸,阿猿就跟了。兩個穿條內褲的男孩窩在陽台抽起菸來。 男性有一條拉近距離稱兄道弟的捷徑
Thumbnail
小的時候玩膩了鬼抓人、躲避球、躲貓貓、還有1.2.3木頭人,因為某次看到了印第安納瓊斯那冒險超帥的電影,所以玩起了尋寶遊戲,而身為靈魂畫師的我總是畫出連畢卡索畫布出來的鬼畫符,「我將來要當個冒險家,然後就像印第安納瓊斯一樣!」我這麼說「那我一定要當考古學家,之後就出名了」我妹也跟著說道,「吼吼!
Thumbnail
可能包含敏感內容
「阿文學長,你很酷耶,竟然穿女裝上台——」阿猿驚呼著,一臉崇拜,實在太酷了,他已經無法用言語形容。那套阿文穿著上台的衣服正掛在衣架最顯眼的位置,晚點打算送洗衣店清洗。 黑痞勾著阿文,「他可是偽娘地下社團的社長呢——」聽到地下社團,阿猿跟小湯都感覺好像是一個祕密組織之類的。「學校似乎對『偽娘』有
Thumbnail
當臺灣爆發一例保姆虐待幼兒的慘案,多角度思考保姆與社會問題所帶來的議題,以及人們信任身份的迷思,與法蘭克.包姆的《綠野仙蹤》中的設定展開對應。
起用演得中規中矩的演員,而不起用演得自然流露的馮sir,最終馮sir只是得到一個不會上天台的角色,所以馮sir有點兒失望。 判友朋爸爸終身做太監。(二十一章) 眾人開心地拋起中游仔阿薯和阿片,中游仔很厲害,很多人喜歡他們。 小峰大伯爺大明今年已經65歲了,他的身型適中,目光炯炯有神,性格比
Thumbnail
《天橋上的魔術師》為2021年的影集,改編自作家吳明益同名小說,欲重現1980年代台北中華商場的榮景 (圖片來源 : 維基百科)
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
從《老狐狸》(Old Fox)由蕭雅全導演,劉冠廷、白潤音、陳慕義主演。
Thumbnail
長大是不是就意味著變成那種我們討厭的人?我很喜歡書腰上的這一句話: 「當時,做了什麼決定,讓你變成現在的你?未來,又能做些什麼,讓以後的你不再後悔」 年輕的時候一定做過一些蠢事,如果有機會能夠再來一次,你願意把握這個機會嗎?
Thumbnail
可能包含敏感內容
房門口看到阿熱,阿猿絲毫不感覺意外。宿舍晚點名後,門口有人敲門,阿猿開了門,看到是阿熱便讓他進來。小湯還沒回來,是在忙儀隊的事,阿猿早習慣了小湯早出晚歸。阿猿讓阿熱自便,他要開始忙自己的事,不過阿熱招他一塊抽菸,阿猿就跟了。兩個穿條內褲的男孩窩在陽台抽起菸來。 男性有一條拉近距離稱兄道弟的捷徑
Thumbnail
小的時候玩膩了鬼抓人、躲避球、躲貓貓、還有1.2.3木頭人,因為某次看到了印第安納瓊斯那冒險超帥的電影,所以玩起了尋寶遊戲,而身為靈魂畫師的我總是畫出連畢卡索畫布出來的鬼畫符,「我將來要當個冒險家,然後就像印第安納瓊斯一樣!」我這麼說「那我一定要當考古學家,之後就出名了」我妹也跟著說道,「吼吼!
Thumbnail
可能包含敏感內容
「阿文學長,你很酷耶,竟然穿女裝上台——」阿猿驚呼著,一臉崇拜,實在太酷了,他已經無法用言語形容。那套阿文穿著上台的衣服正掛在衣架最顯眼的位置,晚點打算送洗衣店清洗。 黑痞勾著阿文,「他可是偽娘地下社團的社長呢——」聽到地下社團,阿猿跟小湯都感覺好像是一個祕密組織之類的。「學校似乎對『偽娘』有
Thumbnail
當臺灣爆發一例保姆虐待幼兒的慘案,多角度思考保姆與社會問題所帶來的議題,以及人們信任身份的迷思,與法蘭克.包姆的《綠野仙蹤》中的設定展開對應。
起用演得中規中矩的演員,而不起用演得自然流露的馮sir,最終馮sir只是得到一個不會上天台的角色,所以馮sir有點兒失望。 判友朋爸爸終身做太監。(二十一章) 眾人開心地拋起中游仔阿薯和阿片,中游仔很厲害,很多人喜歡他們。 小峰大伯爺大明今年已經65歲了,他的身型適中,目光炯炯有神,性格比
Thumbnail
《天橋上的魔術師》為2021年的影集,改編自作家吳明益同名小說,欲重現1980年代台北中華商場的榮景 (圖片來源 : 維基百科)