一口氣追完由楊雅喆導演執導的《天橋上的魔術師》後，筆者便找來吳明益撰寫的原著閱讀，細品一篇篇構築在其中華商場童年的魔幻故事，從小說句子中粗略在腦中描繪出作者記憶中的中華商場，可能是從未經歷過商場存在時的歲月，筆者對於中華商場的想像也較為片面、模糊，也唯恐自己曲解作者原意。
但在閱讀完由廣告導演小莊(莊永新)所繪製的《天橋上的魔術師圖像版：小莊 卷》後，在其稜角分明的畫風、灰階水彩所呈現出的年代感中，筆者補足腦內對於小說橋段想像的缺失部分，以生活紀實筆法下呈現的分鏡，搭配小說原句，也讓故事變得更平易近人。
