[賞樂] Fifteen 一起回味那時候青澀的自己

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴


迎接到了第45首歌
也是由Talyor Swift舊曲新唱的最新歌曲
因為Taylor與前唱片公司對於前期歌曲版權有爭議
詳細情況可能要找音樂八卦的影片或Podcast了解
不過Taylor上節目後經過Kelly Clarkson提點後做了選擇
那就是將沒有在前公司合約限制下的歌曲,
重新錄製一個版權屬於自己的版本

這首Fifteen是非常早期Taylor的模樣
充滿了少女與少男青春時期的歌
之前高中就很喜歡這首,只是還沒有很懂裏頭的心境
但現在聽完可以感受到那種當初聽不懂的悸動
邊聽邊想起高中或國中時期那稚嫩的自己
上台表演時、摸索自己未來時、與朋友都覺得茫然時
那種青澀是現在的自己再也不曾感受到的

You take a deep breath 你/妳深呼吸一口 And you walk through the doors 你/妳走過這扇門 It's the morning of your very first day 這是屬於你/妳全新的開始 You say hi to your friends you ain't seen in a while 你/妳對著一陣子沒見的人說聲Hi Try and stay out of everybody's way 試著與大家保持距離

You take a deep breath 你/妳深呼吸一口 And you walk through the doors 你/妳走過這扇門 It's the morning of your very first day 這是屬於你/妳全新的開始 You say hi to your friends you ain't seen in a while 你/妳對著一陣子沒見的人說聲Hi Try and stay out of everybody's way 試著與大家保持距離

大家還記得國/高中新生或是轉學的開學時期嗎? 這一段整個勾起當時的回憶,跟歌曲中描述的一樣,只是深呼吸是在我騎腳踏車的路上做的,與大家盡量保持距離是一定的,畢竟很少會與自己的好友同班,大多都是不同地區的人,或是比較難融入新班級的小圈子了,在跟大家不熟的情況下便開始了這個學期。

It's your freshman year 這是高中新鮮人的開始 And you're gonna be here for the next four years 你/妳將會在這度過接續四年 In this town 在這個鎮上 Hoping one of those senior boys 期盼著高年級的男生 Will wink at you and say, "you know I haven't seen you around, before" 以搭訕的語氣的對你/妳眨眼說“我好像之前沒看過你/妳”

It's your freshman year 這是高中新鮮人的開始 And you're gonna be here for the next four years 你/妳將會在這度過接續四年 In this town 在這個鎮上 Hoping one of those senior boys 期盼著高年級的男生 Will wink at you and say, "you know I haven't seen you around, before" 以搭訕的語氣的對你/妳眨眼說“我好像之前沒看過你/妳”

微微緊張的心情可以透過這首歌重現當時的感覺,國/高中時期的自己走在路上都會覺得自己會被注目,感覺會隨時隨地成為焦點,當時的自己總是會在內心上演自己的小劇場,不小心以為自己是中心,但其實只有出糗的時候才會成為焦點吧,如果還在自己喜歡的人面前出糗就會想當場昏厥送醫。
歌詞裡那模擬學長搭訕的話我們應該都有在腦子裡想過,只是大家都知道好像不太可能,我們都會以為學長會搭訕學妹、學姊會搭訕學弟,但你/妳知道,曾經有想過就好,腦海中的想像就是屬於我們最美的回憶。

'Cause when you're fifteen, 因為當你/妳15歲的時候 Somebody tells you they love you 有人說他們愛你/妳 You're gonna believe them 你/妳會傻傻地相信就是這樣

'Cause when you're fifteen, 因為當你/妳15歲的時候 Somebody tells you they love you 有人說他們愛你/妳 You're gonna believe them 你/妳會傻傻地相信就是這樣

這時的我們都會覺得朋友說的超重要,一旦不被朋友接受就是天崩地裂,或是國/高時期的戀情,都會覺得他/她是全世界了,但其實並沒有,出了社會之後才是真正的考驗,不過想想也就是有當時那種單純,才顯得我們生活很樸實無華,也才能傻傻相信一時誓言,那種悸動、感受都是現在出社會的我們再也感受不到了,或許有些人會寧願早熟一點,但要我再選擇,我還是會選擇經歷那樣的單純,因為這樣才有一些美好值得回憶。

 And when you're fifteen 你/妳15歲時Feeling like there's nothing to figure out 人生好像沒什麼需要解決釐清Count to ten 數到十 Take it in別緊張 This is life before you know who you're gonna be 這就是你/妳摸索真正自己前的生活 At fifteen在15歲時

And when you're fifteen 你/妳15歲時Feeling like there's nothing to figure out 人生好像沒什麼需要解決釐清Count to ten 數到十 Take it in別緊張 This is life before you know who you're gonna be 這就是你/妳摸索真正自己前的生活 At fifteen在15歲時

的確,在15歲的時候我們只知道要認真考試考到好的高中,好像每個老師都是這樣說,同時我們也還在探索自己,只是時間好像不是那麼足夠,每個人都像鴨子一樣被趕上架,不知往前的目的為何,然後我們就長大了,當然我們會因為各自生命中發生的故事而找到屬於自己生命的意義,為之奮鬥,你/妳也曾想過嗎?若是之前有足夠的時間…….
其實我們都像一顆種子,每個人都會因為人生有不同的學習或是經歷而綻放成不同的花,那開花的花期自然就都不一樣囉,或許我們都會覺得國/高中給我們摸索的時間真的不夠,但不夠或許也有不夠的好處,在被逼那麼緊的同時,學會幫自己放鬆。
有時這樣才能真的好好浪費些時間在一些沒意義的事情上面"看著漫畫大笑、跟自己的朋友暢聊到天亮、熬夜而上課打瞌睡被罵、一起罵老師真的很煩" 這些也都是我們擁有的經歷,沒有所謂的好或是不好,而是在經歷完之後,你選擇繼續這樣生活,或是尋找自己生命的意義,畢竟每個階段的我們都要尋找不一樣的生命意義,繼續在屬於自己的花期中綻放出不同的花朵。

想要回味一些單純的悸動或是美好的點滴,真的可以好好品味這首歌,這首能帶你/妳回到國/高中當時那種感覺,我很喜歡有時找這些歌曲搭配畢業紀念冊回味當時的許多回憶,當然也包含某些不好的,但是我已經將那些不好的回憶好好收納,也在這一路上好好將當時受傷的靈魂修補好,若你/妳也想懷舊回憶可以聽聽唷。

那麼屬於你/妳的青澀是什麼樣的呢?

raw-image

喜歡我的文章,可以按愛心給我動力
可以訂閱我,也可以追蹤我的IG凱西聽英樂
更歡迎推薦給朋友,讓他們跟著我的文章一起學習英文、欣賞音樂以及自我成長



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
凱西聽英樂的沙龍
26會員
62內容數
英文歌中 富含許多不同的訊息 從音樂與歌詞中 尋找兩者所賦予的涵義
2021/10/01
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第59首歌 這首是LeAnn Rimes的Can’t Fight The Moonlight...
Thumbnail
2021/10/01
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第59首歌 這首是LeAnn Rimes的Can’t Fight The Moonlight...
Thumbnail
2021/09/10
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第58首歌 這首是來自Avril Lavigne的 When You're Gone,也是我非常喜歡唱的一首歌...
Thumbnail
2021/09/10
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第58首歌 這首是來自Avril Lavigne的 When You're Gone,也是我非常喜歡唱的一首歌...
Thumbnail
2021/07/29
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,上次看了KK BOX整理出來的西洋樂壇新人,發現了Sara Kays,帶著發現寶藏的心一探究竟...
Thumbnail
2021/07/29
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,上次看了KK BOX整理出來的西洋樂壇新人,發現了Sara Kays,帶著發現寶藏的心一探究竟...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '청춘찬가' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '청춘찬가' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
毋庸置疑的說,Taylor Swift是我生命中最愛不釋手的創作歌手。從高中到而立的這一年,從不錯過她發表的每一張專輯,那些從她生命故事中汲取的靈感碎片,每一首旋律都如同迷霧輕柔低語、令人沈迷,溫柔包圍每一雙專注聆聽的耳朵和心靈。 以前的我只沈浸在聽,最近的我迸發靈感:既然這麼喜歡Taylor的歌
Thumbnail
毋庸置疑的說,Taylor Swift是我生命中最愛不釋手的創作歌手。從高中到而立的這一年,從不錯過她發表的每一張專輯,那些從她生命故事中汲取的靈感碎片,每一首旋律都如同迷霧輕柔低語、令人沈迷,溫柔包圍每一雙專注聆聽的耳朵和心靈。 以前的我只沈浸在聽,最近的我迸發靈感:既然這麼喜歡Taylor的歌
Thumbnail
常說的青春,是親身經歷呢,還是自己想像出現的美妙畫面? 盲目的青春 小孩子們你正處在最青春的時候,應該要多去嘗試與體驗許多事情。在環境耳濡目染下,自己也覺得在青春的時光 ,所以有了很大的信心覺得自己有青春的資本,做起事情來覺得都是正確的。 伴隨著莫名的自信,就像是打了增長素的小孩子,好似青春讓我自己
Thumbnail
常說的青春,是親身經歷呢,還是自己想像出現的美妙畫面? 盲目的青春 小孩子們你正處在最青春的時候,應該要多去嘗試與體驗許多事情。在環境耳濡目染下,自己也覺得在青春的時光 ,所以有了很大的信心覺得自己有青春的資本,做起事情來覺得都是正確的。 伴隨著莫名的自信,就像是打了增長素的小孩子,好似青春讓我自己
Thumbnail
在播放下個階段的進行曲前,我都會重新審視初衷,瞧瞧過去的我過得如何。回到現實後,想到要步入自己的人生軌道時,感到像在錯雜的小巷迷路班荒迷。心煩意亂就會聽聽這首「你曾是少年」,問問曾經嚮往飛向蔚藍天空的我真的做到了嗎?心中的答案也很明顯:看到當初充滿希望的我,說著一切都沒問題,心也安心許多。
Thumbnail
在播放下個階段的進行曲前,我都會重新審視初衷,瞧瞧過去的我過得如何。回到現實後,想到要步入自己的人生軌道時,感到像在錯雜的小巷迷路班荒迷。心煩意亂就會聽聽這首「你曾是少年」,問問曾經嚮往飛向蔚藍天空的我真的做到了嗎?心中的答案也很明顯:看到當初充滿希望的我,說著一切都沒問題,心也安心許多。
Thumbnail
升學壓力從來也抵擋不了那些瘋過的歲月。 一把吉他、一群朋友、一場轟轟烈烈的戀愛、一場難以忘懷的電影...,當你出社會後開始回想起,最讓你的青春飽滿豐富的回憶是什麼呢? 放學後學生們聚集的「摩斯漢堡」是交誼的聖地,點了一杯紅茶和薯條就可以暢聊好久,擺在桌上的一疊考試書本...
Thumbnail
升學壓力從來也抵擋不了那些瘋過的歲月。 一把吉他、一群朋友、一場轟轟烈烈的戀愛、一場難以忘懷的電影...,當你出社會後開始回想起,最讓你的青春飽滿豐富的回憶是什麼呢? 放學後學生們聚集的「摩斯漢堡」是交誼的聖地,點了一杯紅茶和薯條就可以暢聊好久,擺在桌上的一疊考試書本...
Thumbnail
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第45首歌,每個人都曾經經歷過一些青春年少,這首讓你/妳好好回憶當時的那個你/妳....
Thumbnail
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,迎接到了第45首歌,每個人都曾經經歷過一些青春年少,這首讓你/妳好好回憶當時的那個你/妳....
Thumbnail
22歲後,學會面對,學會解決,才是人生之道,今天這首Twenty - Two是首讓人回味的歌,每每聽到這首歌曲,心中的悸動真的很澎湃,好像回到大學時期,那種心情....
Thumbnail
22歲後,學會面對,學會解決,才是人生之道,今天這首Twenty - Two是首讓人回味的歌,每每聽到這首歌曲,心中的悸動真的很澎湃,好像回到大學時期,那種心情....
Thumbnail
致年輕時的自己,雖然瘋狂卻也深愛過。 許多充滿著酸甜苦辣的回憶 隨著這首歌的旋律一一回放
Thumbnail
致年輕時的自己,雖然瘋狂卻也深愛過。 許多充滿著酸甜苦辣的回憶 隨著這首歌的旋律一一回放
Thumbnail
某一天冥想的時候,突然想起了人類圖的「十年前的自己」徵文活動,我開始思索十年前我到底在做些什麼,腦中瞬間跳出十年前那張照片裡的樣子,但其實我根本不記得年份,後來在自己臉書搜尋2010年,真的唯一的獨照就出現了這張照片,我自己也覺得非常驚訝。
Thumbnail
某一天冥想的時候,突然想起了人類圖的「十年前的自己」徵文活動,我開始思索十年前我到底在做些什麼,腦中瞬間跳出十年前那張照片裡的樣子,但其實我根本不記得年份,後來在自己臉書搜尋2010年,真的唯一的獨照就出現了這張照片,我自己也覺得非常驚訝。
Thumbnail
早上十點的音樂課,我想起一些往事。 啊,也許你一直在等我想起來吧? 想起我初聞你名的那個青澀又敏感的時期──當時,我們第一次說話,你卻已經知道我這個人,知道好久好久、也注視著我,好久好久了。
Thumbnail
早上十點的音樂課,我想起一些往事。 啊,也許你一直在等我想起來吧? 想起我初聞你名的那個青澀又敏感的時期──當時,我們第一次說話,你卻已經知道我這個人,知道好久好久、也注視著我,好久好久了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News