[賞樂] Fifteen 一起回味那時候青澀的自己

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴
迎接到了第45首歌
也是由Talyor Swift舊曲新唱的最新歌曲
因為Taylor與前唱片公司對於前期歌曲版權有爭議
詳細情況可能要找音樂八卦的影片或Podcast了解
不過Taylor上節目後經過Kelly Clarkson提點後做了選擇
那就是將沒有在前公司合約限制下的歌曲,
重新錄製一個版權屬於自己的版本

這首Fifteen是非常早期Taylor的模樣
充滿了少女與少男青春時期的歌
之前高中就很喜歡這首,只是還沒有很懂裏頭的心境
但現在聽完可以感受到那種當初聽不懂的悸動
邊聽邊想起高中或國中時期那稚嫩的自己
上台表演時、摸索自己未來時、與朋友都覺得茫然時
那種青澀是現在的自己再也不曾感受到的
You take a deep breath
你/妳深呼吸一口
And you walk through the doors
你/妳走過這扇門
It's the morning of your very first day
這是屬於你/妳全新的開始
You say hi to your friends you ain't seen in a while
你/妳對著一陣子沒見的人說聲Hi
Try and stay out of everybody's way
試著與大家保持距離
大家還記得國/高中新生或是轉學的開學時期嗎? 這一段整個勾起當時的回憶,跟歌曲中描述的一樣,只是深呼吸是在我騎腳踏車的路上做的,與大家盡量保持距離是一定的,畢竟很少會與自己的好友同班,大多都是不同地區的人,或是比較難融入新班級的小圈子了,在跟大家不熟的情況下便開始了這個學期。
It's your freshman year
這是高中新鮮人的開始
And you're gonna be here for the next four years
你/妳將會在這度過接續四年
In this town
在這個鎮上
Hoping one of those senior boys
期盼著高年級的男生
Will wink at you and say, "you know I haven't seen you around, before"
以搭訕的語氣的對你/妳眨眼說“我好像之前沒看過你/妳”
微微緊張的心情可以透過這首歌重現當時的感覺,國/高中時期的自己走在路上都會覺得自己會被注目,感覺會隨時隨地成為焦點,當時的自己總是會在內心上演自己的小劇場,不小心以為自己是中心,但其實只有出糗的時候才會成為焦點吧,如果還在自己喜歡的人面前出糗就會想當場昏厥送醫。
歌詞裡那模擬學長搭訕的話我們應該都有在腦子裡想過,只是大家都知道好像不太可能,我們都會以為學長會搭訕學妹、學姊會搭訕學弟,但你/妳知道,曾經有想過就好,腦海中的想像就是屬於我們最美的回憶。
'Cause when you're fifteen,
因為當你/妳15歲的時候
Somebody tells you they love you
有人說他們愛你/妳
You're gonna believe them
你/妳會傻傻地相信就是這樣
這時的我們都會覺得朋友說的超重要,一旦不被朋友接受就是天崩地裂,或是國/高時期的戀情,都會覺得他/她是全世界了,但其實並沒有,出了社會之後才是真正的考驗,不過想想也就是有當時那種單純,才顯得我們生活很樸實無華,也才能傻傻相信一時誓言,那種悸動、感受都是現在出社會的我們再也感受不到了,或許有些人會寧願早熟一點,但要我再選擇,我還是會選擇經歷那樣的單純,因為這樣才有一些美好值得回憶。
And when you're fifteen
你/妳15歲時
Feeling like there's nothing to figure out
人生好像沒什麼需要解決釐清
Count to ten
數到十
Take it in
別緊張
This is life before you know who you're gonna be
這就是你/妳摸索真正自己前的生活
At fifteen
在15歲時
的確,在15歲的時候我們只知道要認真考試考到好的高中,好像每個老師都是這樣說,同時我們也還在探索自己,只是時間好像不是那麼足夠,每個人都像鴨子一樣被趕上架,不知往前的目的為何,然後我們就長大了,當然我們會因為各自生命中發生的故事而找到屬於自己生命的意義,為之奮鬥,你/妳也曾想過嗎?若是之前有足夠的時間…….
其實我們都像一顆種子,每個人都會因為人生有不同的學習或是經歷而綻放成不同的花,那開花的花期自然就都不一樣囉,或許我們都會覺得國/高中給我們摸索的時間真的不夠,但不夠或許也有不夠的好處,在被逼那麼緊的同時,學會幫自己放鬆。
有時這樣才能真的好好浪費些時間在一些沒意義的事情上面"看著漫畫大笑、跟自己的朋友暢聊到天亮、熬夜而上課打瞌睡被罵、一起罵老師真的很煩" 這些也都是我們擁有的經歷,沒有所謂的好或是不好,而是在經歷完之後,你選擇繼續這樣生活,或是尋找自己生命的意義,畢竟每個階段的我們都要尋找不一樣的生命意義,繼續在屬於自己的花期中綻放出不同的花朵。
想要回味一些單純的悸動或是美好的點滴,真的可以好好品味這首歌,這首能帶你/妳回到國/高中當時那種感覺,我很喜歡有時找這些歌曲搭配畢業紀念冊回味當時的許多回憶,當然也包含某些不好的,但是我已經將那些不好的回憶好好收納,也在這一路上好好將當時受傷的靈魂修補好,若你/妳也想懷舊回憶可以聽聽唷。
那麼屬於你/妳的青澀是什麼樣的呢?

喜歡我的文章,可以按愛心給我動力
可以訂閱我,也可以追蹤我的IG
凱西聽英樂
更歡迎推薦給朋友,讓他們跟著我的文章一起學習英文、欣賞音樂以及自我成長

為什麼會看到廣告
avatar-img
24會員
62內容數
英文歌中 富含許多不同的訊息 從音樂與歌詞中 尋找兩者所賦予的涵義
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凱西聽英樂的沙龍 的其他內容
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴 迎接到了第43首歌 這週是我的Taylor Swift Week,這週介紹的三首歌 都是我超愛的歌手Taylor Swift,泰勒絲在2019年前的創作 都會帶些前男友的影子或給予的諷刺、道歉 當然今天這首呢,就是一首來諷刺前男友的歌 還記的初次聽到這
又來介紹一首分手歌曲,但這首比較偏向還有點難以釋懷的感覺,這是首適合分手過後,隔一大陣子聽的,畢竟這首不像是上週那首Don’t Start Now,有著比較強烈的崛起意識
在聽這首歌時,一種無能為力的感覺油然而生,很想幫助身邊的人(無論是朋友或是家人)走出某種困境,可是卻又無法實質幫助到.....  
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,音樂連結: Annie-Marie & James Arthur - Rewrite The Stars,迎接到了第37首歌,這首來自The Greatest Showman裡頭的情歌Rewrite The Stars,這是首令人驚豔的男女對唱曲目...
打開雙眼,慧眼識人音樂連結: Sabrina Carpenter - Eyes Wide Open,迎接到了第34首歌,這首Eyes Wide Open放在今年的的一篇文最適合,新的一年,雖然未必有新的開始,但是我們還是可以從過去所學....
要從受過的傷中復原,但別忘記傷口教你/妳的道理,迎接到了第32首歌,聖誕節將至的日子,一定要來首好聽的聖誕歌,昨天在IG介紹了超好聽的經典曲目....
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴 迎接到了第43首歌 這週是我的Taylor Swift Week,這週介紹的三首歌 都是我超愛的歌手Taylor Swift,泰勒絲在2019年前的創作 都會帶些前男友的影子或給予的諷刺、道歉 當然今天這首呢,就是一首來諷刺前男友的歌 還記的初次聽到這
又來介紹一首分手歌曲,但這首比較偏向還有點難以釋懷的感覺,這是首適合分手過後,隔一大陣子聽的,畢竟這首不像是上週那首Don’t Start Now,有著比較強烈的崛起意識
在聽這首歌時,一種無能為力的感覺油然而生,很想幫助身邊的人(無論是朋友或是家人)走出某種困境,可是卻又無法實質幫助到.....  
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,音樂連結: Annie-Marie & James Arthur - Rewrite The Stars,迎接到了第37首歌,這首來自The Greatest Showman裡頭的情歌Rewrite The Stars,這是首令人驚豔的男女對唱曲目...
打開雙眼,慧眼識人音樂連結: Sabrina Carpenter - Eyes Wide Open,迎接到了第34首歌,這首Eyes Wide Open放在今年的的一篇文最適合,新的一年,雖然未必有新的開始,但是我們還是可以從過去所學....
要從受過的傷中復原,但別忘記傷口教你/妳的道理,迎接到了第32首歌,聖誕節將至的日子,一定要來首好聽的聖誕歌,昨天在IG介紹了超好聽的經典曲目....
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《Cardigan》將作為我們第一堂「泰勒絲英文課」的起點。這篇文章將透過解析歌詞中的關鍵單字和句型,進一步探討歌詞的內容。讓我們透過這首歌來學習英文,並更深入理解這首歌的歌詞吧!
悶熱跟微涼的夏秋之際是進入新環境的時節,從鄉下到半都市求學的自卑少女,對第一個向自己示好的人產生了依賴,因著雛鳥情節,那銘印的好是一種庇佑和安全感,但在她開始有能力結交其他朋友、離對方而去時,那些好成了往後的陰影與愧疚,偶一為之的顯現,卻又在消退後覺得自己沒有真的對不起誰。
該從我最早的童年記憶開始說起,還是從我十五歲那年呢?
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '청춘찬가' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
在我的夢想、事業剛起步時和探索人生,愛、壓力、選擇、羞恥、希望和友情我希望我當時能知道的偷吃步。 泰勒絲的音樂靈感大多以自己的感情來創作歌曲,前任男友都會被做歌,因敢愛敢恨的個性吸引了不少死忠粉絲,且創作了不少膾炙人口的歌曲。 我想了一下為什麼這個女人如此有魅力,「愛情」哲學或許套用到人生道
Thumbnail
而這麼多的第一次,相信都會有不同的音樂在背後陪伴著我們享受愛情的美好和破碎,也支撐著青澀的叛逆與瘋狂。而這些,都將在我們邁入中年、人生經歷厚實後,所再也無法體會到的單純及深刻。
Thumbnail
泰勒絲的巡演不是我的主題,但有個角度值得大家深省 就算你以前不曉得誰是泰勒絲Taylor Swift,今天你一定多少聽說過她縱橫全球音樂界,讓年輕男女為之瘋狂的新聞。泰勒絲從小玩音樂,14歲開始作曲,16歲簽了唱片約,2006開始就火紅到現在,甚至越演越旺,變成全世界各國爭相邀請的第一女歌手。
Thumbnail
聽說,青春是一場說走就走的旅行。 我想,它從沒告訴我何時起飛,又在何時安穩著陸。 只是在日升月落下,逐漸多了點想成為的成熟,捨棄了點想拋開的稚嫩。 她。 一個女孩。一個朋友。一個不知道從何定位的她。 她集中了所有溫柔、獨特、彩蛋,忽遠忽近卻總讓我們在相視一瞬泛起淺笑。與
Thumbnail
拾肆了,你投訴時間走得有點快不想太快高長大,可是媽媽很幸福地期待着旁觀你的未來。沒有甚麼法寶獻給你令你順風順水,但為母不會很無力地只把你的未來交托於天。你的努力和祈昐我看到了,你身邊每一個和你遇上的人都肯定會知道。最初以為你只幸運得到人家的欣賞客套讚美,但看你一天天長大,那種對生活和學習的認真原來不
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《Cardigan》將作為我們第一堂「泰勒絲英文課」的起點。這篇文章將透過解析歌詞中的關鍵單字和句型,進一步探討歌詞的內容。讓我們透過這首歌來學習英文,並更深入理解這首歌的歌詞吧!
悶熱跟微涼的夏秋之際是進入新環境的時節,從鄉下到半都市求學的自卑少女,對第一個向自己示好的人產生了依賴,因著雛鳥情節,那銘印的好是一種庇佑和安全感,但在她開始有能力結交其他朋友、離對方而去時,那些好成了往後的陰影與愧疚,偶一為之的顯現,卻又在消退後覺得自己沒有真的對不起誰。
該從我最早的童年記憶開始說起,還是從我十五歲那年呢?
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '청춘찬가' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
在我的夢想、事業剛起步時和探索人生,愛、壓力、選擇、羞恥、希望和友情我希望我當時能知道的偷吃步。 泰勒絲的音樂靈感大多以自己的感情來創作歌曲,前任男友都會被做歌,因敢愛敢恨的個性吸引了不少死忠粉絲,且創作了不少膾炙人口的歌曲。 我想了一下為什麼這個女人如此有魅力,「愛情」哲學或許套用到人生道
Thumbnail
而這麼多的第一次,相信都會有不同的音樂在背後陪伴著我們享受愛情的美好和破碎,也支撐著青澀的叛逆與瘋狂。而這些,都將在我們邁入中年、人生經歷厚實後,所再也無法體會到的單純及深刻。
Thumbnail
泰勒絲的巡演不是我的主題,但有個角度值得大家深省 就算你以前不曉得誰是泰勒絲Taylor Swift,今天你一定多少聽說過她縱橫全球音樂界,讓年輕男女為之瘋狂的新聞。泰勒絲從小玩音樂,14歲開始作曲,16歲簽了唱片約,2006開始就火紅到現在,甚至越演越旺,變成全世界各國爭相邀請的第一女歌手。
Thumbnail
聽說,青春是一場說走就走的旅行。 我想,它從沒告訴我何時起飛,又在何時安穩著陸。 只是在日升月落下,逐漸多了點想成為的成熟,捨棄了點想拋開的稚嫩。 她。 一個女孩。一個朋友。一個不知道從何定位的她。 她集中了所有溫柔、獨特、彩蛋,忽遠忽近卻總讓我們在相視一瞬泛起淺笑。與
Thumbnail
拾肆了,你投訴時間走得有點快不想太快高長大,可是媽媽很幸福地期待着旁觀你的未來。沒有甚麼法寶獻給你令你順風順水,但為母不會很無力地只把你的未來交托於天。你的努力和祈昐我看到了,你身邊每一個和你遇上的人都肯定會知道。最初以為你只幸運得到人家的欣賞客套讚美,但看你一天天長大,那種對生活和學習的認真原來不