林語堂福建漳州龍溪人，成婚於廈門鼓浪嶼。所以他是道地的閩南人！
連結一: 1:15秒處開始。https://www.facebook.com/LYTaiwan/videos/705190739629765/
連結二: 該館解說員解說。https://www.facebook.com/watch/?v=582106355271538
連結一註解:
1.泔糜 mue5, 應該是念 mui5 才能押韻，或者讀文讀音bi5。泔，淘米水。應該是[飲]字。
2. 無值，應該念「不值」m7-tat8.
3.水雞，應該是「水蛙」，蛙為ke音，跟雞同音。
4.倒的困，應該是「倒下睡，或倒地睡，倒底睡，或倒著睡」。
5. 「說」，「講」字的訓讀。kong2
6.「給」，「與」(予)字的訓讀。 hoo7