方格精選

☼ 平凡人的名言-2021年4月30日 ☽​

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image

今天的句子甜甜的 💕​

⭐️ 今日名言:​

もう1年分も会えたね!
(已經見了一年份的面了呢)​

⭐️ 出處:​

東京都 高木一機 自営業​

一緒に暮らし始めて約一ヵ月たった頃に彼女が言いました。それまでは家が遠く休みも合わず、会えるのは月に2、3回。​

(開始一起住之後過了大概一個月,女朋友說了這句話。在這之前我們住得很遠、放假時間也對不上,能見到面就是一個月2、3次)​

まだ一ヵ月でしたが、もっとずっと長く一緒にいたような感覚だったので、この言葉を聞いて納得したのと、なんだか得した気分になりました。​

(雖然才一個月而已,卻好像已經一起住了好久好久的感覺,所以完全能理解女友說這句話的意思, 另外還有種好像賺到了的心情)​

📝 單字小補充:​

📍 動詞ます形+始める:開始某行為動作​
📍 納得(なっとく)する:理解、領會、同意、信服、認可​
📍 得(とく)する:賺到、划算

留言
avatar-img
深夜翻譯女子|日語小客廳
110會員
101內容數
開盞夜燈、泡杯熱茶,像窩在朋友家客廳促膝長談那樣,與你分享日語的美好。
2021/07/23
你上一次提筆親手寫信是什麼時候呢?​
Thumbnail
2021/07/23
你上一次提筆親手寫信是什麼時候呢?​
Thumbnail
2021/06/18
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
2021/06/18
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
2021/06/16
​總覺得人生中大部分的事情是否都是如此?​不是特別有幹勁,但也不想讓自己就那樣擺爛。​
Thumbnail
2021/06/16
​總覺得人生中大部分的事情是否都是如此?​不是特別有幹勁,但也不想讓自己就那樣擺爛。​
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
我們終於見到面的那一天 在人群中讓妳記得了我 人群中那些零星的人們也巧合得記錄下我們第一次見面的那一刻 一切都只是意外的無心之舉 卻成了意外之中最美好的記憶 我深深感受到一句話 『你的真誠會讓世界為你一起轉動』 很剛好的我碰上了願意幫助我的朋友 讓我們在一切開始之前打頭陣
Thumbnail
我們終於見到面的那一天 在人群中讓妳記得了我 人群中那些零星的人們也巧合得記錄下我們第一次見面的那一刻 一切都只是意外的無心之舉 卻成了意外之中最美好的記憶 我深深感受到一句話 『你的真誠會讓世界為你一起轉動』 很剛好的我碰上了願意幫助我的朋友 讓我們在一切開始之前打頭陣
Thumbnail
時間的長短是我們習慣用來判斷一件事的標準之一。 第一份工作要做多久再辭職比較好? 遲到、提早到或準時?遲到多久,十分鐘?半小時? 在一起多久才可以同居?才可以結婚? 當然,實際狀況和感受才是最重要的,只是有時候,我們會被慣性判斷的標準綁住,明明感覺很強烈卻一直卡在自己過去設下的標準規則中,猶豫、糾結
Thumbnail
時間的長短是我們習慣用來判斷一件事的標準之一。 第一份工作要做多久再辭職比較好? 遲到、提早到或準時?遲到多久,十分鐘?半小時? 在一起多久才可以同居?才可以結婚? 當然,實際狀況和感受才是最重要的,只是有時候,我們會被慣性判斷的標準綁住,明明感覺很強烈卻一直卡在自己過去設下的標準規則中,猶豫、糾結
Thumbnail
「那天夜裡我思念著告訴我宇宙真相的妳」充滿著許多有趣的事情,以第一人稱視角寫作,每篇文章以一張A4紙約500個字左右創作,每周一篇,希望陪伴妳(你)一起成長,一起愉快的度過這富足、喜樂、雅緻的美好人生。
Thumbnail
「那天夜裡我思念著告訴我宇宙真相的妳」充滿著許多有趣的事情,以第一人稱視角寫作,每篇文章以一張A4紙約500個字左右創作,每周一篇,希望陪伴妳(你)一起成長,一起愉快的度過這富足、喜樂、雅緻的美好人生。
Thumbnail
又一年了。 我們在一起又一年了。 習慣每年的這一天寫點什麼,所以繼續維持這習慣吧。我總是透過寫作才能說點心底話。 時間都是相對的,客觀上一致,但人人的主觀感受也不同。時間雖然仍是以均速前進,但人到中年之後,總覺得時間過得特別快,捉也捉不住。 於是,不過是一瞬間的事,原來我們又已經相處多一年,感恩這3
Thumbnail
又一年了。 我們在一起又一年了。 習慣每年的這一天寫點什麼,所以繼續維持這習慣吧。我總是透過寫作才能說點心底話。 時間都是相對的,客觀上一致,但人人的主觀感受也不同。時間雖然仍是以均速前進,但人到中年之後,總覺得時間過得特別快,捉也捉不住。 於是,不過是一瞬間的事,原來我們又已經相處多一年,感恩這3
Thumbnail
不知不覺交往一年了,時間過得真的很快,決定分享一下我的小小心得,順便宣告自己還活著。 總之,七月六日,就是我和本部落格重要福利擔當,也就是我和女友的交往一周年紀念!! (灑花!)
Thumbnail
不知不覺交往一年了,時間過得真的很快,決定分享一下我的小小心得,順便宣告自己還活著。 總之,七月六日,就是我和本部落格重要福利擔當,也就是我和女友的交往一周年紀念!! (灑花!)
Thumbnail
​無論是平安無事的去年一整年,或者是變得侷促困難的這段時間,​在疫情底下,能夠相對穩定地繼續維持基本的生活,​都是因為有默默為我們做了許多事的第一線人員。​
Thumbnail
​無論是平安無事的去年一整年,或者是變得侷促困難的這段時間,​在疫情底下,能夠相對穩定地繼續維持基本的生活,​都是因為有默默為我們做了許多事的第一線人員。​
Thumbnail
他說:我好久沒有談一場正常順序的戀愛。 什麼意思?我問
Thumbnail
他說:我好久沒有談一場正常順序的戀愛。 什麼意思?我問
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News