《回程列車》：搭乘光影回返的時光
更新於 2021/06/18閱讀時間約 2 分鐘
《回程列車》是2018年旅法導演黃邦銓的短片作品，不僅在2017年高雄電影節拿下短片競賽台灣獎，也拿下2018法國克萊蒙費宏短片影展（Clermont-Ferrand International Short Film Festival）的Labo實驗競賽單元奪得首獎。
《回程列車》以一幢小屋為起點，電影的法語口白，彷佛從遙遠的某個時光，投射到現下世界，開始敘述「他」(IL)與「我」（Moi）的故事。
導演用一張舊照片為起始點，試圖以更多的照片銜接起光影之間的鄉愁。這趟橫跨歐亞大陸的返鄉列車，沒有明確的時間與人物，但敘事者身後的環境音，無論是途中黑人大喊的「種族歧視」，或是車站嘈雜人聲，都塑造了時代與異鄉的氛圍。
導演黃邦銓不再按圖索驥，試圖以非常個人的視角訴說大時代的故事：「我覺得那個時代的他，沒有Google Map、沒有手機，他也不知道那個事情叫二二八，所以我故意刪除了時間、地點和歷史，我只想要還原他那個時候的狀態。」
旅程景象更迭之下，故事不斷行進，「他」被時代推著前行，既茫然又無助，即使如此，仍舊踏實地努力生活。當時代的浪潮襲來，他跟哥哥在港口失散，一直以來，他仍然期待兄弟相聚。
這張1948年未寄出的舊照片，是家族史的切片，被遺忘在日常裡，卻在2017年顯影於觀眾眼前。二十分鐘的紀錄片，挑戰記憶與歷史的韌度。無論是還在廣東時遭逢的二次大戰，又或者是隨軍艦來台後1947年所發生的二二八事件，對於存活在其中的個人，就彷彿身處迷霧一般，既看不清，卻也無法脫離。
當「語言」無法跨越族群的藩籬時，異鄉的疏離感油然而生。也許在時代的十字路口，我們都能在鄉愁裡相遇，一起搭上回程的列車。導演的法語口白，刻意保留自己口音，與祖父身處台灣時的陌異感疊影而現。當旅途終了，列車停在海峽盡頭，回不去的時光，終於在發黃的舊照片上定位。
==========
黃邦銓作品：
《回程列車》（Return，2017）
《去年火車經過的時候》（Last Year When the Train Passed by，2018）
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
在之前的幾集中我曾跟大家分享過有關國共內戰和大陸人遷移到台灣的故事，時間大約在1945年之後。今天我想分享的這部短篇小說，則發生在1945年到1981年之間。故事主要講述了一群國軍空軍及其家眷之間特別的回憶。這篇小說來自於白先勇的作品《臺北人》中的《一把青》。或許己經有很多人看過改編成電視劇的版
安哲搬演虛擬和真實，以夢土作為基底、孤寂作為語言，後設性地指出影像背後的歷史和政治意圖。在電影中，時常會看到時間藉由空間的長鏡頭移動嫁接置換；這樣的凝視，放大了歷史的進程和所有的無可奈何，同時輾壓了人民自由意志的選擇。
一部復古溫馨的年代劇，從寧陽開往哈城的蒸汽火車，承載的是一車的人生百態，熙攘的人群見證了從蒸汽車到電力車，再到動車高鐵，以及改革的經濟發展。其中白敬亭與丁勇岱的師徒之情是我最喜歡的一部分，兩人從互看不順眼到患難相惜，跟著爺倆一起打擊犯罪，扶助人民，參與大院的熱鬧，日常互懟更是逗得我合不攏嘴。
劇情敘述一個六十多歲的漫畫家，婚姻亮起紅燈。
兒子跟兒子的好友安東導演，合送他一份禮物：「時空旅行」體驗過去，
他選了1974年，在餐館遇見老婆的那一天......
2月的主題書展，我們集結8本有關鐵道旅行及記憶的書，無論是出遊的隨筆小記，或是最真摯的攝影紀錄，都能讓您從中窺見台灣鐵道與人民共同交織而成的旅途。
我們邀請您在乍暖還寒的季節裡，閱讀大大小小不同的鐵路旅遊記憶，更重要的是，回憶先前每一次搭著列車出遊的珍貴時光。或許，這次您也能再乘著火車出發。
這是第二次造訪外表破舊的枋山車站，距離前一次來已晃過五年時光，卻是在同樣的時間、光線。車站彷彿沉睡在歷史裡，無論何年何歲走進來都不曾改變輪廓，沒有任何聲響能驚動它，我們的到來亦是如此。
人間喧囂止在山腰，此地反成為綠意的樂園。它是個孤僻的老者，隱居在寂靜而荒蕪的幽徑深處，若非實際在此搭乘過列車，很
這是記憶與記載的時差。因為這些時差，讓我們迂迴於現在、過去與未來。
時間既不是直線也不是迴旋，而是在那裡兀自擺盪。一不小心，兩條時間就連在一起，假裝成脈絡相連的回憶；一不小心，一條時間就斷成兩半，各自尋找記憶的歸位。
這是我老爸的故事。故事是我的想像，也是存在。
東北的爽快鄉音，舊時鋼鐵廠的故事背景，三個不討喜的大叔主角，一開始這部劇確實很難啃，時空背景和現在的台灣相差甚遠，步調緩慢，以至於一集也才一個多小時，卻可以看好幾天。
一起套牌計程車車禍案件，一個始終躲躲藏藏的車禍傷者，一個刻在王響腦海中20年的背影，一個他此生亟欲了解的真相。
講者：史惟筑（中央法文系助理教授、法國里昂第二大學文學與藝術博士）
時間：2021.6.15
1. 問題意識：當代電影如何思考電影？電影經驗？電影的意義是什麼？
2. 起源：一般電影史認為電影的起源是1895.12.28盧米埃兄弟在晚上9點的巴黎大咖啡廳放映付費的電影─火車進站
千禧年前夕，一個中年男子站到鐵軌上，以肉身擋火車企圖尋短，他撕心裂肺的呼喊：「我想回到過去！」韓國電影《薄荷糖》透過倒敘法回望主角金英浩（薛耿求飾）在過去20年的歲月，如何一步步將自己逼迫到今日不堪的處境，究竟誰該負責？是這個時代，還是自己？
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
在之前的幾集中我曾跟大家分享過有關國共內戰和大陸人遷移到台灣的故事，時間大約在1945年之後。今天我想分享的這部短篇小說，則發生在1945年到1981年之間。故事主要講述了一群國軍空軍及其家眷之間特別的回憶。這篇小說來自於白先勇的作品《臺北人》中的《一把青》。或許己經有很多人看過改編成電視劇的版
安哲搬演虛擬和真實，以夢土作為基底、孤寂作為語言，後設性地指出影像背後的歷史和政治意圖。在電影中，時常會看到時間藉由空間的長鏡頭移動嫁接置換；這樣的凝視，放大了歷史的進程和所有的無可奈何，同時輾壓了人民自由意志的選擇。
一部復古溫馨的年代劇，從寧陽開往哈城的蒸汽火車，承載的是一車的人生百態，熙攘的人群見證了從蒸汽車到電力車，再到動車高鐵，以及改革的經濟發展。其中白敬亭與丁勇岱的師徒之情是我最喜歡的一部分，兩人從互看不順眼到患難相惜，跟著爺倆一起打擊犯罪，扶助人民，參與大院的熱鬧，日常互懟更是逗得我合不攏嘴。
劇情敘述一個六十多歲的漫畫家，婚姻亮起紅燈。
兒子跟兒子的好友安東導演，合送他一份禮物：「時空旅行」體驗過去，
他選了1974年，在餐館遇見老婆的那一天......
2月的主題書展，我們集結8本有關鐵道旅行及記憶的書，無論是出遊的隨筆小記，或是最真摯的攝影紀錄，都能讓您從中窺見台灣鐵道與人民共同交織而成的旅途。
我們邀請您在乍暖還寒的季節裡，閱讀大大小小不同的鐵路旅遊記憶，更重要的是，回憶先前每一次搭著列車出遊的珍貴時光。或許，這次您也能再乘著火車出發。
這是第二次造訪外表破舊的枋山車站，距離前一次來已晃過五年時光，卻是在同樣的時間、光線。車站彷彿沉睡在歷史裡，無論何年何歲走進來都不曾改變輪廓，沒有任何聲響能驚動它，我們的到來亦是如此。
人間喧囂止在山腰，此地反成為綠意的樂園。它是個孤僻的老者，隱居在寂靜而荒蕪的幽徑深處，若非實際在此搭乘過列車，很
這是記憶與記載的時差。因為這些時差，讓我們迂迴於現在、過去與未來。
時間既不是直線也不是迴旋，而是在那裡兀自擺盪。一不小心，兩條時間就連在一起，假裝成脈絡相連的回憶；一不小心，一條時間就斷成兩半，各自尋找記憶的歸位。
這是我老爸的故事。故事是我的想像，也是存在。
東北的爽快鄉音，舊時鋼鐵廠的故事背景，三個不討喜的大叔主角，一開始這部劇確實很難啃，時空背景和現在的台灣相差甚遠，步調緩慢，以至於一集也才一個多小時，卻可以看好幾天。
一起套牌計程車車禍案件，一個始終躲躲藏藏的車禍傷者，一個刻在王響腦海中20年的背影，一個他此生亟欲了解的真相。
講者：史惟筑（中央法文系助理教授、法國里昂第二大學文學與藝術博士）
時間：2021.6.15
1. 問題意識：當代電影如何思考電影？電影經驗？電影的意義是什麼？
2. 起源：一般電影史認為電影的起源是1895.12.28盧米埃兄弟在晚上9點的巴黎大咖啡廳放映付費的電影─火車進站
千禧年前夕，一個中年男子站到鐵軌上，以肉身擋火車企圖尋短，他撕心裂肺的呼喊：「我想回到過去！」韓國電影《薄荷糖》透過倒敘法回望主角金英浩（薛耿求飾）在過去20年的歲月，如何一步步將自己逼迫到今日不堪的處境，究竟誰該負責？是這個時代，還是自己？