付費限定

烏腳西南

更新於 2021/08/14閱讀時間約 3 分鐘
台灣在颱風過後,正經歷一段十幾天的西南氣流暴雨轟炸,南部四縣市多有淹水災情,俗稱「烏腳西南」的氣候現象,來看台語相關的語彙!
台語作穡人 才知道的語詞:「 烏腳西南」!
《台日典》【oo-kha-sai-lâm】:五六七月ê西南風,對稻á ê pháiⁿ()風。(五六七月の西南風。稻の為に惡い風。)
此時的稻作正值熟成期,遇到暴雨,稻作偃臥!加上沒有陽光,對農民收成是一大傷害!連苑裡藺草的收成都受到影響!
西南氣流引進的「烏腳西南」雨雲的規模相當大,有時大到被形容為「行星級」氣象。特徵就是一波接一波,不間斷的大片烏雲從西南往東北走,陽光透不過極厚的雲層,雲腳烏黑如墨,所以特地稱這種雨雲為「烏腳西南」。台灣南部的水患,很多是「烏腳西南」造成的。另外南部也有一句俗諺:「海外出半帆,大水流死人。」。西邊的海外出彩虹,表示落雨時間是太陽還在東邊的早上,落雨位置則是在中央山脈,更可能豪雨已連夜落在東西之間的山區。平地沒什麼雨,但轉眼間就山洪暴發,來勢洶洶,讓人措手不及,就可能有人遭難。
【西北雨】【反風】台灣是海島型氣候,入夏後,氣溫與濕度偏高,對流旺盛,西北雨其實就是一場超微型的熱帶風暴。台灣的夏季通常都吹西南風,但落雨前會有一段寧靜期,就像是在颱風眼中心一樣。接下來會「反風」,開始吹起涼涼的東北風,緊接著就落雨了,正是所謂的「反風,雨就到」。最先的雨,注意看它雨絲的斜向,大多是從西南斜向東北。然後慢慢轉變,後來成為由東北斜向西南,到這時,這場西北雨就接近尾聲了。落雨形式先西再北,所以稱為西北雨。
 西北雨的雨雲,規模直徑大則數十公里,小則數公里,在雨雲行進的路徑之外就沒雨了,所以才說「西北雨,落不過田岸。」(摘自此)
  1. 【反風
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1538 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
黃霑,有香江才子之稱,所作歌曲多膾炙人口!聽說,他們兩個人接到這個活,只有一天不到的時間,而黃霑在收到顧嘉煇譜曲後,二十分鐘就將歌詞寫就,可說不愧才子稱號! 粵語歌好聽,一個是保留了四聲八調的自然音樂語音,另一個是注重韻腳的押韻!這個跟台語歌是一樣的,兩者的差別,只在於粵語歌的用字,絕對遵從書面字
語料來源: 小時候常常聽隔壁木匠叔叔罵他的徒弟: “tar lan buoi hiao tern kuin” (大概翻譯 : 扛陽具不會轉肩) 簡單意思就是笨。 扛東西扛了一邊肩膀累了也不會換另一邊來扛的意思。 貼文者沒用正規的拼音(泉州腔,肩發kuinn音),《台日典》這樣紀錄: 【giâ
『貓面奸神,鬍鬚不仁,矮人厚行,躼(lo3)腳無情』 這句諺語是以容貌外表來評斷一個人的心性行為,民間流傳有對長相與一般不同的人,容易遭人鄙視,久而久之,造成其性情古怪,要特別留心注意。我們常說「人不可貌相」,但長久以來民間習慣以貌取人,在經驗法則中,指出臉上有麻點的人都屬陰險奸詐之輩;絡腮鬍的代
E 還細時節共下搞尞,跳索仔、踢ongˋ跳格仔、搞囥人尋、擲沙包、踢雞毛錢仔....个細妹伴,講下擺大咧,愛嫁分涯做餔娘!該全係細人時份家啦个撮假.....四、五十年過忒咧!這下愐起來還係有息把仔酸合甜个味緒.....就毋知到底嫁分麼人?今這下好無? 《頭擺个妳》 teuˇ baiˋ g
《窮居有感》 宋·陸游 孤村烟草暮凄迷be5,笠子蓑衣自架犁le5。 生計似蛛聊補網,弊廬如燕旋添泥ne5。 人亡耆舊多時學,地廢陂湖失古堤te。 迂闊自知無著處,敢因窮厄怨推擠tse。 「讀聖賢書,所學何事?而今而後,庶幾無愧!」。讀書人自有一身傲骨,雖曲高和寡,但絕不同流合
這是一個偏泉腔的閩南音!從裡面可以看出兩岸語彙的差異,閩南從大陸開枝散葉,都會從當地吸取外在元素來滋養他的用語,譬如台灣多日語或日語漢字語音,南洋,多有印馬的詞彙等等!這是語言活躍與自我新成代謝的結果! 語源:影音視屏 E 一位農村老阿伯進城,內急找不到廁所,他趕緊找一個四邊沒人的旮旯角,傢伙
黃霑,有香江才子之稱,所作歌曲多膾炙人口!聽說,他們兩個人接到這個活,只有一天不到的時間,而黃霑在收到顧嘉煇譜曲後,二十分鐘就將歌詞寫就,可說不愧才子稱號! 粵語歌好聽,一個是保留了四聲八調的自然音樂語音,另一個是注重韻腳的押韻!這個跟台語歌是一樣的,兩者的差別,只在於粵語歌的用字,絕對遵從書面字
語料來源: 小時候常常聽隔壁木匠叔叔罵他的徒弟: “tar lan buoi hiao tern kuin” (大概翻譯 : 扛陽具不會轉肩) 簡單意思就是笨。 扛東西扛了一邊肩膀累了也不會換另一邊來扛的意思。 貼文者沒用正規的拼音(泉州腔,肩發kuinn音),《台日典》這樣紀錄: 【giâ
『貓面奸神,鬍鬚不仁,矮人厚行,躼(lo3)腳無情』 這句諺語是以容貌外表來評斷一個人的心性行為,民間流傳有對長相與一般不同的人,容易遭人鄙視,久而久之,造成其性情古怪,要特別留心注意。我們常說「人不可貌相」,但長久以來民間習慣以貌取人,在經驗法則中,指出臉上有麻點的人都屬陰險奸詐之輩;絡腮鬍的代
E 還細時節共下搞尞,跳索仔、踢ongˋ跳格仔、搞囥人尋、擲沙包、踢雞毛錢仔....个細妹伴,講下擺大咧,愛嫁分涯做餔娘!該全係細人時份家啦个撮假.....四、五十年過忒咧!這下愐起來還係有息把仔酸合甜个味緒.....就毋知到底嫁分麼人?今這下好無? 《頭擺个妳》 teuˇ baiˋ g
《窮居有感》 宋·陸游 孤村烟草暮凄迷be5,笠子蓑衣自架犁le5。 生計似蛛聊補網,弊廬如燕旋添泥ne5。 人亡耆舊多時學,地廢陂湖失古堤te。 迂闊自知無著處,敢因窮厄怨推擠tse。 「讀聖賢書,所學何事?而今而後,庶幾無愧!」。讀書人自有一身傲骨,雖曲高和寡,但絕不同流合
這是一個偏泉腔的閩南音!從裡面可以看出兩岸語彙的差異,閩南從大陸開枝散葉,都會從當地吸取外在元素來滋養他的用語,譬如台灣多日語或日語漢字語音,南洋,多有印馬的詞彙等等!這是語言活躍與自我新成代謝的結果! 語源:影音視屏 E 一位農村老阿伯進城,內急找不到廁所,他趕緊找一個四邊沒人的旮旯角,傢伙
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
煙雨朦朧間,枝芽顯青翠。 從青葉到入喉,是要經過繁複的工序,清香要在嘴裡舒展開,得先把所有的菁華濃縮。當真是歷經百轉回,只為一縷香。
Thumbnail
烏腳病早在日治時期即有零星病例,經由流行病學調查、研究與醫療等工作推展,進而終結其長期在地方之流行,臺灣的防治經驗亦提供國際借鏡。且從國家檔案回顧往昔,瞭解烏腳病防治面臨的挑戰,如何從地方給予患者醫療救助,政府再接續強化公共衛生建設,方得以告離疾病的威脅。 -國家發展委員會檔案管理局應用服務組研究
Thumbnail
烏岩角,台灣護國神山中央山脈的北部起點,終於一睹它的風采。 這一趟刻意走了北宜公路與蘇花公路,就是為了避開塞車;不挑特別的景點,就是為了避開人潮。當旅遊品質無法保障、無法享受行走時的過程,大家卻又能忍受時,也許也是國旅沒落的推手之一。
Thumbnail
冬日暖陽,終於讓人有想出門的衝動外出走走。嚮往山林的我,順著72快速道路東行到底後,沿著大湖鄉的邊界再一路東行,前往泰安鄉。身為苗栗面積最大、人口密度最低的行政區,除了溫泉以外,近年來也有越來越多景點可以走訪。2022年啟用的WAKHUL親子公園是泰安鄉首座親子公園,裡面還融合了當地的原住民文化,
Thumbnail
▌行程名稱 宜蘭海上體驗|烏岩角藍色啤酒海秘境之旅|立槳龍舟板體驗 訂購連結 : 宜蘭海上體驗|烏岩角藍色啤酒海秘境之旅|立槳龍舟板體驗(平日日出) 宜蘭海上體驗|烏岩角藍色啤酒海秘境之旅|立槳龍舟板體驗(平日) 宜蘭海上體驗|烏岩角藍色啤酒海秘境之旅|立槳龍舟板體驗(假日日出) 宜蘭海上體驗|烏岩
Thumbnail
我們一般小老百姓購屋買房,就是為了求一個安身立命的處所,滿足一個對於建構家的想像。然而,買房標的的品質好壞絕對不能靠感覺或運氣來決定你未來生活起居的品質,最好的方法就是依靠專業的施作人員、科學化的儀器來鑑定。 此文討論「專業驗屋」的三個目的,以及要不要驗的判斷標準。
Thumbnail
依工作人員導引將汽車臨停在園區外,停好車跟著指標路線通往園區囉,門口就能感受到濃濃的南洋風格。 入口的獅像和門上精緻的門神雕像非常的壯觀,在入口處就取景拍了不少照片。 桂林映象會館,沿途你會發現許多雕像藝術 笑臉合掌的姿勢,是泰國打招呼的禮儀(莎哇低卡啊~) 雕刻的作品都好美好漂亮。
Thumbnail
小李從國外經商回台灣,但原本固定來打掃的阿姨突然不做了,連管理員也怪怪的,直到晚上一個人在家,小李才驚覺真相...
Thumbnail
某天Youtuber的演算法跳出了一支介紹烏岩角的影片, 這裡擁有險峻的地形、佇立在湛藍的太平洋上, 我就立刻貼給我的登山夥伴們看,大家看完都非常躍躍欲試, 於是我們開始計劃,並在2020.06.06這天挑戰!
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
煙雨朦朧間,枝芽顯青翠。 從青葉到入喉,是要經過繁複的工序,清香要在嘴裡舒展開,得先把所有的菁華濃縮。當真是歷經百轉回,只為一縷香。
Thumbnail
烏腳病早在日治時期即有零星病例,經由流行病學調查、研究與醫療等工作推展,進而終結其長期在地方之流行,臺灣的防治經驗亦提供國際借鏡。且從國家檔案回顧往昔,瞭解烏腳病防治面臨的挑戰,如何從地方給予患者醫療救助,政府再接續強化公共衛生建設,方得以告離疾病的威脅。 -國家發展委員會檔案管理局應用服務組研究
Thumbnail
烏岩角,台灣護國神山中央山脈的北部起點,終於一睹它的風采。 這一趟刻意走了北宜公路與蘇花公路,就是為了避開塞車;不挑特別的景點,就是為了避開人潮。當旅遊品質無法保障、無法享受行走時的過程,大家卻又能忍受時,也許也是國旅沒落的推手之一。
Thumbnail
冬日暖陽,終於讓人有想出門的衝動外出走走。嚮往山林的我,順著72快速道路東行到底後,沿著大湖鄉的邊界再一路東行,前往泰安鄉。身為苗栗面積最大、人口密度最低的行政區,除了溫泉以外,近年來也有越來越多景點可以走訪。2022年啟用的WAKHUL親子公園是泰安鄉首座親子公園,裡面還融合了當地的原住民文化,
Thumbnail
▌行程名稱 宜蘭海上體驗|烏岩角藍色啤酒海秘境之旅|立槳龍舟板體驗 訂購連結 : 宜蘭海上體驗|烏岩角藍色啤酒海秘境之旅|立槳龍舟板體驗(平日日出) 宜蘭海上體驗|烏岩角藍色啤酒海秘境之旅|立槳龍舟板體驗(平日) 宜蘭海上體驗|烏岩角藍色啤酒海秘境之旅|立槳龍舟板體驗(假日日出) 宜蘭海上體驗|烏岩
Thumbnail
我們一般小老百姓購屋買房,就是為了求一個安身立命的處所,滿足一個對於建構家的想像。然而,買房標的的品質好壞絕對不能靠感覺或運氣來決定你未來生活起居的品質,最好的方法就是依靠專業的施作人員、科學化的儀器來鑑定。 此文討論「專業驗屋」的三個目的,以及要不要驗的判斷標準。
Thumbnail
依工作人員導引將汽車臨停在園區外,停好車跟著指標路線通往園區囉,門口就能感受到濃濃的南洋風格。 入口的獅像和門上精緻的門神雕像非常的壯觀,在入口處就取景拍了不少照片。 桂林映象會館,沿途你會發現許多雕像藝術 笑臉合掌的姿勢,是泰國打招呼的禮儀(莎哇低卡啊~) 雕刻的作品都好美好漂亮。
Thumbnail
小李從國外經商回台灣,但原本固定來打掃的阿姨突然不做了,連管理員也怪怪的,直到晚上一個人在家,小李才驚覺真相...
Thumbnail
某天Youtuber的演算法跳出了一支介紹烏岩角的影片, 這裡擁有險峻的地形、佇立在湛藍的太平洋上, 我就立刻貼給我的登山夥伴們看,大家看完都非常躍躍欲試, 於是我們開始計劃,並在2020.06.06這天挑戰!