語言禁忌是否有存在的必要

你小時候有沒有過這樣的經驗：在學校或家裡講話講到一半不經意的說出「幹」或著「靠」等詞的經驗然後又這麽剛好的被走到你附近的老師或著家長聽到的經驗。我相信他們一聽到你講這句話的第一個反應就是問你：

接著在你告訴他們你講了什麼之後，他們下一句大概就是問你：

接下來各位可能就會選擇沉默或者委婉地講出這個字詞的意思。一旦你們這樣講之後他們下一句可能會問你：

接下來你可能就會一語不發站在等到你老師或爸媽放你走。但是我不知道各位有沒有在聽到剛剛那句話在心中有一種很想反駁他們，或著甚至真的有人去反駁說：「我又沒有要真的那樣做，我只是把它當作發語詞，我又沒有真的要去侮辱別人！」我相信各位多多少少都有遇過這種情況，這些大人常常告訴禁止你講髒話，髒話不要說，把它當作一個禁忌去「封印」他。的確，「幹」這個詞彙就是所謂「語言中的禁忌」。但是「幹」真的有那麼髒嗎？真的就不能說髒話嗎？

語言中的禁忌有很多，包含了在漢語中「死」這個字、西方文化中有關種族的字眼、還有「幹」和「靠」等字詞都是語言中的禁忌。 語言中的禁忌基本上就是那些大家口中所謂不能說或著不要說的那些話。而這些字詞會變成禁忌的原因可能就是因為當地的文化所造成的。雖然話是這麼說，但是現在我們常常把「幹」等詞彙掛在嘴邊說。因此，很多人就開始疑問：「語言禁忌真的有必要存在嗎？」。的確，現在的人常常會把「幹」等字眼掛在嘴邊說。但是呢，這些「語言中的禁忌」還是有存在的必要。你沒聽錯，語言禁忌還是有存在的必要。但是所謂這些字詞身為一個「禁忌」的形式我會說和過去是不同的。在提到為什麼語言禁忌還有存在的必要只是是換成另一種形式存在之前，我們先提一下這些語言禁忌過去又著什麼樣的意思，而這些話又為什麼會變成禁忌。

就以我們現在最常見的「幹」為例好了。幹這個字其實還蠻有爭議的，大家常常說幹這個字只是一個發語詞，而且當你說「幹什麼」的時候你也不是在罵髒話。但是就像大家所知道的一樣，「幹」這個字是有著要進行性行為的意思。的確，當我們罵和幹有關的髒話是，不外乎就是在幹後面交上一個的稱謂，如「幹你x」、「幹你xx」等。當你講出這樣的話時，它字面上的意思地卻就是你要去姦淫某個人的媽媽或著祖宗之類的。在過去，當你講出這樣的話時，講出這句話的人地卻就是要透過他的「嘴巴」去姦淫你的誰，其實講出這句話的時候就已經偏離了其字面上的意義。同時，這個誰在過去不外乎就是對方的媽媽或著祖先。由於過去是父權社會，父親在家裡的地位永遠是最高的，這導致了女性在當時不受到尊重，也導致了女性成謂那個被姦淫、不被尊重的對象。同一時間由於家庭、家族、以及血統也是中國傳統文化非常重要的一環，所以在「幹你」後面除了聽到你媽之外，也常常聽到「阿嬤」、「祖宗」等辭彙出現在幹你的後面。這樣的用意是為了凸顯對方是一個雜種人，由於對方的祖先被你姦淫，透過這種所謂「複雜」的關係去侮辱人。因此在過去也會聽到後面加上「祖宗十八代」，甚至連「開台祖」都會出現在幹你後面。這樣做的用意很簡單，透過「問候的你的母親（家族的人）」去侮辱你的家族，讓他的權威顯得凌駕在你之上。

雖然在過去「幹你x」的確是為了侮辱別人，而且被視為一個絕對不要隨便輕易說出口的話 。但是在現代，我們聊天聊到一半就會跑出這些詞彙，用意也不是為了去侮辱對方。我們甚至是在有說有笑的時候都會跑出這些詞彙。現在的人常常把幹或著幹你娘當作一個宣洩情緒的發語詞。現在我們講中文講到一半可能突然被某件事給震驚到變不經意說出「幹」，而這其實就類似像是我們英文中的「damn」。我們講出那個詞的時候完全不是為了去跟別人吵架，講出那個詞的時候比較像是走鬼屋被嚇到而去叫出生的那種情況。也就是因為這個原因所以導致許多人有著到底為什麽要禁止我講這些字詞的疑問。

在寫這篇文章之前，我也曾有同樣的疑問，我只是把幹當作一個發語詞，又不是為了罵人，到底為什麼要禁止我說。但是你仔細想想，除了「幹」或著「靠」以外，語言中還是有其他的禁忌，例如英文中的nixga。來，這個詞翻成中文就是我們所謂的「黑鬼」是歧視黑人得詞彙。而這個詞不管從以前到現在都只有歧視黑人的用意而已。而黑鬼就像西方國家歧視亞洲人用的「黃種人」一詞。這些都是語言中的禁忌，一旦語言禁忌消失這句話就像我們一般聽到的詞彙一樣，你聽道別人這樣去笑你難道不會感到不開心嗎。你總不能要求在禁忌消失說你可以講這些曾經是禁忌的詞但別人不能講。因此，我認為語言禁忌還是有存在的必要，不過其中一些字詞不用像是過去一樣被視為是所謂「最髒的話」。不過我覺得有關性別或著種族的禁忌還是不能說，因為講出這句話代表你不尊重這個群體。同一時間髒話還是髒話，能不要說就不要說。這些禁忌都一樣，他們之所以會成為禁忌一定是因為他們代表的是對一個群體的不尊重，以及這個文化所禁止的事。一但這些禁忌不存在，就不會任何東西去約束你講的話，因此我認為語言禁忌還是有必要存在的。

在文章的最後我來講一點題外話好了。你們可能聽過一個叫做罵人罰錢價目表的東西。就是一張練出你罵這個字次會被罰多少言的表格。那你們可能會看到上面說罵「幹」不會被罰錢因為他是台語中的發語詞。但是其實做出判決的還是法官，你罵幹然後讓法官覺得你在侮辱人還是會被罰錢的。所以不要罵了人之後拿那張表格出來當依據。在講話的時候還是好好的斟酌自己的用詞吧。