Rocky BALBOA VI

熱血名言

昨天第四台轉台時恰好看到 Rocky 6 這個重要的片段，Rocky 的兒子向老爸抱怨著父親的陰影多麼影響自己的生活，當別人看到我時只想到你，這時Rocky對著兒子說著這段話。

Let me tell you something you already know. The world ain't all sunshine and rainbows. It is a very mean and nasty place and it will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it. You, me, or nobody is gonna hit as hard as life. But it ain't how hard you hit; it's about how hard you can get hit, and keep moving forward. How much you can take, and keep moving forward. That's how winning is done.!

「這世界不會永遠充滿陽光跟彩虹，這是一個非常邪惡骯髒的環境，如果你就隨之操縱，它會痛擊你、讓你一蹶不起，人生的考驗就是這麼地嚴苛，但是，面對人生，最重要的並不是你能打多重，而是你能承受多重並堅持向前，你能承受多少並繼續前進，這才是成功之道！」

Now，if you know what you’re worth，then go out and get what you’re worth，But you gotta be willing to take the hit，And not pointing fingers saying you ain’t where you are because of him，or her，or anybody。Cowards do that and that ain’t you。

You’re better than that！

如果你已經知道自己的價值，就去展現自己的價值，但是你必須願意承受這些困難與打擊，而不是怪東怪西的推卸自己的責任說著都是別人的錯。只有懦夫才會這樣做，但你不是。

最後還有一段話，我想是父母才能體會的：

不論如何，我都會永遠愛你，因為你是我的小孩，你是我生命裡最珍貴的。

這真的是蠻重要的一句話！