剖析《斯卡羅》──來自曹瑞原導演的逆向工程

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

在尚未播映前,聲勢浩大的《斯卡羅》打著企圖拍出「台灣第一齣大河劇」之標語
在媒體界大肆宣傳。並由金鐘獎最佳導演得主曹瑞原進行執導,然而在播映完畢後,觀眾似乎無法理解劇情走向、乃至於圈內人吐槽不好看等負面聲浪頗濤洶湧。究竟是這齣戲劇真如觀眾所言這麼難以吞嚥,還是觀眾對於新型態的說故事方式適應不良呢?

曹瑞原導演日前至台灣藝術大學廣播電視學系進行演講,分享他這次執導《斯卡羅》的秘辛。公視旗艦巨作《斯卡羅》改編自陳耀昌醫師小說《傀儡花》,以每集約兩千萬的預算耗資總共約兩億的資金,打破《一把青》的製作規格。劇中的場景與角色性格都是無中生有點滴拼揍而成。《傀儡花》小說中僅只對於一百五十年前的台灣形象有初步的勾勒,像是當時的宗教信仰、飲食文化、社會型態等,但是小說中的角色原型扁平,於是曹瑞原選擇了「蝶妹」這個角色鋪陳,作為整個洪流時代的小人物縮影。蝶妹複雜的多重身份使得她一生都困於身份認同與尋找歸屬感的課題中。

raw-image

故事的主人翁是「事件」

相信許多觀眾皆和馴虎師一樣都被《一把青》中,郭軫與朱青刻骨銘心雋永的愛情故事;以及地上的師娘與小太太們和天空上的飛行終日的相望與離別,賺取不少熱淚。因此我們把對於《一把青》的感動及對曹導的期待投注在《斯卡羅》身上,盼望這齣戲能夠再次碰擊觀眾們內心深處的情感開關。因此在先入為主的觀念下,當然會覺得這齣時代劇顯得支離破碎。但是《斯卡羅》劇本的用意根本不是這回事。「當創作的視角不同、故事的靈魂不同,所呈現出的樣貌也會有所差異。」這是曹瑞原回應給觀眾的困惑。

在創作者的視角中《一把青》是以「平角」的視野去敘事,以主角為中心向外放射編織出所謂的「時代感」,加上它的篇幅足夠去支撐每位主角的心路歷程。《斯卡羅》正好相互對照,它以「俯角」視野觀看戲劇中的族群、國際衝突,導火線便是美國商船羅妹號觸礁事件。曹瑞原導演更闡述《斯卡羅》與好萊塢《彗星撞地球》的戲路相同,都是一個外來者、外來的事件掀開一場未知的暴風雨,藉此引發當地居民的驚惶,居民發揮人類的本能「生存」;在面對困境中要如何自保如此而已,只是他並沒有把那顆彗星給拍攝出來。因此在拍攝現場時,曹導演對於演員從不導戲,因為導演自己也不清楚一百五十年前的蝶妹、阿水、李仙得會是什麼樣的性格。而曹導也語重心長的表示:「任何一齣戲劇都不該背負著歷史的重量。」因此還原歷史已非曹導的本意。

raw-image

將台劇推向國際的野心

片中大量使用英文作為本部戲的第一語言,除了呼應片中洋行商人、外交官身份外,曹瑞原導演的野心,其實是要將《斯卡羅》推向國際化市場。他以「讓子彈飛一會兒」替《斯卡羅》作為註腳。也許現在觀眾還不太能適應跳躍式剪輯的劇本,但或許在未來的影視環境中,我們能漸漸接受不同的敘事視角,而《斯卡羅》正是踏出第一步的啟航者。

圖片來源:公視《斯卡羅》網站


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
馴虎師的沙龍
12會員
13內容數
馴虎師的沙龍的其他內容
2023/09/12
今天想跟大家分享的是帶有神祕色彩的土耳其浴(Hamam),炎炎的八月夏日午後我和友人在番紅花城Safranbolu閒逛,因為距離回程巴士還有點時間,心血來潮就跑去舊市集正中間的圓頂建築Tarihi Cinci Hamam洗土耳其浴。 土耳其浴(Hamam)一詞,指的就是公共浴場,相傳來自古羅馬人的
Thumbnail
2023/09/12
今天想跟大家分享的是帶有神祕色彩的土耳其浴(Hamam),炎炎的八月夏日午後我和友人在番紅花城Safranbolu閒逛,因為距離回程巴士還有點時間,心血來潮就跑去舊市集正中間的圓頂建築Tarihi Cinci Hamam洗土耳其浴。 土耳其浴(Hamam)一詞,指的就是公共浴場,相傳來自古羅馬人的
Thumbnail
2022/12/04
公視《我們與惡的距離》入圍第54屆金鐘獎14項金鐘獎,一舉拿下6座獎項,堪稱是當年金鐘的最大贏家。以「無差別殺人事件」及緊湊的故事線創造觀眾高度的共感。編劇呂蒔媛及與惡劇組的努力功不可沒,而支撐劇情背後的功臣,還有來自資策會服務創新研究所(簡稱服創所)副主任徐毓良的助益。 徐毓良副主任日前至台灣藝術
Thumbnail
2022/12/04
公視《我們與惡的距離》入圍第54屆金鐘獎14項金鐘獎,一舉拿下6座獎項,堪稱是當年金鐘的最大贏家。以「無差別殺人事件」及緊湊的故事線創造觀眾高度的共感。編劇呂蒔媛及與惡劇組的努力功不可沒,而支撐劇情背後的功臣,還有來自資策會服務創新研究所(簡稱服創所)副主任徐毓良的助益。 徐毓良副主任日前至台灣藝術
Thumbnail
2021/06/24
羊之木(The Scythian Lamb,2018) 第一次涉略導演吉田大八的電影是2013年的《聽說桐島退社了》,該片囊括了當年日本電影金像獎(日本界的奧斯卡獎)最佳影片、最佳導演及最佳剪輯三項大獎。《羊之木》改編自日本漫畫界山上龍彥與五十嵐喜夫的同名原著,依舊是導演最擅長分析的領域,透過多重的
Thumbnail
2021/06/24
羊之木(The Scythian Lamb,2018) 第一次涉略導演吉田大八的電影是2013年的《聽說桐島退社了》,該片囊括了當年日本電影金像獎(日本界的奧斯卡獎)最佳影片、最佳導演及最佳剪輯三項大獎。《羊之木》改編自日本漫畫界山上龍彥與五十嵐喜夫的同名原著,依舊是導演最擅長分析的領域,透過多重的
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
《阮是廖添丁》在「爽劇」的脈絡下,將現代的性別意識與日本時代的台灣鄉土樣貌進行嫁接,卻缺乏足夠的參照點便召喚當代觀者凝思以男性為首的歷史樣貌,這不僅無法促成集體對於歷史與認同的新的想像,此外,以檔案作為原形的象徵性意涵,也無法在史料的娛樂化產出中,將觀眾引領至一個有意義的現代資本主義消費空間。
Thumbnail
《阮是廖添丁》在「爽劇」的脈絡下,將現代的性別意識與日本時代的台灣鄉土樣貌進行嫁接,卻缺乏足夠的參照點便召喚當代觀者凝思以男性為首的歷史樣貌,這不僅無法促成集體對於歷史與認同的新的想像,此外,以檔案作為原形的象徵性意涵,也無法在史料的娛樂化產出中,將觀眾引領至一個有意義的現代資本主義消費空間。
Thumbnail
情節以日治時期的臺灣,三名女子相識共謀展開,他們創造一個有如魔術秀的搶匪形象:死後還魂的廖添丁的續命扮演。
Thumbnail
情節以日治時期的臺灣,三名女子相識共謀展開,他們創造一個有如魔術秀的搶匪形象:死後還魂的廖添丁的續命扮演。
Thumbnail
知名臺劇《華燈初上》授權改編沉浸式作品,票房不如預期。適逢「家聲場」,於是前往體驗演出並觀察劇場新興粉絲文化。
Thumbnail
知名臺劇《華燈初上》授權改編沉浸式作品,票房不如預期。適逢「家聲場」,於是前往體驗演出並觀察劇場新興粉絲文化。
Thumbnail
即使當年受到「國語政策」的打壓與排擠,那些在台語片中努力前行的人,沒有輕易放棄,我還是相信林摶秋先生說的那句:「我就毋信台灣人佇台灣拍台語片,台語片興袂起來!」至今,我們還在努力。
Thumbnail
即使當年受到「國語政策」的打壓與排擠,那些在台語片中努力前行的人,沒有輕易放棄,我還是相信林摶秋先生說的那句:「我就毋信台灣人佇台灣拍台語片,台語片興袂起來!」至今,我們還在努力。
Thumbnail
《流麻溝十五號》是個好故事,也沒有特別要強調任何的平反或是誰一定該死的意念。那個大時代下,誰都可能成為政權爭鬥的犠牲品。一個說得好的歷史故事,能使觀影的人起身去找查那些我們必要知道但不知道的事,光是能做到這點,就已經非常不容易了!
Thumbnail
《流麻溝十五號》是個好故事,也沒有特別要強調任何的平反或是誰一定該死的意念。那個大時代下,誰都可能成為政權爭鬥的犠牲品。一個說得好的歷史故事,能使觀影的人起身去找查那些我們必要知道但不知道的事,光是能做到這點,就已經非常不容易了!
Thumbnail
不知道大家心中的預測得獎名單是否和所長一樣呢?或是你有其他想法?都歡迎留言跟我討論喔!讓我們靜待金鐘獎頒獎典禮時,再來一起對答案吧!
Thumbnail
不知道大家心中的預測得獎名單是否和所長一樣呢?或是你有其他想法?都歡迎留言跟我討論喔!讓我們靜待金鐘獎頒獎典禮時,再來一起對答案吧!
Thumbnail
在尚未播映前,聲勢浩大的《斯卡羅》打著企圖拍出「台灣第一齣大河劇」之標語 在媒體界大肆宣傳。並由金鐘獎最佳導演得主曹瑞原進行執導,然而在播映完畢後,觀眾似乎無法理解劇情走向、乃至於圈內人吐槽不好看等負面聲浪頗濤洶湧。究竟是這齣戲劇真如觀眾所言這麼難以吞嚥,還是觀眾對於新型態的說故事方式適應不良呢?
Thumbnail
在尚未播映前,聲勢浩大的《斯卡羅》打著企圖拍出「台灣第一齣大河劇」之標語 在媒體界大肆宣傳。並由金鐘獎最佳導演得主曹瑞原進行執導,然而在播映完畢後,觀眾似乎無法理解劇情走向、乃至於圈內人吐槽不好看等負面聲浪頗濤洶湧。究竟是這齣戲劇真如觀眾所言這麼難以吞嚥,還是觀眾對於新型態的說故事方式適應不良呢?
Thumbnail
近期由於原住民選手郭婞淳(阿美族)、楊勇緯(排灣族)等在東京奧運的傑出表現,讓台灣颳起了一波原住民英雄熱,除了體育之外,台灣原住民其在台灣歷史的每個階段,都扮演非常關鍵的角色!近期另一個關於原住民的熱門議題就是公視集團即將於八月推出的史詩級台劇《斯卡羅》。 下週即將上檔的公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》劇
Thumbnail
近期由於原住民選手郭婞淳(阿美族)、楊勇緯(排灣族)等在東京奧運的傑出表現,讓台灣颳起了一波原住民英雄熱,除了體育之外,台灣原住民其在台灣歷史的每個階段,都扮演非常關鍵的角色!近期另一個關於原住民的熱門議題就是公視集團即將於八月推出的史詩級台劇《斯卡羅》。 下週即將上檔的公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》劇
Thumbnail
(此篇心得原寫於2020/08/02) 故事背景是1960年代,台語電影蓬勃發展,所有電影人的心中願景就是不羨慕好萊塢,因為台灣那時候的電影界就是台灣好萊塢。 那個年代還是看電影前要先唱國歌的年代。
Thumbnail
(此篇心得原寫於2020/08/02) 故事背景是1960年代,台語電影蓬勃發展,所有電影人的心中願景就是不羨慕好萊塢,因為台灣那時候的電影界就是台灣好萊塢。 那個年代還是看電影前要先唱國歌的年代。
Thumbnail
今年除了正在上檔的公視台語劇《若是一個人》外,「大鶴」林鶴軒還在愛情片《可不可以,你也剛好喜歡我》、喪屍電影《逃出立法院》、公視的新創電影《編劇頭很痛》、人生劇展《陽光電台不打烊》等作品中有精湛的演出,看來即使有疫情,大鶴的演藝之路可說是絲毫不受影響。
Thumbnail
今年除了正在上檔的公視台語劇《若是一個人》外,「大鶴」林鶴軒還在愛情片《可不可以,你也剛好喜歡我》、喪屍電影《逃出立法院》、公視的新創電影《編劇頭很痛》、人生劇展《陽光電台不打烊》等作品中有精湛的演出,看來即使有疫情,大鶴的演藝之路可說是絲毫不受影響。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News