韓中歌詞｜태연 太妍 | 나의 작은 정원 我的小小庭院 (지리산智異山 OST)
更新於 2024/12/04閱讀時間約 2 分鐘
태연 太妍 (TAEYEON) / 나의 작은 정원 我的小小庭院
〈지리산 智異山 OST Part.8 〉
此首歌是由智異山的音樂總監개미，以及參與過東方神起,SHINee,少女時代等歌手專輯的人氣作曲家모노트리(MonoTree)的Joohyoung Lee, jun-p共同製作
彷彿像是在智異山打造一個小小庭院，是首帶有神秘且珍貴氛圍的一首歌
整首歌用純韓文寫成，有如詩歌一般
我的小小庭院 總是開啟了我的一天
나의 작은 정원 늘 하루의 시작
每天必定抽空前來看顧
시간 꼭 내서 매일 둘러봐요
시간 꼭 내서 매일 둘러봐요
有朵花低著頭 似乎有些消瘦
고갤 떨군 하나 좀 야윈 것 같아
고갤 떨군 하나 좀 야윈 것 같아
難道是有話想說嗎?
혹시 하고 싶은 말 있을까
혹시 하고 싶은 말 있을까
細細品味著擁有不同意義的花語
각자 다른 의미를 가진 꽃말을 읽어요
각자 다른 의미를 가진 꽃말을 읽어요
包含珍貴回憶的話語
소중한 추억을 꼭 담고 있는 말
期待著魔法般的願望的話語
마법 같은 소원을 기다리는 말
마법 같은 소원을 기다리는 말
羞怯地低聲唱著情歌的花兒們
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
以及永不變心的話語
변하지 않겠다는 말
변하지 않겠다는 말
明日也會提早 每天都不會忘記
나의 작은 정원 꼭 내일도 일찍
나의 작은 정원 꼭 내일도 일찍
來到我那小小的庭院
하루도 빠짐없이 올게요
하루도 빠짐없이 올게요
包含珍貴回憶的話語
소중한 추억을 꼭 담고 있는 말
期待著魔法般的願望的話語
마법 같은 소원을 기다리는 말
마법 같은 소원을 기다리는 말
羞怯地低聲唱著情歌的花兒們
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
以及永不變心的話語
변하지 않겠다는 말
변하지 않겠다는 말
帶著永遠的約定的那句話
영원한 약속을 꼭 담고 있는 그 말
영원한 약속을 꼭 담고 있는 그 말
如魔法般帶給大家安慰的話語
마법처럼 모두를 위로하는 말
마법처럼 모두를 위로하는 말
徹夜唱著甜蜜情歌的花兒們
달콤한 사랑 노랠 밤새 하는 꽃들과
달콤한 사랑 노랠 밤새 하는 꽃들과
以及永不變心的話語
변하지 않겠다는 말
변하지 않겠다는 말
我的小小庭院有著截然不同的花語
나의 작은 정원 다 다른 꽃말들
我將會一句不落地珍藏在心裡
하나도 빠짐없이 아껴요
하나도 빠짐없이 아껴요
7會員
6內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
괴물 - DAY6(데이식스）작사: Young K 작곡: 성진, Young K,원필, 도운, 홍지상편곡: 홍지상쓰라려
痛苦不已
칼날 같은 눈빛들에 베여서
總是被刀刃般的目光割傷외로워
孤獨無助
몸부림을 쳐도 내 편은 없어
就算掙扎也沒人站我這邊
억지로 웃어 봐도
本人很少聽輕快的歌 但DAY6的這首 卻讓我想一直聽(他們每首都好聽ㅠㅠ)
COUNTER - 데이식스
꿈을 갖게 된 순간 어느새
擁有夢想的那瞬間 一晃眼
시작돼 버린 first round
What Kind of Future (어떤미래)／WOOZI (우지)／作曲：WOOZI／作詞：WOOZI
Every Day, Every Moment(모든 날, 모든 순간)／Paul Kim폴킴)／作曲：어께깡패／作詞：어께깡패
Shape(동그라미)／Choi Yu Ree최유리／Cover by 勝寛／作曲：Choi Yu Ree최유리／作詞：Choi Yu Ree최유리
Diamond Days／SEVENTEEN(세븐틴)／作曲：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Masterkey, 리시(Lish)／作詞：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 전간디
God of Music(음악의 신)／SEVENTEEN(세븐틴)／作曲：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태／作詞：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN)
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
괴물 - DAY6(데이식스）작사: Young K 작곡: 성진, Young K,원필, 도운, 홍지상편곡: 홍지상쓰라려
痛苦不已
칼날 같은 눈빛들에 베여서
總是被刀刃般的目光割傷외로워
孤獨無助
몸부림을 쳐도 내 편은 없어
就算掙扎也沒人站我這邊
억지로 웃어 봐도
本人很少聽輕快的歌 但DAY6的這首 卻讓我想一直聽(他們每首都好聽ㅠㅠ)
COUNTER - 데이식스
꿈을 갖게 된 순간 어느새
擁有夢想的那瞬間 一晃眼
시작돼 버린 first round
What Kind of Future (어떤미래)／WOOZI (우지)／作曲：WOOZI／作詞：WOOZI
Every Day, Every Moment(모든 날, 모든 순간)／Paul Kim폴킴)／作曲：어께깡패／作詞：어께깡패
Shape(동그라미)／Choi Yu Ree최유리／Cover by 勝寛／作曲：Choi Yu Ree최유리／作詞：Choi Yu Ree최유리
Diamond Days／SEVENTEEN(세븐틴)／作曲：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Masterkey, 리시(Lish)／作詞：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 전간디
God of Music(음악의 신)／SEVENTEEN(세븐틴)／作曲：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태／作詞：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN)