方格精選
方格子電台Podcast｜EP4：最愛放閃民族無誤，韓國一年要過 15 個情人節，왜？
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
馬力在方格子電台的 Podcast 節目開張啦🇰🇷
每週四更新：我將在《我的翻譯人蔘》節目裡分享跟翻譯韓文工作、在韓國生活的各種大小事，歡迎準時收聽！
最愛放閃民族無誤，韓國一年要過15個情人節，왜？
點此用喜歡的方式收聽節目 ▶︎▷ 《方格子電台-我的翻譯人蔘》
本集主題
EP4 最愛放閃民族無誤，韓國一年要過15個情人節，왜？
精采內容：
在韓國居住了10年，會被台灣親友們關心的，除了學習進修跟生活日常的事，最常被問到的就是「你有跟韓國人交往過嗎？」然後大家就會開始腦補各種韓劇劇情，好奇那些浪漫的事情真的在現實中會發生嗎？
趁著情人節前夕，就來跟大家介紹一下關於韓國人都是怎麼過情人節的吧！
趁著情人節前夕，就來跟大家介紹一下關於韓國人都是怎麼過情人節的吧！
✏本集畫重點
☑ 韓國男生都是外貌協會？！外觀跟職業，哪個比較重要？
☑ 韓國女生整形是加分還是扣分？以男性為尊的文化裡也會有姐弟戀嗎？
☑ 除了過好過滿的15個情人節， 還有一個悲傷的「黑色情人節」。
☑ 我在韓國最心碎的一次情人節經驗
☑ 在韓國觀察到的情侶放閃行為
☑ 韓文小教室：情人節小單字
☑ 韓國男生都是外貌協會？！外觀跟職業，哪個比較重要？
☑ 韓國女生整形是加分還是扣分？以男性為尊的文化裡也會有姐弟戀嗎？
☑ 除了過好過滿的15個情人節， 還有一個悲傷的「黑色情人節」。
☑ 我在韓國最心碎的一次情人節經驗
☑ 在韓國觀察到的情侶放閃行為
☑ 韓文小教室：情人節小單字
❤ 情人節特別活動
在情人節前夕，方格子特別準備一份禮物要送給粉絲，完成以下步驟，即有機會獲得贈書《成為韓語翻譯員：韓國外大翻譯所碩士的翻譯人蔘》：
① 追蹤 方格子𝙫𝙤𝙘𝙪𝙨 IG 帳號，按讚活動貼文，並於活動貼文底下 tag 2 位朋友+ 留言「聽《我的翻譯人蔘》Podcast 抽書！」
② 分享「我的翻譯人蔘 EP.4」 至 IG 限時動態，並標記 @vocus.official
（若為不公開帳號，中獎時需以截圖作為憑證）
◌ 抽獎活動至 ２/17 23:59 截止，2/18（五）將在 IG 限動公布中獎名單 ◌
◌ 以上活動由 @ez_korea_official 贊助 💖
① 追蹤 方格子𝙫𝙤𝙘𝙪𝙨 IG 帳號，按讚活動貼文，並於活動貼文底下 tag 2 位朋友+ 留言「聽《我的翻譯人蔘》Podcast 抽書！」
② 分享「我的翻譯人蔘 EP.4」 至 IG 限時動態，並標記 @vocus.official
（若為不公開帳號，中獎時需以截圖作為憑證）
◌ 抽獎活動至 ２/17 23:59 截止，2/18（五）將在 IG 限動公布中獎名單 ◌
◌ 以上活動由 @ez_korea_official 贊助 💖
🇰🇷 你也想成為翻譯嗎？
《成為韓語翻譯員：韓國外大翻譯所碩士的翻譯人蔘》
包含翻譯所準備、實力養成、工作心法、譯者日常......
透過韓國外大翻譯所碩士的人生，
帶你認識「韓語翻譯員」這份職業。
透過韓國外大翻譯所碩士的人生，
帶你認識「韓語翻譯員」這份職業。
為什麼會看到廣告
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
Hope all your Christmas dreams come true.
願你所有的聖誕夢想都成真。
2024年末了，聖誕將至，氣溫也終於有了一點聖誕節的FU。
這篇文章反映了平台改版後使用者面臨的多項問題，包括文章編輯功能異常、分類顯示異常及最新內容資料呈現問題。本人從個人經驗出發，詳細描述了這些問題的具體情況，期望官方重視使用者反饋，以改善平台使用體驗。
快要七夕情人節了ㄟ~該不會2024都過一半了你還在魯吧~?
不管是單身、曖昧中都一定要看的可愛撩人文案~
還有金小編實測的結果~看完都感覺甜甜的~~
趕緊看完後去吃吃看愛情的苦吧~!!
真不知道我未來到底能不能靠方格子賺錢養活自己，因為我是不能外出工作，因為外面工作體制對我來講我會不習慣，還有很多工作是面對人群對我這人群恐懼症來講，很困難，但想到未來我爸媽都走的那天，手機費水電費瓦斯費開始都是我要繳的，真不知道我能不能活到未來。
不得不說，當初選擇韓國作為第一站，心中多少懷抱著韓劇中那些浪漫情節實現的可能性，來到韓國後完全認清了現實跟肥皂劇的差距，但也發現如米章和東日這對韓國夫妻的相處模式比浪漫故事更讓人期待。
迥異的文化饗宴，上午在充滿懷舊氛圍的漁村大澳，坐上地鐵，下午就到了摩登的熱鬧街區，現代的高樓點綴著老舊的建築，坐著遊艇幾小時就能遊遍海灣，ㄧ部幻燈片機，是母親去香港時帶給我的禮物。
麥承歡說：『只要是情人，每個月的十四號都是情人節』，筆者原本以為只是電視劇中的土味情話，沒想到檢索後發現還真是有理有據，每個月都有相對應的情人節，如果再加上520和七夕，一年總共有14個情人節，今天筆者和大家分享四首以情人節為名的歌曲
那年韓流興起，諸如：「藍色生死戀」、「順風婦產科」、「冬季戀歌」、「天國的階梯」、「浪漫滿屋」等等，總之我就算不是韓劇鐵粉，也被這波韓國浪潮襲擊，2000年前是日本風，2000年至今的韓流至今依舊未減，也因為韓劇的浪漫愛情太夯了，就這樣跟風的踏上韓國之旅。
韓文課時，談到韓國對於稱謂要求很嚴謹這件事，差一歲就要嚴守上下關係。
如果沒有認識韓國人，我應該很難想像這件事，畢竟在台灣，在基本的禮貌下，人人都可以有忘年之交，都可以成為互相稱呼名字或小名的〔朋友〕。
〔那如果一個是前一年的12月，一個是後一年的1月，也要叫哥哥姐姐嗎？〕
老師說這種情況的話
Hope all your Christmas dreams come true.
願你所有的聖誕夢想都成真。
2024年末了，聖誕將至，氣溫也終於有了一點聖誕節的FU。
這篇文章反映了平台改版後使用者面臨的多項問題，包括文章編輯功能異常、分類顯示異常及最新內容資料呈現問題。本人從個人經驗出發，詳細描述了這些問題的具體情況，期望官方重視使用者反饋，以改善平台使用體驗。
快要七夕情人節了ㄟ~該不會2024都過一半了你還在魯吧~?
不管是單身、曖昧中都一定要看的可愛撩人文案~
還有金小編實測的結果~看完都感覺甜甜的~~
趕緊看完後去吃吃看愛情的苦吧~!!
真不知道我未來到底能不能靠方格子賺錢養活自己，因為我是不能外出工作，因為外面工作體制對我來講我會不習慣，還有很多工作是面對人群對我這人群恐懼症來講，很困難，但想到未來我爸媽都走的那天，手機費水電費瓦斯費開始都是我要繳的，真不知道我能不能活到未來。
不得不說，當初選擇韓國作為第一站，心中多少懷抱著韓劇中那些浪漫情節實現的可能性，來到韓國後完全認清了現實跟肥皂劇的差距，但也發現如米章和東日這對韓國夫妻的相處模式比浪漫故事更讓人期待。
迥異的文化饗宴，上午在充滿懷舊氛圍的漁村大澳，坐上地鐵，下午就到了摩登的熱鬧街區，現代的高樓點綴著老舊的建築，坐著遊艇幾小時就能遊遍海灣，ㄧ部幻燈片機，是母親去香港時帶給我的禮物。
麥承歡說：『只要是情人，每個月的十四號都是情人節』，筆者原本以為只是電視劇中的土味情話，沒想到檢索後發現還真是有理有據，每個月都有相對應的情人節，如果再加上520和七夕，一年總共有14個情人節，今天筆者和大家分享四首以情人節為名的歌曲
那年韓流興起，諸如：「藍色生死戀」、「順風婦產科」、「冬季戀歌」、「天國的階梯」、「浪漫滿屋」等等，總之我就算不是韓劇鐵粉，也被這波韓國浪潮襲擊，2000年前是日本風，2000年至今的韓流至今依舊未減，也因為韓劇的浪漫愛情太夯了，就這樣跟風的踏上韓國之旅。
韓文課時，談到韓國對於稱謂要求很嚴謹這件事，差一歲就要嚴守上下關係。
如果沒有認識韓國人，我應該很難想像這件事，畢竟在台灣，在基本的禮貌下，人人都可以有忘年之交，都可以成為互相稱呼名字或小名的〔朋友〕。
〔那如果一個是前一年的12月，一個是後一年的1月，也要叫哥哥姐姐嗎？〕
老師說這種情況的話