方格子電台Podcast｜EP3：想當優秀口譯員，拚老命需必備的 3 大能力

馬力在方格子電台的 Podcast 節目開張啦🇰🇷

每週四更新：我將在《我的翻譯人蔘》節目裡分享跟翻譯韓文工作、在韓國生活的各種大小事，歡迎準時收聽！

點此用喜歡的方式收聽節目 ▶︎▷ 《方格子電台-我的翻譯人蔘》

精采內容：

前幾集讓大家對要成為翻譯員需要經歷哪些磨練有了概念之後，本集就要來聊一些比較具體的事情。同樣都是翻譯員，要比別人優秀，甚至接到更多案子，到底需要具備哪些重要能力呢？

✏本集畫重點
☑ 隨機應變很重要，不只是負責翻譯，還得懂得掌握活動流程
☑ 隨行口譯/逐步口譯/同步口譯/即時字幕，不同翻譯工作的眉角
☑ 心理素質不夠強先輸一半，抗壓性、控場、危機處理是基本條件
☑ 與翻譯社交圈保持連結，最新動態不斷線