【日劇台詞・名言・金句】寫不出來?編劇吉丸圭佑的無情節生活/書けないッ!?〜脚本家 吉丸圭佑の筋書きのない生活〜(中日文

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●既然接了就得好好做,別再想那些有的沒的!
●受けたからにはやるしかないでしょ、余計な事ごちゃごちゃ考えない!
(うけたからにはやるしかないでしょ、よけいなことごちゃごちゃかんがえない!)

〜【寫不出來?編劇吉丸圭佑的無情節生活】
〜【書けないッ!?〜脚本家 吉丸圭佑の筋書きのない生活〜】
(かけないっ!?〜きゃくほんか よしまるけいすけのすじがきのないせいかつ〜)
#寫不出來編劇吉丸圭佑的無情節生活
#書けないッ脚本家吉丸圭佑の筋書きのない生活
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
362會員
2.2K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































偶希都理 的其他內容
〜【X光室的奇蹟第2季】 〜【ラジエーションハウス~放射線科の診断レポート~II】 (ラジエーションハウス~ほうしゃせんかの見たしんだんレポート~II) #X光室的奇蹟2 #ラジエーションハウス放射線科の診斷レポートII
●我跟你說,無論是否結婚,幸福時就是幸福,不幸時還是不幸。 ●あのね、結婚してもしなくても、幸せなときは幸せだし、不幸なときは不幸なんです。。 (あのね、けっこんしてもしなくても、しあわせなときはしあわせだし、ふこうなときはふこうなんです。) # SUPERRICH #超級有錢 #スーパーリッチ
●讓男人最引不起性趣的生物就是他的妻子。那男人對誰最有性趣?別人的妻子。 ●妻にした女なんて、男が一番欲情できない生き物だよ。じゃ、一番欲情するのは?他人の妻。 (つまにしたおんななんて、おとこがいちばんよくじょうできないいきものだよ。じゃ、いちばんよくじょうするのは?たにんのつま。)
●如今我們也不能鬆懈,必須持續保持警戒才行。 ●我々は今も油断することなく警戒し続けなければいけない。 (われわれはいまもゆだんすることなくけいかいしつづけなければいけない。) 〜【日本沉沒~希望之人】 〜【日本沈没~希望のひと】 (にほんちんぼつ~きぼうのひと-)
●如果你想不顧一切地擴展組織,組織可能會從內部開始瓦解。 ●ムリに(組織を)広げようとすると、内部から瓦解することもある。 (ムリに(そしきを)ひろげようとすると、ないぶからがかいすることもある。) 〜【薄櫻鬼】 〜【薄桜鬼】 (はくおうき) #薄櫻鬼 #薄桜鬼
●你的優點,就算你自己不知道也沒關係,不是嗎? ●あんたの良いところは、別にあんたが知らなくてもいいんじゃないかい。 (あんたのよいところは、べつにあんたがしらなくてもいいんじゃないかい。) 〜【我的姐姐】 〜【僕の姉ちゃん】 (ぼくのねえちゃん) #我的姐姐 #僕の姉ちゃん
〜【X光室的奇蹟第2季】 〜【ラジエーションハウス~放射線科の診断レポート~II】 (ラジエーションハウス~ほうしゃせんかの見たしんだんレポート~II) #X光室的奇蹟2 #ラジエーションハウス放射線科の診斷レポートII
●我跟你說,無論是否結婚,幸福時就是幸福,不幸時還是不幸。 ●あのね、結婚してもしなくても、幸せなときは幸せだし、不幸なときは不幸なんです。。 (あのね、けっこんしてもしなくても、しあわせなときはしあわせだし、ふこうなときはふこうなんです。) # SUPERRICH #超級有錢 #スーパーリッチ
●讓男人最引不起性趣的生物就是他的妻子。那男人對誰最有性趣?別人的妻子。 ●妻にした女なんて、男が一番欲情できない生き物だよ。じゃ、一番欲情するのは?他人の妻。 (つまにしたおんななんて、おとこがいちばんよくじょうできないいきものだよ。じゃ、いちばんよくじょうするのは?たにんのつま。)
●如今我們也不能鬆懈,必須持續保持警戒才行。 ●我々は今も油断することなく警戒し続けなければいけない。 (われわれはいまもゆだんすることなくけいかいしつづけなければいけない。) 〜【日本沉沒~希望之人】 〜【日本沈没~希望のひと】 (にほんちんぼつ~きぼうのひと-)
●如果你想不顧一切地擴展組織,組織可能會從內部開始瓦解。 ●ムリに(組織を)広げようとすると、内部から瓦解することもある。 (ムリに(そしきを)ひろげようとすると、ないぶからがかいすることもある。) 〜【薄櫻鬼】 〜【薄桜鬼】 (はくおうき) #薄櫻鬼 #薄桜鬼
●你的優點,就算你自己不知道也沒關係,不是嗎? ●あんたの良いところは、別にあんたが知らなくてもいいんじゃないかい。 (あんたのよいところは、べつにあんたがしらなくてもいいんじゃないかい。) 〜【我的姐姐】 〜【僕の姉ちゃん】 (ぼくのねえちゃん) #我的姐姐 #僕の姉ちゃん
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這次趁著生日來到壽司郎用餐 身為壽司控超期待的啦~ 想當初完全不敢吃生魚片 沒想到現在我心中的排行 壽司郎領先第一 所以這次生日就犒賞自己來吃壽司郎
Thumbnail
日劇《阿政與愛莉》帶你認識日本傳統和服帶結「ふくら雀」!此帶結在戰前是出身良好的大小姐象徵,更是日本未婚女性在重要場合的必備,一起來看看劇中和服時尚與ふくら雀的文化意涵吧!
Thumbnail
摘自『讀賣新聞2024.11.29』。 台湾で戦争が発生したら、必ず日本にも波及する。日本の近くにも、このような脅威が迫っているのだと作品を通して訴えたい。
Thumbnail
せっかくの台湾旅行なのに「一日中雨が振り続けてすることがない」という経験をしたことがある人は、意外と多いはず。しとしと雨が続く日は、本を読みながらまったりと一日を過ごしたい。
正式寫小故事一週年。 這陣子Threads有推播希澄老師的文章給我,我也是第一次閱讀希澄老師的作品,因為是付費內容,只有前幾篇為免費試閱,大致看了一下,說真的沒有競爭心態是假的,與其說競爭心態,不如說能夠達到希澄老師那樣的境界,一定要比常人付出更多的努力。 我是沒有要和希澄老師這樣的正式
Thumbnail
這篇文章是一位女子獨自旅行的日記,分享了她在旅行過程中碰到的一些意外和美好時光,旅行第三天來到「直島」參觀了多個藝術館。
Thumbnail
第一次出國獨旅,選擇難度較低的日本,出發前沒有做太多功課,但一個人晃晃也得到許多發想,對於四年未出國的我,好像重新充電了一番,旅途中也發現自己的內心深處,讓我帶你一起文旅吧!吉卜力美術館之旅,下北澤、中目黑、代官山的探索與感悟,以及在東京車站與好友相遇的故事。
Thumbnail
《胡思亂想很有用:吉竹伸介的靈感筆記 思わず考えちゃう》 ✍️作者:吉竹伸介 原文作者:ヨシタケシンスケ 譯者: 詹慕如 語言:繁體中文 📚出版社:三采 出版日期:2020/03/27 📝這本小書是我喜歡的繪本作者吉竹伸介的小短文搭配插畫風格的作品,非常可愛也充滿趣味,應
Thumbnail
前陣子來到日本準備進公司上班,趁著平日還不用上班的時候趕快把手續都辦一辦。 駕照也是不論工作或出去玩都可以用,所以也換了日本駕照。 雖然在換之前有查了資料,但實際上還是有碰到一些網路上沒看到的流程,所以想說寫下來做個紀錄,不論是以後自己看,或是未來某天有誰不小心查到這篇文章,都希望能夠有一點點幫
Thumbnail
日劇+歌舞秀=《極度不妥!》 編劇是那個鼎鼎有名的宮藤官九郎。 怪不得,我就想說劇情怎麼那麼“鏗”(備註:ㄎㄧㄤ) https://m.youtube.com/watch?v=Zx8ju3t2CD4&pp=ygUM5qW15bqm5LiN5aal 該怎麼界定是不是騷擾 - EP03
Thumbnail
這次趁著生日來到壽司郎用餐 身為壽司控超期待的啦~ 想當初完全不敢吃生魚片 沒想到現在我心中的排行 壽司郎領先第一 所以這次生日就犒賞自己來吃壽司郎
Thumbnail
日劇《阿政與愛莉》帶你認識日本傳統和服帶結「ふくら雀」!此帶結在戰前是出身良好的大小姐象徵,更是日本未婚女性在重要場合的必備,一起來看看劇中和服時尚與ふくら雀的文化意涵吧!
Thumbnail
摘自『讀賣新聞2024.11.29』。 台湾で戦争が発生したら、必ず日本にも波及する。日本の近くにも、このような脅威が迫っているのだと作品を通して訴えたい。
Thumbnail
せっかくの台湾旅行なのに「一日中雨が振り続けてすることがない」という経験をしたことがある人は、意外と多いはず。しとしと雨が続く日は、本を読みながらまったりと一日を過ごしたい。
正式寫小故事一週年。 這陣子Threads有推播希澄老師的文章給我,我也是第一次閱讀希澄老師的作品,因為是付費內容,只有前幾篇為免費試閱,大致看了一下,說真的沒有競爭心態是假的,與其說競爭心態,不如說能夠達到希澄老師那樣的境界,一定要比常人付出更多的努力。 我是沒有要和希澄老師這樣的正式
Thumbnail
這篇文章是一位女子獨自旅行的日記,分享了她在旅行過程中碰到的一些意外和美好時光,旅行第三天來到「直島」參觀了多個藝術館。
Thumbnail
第一次出國獨旅,選擇難度較低的日本,出發前沒有做太多功課,但一個人晃晃也得到許多發想,對於四年未出國的我,好像重新充電了一番,旅途中也發現自己的內心深處,讓我帶你一起文旅吧!吉卜力美術館之旅,下北澤、中目黑、代官山的探索與感悟,以及在東京車站與好友相遇的故事。
Thumbnail
《胡思亂想很有用:吉竹伸介的靈感筆記 思わず考えちゃう》 ✍️作者:吉竹伸介 原文作者:ヨシタケシンスケ 譯者: 詹慕如 語言:繁體中文 📚出版社:三采 出版日期:2020/03/27 📝這本小書是我喜歡的繪本作者吉竹伸介的小短文搭配插畫風格的作品,非常可愛也充滿趣味,應
Thumbnail
前陣子來到日本準備進公司上班,趁著平日還不用上班的時候趕快把手續都辦一辦。 駕照也是不論工作或出去玩都可以用,所以也換了日本駕照。 雖然在換之前有查了資料,但實際上還是有碰到一些網路上沒看到的流程,所以想說寫下來做個紀錄,不論是以後自己看,或是未來某天有誰不小心查到這篇文章,都希望能夠有一點點幫
Thumbnail
日劇+歌舞秀=《極度不妥!》 編劇是那個鼎鼎有名的宮藤官九郎。 怪不得,我就想說劇情怎麼那麼“鏗”(備註:ㄎㄧㄤ) https://m.youtube.com/watch?v=Zx8ju3t2CD4&pp=ygUM5qW15bqm5LiN5aal 該怎麼界定是不是騷擾 - EP03