原文發佈於：2021/05/11
【三顧茅蘆，被看見的美】"請邀請我" 。投射者俱樂部
(這是稍微修飾過的Google譯文。請參考下端英文原文。)
【更新：標題更改、內文修飾與修正】
我非常尊重Projector/導能者/投射者的辨識潛力。多年來，我一直在觀察導能者學生的參與及其參與的深度，以及所有這些背後的智慧，這是導能者學生對賞識方面的禮物。但這就是導能者的目的：能夠辨識，現在正為自己設置路標。為了能夠調整你的磨練設備，也就是你進入其他人Aura/能量場/磁場的能力；你必須能夠立即辨識出該人是不是將你拉到你真正動機上的人，或支持這種動機的人，這將有助於滋養這種動機，而不是一個會不斷將你帶離轉化過程的人。然後，你可以開始辨別。你可以開始看到他們（那些人）並不適合你。作為導能者，這就是一切。
很多年前，我曾經開過一個玩笑。但是並沒有多少人會欣賞，所以我不經常講。我曾經開玩笑說過擁有開放中心的感覺。我總是會提醒人們，這是比吃（他）人還要深得多的過程。你想「吃」那個人嗎？你想把那個人帶入你的身體嗎？關於身為開放的導能者，特別是薦骨開放者，這是必須意識到的一件事。真正瞭解自己在納入別人時所汲取的東西。不僅僅是一種機制正在啟動而是那些人。它是如此簡單，沒有什麼比被其他人的制約同化所淹沒更容易了。
但是，這就是我對頭腦的熱愛。作為自己最大的敵人，它可能是宏偉的。像這樣教頭腦一些實際用途，它將幫助你消除頭腦做出非自我決定的能力。導能者的頭腦尤其為此而磨練。就像將要與人交往一樣，這是一種深刻的見解。順便說一句，你很快就可以到達一個可以感覺到的位置，而不必去聆聽它。那是有趣的部分。
Ra Uru Hu on Projector Transformation Part III
I have an extraordinary respect for the potential of Projector recognition. I have watched over the years the involvement of Projector students and the depth of their involvement, and the intelligence behind all of that, this Projector gift of recognizing.
But this is what the Projector is about; to be able to recognize, and now to have a signpost for yourself. To be able to set your honing device, your aura ability to enter into the aura of the other, and to be able to recognize right away whether this one is someone who is going to pull you to what is your true motivation, somebody who will support that motivation, that will help nourish that motivation, rather than somebody that is constantly pulling you away to the transference. Then you can begin to discern. You can begin to see they’re not for you, those beings. As a Projector this is everything.
I used to make a joke many years ago. It wasn’t appreciated very much so I didn’t tell it very often. I used to make a joke about what it’s like to have open centers. I would always remind people that it’s a much deeper process than even eating them. Would you want to eat that person? Would you want to take that person into your body? It’s one of the things to realize about what it is to be open as a Projector, particularly open in the Sacral. To really understand what you’re taking in when you’re taking in the other. It’s not just a mechanism that’s turning something on; it’s them. And it’s so easy, there is nothing easier than to be overwhelmed by the conditioning of the other.
But, it’s what I love about mind. It can be magnificent as its own worst enemy. Teach the mind something practical like this, and it will help you eliminate the mind’s power to create the not-self decision. The Projector mind, particularly, is honed to this. It is as profound an insight as you’re going to have into people. And by the way, it won’t take you long to get to a point where you can feel it, rather than having to hear it. That’s the interesting part.
