#79日本的時空膠囊系列||金閣寺的故事(4)-金閣寺炎上之三島由紀夫視角

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
我想用聽的之~podcast說書版
延續上一篇我們一起跟著司馬遼太郎的視角,來理解了金閣被燒毀的這個歷史案件,這一次,我們改由三島由紀夫的視角,透過他在案發之後與縱火犯林承賢的長談,最後以小說的方式呈現對這個事件的理解。

三島由紀夫:感性的作家視角

火燒金閣之後,就在林承賢被捕入獄服刑的期間,有一位作家對他十分有興趣,這位作家大家應該也不陌生,就是號稱日本史上最後一個切腹自殺的作家「三島由紀夫」。他親自跑去獄中跟林承賢長談了許久,並透過對他人生(還曾跑到林承賢的故鄉去踏查)與整個事件(火燒金閣)的了解,改編成了一部非常膾炙人口的小說《金閣寺》。這本書NANA曾經讀過,也曾經嘗試著理解過,但最終結果是...可能我始終無法深刻理解那種「因為一件事物實在太美、美到讓人想要毀掉它、任何事物應該在它最美的時刻消滅...」的概念,因此,內容有些太過唯美之處,說實在的,我可能無法有太多的感受,有興趣的人可以去找來看看,以下僅就我自己的感想來跟大家分享嘍。

溝口、林承賢、三島由紀夫的相似之處

《金閣寺》這本小說中的主人翁名叫溝口,而他的個性、生長背景、父親的職業、金閣寺對於他的重要性,以及他在學校以及金閣寺裡的經歷等等,溝口的人設可以說幾乎就是林承賢的完整翻版。此外,在故事中的溝口,從小就有嚴重的口吃(林承賢也是),因此非常自卑,這個特點與三島由紀夫在青少年時期的經歷,也有幾分類似之處。據說,早年的三島由紀夫體弱多病、個性纖細敏感,充滿女性陰柔特質的他,或許在跟林承賢訪談的過程中,也從他身上看到了自己早年的那份自卑。

價值觀衝擊的年代

再加上當時的日本,正值二次世界大戰結束後,由美國駐日盟軍總司令(GHQ)間接統治的期間(1946-1952),此時的日本有許多價值觀被強行扭轉了180度,例如從此以後不能再擁有軍隊、天皇轉以「象徵制」的角色出現在日本國民眼前...等等。於此同時,美國認為唯有幫助日本經濟發展,才能免除日本軍國主義的再次興起,因此也大力地在基礎建設與經濟層面援助日本。對於生長在這段期間的日本年輕人來說,這些都與戰前被大量灌輸為國家效忠、為天皇而戰的觀念完全不同,因此產生了不少價值觀上的衝擊。燒毀金閣寺的林承賢、以及寫出《金閣寺》的三島由紀夫,還有上面提到的司馬遼太郎,正是經歷這段劇烈改變的年輕人。
我記得在《金閣寺》中,有一幕是描寫著溝口看著美國大兵摟著藝妓參訪金閣寺的畫面,當時在美國駐日盟軍總司令(GHQ)的間接統治之下,日本到處都能看見美國人,這雖然不稀奇。但我相信在主角溝口的眼中,或是說在三島由紀夫的眼中看起來,這肯定是對比非常強烈的一個畫面。在一旁的金閣寺象徵的是日本的傳統之美,但美國大兵的眼中卻只有藝妓;又,金閣寺乃佛門之地,卻在境內出現如此不尊重的畫面;此外,劇情中溝口對於藝妓有著他喜愛卻又傷害了他的女孩的投射...。三島由紀夫藉由這一幕與之後的劇情發展,將自己對於戰後年輕人糜爛的生活態度、以及對所有事務的絕望感等複雜的情緒,都寫進了他的文字之中。就像這一幕一樣,我認為三島由紀夫在某種程度上,已經揉合了自己與林承賢的特質與觀點,並將其放在小說中的溝口身上,再藉由溝口的一生際遇,來表達出自己對於當時社會的不滿與憤慨。

美的事物,就該在最美的那一刻殞落

撰寫《金閣寺》的這一年(1955),三島由紀夫30歲,在寫書的同時,他也開始健身,或許是在與林承賢對談的過程中,三島意識到了自己與犯人的相似之處,因此開始極度想抹去自己身上的陰柔氣息與自卑。相對地,金閣的燒毀事件,似乎也在他的心中埋下了種子,15年後,三島由紀夫彷彿將自己比喻成金閣,帶著他那完美的六塊肌,在一場對自衛隊的失敗演講後切腹自殺身亡,完成了「美的事物,就該在最美的那一刻殞落」的理想。關於三島由紀夫的作品,NANA雖然還沒有悟性可以心領神會,但關於他那充滿戲劇化的一生,我覺得非常有趣,或許我們之後可以另外再寫一篇來特別聊聊這位火爆浪子作家。

被列為世界遺產,卻沒被列為國寶的金閣寺

讓我們將場景拉回到金閣寺,在這起事件之前,被燒毀的金閣其實早已在歲月的風化之下褪去金色的外衣,長期以樸實的素木色系,老老實實地扮演著「國寶(1929年 指定)」的角色,迎接各地慕名而來的觀光客們。看過當時的金閣寺照片(參見下圖)之後,我大概可以知道為什麼司馬遼太郎對金閣不太有興趣了,畢竟當時整個京都有數以萬計的寺廟都是這個色系的啊。
1950年被燒毀之前的金閣(明信片)/照片來源:維基百科
金閣燒毀之後,當下當然就失去了「國寶」的頭銜,但仍在住持與寺方的努力之下,藉由各地的募款與援助,加上之前解體整修時保存下來的完整圖面資料,金閣終於在五年後得以重建。然而,就像所有古蹟修復時都會遇到的問題一樣,重建的時候到底是要以哪個版本來重建呢?寺方在衡量所募得的款項與重建計畫之後,他們決定要一口氣將金閣恢復成最初足利義滿時期(1397年)的金光閃閃模樣。於是,貼滿了金箔的全新版金閣,在1955年重新出現在世人眼中,重新穿上金裝的金閣寺,當然在短時間內吸引了不少觀光客前來參拜。不過也因為重建當時畢竟也是戰爭剛結束十年左右,仍在復興路上的日本,所取得的建材、金箔與施工品質等都不太細緻,所以才不過幾年的光景,金閣寺又快速地回復到樸實無華(破破爛爛)的模樣。
所幸,後來日本逐漸進入了經濟成長期(1970-1990年代),而當時的金閣寺也比較有餘裕進行大規模的整修,這一次(1987年),他們把握機會,替金閣上重新穿上了一層又厚又亮的金色大衣,據說這次的金箔厚度加厚到五倍之多(五倍箔),由下到上共計貼了20萬枚,相當於將大約20公斤的金條,直接攤開鋪在建築物上。同時,寺方也重新打造了金閣上的金鳳凰替身,對,站在上頭的金鳳凰其實一直都是替身,他的本尊跟三樓的「究竟頂」匾額,長期都被收藏在別處,因此也躲過了1950年的災難,成為了從創建至今唯二留下來的寶貝。這次下重本的大整修非常成功,接踵而至的遊覽車,源源不絕地載著國內外的遊客前來金閣寺參拜,讓金閣寺成為大家來京都必訪的寺廟之一,現在我們去看到的版本,也就是這個時候重新整修後的版本喔。1994年,金閣寺也被列為京都古都的世界遺產之一,變成了「沒有國寶身分」卻是「世界遺產」的特殊寺廟,相反地,大家認為灰樸樸的銀閣寺,人家可是真正日本政府認證過的國寶+世界遺產呢XD。我想,這大概就是當今這個視覺效果制霸的世界裡,無法解釋的弔詭吧。
屋頂整修後的金閣(2020/12)/照片來源:網路資訊
2020年,金閣寺也藉由疫情期間整修了金閣的屋頂,並幫金閣的金色大衣補丁,更換了約萬枚的金箔,期待等疫情結束之後,我們可以趕快回去看看這一座有故事的寺院,也希望這幾集的小故事,能讓大家用不同的角度來靜靜地欣賞它的美喔。
感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
231會員
191內容數
我是NANA濕婦 熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊、通譯案內士 擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家 喜歡在正經的場合不正經 常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學 在這裡 我希望能以自己的步調 從領路人的角度出發 用說故事的方式 帶著每一個對日本有興趣的你/妳 瞭解藏在景點與現象背後的趣事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
NANA濕婦的沙龍 的其他內容
金閣寺中的金閣,很幸運地沒被足利義滿的暴怒兒子摧毀,並作為足利幕府後代將軍的別莊,被繼續使用著。在之後的歷史長河裡,金閣從古都京都中無數的戰火生存下來,也逃過了二次世界大戰的轟炸,雖然不再金碧輝煌,其古色古香的韻味始終都是京都人的驕傲之一。然而,這一切都在1950年,被一把火燒成了灰燼...。
延續上一篇我們聊到的室町幕府將軍-足利義滿-在假退休前後的小故事;這一次,我們要來看看野心滿滿的他,在同時握有皇室、武士與佛教等三個領域中的大BOSS實權之後,究竟還有甚麼是他想要繼續追求的呢?
金閣寺與銀閣寺都是位於京都的禪宗寺院,兩者的建立時間分別為十四世紀末期(1397年)與十五世紀末(1490年),前後相差了將近100年,但都屬於日本的室町時代。以下,我們會透過這兩位將軍的時代背景,以及發生在他們身上的人生故事,來了解這個時代是如何由盛到衰,又是如何從璀璨的金閣走向仛寂的銀閣。
延續上一篇我們聊到充滿創意的歌川國芳,如果我們把時間回轉到他的年代,就會發現他的創意其實是被環境所逼出來的。這次,我們就來看看他如何用他的幽默感與永遠不老的玩心來突破困境,創造出能夠超越時空,同時能讓江戶子與現代人都能會心一笑的作品吧。
其實浮世繪系列到上一篇為止,我們已經大致將一些浮世繪的發展背景、有名的繪師與作品介紹得差不多了。但還有這麼一位與眾不同的浮世繪師-歌川國芳,NANA覺得不推薦給大家實在是太可惜了。如果你是一個比較不正常的人,想要看看不在正軌上的浮世繪作品;還有,如果你是一個貓奴,那麼這號人物應該就是你的菜了!
 上一篇我們講到了源義經在被老大哥源董追殺的途中,於吉野山與自己的愛妾靜御前十八相送的橋段。這次就讓我們繼續聊聊兩人在告別之後,源義經究竟跑去哪裡了。  
金閣寺中的金閣,很幸運地沒被足利義滿的暴怒兒子摧毀,並作為足利幕府後代將軍的別莊,被繼續使用著。在之後的歷史長河裡,金閣從古都京都中無數的戰火生存下來,也逃過了二次世界大戰的轟炸,雖然不再金碧輝煌,其古色古香的韻味始終都是京都人的驕傲之一。然而,這一切都在1950年,被一把火燒成了灰燼...。
延續上一篇我們聊到的室町幕府將軍-足利義滿-在假退休前後的小故事;這一次,我們要來看看野心滿滿的他,在同時握有皇室、武士與佛教等三個領域中的大BOSS實權之後,究竟還有甚麼是他想要繼續追求的呢?
金閣寺與銀閣寺都是位於京都的禪宗寺院,兩者的建立時間分別為十四世紀末期(1397年)與十五世紀末(1490年),前後相差了將近100年,但都屬於日本的室町時代。以下,我們會透過這兩位將軍的時代背景,以及發生在他們身上的人生故事,來了解這個時代是如何由盛到衰,又是如何從璀璨的金閣走向仛寂的銀閣。
延續上一篇我們聊到充滿創意的歌川國芳,如果我們把時間回轉到他的年代,就會發現他的創意其實是被環境所逼出來的。這次,我們就來看看他如何用他的幽默感與永遠不老的玩心來突破困境,創造出能夠超越時空,同時能讓江戶子與現代人都能會心一笑的作品吧。
其實浮世繪系列到上一篇為止,我們已經大致將一些浮世繪的發展背景、有名的繪師與作品介紹得差不多了。但還有這麼一位與眾不同的浮世繪師-歌川國芳,NANA覺得不推薦給大家實在是太可惜了。如果你是一個比較不正常的人,想要看看不在正軌上的浮世繪作品;還有,如果你是一個貓奴,那麼這號人物應該就是你的菜了!
 上一篇我們講到了源義經在被老大哥源董追殺的途中,於吉野山與自己的愛妾靜御前十八相送的橋段。這次就讓我們繼續聊聊兩人在告別之後,源義經究竟跑去哪裡了。  
本篇參與的主題活動
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
1950年,鹿苑寺火災成為三島由紀夫創作名作《金閣寺》的靈感來源。透過主角溝口的內心掙扎,文中探討了美的執念、對比與矛盾,如何影響他對人生的追求與認識。金閣的永恆與現實的落差,象徵著人類對於不可觸及之美的渴望以及終將面臨的毀滅結局。故事最終以溝口甩掉安眠藥,象徵著對生存的重新選擇。這篇文章不僅是
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
三島由紀夫就像他筆下的溝口,其貌不揚且瘦弱,因自卑而崇尚絕對的美,對此抱著病態的癡迷。他和溝口的差別在於,溝口放火燒了金閣寺,而他既已在小說裡燒去絕對的美,就像暫時吃了解藥一般,可以振作起來。
Thumbnail
對於三島最後的死意,我個人也是解讀為精神與感情上的發洩,因為三島最後在近乎混亂的場面下,高聲吶喊著看似激昂、但實則可能大家聽不太清楚的宣言,接著就馬上自殺。因此將其形容為「殉情」,我覺得十分契合,同時我也認為三島會做下如此決定,可能不僅是對於當時社會的憤慨,而是對於自身累積已久的情緒及壓力。
Thumbnail
「金閣寺」 - 三島由紀夫 五月初還在日本打工換宿時,趁著連休空檔去了趟京都2天。想説去朝聖參拜金閣寺,決定在把之前一直沒看完的小說繼續拜讀。 金閣寺又叫作鹿苑寺,70多年前曾被見習僧人燒毀過,三島先生因這真實事件發生而創作成知名小說「金閣寺」。小說中細緻地描寫主角為了擺脫金閣的美,必須
Thumbnail
可能包含敏感內容
「慾望是在合理範圍,優雅地歇斯底里!」三郎在悅子眼裡有著一股她難以形容的清澈。她深愛、也同時嫉妒那股清澈。能夠讓一個拋下萬物且孤傲的女人,被動搖、甚至被折磨得一點都不剩的東西,也許只有愛情。只有愛情這種混雜著慾望、肉體、精神般的獨有情感,具有如此強大的救贖與摧毀力。
Thumbnail
日本的屋瓦片是黑色的、台灣的屋瓦片是紅色的,有段時間從天空看下來,台北的天空就是這兩個顏色交織著,現在也是兩種顏色交織,只是變成藍和ㄌ
今天下午,我重讀了三島由紀夫的《金閣寺》之後,又湧生出寫作長文的豪情來。不過,它的代價很大。連續三日細讀下來,我眼睛的疲累推至最高點,折騰得我淚油直流,不得不趕緊服下10粒明目地黃丸。於是,我又想,許久未整理家中的書堆紙山,再不整治秩序的話,今後,我要找書閱讀就更困難了,不如趁此勞動筋骨活化血路,也
Thumbnail
提到日本,如果會聯想到"陰翳"、"侘寂"這樣的字眼,我不會說這算是理解日本文化的全部,但對於日本美學的認知,我想在概念上算是稍微有觸及到核心。今天不是要來談千利休與茶道,而是想聊聊一部電影,"鍵",改編自谷崎潤一郎晚年的作品。 "鍵"這本小說,前後在日本及西方(我不確定是義大利、英國、還是美國,只
之前,我一直關注著水上勉小說中的敘述手法,留意他用細膩的文字想要突顯的帶有高度美學視覺效果的場景。當然,我們可以說這是水上勉一開始就設定的,這樣方便以後改拍成電影或連續劇,同時保留住他文本的原味。   在小說《五番町夕霧樓》的結尾處,身患重病的夕子得知其愛慕的正順因縱火燒了鳳閣寺自殺身亡,她萬念
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
1950年,鹿苑寺火災成為三島由紀夫創作名作《金閣寺》的靈感來源。透過主角溝口的內心掙扎,文中探討了美的執念、對比與矛盾,如何影響他對人生的追求與認識。金閣的永恆與現實的落差,象徵著人類對於不可觸及之美的渴望以及終將面臨的毀滅結局。故事最終以溝口甩掉安眠藥,象徵著對生存的重新選擇。這篇文章不僅是
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
三島由紀夫就像他筆下的溝口,其貌不揚且瘦弱,因自卑而崇尚絕對的美,對此抱著病態的癡迷。他和溝口的差別在於,溝口放火燒了金閣寺,而他既已在小說裡燒去絕對的美,就像暫時吃了解藥一般,可以振作起來。
Thumbnail
對於三島最後的死意,我個人也是解讀為精神與感情上的發洩,因為三島最後在近乎混亂的場面下,高聲吶喊著看似激昂、但實則可能大家聽不太清楚的宣言,接著就馬上自殺。因此將其形容為「殉情」,我覺得十分契合,同時我也認為三島會做下如此決定,可能不僅是對於當時社會的憤慨,而是對於自身累積已久的情緒及壓力。
Thumbnail
「金閣寺」 - 三島由紀夫 五月初還在日本打工換宿時,趁著連休空檔去了趟京都2天。想説去朝聖參拜金閣寺,決定在把之前一直沒看完的小說繼續拜讀。 金閣寺又叫作鹿苑寺,70多年前曾被見習僧人燒毀過,三島先生因這真實事件發生而創作成知名小說「金閣寺」。小說中細緻地描寫主角為了擺脫金閣的美,必須
Thumbnail
可能包含敏感內容
「慾望是在合理範圍,優雅地歇斯底里!」三郎在悅子眼裡有著一股她難以形容的清澈。她深愛、也同時嫉妒那股清澈。能夠讓一個拋下萬物且孤傲的女人,被動搖、甚至被折磨得一點都不剩的東西,也許只有愛情。只有愛情這種混雜著慾望、肉體、精神般的獨有情感,具有如此強大的救贖與摧毀力。
Thumbnail
日本的屋瓦片是黑色的、台灣的屋瓦片是紅色的,有段時間從天空看下來,台北的天空就是這兩個顏色交織著,現在也是兩種顏色交織,只是變成藍和ㄌ
今天下午,我重讀了三島由紀夫的《金閣寺》之後,又湧生出寫作長文的豪情來。不過,它的代價很大。連續三日細讀下來,我眼睛的疲累推至最高點,折騰得我淚油直流,不得不趕緊服下10粒明目地黃丸。於是,我又想,許久未整理家中的書堆紙山,再不整治秩序的話,今後,我要找書閱讀就更困難了,不如趁此勞動筋骨活化血路,也
Thumbnail
提到日本,如果會聯想到"陰翳"、"侘寂"這樣的字眼,我不會說這算是理解日本文化的全部,但對於日本美學的認知,我想在概念上算是稍微有觸及到核心。今天不是要來談千利休與茶道,而是想聊聊一部電影,"鍵",改編自谷崎潤一郎晚年的作品。 "鍵"這本小說,前後在日本及西方(我不確定是義大利、英國、還是美國,只
之前,我一直關注著水上勉小說中的敘述手法,留意他用細膩的文字想要突顯的帶有高度美學視覺效果的場景。當然,我們可以說這是水上勉一開始就設定的,這樣方便以後改拍成電影或連續劇,同時保留住他文本的原味。   在小說《五番町夕霧樓》的結尾處,身患重病的夕子得知其愛慕的正順因縱火燒了鳳閣寺自殺身亡,她萬念