【旅遊日文】10句旅遊日語會話(機場報到櫃台/托運行李/超重/追加費用/液體/易燃物品/易碎物品/貴重物品)

閱讀時間約 2 分鐘

【旅遊日文】10句旅遊日語會話

1【〇〇航空公司的接待櫃檯在哪裡?】

〇〇航空会社の受付カウンターはどこにありますか?
(〇〇こうくうがいしゃのうけつけカウンターはどこにありますか?)

2【請給我您的護照和機票】

パスポートと航空券をお願いいたします。
(パスポートとこうくうけんをおねがいいたします)

3【您要拖運幾件行李?】

お荷物はいくつお預けますか?
(おにもつはいくつおあずけますか?)

4【行李一件托運一件攜帶上機】

手荷物は1つは預けて1つは機内に持ち込みます。
(てにもつはひとつはあずけてひとつはきないにもち込みます。)

5【這種大尺寸的包包可以帶上飛機嗎?】

この大きさのバッグは機内に持ち込めますか?
(このおおきさのバッグはきないにもちこめますか?)

6【您的行李超重了】

お荷物が規定重量を超えています。
(おにもつがきていじゅうりょうをこえています。)

7【會有額外追加的費用】

追加費用が発生します。
(ついかひようがはっせいします。)

8【將更多行李放入手提包中】

ハンドキャリーバッグにもっと荷物を入れます。
(ハンドキャリーバッグにもっとにもつをいれます。)

9【袋子裡有液體或易燃物品嗎?】

液体や可燃性のものはバッグの中にありますか?
(えきたいやかねんせいのものはバッグのなかにありますか?)

10【您的行李箱中是否有易碎物等貴重物品?】

割れ物など貴重品はスーツケースの中に入っていますか?
(われものなどきちょうひんはスーツケースのなかにはいっていますか?)
#旅行日文 #旅行日語
#旅遊日文 #旅遊日語
#日本旅行 #日本旅遊
#偶希都理日文教學 #日文教學 #日語學習
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,
歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://auth.matters.news/@scart1020
【廖慧淑(Su)】
旅人/譯者/獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,
造訪過40國n座城市,期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
為什麼會看到廣告
avatar-img
354會員
2.0K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
這篇文章提供了IHG積分購買的詳細指南,分析了IHG旗下多個飯店品牌的積分訂房優勢,包括如何比價、最佳使用時間及注意事項。透過個人實例說明積分的好處,並分享購買流程與策略。文章強調了IHG會員的特權,以及如何最大化運用積分資源,以便在旅遊中節省開支。對於習慣IHG飯店的旅客來說,這是不可或缺的參考
要駕馭日本狹窄的街道、找到方便的停車位並控制旅遊成本,普通租車往往會讓人有些頭疼。但是 K-car,也就是輕自動車呢?小巧、實惠、方方正正的外型,完美適合日本的道路和停車需求。本篇就帶你認識什麼是輕自動車,也告訴你為什麼你也該考慮在下次旅行時租一台!
本篇文章分享了筆者在打工度假期間因事回臺灣時,搭乘星宇航空從成田機場返臺的旅程經驗。文章介紹了報到流程、機艙設施、餐點品質及航班資訊,並強調星宇航空的性價比及優質服務,特別是採用A350-900大型機型的飛行舒適性。此篇經驗對於計劃前往日本及臺灣的旅客將有參考價值。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
這篇文章提供了IHG積分購買的詳細指南,分析了IHG旗下多個飯店品牌的積分訂房優勢,包括如何比價、最佳使用時間及注意事項。透過個人實例說明積分的好處,並分享購買流程與策略。文章強調了IHG會員的特權,以及如何最大化運用積分資源,以便在旅遊中節省開支。對於習慣IHG飯店的旅客來說,這是不可或缺的參考
要駕馭日本狹窄的街道、找到方便的停車位並控制旅遊成本,普通租車往往會讓人有些頭疼。但是 K-car,也就是輕自動車呢?小巧、實惠、方方正正的外型,完美適合日本的道路和停車需求。本篇就帶你認識什麼是輕自動車,也告訴你為什麼你也該考慮在下次旅行時租一台!
本篇文章分享了筆者在打工度假期間因事回臺灣時,搭乘星宇航空從成田機場返臺的旅程經驗。文章介紹了報到流程、機艙設施、餐點品質及航班資訊,並強調星宇航空的性價比及優質服務,特別是採用A350-900大型機型的飛行舒適性。此篇經驗對於計劃前往日本及臺灣的旅客將有參考價值。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
朋友一起出遊,常常會共乘節省交通費,也常見乘客們一起分擔油錢、過路費,貼補車主的花費。 最近遇到有車的朋友詢問法律責任的風險,剛好整理一下相關的法律問題跟大家分享。
Thumbnail
上星期,我完成了很多 Bucket List,發生了很多第一次。第一次去日本,第一次獨遊,第一次去環球影城⋯⋯現在,就讓我在這裡寫寫幾個這次旅程的有趣發現和對日本的感覺(當然也附上我在旅程中用新鏡頭紀錄的日本📸)。
Thumbnail
最近聖誕節🎄跨年🎆接著到來 好多準備出國過節的寶寶們 問馨雅之前去韓國比賽都帶什麼去呢? 命定保養一瓶都不能少❤️ 尤其乾冷的國家精華液、霜、凍膜更是重要‼️ 還有經典水楊酸護唇膏,給你一樣的嘟嘟👄 重點是不管陰天晴天都要記得防曬唷 光老化是皮膚最大的殺手🥷 「不
Thumbnail
為了準備日本自由行,我最近開始學習日語了。雖然現在翻譯軟體非常方便,就算不會日文也可以在日本順暢通行,然而「使用外語和當地人溝通」我認為也是出國旅行的樂趣之一!因此選擇了「 Duolingo 多鄰國 」語言學習 app 以及 hahow 線上課程《用簡單的日文自助遊日本》來增進自己的旅遊日文能力。
Thumbnail
Raincouver的冬天名不虛傳:鎮日天空灰撲撲,雨勢綿綿難見盡頭。溫哥華旅遊局對「冬不耐症」的溫市市民聞問望切,開出一道避憂良方:冬天雨季該做的十件事。
Thumbnail
經過漫長的等待,這部2021電影院救星《無家日》終於上映,對於電影本身早已有一定的了解,會發生什麼事、會有誰登場早已都知道了,照理說這部電影上映前就贏得我的心,但看完後我只能說這一切比我想的更加美好,一切劇情的銜接穿插,角色的登場以及定位,都不是單純的劇情工具,我們能從中中看見角色最立體的成長,而這
Thumbnail
《旅遊未來10年-創業機會預判和分析》 如何認識和把握人民日益增長的美好生活需要?從需求性質來看,人類需要大致可劃分為三個層次。第一層次是物質性需要,指的是保暖、飲食、種族繁衍等生存需要,這是人類最基本的需要
Thumbnail
他想跟她說,他沒見過肉鬆吐司,他很少看到女人獨自在山中健行,他只帶了相機和一瓶水。她接著吃起了蘋果,他吃了那份肉鬆吐司,坐在巨石堆疊的城跡草地上的他們,看著藍天遙望山下小鎮,脫口齊聲:「沒有雲耶~」那還算是天空之城嗎?
Thumbnail
Kono 精選的 10 本旅遊雜誌線上看,讓你了解各式各樣的熱門景點及旅遊攻略。無論是國內還是國外旅遊,這10本旅遊雜誌都能讓你玩得更加內行,快來 Kono 電子雜誌平台觀賞!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
朋友一起出遊,常常會共乘節省交通費,也常見乘客們一起分擔油錢、過路費,貼補車主的花費。 最近遇到有車的朋友詢問法律責任的風險,剛好整理一下相關的法律問題跟大家分享。
Thumbnail
上星期,我完成了很多 Bucket List,發生了很多第一次。第一次去日本,第一次獨遊,第一次去環球影城⋯⋯現在,就讓我在這裡寫寫幾個這次旅程的有趣發現和對日本的感覺(當然也附上我在旅程中用新鏡頭紀錄的日本📸)。
Thumbnail
最近聖誕節🎄跨年🎆接著到來 好多準備出國過節的寶寶們 問馨雅之前去韓國比賽都帶什麼去呢? 命定保養一瓶都不能少❤️ 尤其乾冷的國家精華液、霜、凍膜更是重要‼️ 還有經典水楊酸護唇膏,給你一樣的嘟嘟👄 重點是不管陰天晴天都要記得防曬唷 光老化是皮膚最大的殺手🥷 「不
Thumbnail
為了準備日本自由行,我最近開始學習日語了。雖然現在翻譯軟體非常方便,就算不會日文也可以在日本順暢通行,然而「使用外語和當地人溝通」我認為也是出國旅行的樂趣之一!因此選擇了「 Duolingo 多鄰國 」語言學習 app 以及 hahow 線上課程《用簡單的日文自助遊日本》來增進自己的旅遊日文能力。
Thumbnail
Raincouver的冬天名不虛傳:鎮日天空灰撲撲,雨勢綿綿難見盡頭。溫哥華旅遊局對「冬不耐症」的溫市市民聞問望切,開出一道避憂良方:冬天雨季該做的十件事。
Thumbnail
經過漫長的等待,這部2021電影院救星《無家日》終於上映,對於電影本身早已有一定的了解,會發生什麼事、會有誰登場早已都知道了,照理說這部電影上映前就贏得我的心,但看完後我只能說這一切比我想的更加美好,一切劇情的銜接穿插,角色的登場以及定位,都不是單純的劇情工具,我們能從中中看見角色最立體的成長,而這
Thumbnail
《旅遊未來10年-創業機會預判和分析》 如何認識和把握人民日益增長的美好生活需要?從需求性質來看,人類需要大致可劃分為三個層次。第一層次是物質性需要,指的是保暖、飲食、種族繁衍等生存需要,這是人類最基本的需要
Thumbnail
他想跟她說,他沒見過肉鬆吐司,他很少看到女人獨自在山中健行,他只帶了相機和一瓶水。她接著吃起了蘋果,他吃了那份肉鬆吐司,坐在巨石堆疊的城跡草地上的他們,看著藍天遙望山下小鎮,脫口齊聲:「沒有雲耶~」那還算是天空之城嗎?
Thumbnail
Kono 精選的 10 本旅遊雜誌線上看,讓你了解各式各樣的熱門景點及旅遊攻略。無論是國內還是國外旅遊,這10本旅遊雜誌都能讓你玩得更加內行,快來 Kono 電子雜誌平台觀賞!