【旅遊日文】10句旅遊日語會話(海關檢查/海關申報單/打開行李箱/繳稅物品)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

【旅遊日文】10句旅遊日語會話

1【有需要申報的東西嗎?】

申告するものはありますか?
(しんこくするものはありますか?)

2【請給我看海關申報單】

税関申告書を見せてください。
(ぜいかんしんこくしょをみせてください。)

3【請打開你的行李箱】

スーツケースを開けてください
(スーツケースをあけてください。)

4【我可以檢查一下內容嗎?】

内容を確認させて頂いてもいいですか?
(ないようをかくにんさせていただいてもいいですか?)

5【這是什麼?】

これは何ですか?
(これはなんですか?)

6【個人的日常生活物品】

個人的な身の回り品です。
(こじんてきなみのまわりひんです。)

7【送給朋友的土產/紀念品】

友達へのお土産です。
(ともだちへのおみやげです。)

8【這是應該繳稅的物品】

これは課税の対象となります。
(これはかぜいのたいしょうとなります。)

9【還有其他行李嗎?】

他にお荷物はありますか?
(ほかにおにもつはありますか?)

10【沒有,全部的行李都在這】

いいえ、これで全部です。
(いいえ、これでぜんぶです。)
#旅遊日文
#旅遊日語
#旅遊日文會話
#旅遊日語會話
#旅行日文 #旅行日語
#旅遊日文 #旅遊日語
#日本旅行 #日本旅遊
#偶希都理日文教學 #日文教學 #日語學習
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,
歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://auth.matters.news/@scart1020
【廖慧淑(Su)】
旅人/譯者/獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,
造訪過40國n座城市,期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
為什麼會看到廣告
avatar-img
367會員
2.2K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
偶希都理 的其他內容
本篇參與的主題活動
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯,而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位,此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了,讓我們成聖的場所就在當下,而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。 每棵樹都存在於所屬的位置,無法複製貼上,各有不同的樣貌。
這篇文章分享名古屋站商圈和榮商圈的購物、美食和飯店選擇,並推薦交通方式和景點。文中詳細介紹名古屋站商圈的名鐵百貨店、超市、藥妝店、餐廳和飯店,以及榮商圈的三越、PARCO、鬆阪屋等百貨公司。同時分享入住The Royal Park Hotel Iconic Nagoya的體驗。
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯,而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位,此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了,讓我們成聖的場所就在當下,而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。 每棵樹都存在於所屬的位置,無法複製貼上,各有不同的樣貌。
這篇文章分享名古屋站商圈和榮商圈的購物、美食和飯店選擇,並推薦交通方式和景點。文中詳細介紹名古屋站商圈的名鐵百貨店、超市、藥妝店、餐廳和飯店,以及榮商圈的三越、PARCO、鬆阪屋等百貨公司。同時分享入住The Royal Park Hotel Iconic Nagoya的體驗。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢,比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具,並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
預約 & 訂位 📝 我想預約座位 → 席の予約をしたいんですが。(較自然,帶有詢問語氣) → 席の予約をお願いしたいです。(更禮貌的說法) 🔹 我有訂位了(報上姓名) → 予約している○○です。(強調預約的狀態,較常用) → 予約した○○です。(強調完成預約的動作) ➡️ 例:「予
Thumbnail
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2019年,家人要搭郵輪到沖繩玩,為了可以自駕旅遊,我上網查了攻略並辦理了駕照譯本。2023年到北海道自駕時,我已經忘記相關法規,只好再查了一次。2024年再次到沖繩自駕時,我又忘了,於是又查了一次!因此,我決定寫這篇攻略,讓新手和像我這種健忘的老手可以快速搞懂,放心出遊去!
Thumbnail
為什麼選擇hahow 因為hahow有各式各樣的課程,不只是語言學習,也有行銷類或者設計類等等課程,加上我關注這堂課開課者Y
Thumbnail
自助旅行最需要的工具:查天氣、查交通、查翻譯。我將分享四個自己愛用的APP和一個網站(完全免費)。
Thumbnail
這個M開頭的日系行李箱(我叫它小M)是某孩的最愛,甭說島內三、五天小旅行必帶,連去宿舍帶個啥的也拎上它。 這是多年前我在東京旗艦店失心瘋買的,卻一次也沒用就淪為他日常移動的夥伴。有次他要回宿舍,看他又拖著小M,好奇攔下打開瞧瞧,乖乖,裡面就幾件換洗衣物還有一個平底鍋: 「你這麼點東西,要這麼
Thumbnail
一份合理的行李清單不僅能夠讓你在旅途中應對各種需求,還能提升整個旅途的舒適度和愉快度。本文將詳細介紹去日本旅行的必備行李清單,從衣物、個人用品到保持上網連接的多種選擇,幫助你輕鬆出行,享受無憂旅程。
Thumbnail
快要到端午連假啦,可是這次連假只有3天只能來個快閃的旅行了。什麼行李要托運什麼行李可以手提?附上完整的checklist,對著收拾行李就對了!
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢,比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具,並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
預約 & 訂位 📝 我想預約座位 → 席の予約をしたいんですが。(較自然,帶有詢問語氣) → 席の予約をお願いしたいです。(更禮貌的說法) 🔹 我有訂位了(報上姓名) → 予約している○○です。(強調預約的狀態,較常用) → 予約した○○です。(強調完成預約的動作) ➡️ 例:「予
Thumbnail
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2019年,家人要搭郵輪到沖繩玩,為了可以自駕旅遊,我上網查了攻略並辦理了駕照譯本。2023年到北海道自駕時,我已經忘記相關法規,只好再查了一次。2024年再次到沖繩自駕時,我又忘了,於是又查了一次!因此,我決定寫這篇攻略,讓新手和像我這種健忘的老手可以快速搞懂,放心出遊去!
Thumbnail
為什麼選擇hahow 因為hahow有各式各樣的課程,不只是語言學習,也有行銷類或者設計類等等課程,加上我關注這堂課開課者Y
Thumbnail
自助旅行最需要的工具:查天氣、查交通、查翻譯。我將分享四個自己愛用的APP和一個網站(完全免費)。
Thumbnail
這個M開頭的日系行李箱(我叫它小M)是某孩的最愛,甭說島內三、五天小旅行必帶,連去宿舍帶個啥的也拎上它。 這是多年前我在東京旗艦店失心瘋買的,卻一次也沒用就淪為他日常移動的夥伴。有次他要回宿舍,看他又拖著小M,好奇攔下打開瞧瞧,乖乖,裡面就幾件換洗衣物還有一個平底鍋: 「你這麼點東西,要這麼
Thumbnail
一份合理的行李清單不僅能夠讓你在旅途中應對各種需求,還能提升整個旅途的舒適度和愉快度。本文將詳細介紹去日本旅行的必備行李清單,從衣物、個人用品到保持上網連接的多種選擇,幫助你輕鬆出行,享受無憂旅程。
Thumbnail
快要到端午連假啦,可是這次連假只有3天只能來個快閃的旅行了。什麼行李要托運什麼行李可以手提?附上完整的checklist,對著收拾行李就對了!