【旅遊日文】10句旅遊日語會話(海關檢查/海關申報單/打開行李箱/繳稅物品)

更新 發佈閱讀 3 分鐘

【旅遊日文】10句旅遊日語會話



1【有需要申報的東西嗎?】

申告するものはありますか?

(しんこくするものはありますか?)


2【請給我看海關申報單】

税関申告書を見せてください。

(ぜいかんしんこくしょをみせてください。)


3【請打開你的行李箱】

スーツケースを開けてください

(スーツケースをあけてください。)


4【我可以檢查一下內容嗎?】

内容を確認させて頂いてもいいですか?

(ないようをかくにんさせていただいてもいいですか?)


5【這是什麼?】

これは何ですか?

(これはなんですか?)


6【個人的日常生活物品】

個人的な身の回り品です。

(こじんてきなみのまわりひんです。)


7【送給朋友的土產/紀念品】

友達へのお土産です。

(ともだちへのおみやげです。)


8【這是應該繳稅的物品】

これは課税の対象となります。

(これはかぜいのたいしょうとなります。)


9【還有其他行李嗎?】

他にお荷物はありますか?

(ほかにおにもつはありますか?)


10【沒有,全部的行李都在這】

いいえ、これで全部です。

(いいえ、これでぜんぶです。)


#旅遊日文
#旅遊日語
#旅遊日文會話
#旅遊日語會話


#旅行日文 #旅行日語

#旅遊日文 #旅遊日語

#日本旅行 #日本旅遊

#偶希都理日文教學 #日文教學 #日語學習


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
377會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/02/04
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2025/02/04
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2022/07/08
2022/07/08
2022/06/17
2022/06/17
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
出國自由行該怎麼準備?需要思考哪些東西?這篇通通告訴你!
Thumbnail
出國自由行該怎麼準備?需要思考哪些東西?這篇通通告訴你!
Thumbnail
自從去打工換宿,養成我常常到處亂跑的習慣後,我收行李也越來越極簡,只帶必要的東西,也因為常常住青旅和背包客棧,無意間挖到一些體積小,自己覺得很方便攜帶的東西。這篇就根據我自己打工度假來日至今,列出一些覺得「有帶太好了!」、「這個一定要帶!」的東西,給大家參考!
Thumbnail
自從去打工換宿,養成我常常到處亂跑的習慣後,我收行李也越來越極簡,只帶必要的東西,也因為常常住青旅和背包客棧,無意間挖到一些體積小,自己覺得很方便攜帶的東西。這篇就根據我自己打工度假來日至今,列出一些覺得「有帶太好了!」、「這個一定要帶!」的東西,給大家參考!
Thumbnail
這篇文要跟大家分享外派工作該如何打包行李,有哪些是必帶,哪些又是多餘的物品!
Thumbnail
這篇文要跟大家分享外派工作該如何打包行李,有哪些是必帶,哪些又是多餘的物品!
Thumbnail
每個人的旅行方式不同,需求也就不同,所以我所準備的東西只是我依照自己的需求去作準備,不代表這樣做準備就一定可以不用擔心有所缺漏,這些東西只是我依照自己過往經驗加上旅行方式、行程規劃等等整理出來,有想要挑戰單車環遊世界的可以參考看看!
Thumbnail
每個人的旅行方式不同,需求也就不同,所以我所準備的東西只是我依照自己的需求去作準備,不代表這樣做準備就一定可以不用擔心有所缺漏,這些東西只是我依照自己過往經驗加上旅行方式、行程規劃等等整理出來,有想要挑戰單車環遊世界的可以參考看看!
Thumbnail
各種失格與落漆的旅人,仍是解封之後,最美也不曾改變的旅行風景之一。像是在機場領錯別人行李的烏龍,請版友協尋事主或苦主的發文,再度重現於討論版面。
Thumbnail
各種失格與落漆的旅人,仍是解封之後,最美也不曾改變的旅行風景之一。像是在機場領錯別人行李的烏龍,請版友協尋事主或苦主的發文,再度重現於討論版面。
Thumbnail
你的工作會時常需要寫英文、日文mail嗎? 每次想要表達某些意思時,轉換語言總是卡卡嗎? 以下條列出了「進出口貿易用」、「貿易條件」、「其他常用單字」等50個單字,讓你有需要時可以馬上翻譯轉換!
Thumbnail
你的工作會時常需要寫英文、日文mail嗎? 每次想要表達某些意思時,轉換語言總是卡卡嗎? 以下條列出了「進出口貿易用」、「貿易條件」、「其他常用單字」等50個單字,讓你有需要時可以馬上翻譯轉換!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News