Alang有話想說|S1EP31 賽德克·巴萊(ft. Ribix)

更新 發佈閱讀 6 分鐘
00:00 片頭
01:03 跟著Alang說族語
03:03 Alang有話想說
04:00 回覆Alang Star
09:31 簡介電影
11:10 印象深刻的片段
14:32 電影帶來的省思
16:52 Alang聽你說







P: Kana ita mnswayi embiyax namu hug? Yaku o Putang Nuku.
我是來自花蓮縣的太魯閣族,我是Putang。
R: 我是Ribix。


跟著Alang說族語(01:03)

raw-image
「knhuway」是用來表示「慢慢的」的意思。

Knhuway musa. (慢走)
Knhuway mkan.(慢慢吃)


|練習看看吧|

Knhuway ____.(慢慢____。)

※如果想搭配圖片練習的話,可以去IG跟FB的粉專,看看喔👀



如果剛剛的教學對你來說有點困難的話
歡迎來找以下這些資源,希望可以帶給你一些幫助。
✔ 太魯閣族語發音課程
✔ 學習族語技巧的講座
✔ 免費雙月刊一對一線上教學
只要到「linktr.ee/Putang」就可以找到所有連結嘍!



Alang有話想說(03:03)

P: 大家好我是Putang,讓我們一起來歡迎「賽德克·巴萊」的小影迷,
也是我們好久不見的Ribix。

R: 大家好我是Ribix,大家好久不見!!

P: 雖然我有看過「賽德克·巴萊」,但是我沒有像我妹妹看過那麼多遍。
所以我就想說,不如就請我妹來跟大家一起分享這部電影吧!

在這裡先跟大家聲明一下,這集是分享我們主觀看完電影的想法。
建議大家先去深入了解相關的歷史文獻之後,再去看電影會比較好。

在節目資訊欄,我也有附上一個叫做【原地發聲】的節目連結,
可參考第175集&第176集的節目,裡面有很多不同角度的看法,推薦給大家。

上禮拜我有在IG限動問大家,一想到賽德克·巴萊,你會想到什麼?
因為這次的留言比較多,所以把類似的留言分類放在一起說。
那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~


回覆AlangStar (04:00)

有些Alang Star 說,霧社事件,日本人的入侵,語言,傳統歌謠,家園,彩虹橋,婦女們的犧牲。

有些Alang Star 說,年輕又很帥又很英勇的莫那魯道哥,我的學長傳道剛好是主角,牧師。哈鹿閣納威。

有Alang Star 說,好聽的旋律,父子在溪裡對唱的那首。

有Alang Star 說,沒有所謂的英雄。


簡介電影(09:31)

賽德克·巴萊,分成上下兩集,
電影的內容是根據霧社事件改編的。


印象深刻的片段(11:10)

莫那魯道有說一句話,讓我很印象深刻。
他說:「我反抗日本人的心比奇萊山還要堅硬。」


電影帶來的省思(14:32)

我除了有看電影之外,也有去Youtube看幕後花絮。其實他們有些演員都不是賽德克族,但是他們可以把族語說得很順,我覺得他們很厲害。說實話,我自己講族語的時候,還是會有口音。所以我真的覺得,我需要把我的族語學好。



希望這一集分享的內容,你會喜歡。
如果你聽完這集的節目之後,想跟我分享心得的話,
歡迎到YT頻道或是IG跟FB的粉專留言喔!
如果你是屬於那種有很多話想說的Alang Star的話,也可以直接傳Email給我。
✉ alang.say.something@gmail.com,那今天分享的就到這裡搂~



Alang聽你說(16:52)

如果你是未來想從事原住民族相關職業的AlangStar,
那你可以考慮看看東華大學的原住民民族族學院。

原院總共有5個不同的系
1.族群關係與文化學系
2.民族語言與傳播學系
3.民族事務與發展學系
4.民族社會工作學士學位學程
5.原住民族樂舞與藝術學士學位學程

初試索取繳費帳號的時間截止到3/18(五)下午3點止
網路報名(含線上上傳備審資料)的時間截止到3/18(五)下午4點止

所以有興趣的Alang Star,請趕快跑起來去報名喔~
歡迎你來當我們的學弟學妹。


今天來回答「真心話表單」中某位匿名的Alang Star的提問。

Q: 你怎麼會想做這個?
A:這個部分可以去聽節目的第0集,或者是第3集。
這就是我學習族語認識部落了解文化的方式之一,因為這就是我生活的一部分。
希望透過這樣的分享,可以讓更多人認識太魯閣族。更希望的是,希望可以去影響更多年輕人,去主動認識自己族群的文化&語言。

如果你現在正在收聽節目的你,還沒寫過「真心話表單」的話,
只要點「linktr.ee/Putang」這個連結,就可以找到搂,期待看到你的真心話。



感謝一直收聽到現在的你,謝謝你的收聽&支持🙏
如果你已經聽節目有一段時間的話,我想邀請你幫我填寫真心話表單!
只要到「linktr.ee/Putang」,就會找到相關連結嘍!



最後如果不想錯過節目最新一集的話,
可以訂閱Putang的Youtube頻道,
或者是追蹤Alang有話想說的FB跟IG粉專喔。
大家可以期待下一集的內容,我是Putang,我是Ribix。
下週六同一時間,別忘了收聽喔!


Swayay ta han(掰掰)


⬇本集相關資訊連結⬇

------------------------------
🔗 【原地發聲】EP175至EP176
🔗 東華大學學士班獨招資訊

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Putang Nuku的沙龍
17會員
210內容數
分享Alang有話想說的節目逐字稿
Putang Nuku的沙龍的其他內容
2025/04/05
大家好我是Putang,今天要介紹的節目是「老同學!我就問」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到文健站,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/04/05
大家好我是Putang,今天要介紹的節目是「老同學!我就問」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到文健站,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2024/12/28
大家好我是Putang,今天要介紹的節目是「ila跟土地學做飯」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到美食節目,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2024/12/28
大家好我是Putang,今天要介紹的節目是「ila跟土地學做飯」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到美食節目,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2024/12/07
大家好我是Putang,今天要分享的影片叫做原民諮商怎麼做,第一次諮商就上手! 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到開會,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2024/12/07
大家好我是Putang,今天要分享的影片叫做原民諮商怎麼做,第一次諮商就上手! 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到開會,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
看完《哈勇家》,對貫串全影的「GAGA」,感動之餘,感受也很複雜。或因是平地人,對泰雅族的GAGA試圖理解之餘,又能深深感受到如今維繫不易的憂慮。 (本文談及劇情,建議觀影後再讀)
Thumbnail
看完《哈勇家》,對貫串全影的「GAGA」,感動之餘,感受也很複雜。或因是平地人,對泰雅族的GAGA試圖理解之餘,又能深深感受到如今維繫不易的憂慮。 (本文談及劇情,建議觀影後再讀)
Thumbnail
大家好我是Putang~ 上禮拜我有在IG限動問大家,你剛開始學族語時,有遇到哪些煩惱呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang~ 上禮拜我有在IG限動問大家,你剛開始學族語時,有遇到哪些煩惱呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
一首寫給賽德克族人的詩
Thumbnail
一首寫給賽德克族人的詩
Thumbnail
《斯卡羅》第一集,阿杰的爸爸,被頭人用二分田,誘使去械鬥,說道:「我跟你們去做義民爺,不求有人拜,只求我兒子有田耕!」,這裏所說的「義民」: 石火光中爭長競短,幾何光明?蝸牛角上較雌論雄,許大世界? 【幾何】,就是台語的gua7! 【何】,有ua5音! 語料來源: 用字探討
Thumbnail
《斯卡羅》第一集,阿杰的爸爸,被頭人用二分田,誘使去械鬥,說道:「我跟你們去做義民爺,不求有人拜,只求我兒子有田耕!」,這裏所說的「義民」: 石火光中爭長競短,幾何光明?蝸牛角上較雌論雄,許大世界? 【幾何】,就是台語的gua7! 【何】,有ua5音! 語料來源: 用字探討
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要跟你們分享的影片是羽冠重生。 上禮拜我有在IG限動邀請大家分享影片的觀後心得,我只收到一則留言xD 不過海嘯來聽聽看這位Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要跟你們分享的影片是羽冠重生。 上禮拜我有在IG限動邀請大家分享影片的觀後心得,我只收到一則留言xD 不過海嘯來聽聽看這位Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
《我長在打開的樹洞》Apyang Imiq程廷,九歌,2021  我曾經想過Bhring,是風也是靈力,當一個人的bhring和你氣味相投,倆人聚合,Bhring是強大的颶風,什麼獵物都能輕易捲進槍口下。但如果Bhring不合,上山都會有危險。
Thumbnail
《我長在打開的樹洞》Apyang Imiq程廷,九歌,2021  我曾經想過Bhring,是風也是靈力,當一個人的bhring和你氣味相投,倆人聚合,Bhring是強大的颶風,什麼獵物都能輕易捲進槍口下。但如果Bhring不合,上山都會有危險。
Thumbnail
【S1E2 月亮、彩虹與風-原住民音樂中的神話與當代故事】 「妳是閃閃百合花,默默綻放不說話」,想著這樣的阿嬤把祖先和月亮的故事輕輕說給孫子聽,一次又一次,就想把阿嬤少女時的樣子畫下來
Thumbnail
【S1E2 月亮、彩虹與風-原住民音樂中的神話與當代故事】 「妳是閃閃百合花,默默綻放不說話」,想著這樣的阿嬤把祖先和月亮的故事輕輕說給孫子聽,一次又一次,就想把阿嬤少女時的樣子畫下來
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News