方格精選
「耳邊風」EP39：那些歌者發明的新語言，你聽不懂，卻又聽懂了
👉👉 節目這裡聽 https://kkbox.fm/n38QZg
這集節目，放幾首「音樂人自己發明語言」的歌，是的，就像《魔戒》的精靈語、《星艦迷航記》的克林貢語那樣，許多音樂人都曾從頭發明屬於自己的語言系統，就拿法國前衛搖滾樂團 Magma 來說吧：他們用的語言叫 Kobaïan 語，是專輯系列故事中外星人的語言。他們的死忠歌迷甚至為 Kobaïan 語編纂了字典。冰島天團 Sigur Rós 在 2002 年以一組括弧 ( ) 為名的專輯用了自創的 Vonlenska 語，全輯一個多小時，八首曲目，不斷用各種節奏和旋律重複演唱一組十一個音節的句子，神祕奧妙如天啟。
愛爾蘭天后 Enya 合作的詞人 Roma Ryan 在 Enya 唱過英文、愛爾蘭語、拉丁語、威爾斯語、日語之後，為了捕捉現行語言無法呈現的微妙情感，索性發明了一套全新的外星語言 loxian，後來更進一步發展出文法規則和書寫系統。蘇格蘭 dream pop 天團 The Cocteau Twins 歌聲如天仙的 Liz Fraser 常順著腦海浮現的音節和彼此並無字義聯繫的單詞綴成她的唱詞，那醉人的歌聲究竟在唱什麼呢？我們都不懂，但聽著聽著好像也懂了。
誰說歌詞一定要聽得懂呢？或者退一萬步說：怎樣才算「聽懂」了歌詞呢？原住民的虛詞吟唱、爵士樂的 scat 即興，沒有文法也沒有對應的辭義，卻能讓你在對的時刻心領神會，醍醐灌頂。這一題探究下去，好像會進入哲學層次的討論呢。
播出曲目：
Magma / Kobah (Live/Hhaï, 1975) - Kobaïan 語
Sigur Rós / Untitled #1 ((), 2002) - Vonlenska 語
Enya / The River Sings (Amarantine, 2005) - Loxian 語
Cocteau Twins / Heaven or Las Vegas (Heaven or Las Vegas, 1990) - Liz Fraser 自創語
Sigur Rós / Untitled #1 ((), 2002) - Vonlenska 語
Enya / The River Sings (Amarantine, 2005) - Loxian 語
Cocteau Twins / Heaven or Las Vegas (Heaven or Las Vegas, 1990) - Liz Fraser 自創語
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
Magma 的鼓手 Christian Vander 創造一種專屬於樂團演唱的語言，即 Kobaïan ，他形容這是在歌曲中使用的一種外星語言，幫助創造了一種次文化音樂流派，他們稱之為 Zeuhl，意為 "天體"。
藝術家二創，用名歌配上名電影片段，我是三創，再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說，向聾啞人士唱的一首歌。
『語言』
每位種族都有不同的語言，同時也受到地區、文化、甚至是人類的影響發展出各個不同的發音跟寫法，這點就跟人類極為相似。
『咒語』
也就是力量的使用，在咒語上沒有特別的限制。通常詠唱的文句是對於『信仰』的思念，因此來自東方有東方的念法，西方有西方的念法。
在台灣這片珍貴的土地上，有著許多不同背景的語言與文化，隨著時間不同地向前走，這些不同語言也與現代音樂產生了多元又有趣的融合與碰撞。今天，就一起來聽聽看這些音樂人如何將自身傳統文化與現代曲風交織成一首首動人樂曲吧！
➤ 曾立馨《轉來的路》：與北管文化交匯的五年光陰
https://w
《季候鳥》是魔音樂團的第一首歌，藉由對遠古失落文明的馳想，哀悼失落的情感……
《有故事的歌·有歌的故事》全球首張以原創歌詞透過AI生成華語/粵語之小說歌曲正規專輯（收錄20首歌曲）。全輯歌詞出自原著中文奇幻小說《魔音》。（原版共9部，2008至2012香港出版。重啟擴充新版現於網絡連載中）……
《季候鳥》初試啼聲……（小說《魔音》原創歌曲）
有誰共鳴？
我們總是到了最後，才想起把曾經的都記憶起來……
《季候鳥 Migratory Birds》
這是“魔音樂團”的第一首歌，藉由對遠古失落文明的馳想，哀悼失落的情感。當時，他們都不知道，這首歌其實在預言他們的未來。
當我們對話的時候，是不是永遠只懂聽得懂的部分，而永遠不懂沒聽懂的部分呢？相信大家都有這樣的經驗，對話時，雖然是用同一種語言，卻彷彿如同在和外星人對話，有一部分是因為聽不懂，只懂聽得懂的部分是否和聽不懂一樣呢？一知半解如同只擁有一半的真理，但是卻無法辨別到底哪一半是真、哪一半是假。或許，其實也
音樂人常說，「音樂」本身就是一種語言。有許多音樂人雖語言互不相通，卻能透過音樂本身進行交流、理解彼此，並且達致更深的契合。
聆聽一首曲子，聆聽旅途中嘈雜的人群，聆聽心裡的旋律，聆聽窗外落葉飄下的聲音。在世界的穹頂下，我們以不同的身份穿梭、生活，這個身份是某一部分的自己，但又更像可以穿脫的衣物，可以被拿起，也可以被輕輕放下。在身份的背後，是渾然天成的本質，像珍珠或橡實一樣，隨著歲月與閱歷，珍藏在層層包覆的保護色裡。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
Magma 的鼓手 Christian Vander 創造一種專屬於樂團演唱的語言，即 Kobaïan ，他形容這是在歌曲中使用的一種外星語言，幫助創造了一種次文化音樂流派，他們稱之為 Zeuhl，意為 "天體"。
藝術家二創，用名歌配上名電影片段，我是三創，再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說，向聾啞人士唱的一首歌。
『語言』
每位種族都有不同的語言，同時也受到地區、文化、甚至是人類的影響發展出各個不同的發音跟寫法，這點就跟人類極為相似。
『咒語』
也就是力量的使用，在咒語上沒有特別的限制。通常詠唱的文句是對於『信仰』的思念，因此來自東方有東方的念法，西方有西方的念法。
在台灣這片珍貴的土地上，有著許多不同背景的語言與文化，隨著時間不同地向前走，這些不同語言也與現代音樂產生了多元又有趣的融合與碰撞。今天，就一起來聽聽看這些音樂人如何將自身傳統文化與現代曲風交織成一首首動人樂曲吧！
➤ 曾立馨《轉來的路》：與北管文化交匯的五年光陰
https://w
《季候鳥》是魔音樂團的第一首歌，藉由對遠古失落文明的馳想，哀悼失落的情感……
《有故事的歌·有歌的故事》全球首張以原創歌詞透過AI生成華語/粵語之小說歌曲正規專輯（收錄20首歌曲）。全輯歌詞出自原著中文奇幻小說《魔音》。（原版共9部，2008至2012香港出版。重啟擴充新版現於網絡連載中）……
《季候鳥》初試啼聲……（小說《魔音》原創歌曲）
有誰共鳴？
我們總是到了最後，才想起把曾經的都記憶起來……
《季候鳥 Migratory Birds》
這是“魔音樂團”的第一首歌，藉由對遠古失落文明的馳想，哀悼失落的情感。當時，他們都不知道，這首歌其實在預言他們的未來。
當我們對話的時候，是不是永遠只懂聽得懂的部分，而永遠不懂沒聽懂的部分呢？相信大家都有這樣的經驗，對話時，雖然是用同一種語言，卻彷彿如同在和外星人對話，有一部分是因為聽不懂，只懂聽得懂的部分是否和聽不懂一樣呢？一知半解如同只擁有一半的真理，但是卻無法辨別到底哪一半是真、哪一半是假。或許，其實也
音樂人常說，「音樂」本身就是一種語言。有許多音樂人雖語言互不相通，卻能透過音樂本身進行交流、理解彼此，並且達致更深的契合。
聆聽一首曲子，聆聽旅途中嘈雜的人群，聆聽心裡的旋律，聆聽窗外落葉飄下的聲音。在世界的穹頂下，我們以不同的身份穿梭、生活，這個身份是某一部分的自己，但又更像可以穿脫的衣物，可以被拿起，也可以被輕輕放下。在身份的背後，是渾然天成的本質，像珍珠或橡實一樣，隨著歲月與閱歷，珍藏在層層包覆的保護色裡。