千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠2翁，獨釣寒江雪。
1柳宗元：（西元773—819）字子厚，河東（今永濟縣）人，故亦稱為「柳河東」。宋八大家之一，其詩文善於刻畫山水，反映現實，風格清新勁健。2蓑笠：蓑衣與斗笠。蓑，音ㄙㄨㄛ，用草或棕櫚葉等做成的雨衣。
眾山之中，飛鳥的影子都不見了，每條路上，人的蹤影也都消失了。在孤伶伶的一條小船上，有著一個身披蓑衣，頭戴斗笠的老翁，在大雪覆蓋的寒冷江面上獨自垂釣。
這是柳宗元的代表作，作於他被貶期間。此時柳宗元在精神上受到很大的打擊，便藉著描寫山水景物來寄託自己的清高孤傲，抒發被貶的抑鬱悲憤。因此他總是將客觀景象描寫得較為幽僻，和自己寂寞冷清的主觀心情相呼應，例如這首江雪。
本詩一、二句寫天地間都沒有其他生物，渲染出一個荒寒寂寞的景象，也暗示了當時政治環境的嚴酷。其中「千山」、「萬徑」則襯托出後文「孤舟」、「獨釣」，凸顯出老翁的孤獨，也使此人物更為鮮明。三、四句則特寫漁翁，在漫天大雪之中，只有一葉孤單的小船，一位孤獨的漁翁，獨自在寒冷的江面上垂釣。環境如此寒冷寂靜，但漁翁卻不怕天冷，不怕雪大，只專心釣魚，呈現其清高孤傲的性格。本詩應是作者自身的寫照，寫他就算被貶謫，仍堅持自己的本性與理想，不屈服於外在的打擊與壓迫。
( ) 1. 若以電影鏡頭來描述本詩描寫的角度，下列何者說明正確？
(A)由近而遠，再由遠而近
(B)從遠鏡頭到特寫
(C)畫面分割，同時呈現
(D)隨人物移動鏡頭
( ) 2. 下列對本詩意象的說明，何者有誤？
(A)「千山鳥飛絕」暗指國家滅亡
(B)「萬徑人蹤滅」暗指政治嚴酷
(C)「孤舟蓑笠翁」為作者自比
(D)「獨釣寒江雪」指作者堅持自我
( ) 3. 本詩詩境幽靜冷清，反映出柳宗元的心境，下列何者最有可能是他寫這首詩的心境？
(A)隱居山林，感受閒適 (B)自我清高，與俗不合
(C)為人孤僻，不與人交 (D)消極感傷，意欲投江
