[香港電影隨筆]甜蜜蜜 / 人在紐約 Almost a Hong Kong Story

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

甜蜜蜜 Comrades: Almost a Love Story (1996)

兩個新移民差點見異思遷的苦澀愛情故事?

這段關係最後能苦盡甘來嗎?

性格木獨老實、努力踏實工作的天津人黎小軍(黎明飾)VS性格急進有野心、力爭上游的廣州人李翹(張曼玉飾)。
二人相遇相知相愛,但是即使小軍願意放棄天津的未婚妻小婷,他與李翹也不見得能長久 — — 二人的價值觀太不相同,一個只想平凡地組織一個小家庭,在小酒家裡努力工作;一個一心投機賺錢,根本沒有時間談戀愛。
黎小軍後知後覺,竟然買了同一款式的金鐲子給未婚妻和李翹,觸發了李翹的憤怒,她不欲當一個沒有未來的第三者憤而分手,為兩個寂寞的靈魂、也為二人短暫的炮友關係劃上句號。畢竟二人都記得來香港的初衷。
“李翹說,「黎小軍同志,你來香港不是為了我,我來香港也不是為了你」。”
但是數年後當黎小軍重遇李翹後卻再也不願放手了。人生苦短,為何要與一個不適合的人走下去呢?苦了自己,對小婷也不公平。
天意弄人,豹哥因江湖恩怨避走外國,原本欲與豹哥分手的李翹忠於當下內疚的感覺、也忠於豹哥對她知遇之恩而決定做一個有情有義的情人*,卻作了一個錯誤的選擇,第二次主動犧牲了與黎小軍的愛情。
*如果李翹選擇落船與小軍再續前緣,她可以繼續發展自己的事業,愛情事業兩得意。豹哥也可能不會與她流落到美國後因為意外而橫屍街頭,害得李翹肝腸串斷…
李翹選豹哥和當初小軍選小婷一樣,都是為了初衷。二人的本質其實都是善良的。
那時候的李翹在豹哥的支持下,搖身一變成了一個成功的女商人,是一家婚紗店和花店的老板、又踏足地產界,成功活出了她的香港夢,卻甘願為了報恩而跟隨豹哥過上顛沛流離的逃亡生涯,一年走了七個埠是多麼的驚心動魄…
由1986年到1996年,兜了一個大圈終於折回原點。
一段早於十年前萌芽的愛情,因為錯的時間遇見了對的人,就如一棵只開了數小時的仙人球花,然後不知要等多少年之後才能再次開花…
歷經波折、愧疚、迷惑、痛苦、絕望、茫然,
還好上天(編劇)最後也沒有虧待她/他
因為鄧麗君的歌聲,二人的緣份在紐約唐人街的街頭再度牽起。
也算是圓滿了。
「世間所有的相遇,都是久別重逢。」 — — 電影《一代宗師》
張愛玲曾說:「於千萬人之中遇見你所要遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裡,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:噢,你也在這裡?」

小人物身處大時代的洪流

香港人本土身份的寄托Almost a Hong Kong Story
這是一個既是大陸移民又是香港人的故事
無數個黎小軍和李翹為搵錢、為逃難從大陸南下香港,在九七前又遠渡重洋移民外國。說的其實也是香港這個移民城市的故事。
在那個全民打拚賺錢炒股買樓花的年代,再加上1989年簽署中英聯合聲明後的政治陰霾,也有無數個黎小軍和李翹因為各種原因而紛紛離開這座浮城,投奔異國。
從政治上的回歸團圓對比起香港人漂流異國,唯一不變也能牽動華人心情的只有一些能牽起集體回憶的東西,例如戲中鄧麗君的歌聲、四大天王的首本名曲、或者是一杯絲襪奶茶、一碟叉雞燒味飯…
1989、1997、2020…
— —

電影題外話《人在紐約》

《人在紐約》(Full Moon in New York)
看著《甜蜜蜜》的結局,想起比《甜蜜蜜》早七年上映的《人在紐約》(Full Moon in New York)(1989)(關錦鵬執導),不僅故事背景也在紐約,而且也是張曼玉做女主角之一呢,令人不禁想像簡直是李翹這個角色的故事延伸!感覺張曼玉飾演的李翹和《人在紐約》的李鳳嬌同樣都是飽歷風霜的女強人。
張曼玉在《人在紐約》裡飾演的是一個與父親在紐約經營一家名叫湖南園但有北京填鴨吃的中餐館的香港中女李鳳嬌,戲中她認識了分別是來自台灣和上海的張艾嘉和斯琴高娃,前者(張艾嘉)到美國已經十多年,她醉心於舞台表演,誓要躋身於美國舞台;後者(斯琴高娃)是從大陸嫁到美國的人妻,丈夫是一名商人,她努力適應新生活,並且也打算把母親接來美國,可是外表是黃皮膚、思想卻是西方人的banana丈夫卻不理解她,更不想丈母娘到美國來…三個女人各有煩惱,同樣流落異鄉,傷心失意時只能互相安慰互相扶持,畢竟tomorrow is another day~
《人在紐約》(獲頒金馬獎最佳劇情片&最佳原著劇本)說的這三個女人的異鄉人故事也非常精彩。順便推介~
#香港電影 #電影心得 #電影分享 #港產片 #移民 #甜蜜蜜 #黎明 #張曼玉 #人在紐約 #張艾嘉 #斯琴高娃 #hkmovie #moviesharing
[完]
如果你鐘意呢篇文,請幫忙:
  1. 請按藍色圓圈內的手掌5次(最多可按5下)
  2. 請按心心鼓勵鼓勵我啊 ^_^ 按心心是沒有上限的。多多益善,少少無拘,謝謝 ❤❤
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
最近看了兩套同樣說親情的電影(不知為何會想起親子丼裡的三文魚和魚子的關係XD),分別是林嘉欣主演的《美國女孩》和賈靜雯、王淨主演的《瀑布》(影後感正在絞盡腦汁寫作中),很想分享一下以前看過的以父母與子女的關係、家庭/家族歷史、傳統母親與現代或西化的女兒跨代關係、中西文化差異的家庭為題材的電影。
Part 1 of 5 基本背景資料: 1945年10月:蔣介石和他領導的國民黨從日本接管台灣。 1947年2月: 228事件爆發。 1948至1975年間:蔣介石五度連任擔任總統。 1975年蔣以突發性心臟病在台北士林官邸逝世 1986年9月,台灣第一個在野黨民主進步黨成立,離台灣解嚴尚有一年。
談李碧華鬼魅系列《迷離夜》&《奇幻夜》(香港電影) 講的是鬼故,剖析的是人性│人心比鬼更可怕 任達華〈贓物〉、李志毅〈放手〉、陳果〈驚蟄〉; 陳嘉上〈枕妖〉、劉國昌〈迷藏〉、泰迪羅賓〈黑傘〉 .
有些書之所以能夠成為文學經典,在於它能歷久常新和跨越地域、時間和文化界限感動人心。昨晚在健民書房聽了教授17分鐘解說白先勇的《臺北人》,對於他提到的故事主旨又有了新體會 — — 人總是很容易被往事所困,懷憂喪志、醉生夢死。懂得活在當下,為未來作好準備其實才是正經事… 臺北人作者:白先勇 [完]
百無聊賴在Netflix眼花瞭亂的目錄點開了《向西聞記》。想不到這套港劇也有點驚喜。 01–02 畜牲傳心師 03 咖喱「雞」 04 PTGF & PTBF 05 食女性地嘉亨灣 06–07 台北的港男港女 08 因為寂寞所以健身 09 骨與慾 10 獨男愛的機會 11–12 碌架床
1. 木瓜沙拉│柬埔寨│永滿 與柬埔寨劊子手搞曖昧、平庸的邪惡? ※「紅色高棉統治期間,饑荒不斷擴大,甚至外交部也無法倖免。然而,米經常沒送來。因此,有個叫欣的廚娘用藥草、野草和香蕉皮做了湯,但她有時連可以放進鍋的東西都沒有,再不然就只有一籃壞掉的蛋和一籃發霉的水果,要給所有的員工吃。」※ [完]
最近看了兩套同樣說親情的電影(不知為何會想起親子丼裡的三文魚和魚子的關係XD),分別是林嘉欣主演的《美國女孩》和賈靜雯、王淨主演的《瀑布》(影後感正在絞盡腦汁寫作中),很想分享一下以前看過的以父母與子女的關係、家庭/家族歷史、傳統母親與現代或西化的女兒跨代關係、中西文化差異的家庭為題材的電影。
Part 1 of 5 基本背景資料: 1945年10月:蔣介石和他領導的國民黨從日本接管台灣。 1947年2月: 228事件爆發。 1948至1975年間:蔣介石五度連任擔任總統。 1975年蔣以突發性心臟病在台北士林官邸逝世 1986年9月,台灣第一個在野黨民主進步黨成立,離台灣解嚴尚有一年。
談李碧華鬼魅系列《迷離夜》&《奇幻夜》(香港電影) 講的是鬼故,剖析的是人性│人心比鬼更可怕 任達華〈贓物〉、李志毅〈放手〉、陳果〈驚蟄〉; 陳嘉上〈枕妖〉、劉國昌〈迷藏〉、泰迪羅賓〈黑傘〉 .
有些書之所以能夠成為文學經典,在於它能歷久常新和跨越地域、時間和文化界限感動人心。昨晚在健民書房聽了教授17分鐘解說白先勇的《臺北人》,對於他提到的故事主旨又有了新體會 — — 人總是很容易被往事所困,懷憂喪志、醉生夢死。懂得活在當下,為未來作好準備其實才是正經事… 臺北人作者:白先勇 [完]
百無聊賴在Netflix眼花瞭亂的目錄點開了《向西聞記》。想不到這套港劇也有點驚喜。 01–02 畜牲傳心師 03 咖喱「雞」 04 PTGF & PTBF 05 食女性地嘉亨灣 06–07 台北的港男港女 08 因為寂寞所以健身 09 骨與慾 10 獨男愛的機會 11–12 碌架床
1. 木瓜沙拉│柬埔寨│永滿 與柬埔寨劊子手搞曖昧、平庸的邪惡? ※「紅色高棉統治期間,饑荒不斷擴大,甚至外交部也無法倖免。然而,米經常沒送來。因此,有個叫欣的廚娘用藥草、野草和香蕉皮做了湯,但她有時連可以放進鍋的東西都沒有,再不然就只有一籃壞掉的蛋和一籃發霉的水果,要給所有的員工吃。」※ [完]
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章探討了一部電影中,黎小軍和李翹在香港的愛情故事,背景設定在1980年代經濟繁榮的香港,展示了中國內地與香港之間的移民現象。該片不僅描繪了他們因鄧麗君的音樂而產生的情感連結,同時也反映了當時性別角色的變化與全球化下的社會階層流動。
Thumbnail
你覺得那時的我們是愛情嗎?妳沒來的及回應~但卻緊握了我的手…… 我永遠會是妳最好的“朋友”
Thumbnail
陸劇長相思第二季迎來大結局。 毫無懸念,小夭到最後還是嫁給了涂山璟,婚禮上的誓詞正印證著小妖之所以會選擇這個男人的最大原因,那就是這句「朝朝暮暮永結同心」,因為這男人對她一心一意,永遠把她放在生命中的第一位,如果可以,他寧可不要江山不要虛名利祿而只要小夭一人,所以是個最適合嫁的男人......
Thumbnail
改編自舍目斯小說《情人》,是我期待已久的兩位演員李現、周雨彤主演。年少性格桀驁,自幼與奶奶相依的遺體整容師陳麥冬,在高鐵上重逢高中同學莊潔,是在大城市打拼的金牌醫材銷售,看似豪放輕浮,其實是掩飾身體殘缺的自卑。兩人在低谷的高中時期相識,重逢後的成年之愛更是傳達給觀眾,要相惜於當下,別禁錮自己的愛。
也許有那麼一刻,徐清政想娶張晴作為妻子,但他明白,她愛的人不是他。
Thumbnail
  本片為導演阮鳳儀的自傳式電影,描述主角芳儀(方郁婷 飾)1997年隨母親(林嘉欣 飾)與妹妹(林品彤 飾)移居美國生活,2003年因母親罹患乳癌而搬回台灣,父親(莊凱勛 飾)則常出差往返大陸與台灣。回到台灣的兩位姊妹須重新習慣既熟悉又陌生的台灣(體罰教育、交新朋友等),及只聽得懂中文、忙
Thumbnail
終於踏上了香港街頭,幻想著在街頭轉角處,會不會有《甜蜜蜜》裡的黎小軍和李翹一邊騎著單車,一邊哼唱著甜蜜蜜;或是《重慶森林》裡的警察663正在小吃店和阿菲買食物,阿菲將臉朝著巨大的電風扇狂吹,看似愛搭不理的,心裡卻早將663琢磨了百次千次。
Thumbnail
      《半生緣》是張愛玲第一部長篇小說,講述世均、曼楨、叔惠、翠芝、曼璐、豫瑾、祝鴻才等人半生的愛恨情仇,迷茫情緣,緣淺無分,而最終只能回不去了...... (圖片來源 : 博客來)
Thumbnail
這是一部很短的片,裡面大部分的劇情都是男女主角的對話,又或男女主角和他人談論彼此,像是香港之前的《志明與春嬌》三部曲,也像是《愛在黎明破曉時》三部曲一般,沒有高潮迭起的劇情,但絕對會讓長時間交往的伴侶心有戚戚焉的電影。​ 這部片特別推薦面臨長時間親密關係下一步該何去何從的伴侶觀看。​
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章探討了一部電影中,黎小軍和李翹在香港的愛情故事,背景設定在1980年代經濟繁榮的香港,展示了中國內地與香港之間的移民現象。該片不僅描繪了他們因鄧麗君的音樂而產生的情感連結,同時也反映了當時性別角色的變化與全球化下的社會階層流動。
Thumbnail
你覺得那時的我們是愛情嗎?妳沒來的及回應~但卻緊握了我的手…… 我永遠會是妳最好的“朋友”
Thumbnail
陸劇長相思第二季迎來大結局。 毫無懸念,小夭到最後還是嫁給了涂山璟,婚禮上的誓詞正印證著小妖之所以會選擇這個男人的最大原因,那就是這句「朝朝暮暮永結同心」,因為這男人對她一心一意,永遠把她放在生命中的第一位,如果可以,他寧可不要江山不要虛名利祿而只要小夭一人,所以是個最適合嫁的男人......
Thumbnail
改編自舍目斯小說《情人》,是我期待已久的兩位演員李現、周雨彤主演。年少性格桀驁,自幼與奶奶相依的遺體整容師陳麥冬,在高鐵上重逢高中同學莊潔,是在大城市打拼的金牌醫材銷售,看似豪放輕浮,其實是掩飾身體殘缺的自卑。兩人在低谷的高中時期相識,重逢後的成年之愛更是傳達給觀眾,要相惜於當下,別禁錮自己的愛。
也許有那麼一刻,徐清政想娶張晴作為妻子,但他明白,她愛的人不是他。
Thumbnail
  本片為導演阮鳳儀的自傳式電影,描述主角芳儀(方郁婷 飾)1997年隨母親(林嘉欣 飾)與妹妹(林品彤 飾)移居美國生活,2003年因母親罹患乳癌而搬回台灣,父親(莊凱勛 飾)則常出差往返大陸與台灣。回到台灣的兩位姊妹須重新習慣既熟悉又陌生的台灣(體罰教育、交新朋友等),及只聽得懂中文、忙
Thumbnail
終於踏上了香港街頭,幻想著在街頭轉角處,會不會有《甜蜜蜜》裡的黎小軍和李翹一邊騎著單車,一邊哼唱著甜蜜蜜;或是《重慶森林》裡的警察663正在小吃店和阿菲買食物,阿菲將臉朝著巨大的電風扇狂吹,看似愛搭不理的,心裡卻早將663琢磨了百次千次。
Thumbnail
      《半生緣》是張愛玲第一部長篇小說,講述世均、曼楨、叔惠、翠芝、曼璐、豫瑾、祝鴻才等人半生的愛恨情仇,迷茫情緣,緣淺無分,而最終只能回不去了...... (圖片來源 : 博客來)
Thumbnail
這是一部很短的片,裡面大部分的劇情都是男女主角的對話,又或男女主角和他人談論彼此,像是香港之前的《志明與春嬌》三部曲,也像是《愛在黎明破曉時》三部曲一般,沒有高潮迭起的劇情,但絕對會讓長時間交往的伴侶心有戚戚焉的電影。​ 這部片特別推薦面臨長時間親密關係下一步該何去何從的伴侶觀看。​