文言23西漢/劉向〈扁鵲投石〉

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
醫扁鵲①見秦武王②,武王示之③病。扁鵲請除。左右曰:「君之病,在耳之版前權,目之下,除之未必已④也,將使耳不聰,目不明。」君以告扁鵲。扁鵲怒而投石⑤曰:「君與知之⑥者謀之,而與不知者敗之。使⑦此知秦國之政也,則君一舉而亡國矣!」《戰國策》
①扁鵲:醫學家,姓秦,名越人,戰國時人,醫術高明,人們就用傳說中的上古名醫扁鵲回的名字來稱呼他。
②秦武王:戰國時秦國國君。
③示之:給……看,之,指扁鵲。
④病:疾病。
⑤已:停止,病癒的意思。
⑥石:古時治病用具,一種針灸用的石針。
⑦之:指治病的事。
⑧使:假使。[1]

醫生扁鵲去見秦武王,秦武王把自己的病給扁鵲看,請求把它治除。秦武王左右親信說:「君王的病症所在是在耳朵的前面,眼睛的下面。把它治除不一定能成功,不成功將使耳朵不靈敏,眼睛不明亮。」秦武王把這話告訴了扁鵲。扁鵲憤怒地把手裡的石針往地上一摔,說:「君王與懂得治病之事的人謀劃這件事,(君王)卻又和不懂治病之事的人敗壞了它。(君王)假如(用)這種方法管理秦國的政事,那麼君王的這種做法,是會使秦國滅亡的!」
為什麼會看到廣告
avatar-img
77會員
603內容數
文言文養成
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
安咕醬的沙龍 的其他內容
趙簡子有臣尹綽、赦厥。簡子曰:“厥愛我,諫我必不於眾人中;綽也不愛我,諫我必於眾人中。”尹綽曰:“厥也愛君之醜而不愛君之過也;臣愛君之過而不愛君之醜。”孔子曰:“君子哉!尹綽,面訾不譽也。”《說苑 臣術》 譯文 注釋 簡子:指趙簡子,晉國貴族 臣:家臣,貴族手下的辦事人員 愛:此指重視 過:過錯
居城市中,當以畫幅當山水,以盆景當苑圃,以書籍當朋友。 居住在城市當中,應當把圖畫當作自然中的山水,把盆景當作園林,把書籍當作好朋友。通過改變心境來適應環境,既不會對環境的嘈雜和鄙俗感到厭煩痛苦。 樓上看山,城頭看雪,燈前看月,舟中看霞,月下看美人,另是一番情境。 【譯文】
歐陽公嘗得一古畫牡丹叢,其下有一貓,未知其精粗。 丞相正肅吳公與歐陽公姻家,一見曰:「此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中時花也;貓眼黑睛如線,此正午貓眼也。有帶露花,則房斂而色澤;貓眼早暮則睛圓,日漸中狹長,正午則如一線耳。」 此亦善求古人筆意也。《夢溪筆談》
戴盈之曰:「什一,去關市之征,今茲未能。請輕之,以待來年然後已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其鄰之雞者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『請損之,月攘一雞,以待來年然後已。』──如知其非義,斯速已矣,何待來年?」 1)選自《孟子·攘雞》。攘,ㄖㄤˊ,扣留有偷的意思。 2)戴盈之:宋國大夫。
誚,ㄑㄧㄠˋ 1動詞,責備、責怪。《呂氏春秋.慎行論.疑似》:「丈人歸,酒醒而誚其子。」《文選.張衡.思玄賦》:「戴勝憖其既歡兮,又誚余之行遲。」 2副詞,全然、簡直。宋.葛長庚〈永遇樂.銀月淒涼〉詞:「尋思往事,千頭萬緒,回首誚如夢裡。」
六一居士初謫滁山,自號醉翁。既老而衰且病,將退休於潁水之上,則又更號六一居士。 客有問曰:“六一,何謂也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺。”客曰:“是為五一爾,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老於此五物之間,是豈不為六一乎?”
趙簡子有臣尹綽、赦厥。簡子曰:“厥愛我,諫我必不於眾人中;綽也不愛我,諫我必於眾人中。”尹綽曰:“厥也愛君之醜而不愛君之過也;臣愛君之過而不愛君之醜。”孔子曰:“君子哉!尹綽,面訾不譽也。”《說苑 臣術》 譯文 注釋 簡子:指趙簡子,晉國貴族 臣:家臣,貴族手下的辦事人員 愛:此指重視 過:過錯
居城市中,當以畫幅當山水,以盆景當苑圃,以書籍當朋友。 居住在城市當中,應當把圖畫當作自然中的山水,把盆景當作園林,把書籍當作好朋友。通過改變心境來適應環境,既不會對環境的嘈雜和鄙俗感到厭煩痛苦。 樓上看山,城頭看雪,燈前看月,舟中看霞,月下看美人,另是一番情境。 【譯文】
歐陽公嘗得一古畫牡丹叢,其下有一貓,未知其精粗。 丞相正肅吳公與歐陽公姻家,一見曰:「此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中時花也;貓眼黑睛如線,此正午貓眼也。有帶露花,則房斂而色澤;貓眼早暮則睛圓,日漸中狹長,正午則如一線耳。」 此亦善求古人筆意也。《夢溪筆談》
戴盈之曰:「什一,去關市之征,今茲未能。請輕之,以待來年然後已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其鄰之雞者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『請損之,月攘一雞,以待來年然後已。』──如知其非義,斯速已矣,何待來年?」 1)選自《孟子·攘雞》。攘,ㄖㄤˊ,扣留有偷的意思。 2)戴盈之:宋國大夫。
誚,ㄑㄧㄠˋ 1動詞,責備、責怪。《呂氏春秋.慎行論.疑似》:「丈人歸,酒醒而誚其子。」《文選.張衡.思玄賦》:「戴勝憖其既歡兮,又誚余之行遲。」 2副詞,全然、簡直。宋.葛長庚〈永遇樂.銀月淒涼〉詞:「尋思往事,千頭萬緒,回首誚如夢裡。」
六一居士初謫滁山,自號醉翁。既老而衰且病,將退休於潁水之上,則又更號六一居士。 客有問曰:“六一,何謂也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺。”客曰:“是為五一爾,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老於此五物之間,是豈不為六一乎?”
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
春秋戰國時期有一位名醫"扁鵲" 有一次魏文王問他你們家三兄弟都是學醫,誰的醫術最高? 扁鵲回:大哥第一,二哥第二,我最差 魏文王驚訝繼續問:那為何你名氣傳天下,他們倆默默無名? 扁鵲回: 大哥醫術最高,可以防範未然,病人還沒開始發病,他的經驗一看氣色就便知,用簡單的身體調理就已經根治,
Thumbnail
周赧王五十二年,秦王嬴稷命白起發兵南陽,韓王欲割地求和,未料上黨太守馮亭連夜遣使者向趙王丹求援。 趙王趙丹見之大喜,決意傾國而戰。 ※ 兩年後,趙國邯鄲。 「陛下,您千萬不可聽信奸佞讒言。自烈侯開基,武靈王中興以來,趙國經歷風雨飄搖,好不容易才走至今日局勢--咳,」藺相如的侍從趕緊
看蘇秦對張儀的運用,戰國七雄真是枉得霸主之名,與蘇秦相比,那各個真是酒囊飯袋,連替蘇秦提鞋都不配。蘇秦不但有深刻的憂患意識,從配六國相印的第一天就很清楚,自己職位的根基在哪兒?危機在哪兒?並且善用根基與危機糾結的態勢,養著危機作根基,使危機存而不得作怪。而且找自己心中的對手去養自己的根基,並知道如何
第二章    相遇桃源   秦懷南醒來時被綁在一很粗的樹幹上,灶上正燒著開水, 二個從來沒見過的動物盯著他,狀甚兇猛,一個黑頭髮黃皮膚看起來像中國來的年輕女孩,坐在二隻動物中間好像是主人,眼睛盯著開水。 "小姑娘,我是個醫生,家鄉中發生大瘟疫,想來尋找解救的方法,無意中在這裏迷路了,沒有惡意,
Thumbnail
關於神醫扁鵲有則故事 扁鵲,原姓秦,名越人 是春秋戰國的名醫
Thumbnail
鄭國迎戰天子的軍隊,憑着適當的戰術運用,輕鬆地大獲全勝⋯⋯
左 傳 【燭之武退秦師】     晉、秦合攻鄭國,鄭國派燭之武見秦伯。     燭之武說:「鄭國知道快要滅亡了。秦國如果以鄭國為邊邑,中間還夾著其他國家,您也知道這其中的難處。哪裡需要滅亡鄭國來增加鄰國的土地呢?鄰國增加國土,您就少了土地呀。何況晉國一方面往鄭國開疆闢土,一方面有往西邊侵占土地。
左 傳 【陰飴甥對秦伯】     秦國攻晉,擄晉惠公。     晉國大夫陰飴甥前往秦國求和。     秦伯問:「晉國內部和睦嗎?」     陰飴甥說:「不和睦。平民認為一定要為晉惠公報仇。士大夫們知道晉惠公的過失,認為秦國一定會放回惠公,要報答秦國的恩德。因此不和。」     秦伯又問:「
左 傳 【宮之奇諫假道】     晉國要假道虞國討伐虢國。虞國大夫宮之奇向虞公諫言:「輔車相依,脣亡齒寒。虞、虢兩國就如同唇齒。虢國滅亡,虞國就不保。」     虞公說:「晉是我的宗親,怎麼會害我?」     宮之奇舉了晉伯殺害親族之例來勸說虞公。     虞公又說:「我祭祀都是用豐盛潔淨的
Thumbnail
從周平王晚年打算削減鄭莊公的權力以來,到周桓王執政的第五年,終於任命虢公忌父為卿士。鄭莊公自然知道桓王想以虢公來取代自己,同年,鄭莊公就引領齊僖公一起朝覲天子了。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
春秋戰國時期有一位名醫"扁鵲" 有一次魏文王問他你們家三兄弟都是學醫,誰的醫術最高? 扁鵲回:大哥第一,二哥第二,我最差 魏文王驚訝繼續問:那為何你名氣傳天下,他們倆默默無名? 扁鵲回: 大哥醫術最高,可以防範未然,病人還沒開始發病,他的經驗一看氣色就便知,用簡單的身體調理就已經根治,
Thumbnail
周赧王五十二年,秦王嬴稷命白起發兵南陽,韓王欲割地求和,未料上黨太守馮亭連夜遣使者向趙王丹求援。 趙王趙丹見之大喜,決意傾國而戰。 ※ 兩年後,趙國邯鄲。 「陛下,您千萬不可聽信奸佞讒言。自烈侯開基,武靈王中興以來,趙國經歷風雨飄搖,好不容易才走至今日局勢--咳,」藺相如的侍從趕緊
看蘇秦對張儀的運用,戰國七雄真是枉得霸主之名,與蘇秦相比,那各個真是酒囊飯袋,連替蘇秦提鞋都不配。蘇秦不但有深刻的憂患意識,從配六國相印的第一天就很清楚,自己職位的根基在哪兒?危機在哪兒?並且善用根基與危機糾結的態勢,養著危機作根基,使危機存而不得作怪。而且找自己心中的對手去養自己的根基,並知道如何
第二章    相遇桃源   秦懷南醒來時被綁在一很粗的樹幹上,灶上正燒著開水, 二個從來沒見過的動物盯著他,狀甚兇猛,一個黑頭髮黃皮膚看起來像中國來的年輕女孩,坐在二隻動物中間好像是主人,眼睛盯著開水。 "小姑娘,我是個醫生,家鄉中發生大瘟疫,想來尋找解救的方法,無意中在這裏迷路了,沒有惡意,
Thumbnail
關於神醫扁鵲有則故事 扁鵲,原姓秦,名越人 是春秋戰國的名醫
Thumbnail
鄭國迎戰天子的軍隊,憑着適當的戰術運用,輕鬆地大獲全勝⋯⋯
左 傳 【燭之武退秦師】     晉、秦合攻鄭國,鄭國派燭之武見秦伯。     燭之武說:「鄭國知道快要滅亡了。秦國如果以鄭國為邊邑,中間還夾著其他國家,您也知道這其中的難處。哪裡需要滅亡鄭國來增加鄰國的土地呢?鄰國增加國土,您就少了土地呀。何況晉國一方面往鄭國開疆闢土,一方面有往西邊侵占土地。
左 傳 【陰飴甥對秦伯】     秦國攻晉,擄晉惠公。     晉國大夫陰飴甥前往秦國求和。     秦伯問:「晉國內部和睦嗎?」     陰飴甥說:「不和睦。平民認為一定要為晉惠公報仇。士大夫們知道晉惠公的過失,認為秦國一定會放回惠公,要報答秦國的恩德。因此不和。」     秦伯又問:「
左 傳 【宮之奇諫假道】     晉國要假道虞國討伐虢國。虞國大夫宮之奇向虞公諫言:「輔車相依,脣亡齒寒。虞、虢兩國就如同唇齒。虢國滅亡,虞國就不保。」     虞公說:「晉是我的宗親,怎麼會害我?」     宮之奇舉了晉伯殺害親族之例來勸說虞公。     虞公又說:「我祭祀都是用豐盛潔淨的
Thumbnail
從周平王晚年打算削減鄭莊公的權力以來,到周桓王執政的第五年,終於任命虢公忌父為卿士。鄭莊公自然知道桓王想以虢公來取代自己,同年,鄭莊公就引領齊僖公一起朝覲天子了。