文言23西漢/劉向〈扁鵲投石〉

更新於 2022/04/28閱讀時間約 1 分鐘
醫扁鵲①見秦武王②,武王示之③病。扁鵲請除。左右曰:「君之病,在耳之版前權,目之下,除之未必已④也,將使耳不聰,目不明。」君以告扁鵲。扁鵲怒而投石⑤曰:「君與知之⑥者謀之,而與不知者敗之。使⑦此知秦國之政也,則君一舉而亡國矣!」《戰國策》
①扁鵲:醫學家,姓秦,名越人,戰國時人,醫術高明,人們就用傳說中的上古名醫扁鵲回的名字來稱呼他。
②秦武王:戰國時秦國國君。
③示之:給……看,之,指扁鵲。
④病:疾病。
⑤已:停止,病癒的意思。
⑥石:古時治病用具,一種針灸用的石針。
⑦之:指治病的事。
⑧使:假使。[1]

醫生扁鵲去見秦武王,秦武王把自己的病給扁鵲看,請求把它治除。秦武王左右親信說:「君王的病症所在是在耳朵的前面,眼睛的下面。把它治除不一定能成功,不成功將使耳朵不靈敏,眼睛不明亮。」秦武王把這話告訴了扁鵲。扁鵲憤怒地把手裡的石針往地上一摔,說:「君王與懂得治病之事的人謀劃這件事,(君王)卻又和不懂治病之事的人敗壞了它。(君王)假如(用)這種方法管理秦國的政事,那麼君王的這種做法,是會使秦國滅亡的!」
為什麼會看到廣告
avatar-img
76會員
603內容數
文言文養成
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
安咕醬的沙龍 的其他內容
趙簡子有臣尹綽、赦厥。簡子曰:“厥愛我,諫我必不於眾人中;綽也不愛我,諫我必於眾人中。”尹綽曰:“厥也愛君之醜而不愛君之過也;臣愛君之過而不愛君之醜。”孔子曰:“君子哉!尹綽,面訾不譽也。”《說苑 臣術》 譯文 注釋 簡子:指趙簡子,晉國貴族 臣:家臣,貴族手下的辦事人員 愛:此指重視 過:過錯
居城市中,當以畫幅當山水,以盆景當苑圃,以書籍當朋友。 居住在城市當中,應當把圖畫當作自然中的山水,把盆景當作園林,把書籍當作好朋友。通過改變心境來適應環境,既不會對環境的嘈雜和鄙俗感到厭煩痛苦。 樓上看山,城頭看雪,燈前看月,舟中看霞,月下看美人,另是一番情境。 【譯文】
歐陽公嘗得一古畫牡丹叢,其下有一貓,未知其精粗。 丞相正肅吳公與歐陽公姻家,一見曰:「此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中時花也;貓眼黑睛如線,此正午貓眼也。有帶露花,則房斂而色澤;貓眼早暮則睛圓,日漸中狹長,正午則如一線耳。」 此亦善求古人筆意也。《夢溪筆談》
戴盈之曰:「什一,去關市之征,今茲未能。請輕之,以待來年然後已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其鄰之雞者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『請損之,月攘一雞,以待來年然後已。』──如知其非義,斯速已矣,何待來年?」 1)選自《孟子·攘雞》。攘,ㄖㄤˊ,扣留有偷的意思。 2)戴盈之:宋國大夫。
誚,ㄑㄧㄠˋ 1動詞,責備、責怪。《呂氏春秋.慎行論.疑似》:「丈人歸,酒醒而誚其子。」《文選.張衡.思玄賦》:「戴勝憖其既歡兮,又誚余之行遲。」 2副詞,全然、簡直。宋.葛長庚〈永遇樂.銀月淒涼〉詞:「尋思往事,千頭萬緒,回首誚如夢裡。」
六一居士初謫滁山,自號醉翁。既老而衰且病,將退休於潁水之上,則又更號六一居士。 客有問曰:“六一,何謂也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺。”客曰:“是為五一爾,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老於此五物之間,是豈不為六一乎?”
趙簡子有臣尹綽、赦厥。簡子曰:“厥愛我,諫我必不於眾人中;綽也不愛我,諫我必於眾人中。”尹綽曰:“厥也愛君之醜而不愛君之過也;臣愛君之過而不愛君之醜。”孔子曰:“君子哉!尹綽,面訾不譽也。”《說苑 臣術》 譯文 注釋 簡子:指趙簡子,晉國貴族 臣:家臣,貴族手下的辦事人員 愛:此指重視 過:過錯
居城市中,當以畫幅當山水,以盆景當苑圃,以書籍當朋友。 居住在城市當中,應當把圖畫當作自然中的山水,把盆景當作園林,把書籍當作好朋友。通過改變心境來適應環境,既不會對環境的嘈雜和鄙俗感到厭煩痛苦。 樓上看山,城頭看雪,燈前看月,舟中看霞,月下看美人,另是一番情境。 【譯文】
歐陽公嘗得一古畫牡丹叢,其下有一貓,未知其精粗。 丞相正肅吳公與歐陽公姻家,一見曰:「此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中時花也;貓眼黑睛如線,此正午貓眼也。有帶露花,則房斂而色澤;貓眼早暮則睛圓,日漸中狹長,正午則如一線耳。」 此亦善求古人筆意也。《夢溪筆談》
戴盈之曰:「什一,去關市之征,今茲未能。請輕之,以待來年然後已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其鄰之雞者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『請損之,月攘一雞,以待來年然後已。』──如知其非義,斯速已矣,何待來年?」 1)選自《孟子·攘雞》。攘,ㄖㄤˊ,扣留有偷的意思。 2)戴盈之:宋國大夫。
誚,ㄑㄧㄠˋ 1動詞,責備、責怪。《呂氏春秋.慎行論.疑似》:「丈人歸,酒醒而誚其子。」《文選.張衡.思玄賦》:「戴勝憖其既歡兮,又誚余之行遲。」 2副詞,全然、簡直。宋.葛長庚〈永遇樂.銀月淒涼〉詞:「尋思往事,千頭萬緒,回首誚如夢裡。」
六一居士初謫滁山,自號醉翁。既老而衰且病,將退休於潁水之上,則又更號六一居士。 客有問曰:“六一,何謂也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺。”客曰:“是為五一爾,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老於此五物之間,是豈不為六一乎?”
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
你要知道結婚彩禮,聘金一個就要好幾十萬更別說彩禮了,你他媽的幹還要辦婚宴,婚宴還要辦好幾場,假如你辦10場婚宴就可以噴數千萬了甚至不只數千萬,所以躺平族躺平不是沒有理由的他們能說出他們躺平的數萬個理由,躺平族真爽哪像我現在還要工作。我哥就是躺平族拉,什麼都不做只想要不勞而獲。
Thumbnail
雖然聲音優美,常與人一種嬌嗔之感,但她愛唱歌,更愛唱給人聽,她的妖嬈都是表演自在展現,也不管旁人怎麼說,畢竟她很愛表演這行業,即使從沒算走紅,但始終在歌壇踏實耕耘著,她是黃齡。 黃齡,1987年生於上海,自取英文名為Yellow Zero。2004年因參加歌唱比賽被唱片公司發掘簽約出道,2007年
Thumbnail
傅佩榮:「《易傳》很明顯是屬於儒家思想,尤其當中出現的「君子」概念,完全符合儒家的要求。」
Thumbnail
這個專題預計從2021年8月開始,每月預計至少2篇文章。 1999年8月退伍之後的我就在台中找工作,一開始本來沒有打算找社工的工作,但是經過三個多月的求職不順之後,最後還是認清自己其實是沒有賺大錢的能力與本事的,只好放棄了賺大錢的夢想,為求溫飽還是找到一份穩定的工作,這一趟旅程現在已經超過了20年
Thumbnail
跟讀者們做個溝通: 即便是付費文章,留言區無須付費也能全部閱讀,不用等到改設為免費文章,就能直接參與留言區討論。 一路以來一直強調,個人很重視留言區的意見反饋或質疑,因為這是個人寫文章的動力之一,所以常常留言區的實質內容篇幅甚至要比本文內容多出好幾倍。 除此之外,在此聲明: 以上。
Thumbnail
家庭教育・敦倫積德 (七) 大修和尚 慈沁工作小組共成 第一保身節欲,以培先天。 第二敦倫積德,以立福基。 第三胎幼善教,以免隨流。 此三要事,務期實行。再以至誠,禮念觀世音,求賜福德智慧光宗華國之子,必能所求如願,不負聖恩矣。 〈續編下冊 禮念觀世音菩薩求子疏〉 〈三編上冊 復明心師書〉
Thumbnail
霍慎名帶霍曉至經禁地來到驅魔聖壇,再灌她一壺聖水,令她徹底昏迷。然後他把她放在驅魔聖壇的入口,在石塊小徑的第六顆石頭下摸出密格,掏出裡面的鎖匙。 驅魔聖壇的大門『呀』一聲地打開。霍曉至回復了一點意識。她迷迷糊糊地看見爸爸的臉,看到的他陰沉與邪惡。 這是夢嗎? 媽媽,你為什麼那麼愛他?
Thumbnail
今天想整理一下9/21~9/22的FOMC結束過後聯準會主席鮑爾發表的一些言論: 在經濟恢復之前會繼續實施金融政策支撐 變異株導致經濟恢復減速 八月的僱用狀況嚴重鈍化 經濟的恢復如果有持續有可能會提早減少資產購入的金額,量化寬鬆會在2022結束。 量化寬鬆結束後依舊會保持高
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
你要知道結婚彩禮,聘金一個就要好幾十萬更別說彩禮了,你他媽的幹還要辦婚宴,婚宴還要辦好幾場,假如你辦10場婚宴就可以噴數千萬了甚至不只數千萬,所以躺平族躺平不是沒有理由的他們能說出他們躺平的數萬個理由,躺平族真爽哪像我現在還要工作。我哥就是躺平族拉,什麼都不做只想要不勞而獲。
Thumbnail
雖然聲音優美,常與人一種嬌嗔之感,但她愛唱歌,更愛唱給人聽,她的妖嬈都是表演自在展現,也不管旁人怎麼說,畢竟她很愛表演這行業,即使從沒算走紅,但始終在歌壇踏實耕耘著,她是黃齡。 黃齡,1987年生於上海,自取英文名為Yellow Zero。2004年因參加歌唱比賽被唱片公司發掘簽約出道,2007年
Thumbnail
傅佩榮:「《易傳》很明顯是屬於儒家思想,尤其當中出現的「君子」概念,完全符合儒家的要求。」
Thumbnail
這個專題預計從2021年8月開始,每月預計至少2篇文章。 1999年8月退伍之後的我就在台中找工作,一開始本來沒有打算找社工的工作,但是經過三個多月的求職不順之後,最後還是認清自己其實是沒有賺大錢的能力與本事的,只好放棄了賺大錢的夢想,為求溫飽還是找到一份穩定的工作,這一趟旅程現在已經超過了20年
Thumbnail
跟讀者們做個溝通: 即便是付費文章,留言區無須付費也能全部閱讀,不用等到改設為免費文章,就能直接參與留言區討論。 一路以來一直強調,個人很重視留言區的意見反饋或質疑,因為這是個人寫文章的動力之一,所以常常留言區的實質內容篇幅甚至要比本文內容多出好幾倍。 除此之外,在此聲明: 以上。
Thumbnail
家庭教育・敦倫積德 (七) 大修和尚 慈沁工作小組共成 第一保身節欲,以培先天。 第二敦倫積德,以立福基。 第三胎幼善教,以免隨流。 此三要事,務期實行。再以至誠,禮念觀世音,求賜福德智慧光宗華國之子,必能所求如願,不負聖恩矣。 〈續編下冊 禮念觀世音菩薩求子疏〉 〈三編上冊 復明心師書〉
Thumbnail
霍慎名帶霍曉至經禁地來到驅魔聖壇,再灌她一壺聖水,令她徹底昏迷。然後他把她放在驅魔聖壇的入口,在石塊小徑的第六顆石頭下摸出密格,掏出裡面的鎖匙。 驅魔聖壇的大門『呀』一聲地打開。霍曉至回復了一點意識。她迷迷糊糊地看見爸爸的臉,看到的他陰沉與邪惡。 這是夢嗎? 媽媽,你為什麼那麼愛他?
Thumbnail
今天想整理一下9/21~9/22的FOMC結束過後聯準會主席鮑爾發表的一些言論: 在經濟恢復之前會繼續實施金融政策支撐 變異株導致經濟恢復減速 八月的僱用狀況嚴重鈍化 經濟的恢復如果有持續有可能會提早減少資產購入的金額,量化寬鬆會在2022結束。 量化寬鬆結束後依舊會保持高