【嗑劇】《絕命律師》第一季(上):一旦開始,就無法回頭。

BR浪逃殺--avatar-img
發佈於ENG學習歷程 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
《絕命律師》劇照
一旦開始,就無法回頭。

#前言
《絕命律師》 ,從《絕命毒師》出來的衍生劇,隨著最終季第五季的播映,看著評價超高的9.4分,讓我也開始追起,雖然全程都是開著1.25~1.5倍速在看,但必須認真說,劇情上編排,仍讓我看得挺有趣的,目前剛追完第1季,對第九集的幾個段落特別有感,也認為足以代表第1季的幾個核心,特別把台詞抄寫下來。
第一季,第九集 ,34:00,『從今天開始,你就是罪犯。』

老邁克為了媳婦與孫女的生計,接下來擔任保鏢的工作,客戶是一名老實人,第一次要跟黑幫交易藥品,在成功完成交易後,客戶回到車上,鬆了口氣,詢問老邁克怎會如此熟練,並且對老邁克的說他是一名罪犯,頗有微詞,老邁克回答是這樣的:
《絕命律師》劇照

The lesson is, if you're gonna be a criminal, do your homework.

Wait. I'm not a bad guy.

I didn't say you were a bad guy. I said you're a criminal.

What's the difference ?

I've known good criminals and bad cops. Bad priests. Honorable thieves. You can be on one side of the law or the other.

But if you make a deal with somebody, you keep your word. You can go home today with your money and never do this again.

But you took something that wasn't yours. And you sold it for a profit.

You're now a criminal. Good one, bad one? That's up to you.



犯罪的本質是,你拿了不應該屬於你的東西,並且從中獲益,從那刻開始,你就是一名罪犯。

儘管如此,究竟是想當個好人還是壞人,還是取決在你自己身上,但不要否認和逃避自己成為罪犯的事實。

這段對話,個人認為也貫穿著《絕命毒師》及《絕命毒師》有些事情,有些領域,不是你覺得稍微碰一下,沒有傷害到其他人,就不是罪犯。

「有些事情,一旦踏入,就無法回頭了!」
avatar-img
30會員
109內容數
閱讀是件令人上癮的嗜好,享受閱讀樂趣,記錄下自己的心得想法以及詞句分享。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































BR浪逃殺-的沙龍 的其他內容
#Duolingo 使用小心得 因為聽了天下雜誌的介紹,第一次知道這個App,標榜著「免費」、「短時間」、「多國語言」、「遊戲」等特色,我開始試著利用Duolingo來稍微維持一點英文。 #特色 個人建議,可以選用「邀請好友」的方式,讓自己體驗下Plus的會員使用,門檻其實要也不高。 2、簡體模式
英文新聞翻譯練習1:「海地綁架案與現況」 https://udn.com/news/story/6809/5836926 2021.11.22 新聞來源:https://apnews.com/7c9a01e4cbded48c99b6bda46041ba79 US missionaries say
#Hero英文零元挑戰心得3   這次的心得,沒意外也會是「零元挑戰」最後一次心得,截至撰文當下,已經完成挑戰的所有課程,也就是所有課程都上了至少三遍以上。 相信各位一定看過一個公式,「1.01法則 vs 0.99法則」堅持每天只進步0.01人,0.0.1看似微小,但堅持完成365天後,   
Hero英文零元挑戰:「中篇」 #Hero英文零元挑戰心得2   原本是預計一個月回頭後整理學習心得,但時間拖著拖著,就超過了,此刻距挑戰開始約一個半月多,報名的課程為中級90堂,正好本週的挑戰結束,上完了其中的45堂,剛好一半。 以上是學習到中段時的學習心得,但隨著實際堂數破
Hero英文零元挑戰:「上篇」 Hero 第一週學習心得小計: 總結完成第一週的心得,到此刻紀錄的當下,學習的小時數將來到12小時。 HERO每堂課大抵分為: 「影片欣賞」、「克漏字」、「口說練習」、「句意重組」「句型練習及對話」 。
#Duolingo 使用小心得 因為聽了天下雜誌的介紹,第一次知道這個App,標榜著「免費」、「短時間」、「多國語言」、「遊戲」等特色,我開始試著利用Duolingo來稍微維持一點英文。 #特色 個人建議,可以選用「邀請好友」的方式,讓自己體驗下Plus的會員使用,門檻其實要也不高。 2、簡體模式
英文新聞翻譯練習1:「海地綁架案與現況」 https://udn.com/news/story/6809/5836926 2021.11.22 新聞來源:https://apnews.com/7c9a01e4cbded48c99b6bda46041ba79 US missionaries say
#Hero英文零元挑戰心得3   這次的心得,沒意外也會是「零元挑戰」最後一次心得,截至撰文當下,已經完成挑戰的所有課程,也就是所有課程都上了至少三遍以上。 相信各位一定看過一個公式,「1.01法則 vs 0.99法則」堅持每天只進步0.01人,0.0.1看似微小,但堅持完成365天後,   
Hero英文零元挑戰:「中篇」 #Hero英文零元挑戰心得2   原本是預計一個月回頭後整理學習心得,但時間拖著拖著,就超過了,此刻距挑戰開始約一個半月多,報名的課程為中級90堂,正好本週的挑戰結束,上完了其中的45堂,剛好一半。 以上是學習到中段時的學習心得,但隨著實際堂數破
Hero英文零元挑戰:「上篇」 Hero 第一週學習心得小計: 總結完成第一週的心得,到此刻紀錄的當下,學習的小時數將來到12小時。 HERO每堂課大抵分為: 「影片欣賞」、「克漏字」、「口說練習」、「句意重組」「句型練習及對話」 。
本篇參與的主題活動
黑白大廚節目中有超多美食都很受歡迎,其中港點女王鄭智善主廚的麻辣奶油金絲蝦球就相當有特色,這次跟餐廳合作來台推出,大家不要錯過快去訂位吃看看吧!
這是我近期的疑惑,有些動漫女性角色的聲音,聲音也太高,氣音也太多了吧?! 這樣真的有人看得下去嗎? 難道不會覺得耳朵痛嗎? 起因是我在 Netflix 上看到一部少女動漫作品。 這部作品的漫畫我之前有看過,角色塑造都很可愛,劇情也流暢,是一部看了會讓人心裡暖暖的作品。所以我一看到 Netflix
日本戀綜節目《離線找真愛》(Offline Love)的企劃概念,聚焦在找來10位彼此素未謀面的日本年輕男女,要求他們在禁用所有熟悉的3C 電子設備,隻身前進法國尼斯(Nice, France),在短短的十天旅程,僅靠手中一本旅遊指南作為彼此在街上偶遇相認的信物......
從影集《童話故事下集》探討現代人對於生育的觀點轉變,強調夫妻關係的重要性高於單純的「好爸爸」或「好媽媽」,並呼籲社會尊重個人生育選擇。文章也反思過去父母無意識的繁殖觀念與現代年輕人重視親子關係和自身身心狀態的差異。
你是否曾有這樣的感覺? 想像一下,你早上剛睜開眼,還沒起床就開始焦慮今天要處理的工作,回想昨天的錯誤,還糾結著上週開會時說錯的話。然後,你拿起手機,滑了幾分鐘社群媒體,結果不知不覺已經過了一小時。時間流逝,你卻發現自己還是原地踏步,什麼都沒做……這,就是 精神內耗 的典型表現。 現代社會不只內卷
傑西和維克特兩位天才的相遇與合作。最初傑西因追求重現魔法遭遇挫折,來自下層的維克特堅信海克斯科技可以改變世界。兩人共同開發,卻因理念不合和外部衝突導致關係緊張。維克特認為人性的不理性帶來毀滅,傑西則強調不完美也是美的一部分,最終兩人摧毀海克斯科技,尋求真正的解脫與和解,並為世界帶來新的希望。
黑白大廚節目中有超多美食都很受歡迎,其中港點女王鄭智善主廚的麻辣奶油金絲蝦球就相當有特色,這次跟餐廳合作來台推出,大家不要錯過快去訂位吃看看吧!
這是我近期的疑惑,有些動漫女性角色的聲音,聲音也太高,氣音也太多了吧?! 這樣真的有人看得下去嗎? 難道不會覺得耳朵痛嗎? 起因是我在 Netflix 上看到一部少女動漫作品。 這部作品的漫畫我之前有看過,角色塑造都很可愛,劇情也流暢,是一部看了會讓人心裡暖暖的作品。所以我一看到 Netflix
日本戀綜節目《離線找真愛》(Offline Love)的企劃概念,聚焦在找來10位彼此素未謀面的日本年輕男女,要求他們在禁用所有熟悉的3C 電子設備,隻身前進法國尼斯(Nice, France),在短短的十天旅程,僅靠手中一本旅遊指南作為彼此在街上偶遇相認的信物......
從影集《童話故事下集》探討現代人對於生育的觀點轉變,強調夫妻關係的重要性高於單純的「好爸爸」或「好媽媽」,並呼籲社會尊重個人生育選擇。文章也反思過去父母無意識的繁殖觀念與現代年輕人重視親子關係和自身身心狀態的差異。
你是否曾有這樣的感覺? 想像一下,你早上剛睜開眼,還沒起床就開始焦慮今天要處理的工作,回想昨天的錯誤,還糾結著上週開會時說錯的話。然後,你拿起手機,滑了幾分鐘社群媒體,結果不知不覺已經過了一小時。時間流逝,你卻發現自己還是原地踏步,什麼都沒做……這,就是 精神內耗 的典型表現。 現代社會不只內卷
傑西和維克特兩位天才的相遇與合作。最初傑西因追求重現魔法遭遇挫折,來自下層的維克特堅信海克斯科技可以改變世界。兩人共同開發,卻因理念不合和外部衝突導致關係緊張。維克特認為人性的不理性帶來毀滅,傑西則強調不完美也是美的一部分,最終兩人摧毀海克斯科技,尋求真正的解脫與和解,並為世界帶來新的希望。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
川普2.0的關稅與貿易政策,表面看似反覆無常,實則圍繞著幾個核心目標:扭轉貿易不公、推動美國再工業化、確保戰略自主,以及貫徹「美國優先」原則。本文深入剖析其背後的一致性邏輯、長期戰略意義,以及對全球產業鏈的影響,並探討不同產業的贏家與輸家。
每一部戲劇中,都有一個全劇最壞的人。 但,僅僅是編劇讓他變壞的嗎? 可以說是,但也可以說不是... 在編劇編寫全劇最壞的人,往往..他都有一個必然的標配,必然的理由。 這標配,便是曲折身世+沒有好身世=理直氣壯地去好好當這個壞人。 這也才能壞的徹底,壞到骨子裡。 他必須有著強大的復仇理念
Thumbnail
這部劇講述的是一位檢察官轉任的律師,為了替一樁十二年前舊案的被告平反,而踏上揭弊之路,隨著第一集殺人事件被告被判無罪,十二年前塵封案件的真相也逐漸被揭露。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=5j1K_5qt0Ug已經淡忘了《誰是受害者》第一季的內容,當時應該覺得不難看吧,所以看到第二季將要上檔,還留意了一下上檔日期。 週五很適合追劇,八集也不長,精彩的話,會收不住就熬夜把它追完,但這套劇,我大概看了一半再多,在劇情交代了
我是好人 也是個壞人 分得夠狠 你才有藉口轉身 寧願愛 一點不剩 也不忍 看戀人愛成路人 方炯鑌 壞人 那年 遇見我當成師傅的他 對很多人來說 他是壞人 對多數愛他的女人 更是壞人 他對我說過 他是獨子沒有弟弟 他把我當弟弟教 要我別叫他師父 很多人疑惑 不解,為何他獨對我好
Thumbnail
「殺手」究竟是否真實存在?還是僅是大眾流行文化共同創造出的幻想?《當殺手戀愛時》的大導演李察林克雷特重新解構了「殺手」這一概念,片中警察機關以「殺手」這一職業作為「釣魚執法」的工具,主角蓋瑞強森意外成為他們的「假殺手」,本業是哲學教授的他,竟在此副業裡找到了自己的舞台,他生動的演繹讓潛在犯案者相信了
Thumbnail
張藝謀一年一度的交作業時間又到了,作為張藝謀從《一秒鐘》開始連5年都有新作的第6部作品,今年的主旋律命題作文比我原先預期的難很多,法條命題講正當防衛的矛與盾,將三個互不相干的案子巧妙交織在一起,形成對正當防衛與故意傷害的二元對立辯證。
這不是宗教用語,就很單純是光明磊落、正人君子的作為! 一個人是善是惡、是邪是正,那本性可能是與生俱來,老天爺給的。但是方法絕對是後天學來的,這些應該不能歸咎於天了吧! 我被坑了一次或害過一次以後,腦海裡就會想出十種以上的方法,被坑害這麼多次,我最恨的不是那些羞辱,而是我成了想法很不單純的人。我常
Thumbnail
時機,就不講究自己還能失去什麼,而是得失已不再重要的底氣。
Thumbnail
  劇名為「Breaking Bad」,源自美國南方口語,意思是:一個人不再恪守原本中規中矩的信條,轉而突破底限去做一些壞事。片頭的兩個元素Br(溴)與Ba(鋇),前者常被用做阻燃劑,後者主要用於製造焰火;一個阻燃一個燃燒,反映製毒道德邊緣的掙扎。   本劇共五季62集,於2008年至
Thumbnail
川普2.0的關稅與貿易政策,表面看似反覆無常,實則圍繞著幾個核心目標:扭轉貿易不公、推動美國再工業化、確保戰略自主,以及貫徹「美國優先」原則。本文深入剖析其背後的一致性邏輯、長期戰略意義,以及對全球產業鏈的影響,並探討不同產業的贏家與輸家。
每一部戲劇中,都有一個全劇最壞的人。 但,僅僅是編劇讓他變壞的嗎? 可以說是,但也可以說不是... 在編劇編寫全劇最壞的人,往往..他都有一個必然的標配,必然的理由。 這標配,便是曲折身世+沒有好身世=理直氣壯地去好好當這個壞人。 這也才能壞的徹底,壞到骨子裡。 他必須有著強大的復仇理念
Thumbnail
這部劇講述的是一位檢察官轉任的律師,為了替一樁十二年前舊案的被告平反,而踏上揭弊之路,隨著第一集殺人事件被告被判無罪,十二年前塵封案件的真相也逐漸被揭露。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=5j1K_5qt0Ug已經淡忘了《誰是受害者》第一季的內容,當時應該覺得不難看吧,所以看到第二季將要上檔,還留意了一下上檔日期。 週五很適合追劇,八集也不長,精彩的話,會收不住就熬夜把它追完,但這套劇,我大概看了一半再多,在劇情交代了
我是好人 也是個壞人 分得夠狠 你才有藉口轉身 寧願愛 一點不剩 也不忍 看戀人愛成路人 方炯鑌 壞人 那年 遇見我當成師傅的他 對很多人來說 他是壞人 對多數愛他的女人 更是壞人 他對我說過 他是獨子沒有弟弟 他把我當弟弟教 要我別叫他師父 很多人疑惑 不解,為何他獨對我好
Thumbnail
「殺手」究竟是否真實存在?還是僅是大眾流行文化共同創造出的幻想?《當殺手戀愛時》的大導演李察林克雷特重新解構了「殺手」這一概念,片中警察機關以「殺手」這一職業作為「釣魚執法」的工具,主角蓋瑞強森意外成為他們的「假殺手」,本業是哲學教授的他,竟在此副業裡找到了自己的舞台,他生動的演繹讓潛在犯案者相信了
Thumbnail
張藝謀一年一度的交作業時間又到了,作為張藝謀從《一秒鐘》開始連5年都有新作的第6部作品,今年的主旋律命題作文比我原先預期的難很多,法條命題講正當防衛的矛與盾,將三個互不相干的案子巧妙交織在一起,形成對正當防衛與故意傷害的二元對立辯證。
這不是宗教用語,就很單純是光明磊落、正人君子的作為! 一個人是善是惡、是邪是正,那本性可能是與生俱來,老天爺給的。但是方法絕對是後天學來的,這些應該不能歸咎於天了吧! 我被坑了一次或害過一次以後,腦海裡就會想出十種以上的方法,被坑害這麼多次,我最恨的不是那些羞辱,而是我成了想法很不單純的人。我常
Thumbnail
時機,就不講究自己還能失去什麼,而是得失已不再重要的底氣。
Thumbnail
  劇名為「Breaking Bad」,源自美國南方口語,意思是:一個人不再恪守原本中規中矩的信條,轉而突破底限去做一些壞事。片頭的兩個元素Br(溴)與Ba(鋇),前者常被用做阻燃劑,後者主要用於製造焰火;一個阻燃一個燃燒,反映製毒道德邊緣的掙扎。   本劇共五季62集,於2008年至