俄羅斯侵略烏克蘭加速美國太空軍事化動作
閱讀時間約 2 分鐘
求議會通過97兆日圓的國防預算，太空預算增加25％來到3兆4500億日圓
原文發佈日期：2022.4.15
原文作者：堀田 佳男
授權翻譯：波波先生
原文作者：堀田 佳男
授權翻譯：波波先生
俄羅斯與烏克蘭的軍事衝突，就目前情況看來，還沒有停止的跡象。俄羅斯戰車一字排開進攻烏克蘭的景象，彷彿上一世紀的戰爭畫面。
面對當前局勢，為了加快太空軍事化腳步，美國正大力推動21世紀型態的軍備。
另一方面，俄羅斯與中國掌握了攻擊美國衛星伺服器的能力，也促使美國必須儘快提高與這兩個國家相抗衡的軍事力量。
實際上，俄羅斯在去年（2021）從外太空中的衛星發射導彈，摧毀了同軌道上的其他衛星。而中國，則是擁有搭載機械手臂用來捕捉其他衛星的衛星。
過去的一個半月左右，以烏克蘭為中心的地面戰爭雖然受到各方矚目，但從中長期的軍事戰略來考量，今後延伸到外太空的戰場也必須要加以關注。
而在2019年12月川普政權下台之前，美國也正式成立第六軍種—「太空軍（USSF）」。
過去，拜登總統雖然曾經表示「對於川普時代所執行的政策需全盤重新考量」，但是太空軍政策卻不在重整之列，反而有繼續加大力道的傾向。白宮發言人珍・薩奇也曾在記者會當中表示「拜登政權將會全面支持太空軍」。
拜登政權於2023年會計年度時，要求議會通過7730億美元（96兆6000日圓）的國防總預算，其中太空軍預算佔245億美元（約3兆4500億日圓）。
這個預算數字，與2022年相比增加了25％，顯示出太空軍事化的議題前所未有地獲得重視。而預算內容，包含許多與衛星相關的機器人開發、購買、改良等項目。
在軍事衛星的應用方面，目前為止都是依靠高價且數量稀少的衛星，今後想必將會把計畫重心轉移到價格較低、建構數量也較多的衛星艦隊體制上。
這樣的規劃，應該在建構太空軍時，就已經一併納入構想，專訪白宮相關人士的媒體也得到下述回應：
「太空軍是未來保障美國所不可或缺的力量，在現代戰爭當中佔有重要地位」
太空軍增加25％的預算，相較其他項目雖然增幅較大，但面對來自俄羅斯與中國的威脅，美國政府應認為這是一個合理的幅度。
美國眾議院軍事委員會戰略部隊小組委員會主席吉姆・庫珀（民主黨）是監督太空軍計畫的負責人，從4月4日起為期三天，他參加了美國科羅拉多州舉辦的太空研討會，對於委員會長期不斷要求增加預算的提案獲得通過，吉姆情緒表現高漲。
「國防部終於通過預算，真是令人振奮」
然而在某種意義上，這卻被解讀為時代倒退的趨勢......
（繼續閱讀......） （※由於JBpress翻譯版權，請點選開啟閱讀全文）
為什麼會看到廣告
52會員
103內容數
在詭譎多變的國際情勢下，日本媒體與評論家們是怎麼看待這些問題的呢？
與聚集了日本眾多新聞工作者網站ーJBpress達成合作，不定期翻譯國際觀點相關文章，期待帶給大家不同的視野與思考方式。
※本專題文章皆為授權翻譯作品
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
美國總統拜登批准烏克蘭使用長程ATACMS飛彈攻擊俄羅斯軍事目標，這一決策被視為美國對烏克蘭支持的重大轉折，可能對俄烏戰爭局勢產生深遠影響。此舉不僅加劇了俄羅斯的反應，也對美國內部與國際關係帶來挑戰。ATACMS的高精度打擊有望改變戰場格局，但也增加了衝突升級的風險。
本文探討太空科技在全球及臺灣的發展歷史，從美蘇冷戰開始至今，重點介紹臺灣的太空技術發展階段及第一顆自製氣象衛星「獵風者」的成功發射，並分析這些發展對未來產業的重要性。雖然文章的內容較為晦澀，卻提供了有關臺灣在太空科技領域進展的深刻見解，對於理解全球太空競賽的背景及其影響具有啟發性。
烏俄戰爭已經二年多，俄羅斯軍武銷售大幅下降。這篇文章分析了烏俄戰爭中，俄羅斯的軍事裝備在坦克、防空系統、空軍、海軍和核武器方面的多個弱點和問題。這些影響不僅在國際舞臺上產生了負面影響，也對未來採購俄羅斯武器的國家產生了考量。
俄羅斯南部達吉斯坦共和國遭多起恐攻。烏克蘭飛彈襲擊克里米亞，盼美解禁長程飛彈。
BJ：莫斯科離烏克蘭邊境只有一兩百公里，美製長程飛彈若解禁，後果不堪設想。天佑人類。
---
以色列宣布加薩激戰結束，準備攻黎巴嫩真主黨。
BJ：跟以色列當初攻加薩說是要打哈瑪斯的說法如出一轍(結果是全面佔領迦薩
美烏雙邊安全協議
今天早上看到一則新聞...
美國總統拜登與烏克蘭總統澤倫斯基，於6月13日在義大利簽署雙邊安全協議，拜登表示，目標是強化烏國長期且可恃的防衛及嚇阻能力，主要是提供武器和彈藥、情報共享、代訓烏軍，以及強化烏克蘭軍隊和北約軍隊之間的軍事互操作性，而不是派遣美軍到烏克蘭作戰。；澤倫斯
2021/6/4 拜登「更深層、更廣泛、更精準、更有系統」的對華競爭，尤其表現在量力而為用於焦點。美國形勢天成的離岸地位，正好有助於進行重點的輪替。「再平衡」與「印太」完全是邏輯一脈相承。在地緣政治上就是抓大放小，需謀求與俄國改善關係。雖然拜登、布林肯等必須靦腆說是「追求對俄可預期、穩定的關係」?
美國空軍（USAF）正考慮徹底改組其結構，以更能與中國競爭，包括重新組織、資產轉移和開發新戰術。此概念自 1991 年蘇聯解體後就已有討論。然而，至少在 2023 年的一月和九月出現了兩波新聞報導。
當前「美日」、「美韓」、「美菲」都是軍事同盟國家，除分別簽署有「共同防禦條約」外，日本、南韓、菲律賓等國家，也皆有美國的軍事基地存在。台灣與美國雖無軍事同盟，但在近年來台美軍事合作的密集互動下，其實已發展出「準軍事同盟」的深層關係。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
美國總統拜登批准烏克蘭使用長程ATACMS飛彈攻擊俄羅斯軍事目標，這一決策被視為美國對烏克蘭支持的重大轉折，可能對俄烏戰爭局勢產生深遠影響。此舉不僅加劇了俄羅斯的反應，也對美國內部與國際關係帶來挑戰。ATACMS的高精度打擊有望改變戰場格局，但也增加了衝突升級的風險。
本文探討太空科技在全球及臺灣的發展歷史，從美蘇冷戰開始至今，重點介紹臺灣的太空技術發展階段及第一顆自製氣象衛星「獵風者」的成功發射，並分析這些發展對未來產業的重要性。雖然文章的內容較為晦澀，卻提供了有關臺灣在太空科技領域進展的深刻見解，對於理解全球太空競賽的背景及其影響具有啟發性。
烏俄戰爭已經二年多，俄羅斯軍武銷售大幅下降。這篇文章分析了烏俄戰爭中，俄羅斯的軍事裝備在坦克、防空系統、空軍、海軍和核武器方面的多個弱點和問題。這些影響不僅在國際舞臺上產生了負面影響，也對未來採購俄羅斯武器的國家產生了考量。
俄羅斯南部達吉斯坦共和國遭多起恐攻。烏克蘭飛彈襲擊克里米亞，盼美解禁長程飛彈。
BJ：莫斯科離烏克蘭邊境只有一兩百公里，美製長程飛彈若解禁，後果不堪設想。天佑人類。
---
以色列宣布加薩激戰結束，準備攻黎巴嫩真主黨。
BJ：跟以色列當初攻加薩說是要打哈瑪斯的說法如出一轍(結果是全面佔領迦薩
美烏雙邊安全協議
今天早上看到一則新聞...
美國總統拜登與烏克蘭總統澤倫斯基，於6月13日在義大利簽署雙邊安全協議，拜登表示，目標是強化烏國長期且可恃的防衛及嚇阻能力，主要是提供武器和彈藥、情報共享、代訓烏軍，以及強化烏克蘭軍隊和北約軍隊之間的軍事互操作性，而不是派遣美軍到烏克蘭作戰。；澤倫斯
2021/6/4 拜登「更深層、更廣泛、更精準、更有系統」的對華競爭，尤其表現在量力而為用於焦點。美國形勢天成的離岸地位，正好有助於進行重點的輪替。「再平衡」與「印太」完全是邏輯一脈相承。在地緣政治上就是抓大放小，需謀求與俄國改善關係。雖然拜登、布林肯等必須靦腆說是「追求對俄可預期、穩定的關係」?
美國空軍（USAF）正考慮徹底改組其結構，以更能與中國競爭，包括重新組織、資產轉移和開發新戰術。此概念自 1991 年蘇聯解體後就已有討論。然而，至少在 2023 年的一月和九月出現了兩波新聞報導。
當前「美日」、「美韓」、「美菲」都是軍事同盟國家，除分別簽署有「共同防禦條約」外，日本、南韓、菲律賓等國家，也皆有美國的軍事基地存在。台灣與美國雖無軍事同盟，但在近年來台美軍事合作的密集互動下，其實已發展出「準軍事同盟」的深層關係。