【採桑子．含憂】
隨花賞月詩香處，似是無憂，猶有含憂，盪漾心潮幾日休。
青煙往事隨風過，才送真愁，卻上虛愁，萬縷情絲似雨柔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平。平仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平。平仄平平，平仄平平仄仄平。
註：
平表示平聲，仄表示仄聲，
仄表示本仄可平，
平表示本平可仄。雙調四十四字，上下闋各四句、三平韻，一韻到底。上下闋第三句常用疊韻。
【鷓鴣天．含言】
聚淺情深知是儂，春來冬去漸欣榮。忽雲驟雨濕紅蕊，玉露晶珠泫碧叢。
舒柳眉，見晴空，詞如流水曲如虹。祈留美景存恆憶，但願雙心語一同。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄，仄平平。平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
註：雙調五十五字，前後闋各三平韻，一韻到底。
上闋第三四句、下闋第一二句一般要求對仗。
寫詩跟畫圖，哪個比較簡單??我覺得是寫詩耶，因為只要合乎格律去湊字數就好，現在看自己年輕時寫的詞，好囂張啊，說什麼詞如流水曲如虹，現在要我寫自然田園的內容，可能還寫不太出來吧??(也許我天生就愛玩??)前一陣子我跟林格倫老師說她如果寫詩會像王維這種田園派，她說自己比較喜歡孟浩然，但孟浩然跟李白這兩個人他們是酒友，哈哈。
寫古詩詞的難點在哪??我覺得是入聲字，以我們注音符號一二三四聲來說，古人的講法就是(1陰平陽平)3上2去4入(仄聲)，會說方言的人，要寫古詩相對簡單，因為閩南語粵語客家話等等，多保留了中原古音，那種短促音，八九不離十就是入聲字了。
重拾國學，跟認識的新同學蒔緣，有很大的關係，因為現在會寫古詩詞的朋友，真是稀有動物啊!!一般來說，寫古典詩通常是由古詩開始，因為只要押韻就好，古詩發展到某個程度，出現了格律，為什麼要這麼做，這跟物理學可能也有點關係，因為詩是要唸出來的，有聲音，就會有抑揚頓挫的聲波，聲波和諧，讀起來就好聽，中文還有一個很妙的地方，就是同音可以不同字，那樣就能運用雙關，發揮更多的意境，還記得清初時有文字獄，一個讀書人只不過寫了兩句"清風不識字，何必亂翻書?"，被認為是污辱滿洲人，而鋃鐺入獄，他有沒有被殺掉，就不知道了。