《我的出走日記》:「崇拜我吧!」當美貞對具氏這麼說

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

《我的出走日記》,Ep3

早晨,廉家門口,美貞與具氏成天上演的狹路相逢。 

美貞:碰見了就打個招呼吧。
具氏:⋯⋯社區公車快來了,跑起來吧。
美貞:⋯⋯
具氏:快點跑起來吧!

《我的出走日記》是一部以廉家三個姊弟妹:昌熙、琦貞、美貞為主角,往來首爾市中心與近郊的通勤日常為主軸,描寫現代上班族面對職場、家庭、愛情、人際交友等境況的寫實韓劇。

不難發現,一到三集的結尾,都停在美貞(金智媛飾演)與具氏(孫錫求飾演)的互動,以兩人之間的對話僵局,預示下一集的敘事。

第一集最後,美貞要求具氏幫忙代收一封不能被家人看到的信,他一臉懷疑但沒開口回應。 

第二集最後,對茫然日常感到忍無可忍的美貞,對著在涼床上獨酒的具氏說:「我的內心想被填滿一次,所以你就崇拜我吧!只有愛情不夠,你崇拜我吧!」具氏無言以對。

第三集最後,具氏提醒美貞公車即將到站,結束了僵局,為什麼只是簡單的一句話,美貞卻在上了公車後,在悶熱的夏日清晨,感受到涼風吹拂的舒適感呢?


raw-image

編劇花了整整三集的篇幅,鋪陳具氏總是寡言、總是不回覆任何人提問的性格;而台詞也少得離譜、但每次開口總能切中要點的美貞,卻頻頻打破與具氏之間的沉默,甚至介入他的生活。 

雖然目前只看到第三集,也很好奇美貞為何提出「崇拜我吧」而不是「愛我吧」的邀請,美貞清楚表示了自己的內心「愛情」是無法填滿的,當然也不是單純渴求親情、友情等情感交流。美貞需要的,是「肯定」——在家族裡能不被視為理所當然存在的肯定;在職場上能因盡守本分得到的相對肯定;在愛情裡能不被視為渺小的存在、能至少彼此尊重信任的肯定。

因為寡言,美貞很容易被遺忘在群體之中,在家裡她是那個最安靜、默默整理家務的孩子;在職場上她沒有突出表現、也鮮少與同事間八卦聊天;在茫茫人海裡,她的穿著打扮、走路姿態、在擁擠列車上換氣的樣子,也與他人無異。這樣的她,只有平行互動的「被愛」是不夠的,而必須是「 추앙 」——字幕翻譯做「崇拜」,在韓文裡是個漢字詞做「推仰」,有推崇景仰之意。

「 추앙 」是超乎愛情、友情之外的,是在某方面被注意、進而受到重視,並得到一定程度的成就與滿足。而這是美貞在日復一日的生活中無力且無法獲得的,所以她對具氏提出了「崇拜我」的邀請。


那麼,為什麼具氏的話,會讓美貞在沉重上班路上獲得少有的輕快呢?

「社區公車快來了,跑起來吧!」表示具氏並非對大家視若無睹,他不說話,但眼睛始終紀錄著。他在飯局裡觀察著廉家一家子的互動,在住家外的涼床上、拖著腳步的小徑上,觀察著受到資本主義牽制而疲於上下班的廉家三姊弟,自然也就清楚每天總是壓底線出門的美貞,總是匆忙跑向那緩緩駛進站的社區公車。 

有打卡壓力的美貞並沒有閒情逸致跟具氏僵持打招呼的必要性,但當下的美貞卻執意進逼而忘了公車時間,是具氏的話打破了僵局,讓總是隱沒人群的美貞發覺自己「被注意」了;那句話也讓美貞明白,這個陌生的男人只是沉默,但不代表不留心周遭;這個陌生的男人不是冷漠,只是基於某個理由而不問世事罷了。就像自己一樣,縱使習慣在喧鬧歡騰中按下身上的靜音鍵,也不至於完全關上感官進入只有自我的世界。


美貞和具氏的沉默相同,他們已經無力於自己的人生了,又為何要浪費言語、心力擔心別人的人生?但他為了讓美貞不錯過公車而開口了。

 

(我不急著知道美貞真正用意的答案,請不要透露我後續劇情。)
(結果第四集一開始媽媽就對美貞和具氏暴風稱讚。)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
編笑編哭/B編的沙龍
435會員
98內容數
一個愛看韓劇的出版人,用迷妹的眼光、閱讀的方式看韓劇,精讀韓劇裡的細節,可能算是一種劇評。
2025/02/26
在名為「公辰」的小漁村裡有個萬事通,出海捕魚、拍賣喊價、找房租房、修理水電、顧店泡咖啡,上山下海幾乎無所不能,要雇用他很簡單,提供工作內容、需要服務的時段,然後奉上基本時薪就可以了。只有一件事注意,他的休假日不定期,一旦排休恕難接受任何委任,所以預約請早!
Thumbnail
2025/02/26
在名為「公辰」的小漁村裡有個萬事通,出海捕魚、拍賣喊價、找房租房、修理水電、顧店泡咖啡,上山下海幾乎無所不能,要雇用他很簡單,提供工作內容、需要服務的時段,然後奉上基本時薪就可以了。只有一件事注意,他的休假日不定期,一旦排休恕難接受任何委任,所以預約請早!
Thumbnail
2024/11/26
「如果我不跑,誰會認識我?」 「就算被當成美國人也沒關係嗎?像我一樣被當作日本人也沒關係嗎?」   有關係。對孫基禎來說,一次的降格就是持續的降格;一次的堅持或許有可能迎來轉機,讓「韓國」這個當時沒人知曉、遠在東亞的蕞爾小國,她的名字能因為徐潤福和後續選手的超凡表現而被牢牢記住。
Thumbnail
2024/11/26
「如果我不跑,誰會認識我?」 「就算被當成美國人也沒關係嗎?像我一樣被當作日本人也沒關係嗎?」   有關係。對孫基禎來說,一次的降格就是持續的降格;一次的堅持或許有可能迎來轉機,讓「韓國」這個當時沒人知曉、遠在東亞的蕞爾小國,她的名字能因為徐潤福和後續選手的超凡表現而被牢牢記住。
Thumbnail
2024/05/01
韓劇《淚之女王》描述具有野心的財閥三代、女王百貨社長洪海仁與出身農家的天才丈夫白賢祐(,兩人之間因為富豪家庭的錯綜複雜而垂危的婚姻狀況,隨著海仁罹病而出現變化的故事。在這齣結合多種經典元素的韓劇裡,我最喜歡兩個姻親家庭的關係變化。
Thumbnail
2024/05/01
韓劇《淚之女王》描述具有野心的財閥三代、女王百貨社長洪海仁與出身農家的天才丈夫白賢祐(,兩人之間因為富豪家庭的錯綜複雜而垂危的婚姻狀況,隨著海仁罹病而出現變化的故事。在這齣結合多種經典元素的韓劇裡,我最喜歡兩個姻親家庭的關係變化。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
是什麼困住了你? 當開始問自己問題,就是在尋找出口的路上,就是解放的開始。 因為太過喜歡,所以想好好紀錄下來,如果感到好奇,但還沒看過,又不在乎被被爆雷 的人再繼續往下看吧。(雖然我覺得爆雷也不影響這部劇的可看性) ————————————————以下有雷——————————————
Thumbnail
是什麼困住了你? 當開始問自己問題,就是在尋找出口的路上,就是解放的開始。 因為太過喜歡,所以想好好紀錄下來,如果感到好奇,但還沒看過,又不在乎被被爆雷 的人再繼續往下看吧。(雖然我覺得爆雷也不影響這部劇的可看性) ————————————————以下有雷——————————————
Thumbnail
《我的出走日記》出走同好會中的「出走」,意思是單純因為興趣合一而聚在一起的人。他們沒有利害關係,也不會刻意安慰對方,但卻給了現代人難以做到的機會:說出真心話。雖然最後,出走同好會的成員們也不能肯定是否出走成功,但回顧到我們整個人生,不也是一趟不停在探索自己的過程? ​ 出走,也許終究沒有完結的一天
Thumbnail
《我的出走日記》出走同好會中的「出走」,意思是單純因為興趣合一而聚在一起的人。他們沒有利害關係,也不會刻意安慰對方,但卻給了現代人難以做到的機會:說出真心話。雖然最後,出走同好會的成員們也不能肯定是否出走成功,但回顧到我們整個人生,不也是一趟不停在探索自己的過程? ​ 出走,也許終究沒有完結的一天
Thumbnail
要看一對伴侶的關係好不好,不是看他們在社群軟體裡放閃,而是他們是不是持續的帶著微糖的甜度,分享日常的點滴:我中午吃了什麼,看了什麼好看的戲劇,誰誰誰今天怎麼樣.......最甜美的愛語不是我愛你,而是這些看起來不起眼的日常,那是不管你在不在我身邊,我心裡都時刻有你的深刻愛意。
Thumbnail
要看一對伴侶的關係好不好,不是看他們在社群軟體裡放閃,而是他們是不是持續的帶著微糖的甜度,分享日常的點滴:我中午吃了什麼,看了什麼好看的戲劇,誰誰誰今天怎麼樣.......最甜美的愛語不是我愛你,而是這些看起來不起眼的日常,那是不管你在不在我身邊,我心裡都時刻有你的深刻愛意。
Thumbnail
《我的出走日記》講述廉家三姊弟妹試圖解放自我的生命歷程,以妹妹廉美貞作為劇情主線,姐姐廉綺貞和弟弟廉昌熙作為支線。綺貞刻薄自傲,正值中年焦慮渴望一段炙熱的愛情;昌熙憨厚老實,困在階級死角裡企盼財富和權力;美貞內向疏離,在厭惡的情緒裡滅頂並藉此證明自我的存在。三人活在各自的地獄,被血緣栓在一座純樸的偏
Thumbnail
《我的出走日記》講述廉家三姊弟妹試圖解放自我的生命歷程,以妹妹廉美貞作為劇情主線,姐姐廉綺貞和弟弟廉昌熙作為支線。綺貞刻薄自傲,正值中年焦慮渴望一段炙熱的愛情;昌熙憨厚老實,困在階級死角裡企盼財富和權力;美貞內向疏離,在厭惡的情緒裡滅頂並藉此證明自我的存在。三人活在各自的地獄,被血緣栓在一座純樸的偏
Thumbnail
《我的出走日記》是一部以廉家三個姊弟妹:昌熙(李民基飾演)、琦貞(李伊飾演)、美貞(金智媛飾演)為主角,往來首爾市中心與近郊的通勤日常為主軸,描寫現代上班族面對職場、家庭、愛情、人際交友等境況的寫實韓劇。在美貞任職的公司有一項規定,要求職員們組織各類型的同好會(類似社團)⋯⋯
Thumbnail
《我的出走日記》是一部以廉家三個姊弟妹:昌熙(李民基飾演)、琦貞(李伊飾演)、美貞(金智媛飾演)為主角,往來首爾市中心與近郊的通勤日常為主軸,描寫現代上班族面對職場、家庭、愛情、人際交友等境況的寫實韓劇。在美貞任職的公司有一項規定,要求職員們組織各類型的同好會(類似社團)⋯⋯
Thumbnail
一部致鬱又治癒的現代都市寫實戲劇。講述一個住在郊區的家庭,廉綺貞、廉昌熙、廉美真各自從不同角度解放、出走的故事。跟著主角的生活囈語裡,讓人生復甦。 微觀自我的寫實紀錄
Thumbnail
一部致鬱又治癒的現代都市寫實戲劇。講述一個住在郊區的家庭,廉綺貞、廉昌熙、廉美真各自從不同角度解放、出走的故事。跟著主角的生活囈語裡,讓人生復甦。 微觀自我的寫實紀錄
Thumbnail
「你來崇拜我吧。」 在不分日夜買醉的具氏面前,美貞鏗鏘有力的發出了邀請。 與其說是邀請,不如說更像是命令。 是對無力自己的發洩呢? 還是對躲向酒精內逃避過往的具氏的救贖? 然後她踩著想突破痛苦,卻又不知道痛苦為何的步伐,向具氏展開崇拜邀請。 所以美貞才會說:「光是愛情還不夠,崇拜我吧。」
Thumbnail
「你來崇拜我吧。」 在不分日夜買醉的具氏面前,美貞鏗鏘有力的發出了邀請。 與其說是邀請,不如說更像是命令。 是對無力自己的發洩呢? 還是對躲向酒精內逃避過往的具氏的救贖? 然後她踩著想突破痛苦,卻又不知道痛苦為何的步伐,向具氏展開崇拜邀請。 所以美貞才會說:「光是愛情還不夠,崇拜我吧。」
Thumbnail
希望等我們走到那個地方,蒐集的不只是五分鐘的幸福
Thumbnail
希望等我們走到那個地方,蒐集的不只是五分鐘的幸福
Thumbnail
我的出走日記,一部寫給社畜、內向性格、想改變現狀卻沒有勇氣的人的溫暖療癒之作。台詞句句寫實,句句打進你的心坎裡,給你在現實不斷壓迫之下,仍有一絲喘息的出口。對於內向人心裡世界的探討也是獨樹一幟,相信看完劇的你,一定能讓生活增添巨大能量。
Thumbnail
我的出走日記,一部寫給社畜、內向性格、想改變現狀卻沒有勇氣的人的溫暖療癒之作。台詞句句寫實,句句打進你的心坎裡,給你在現實不斷壓迫之下,仍有一絲喘息的出口。對於內向人心裡世界的探討也是獨樹一幟,相信看完劇的你,一定能讓生活增添巨大能量。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News