drain 與「排;水排;排流;燥排;掉排;水排管;水閘;水柵欄;水閥;水門;罪;裝置水排;盡耗;乾於飲」等的橋接

閱讀時間約 8 分鐘

完整標題:drain 與「水流入海;排;水排;排流;燥排;乾排;掉排;水排管;水閘;水柵;水欄;水柵欄;水閥;水門;罪;水濾的网;裝置水排;盡耗;乾於飲;盡於飲」等的橋接

【圖片採編自 Unsplash】
drain = drrrain 省二個 r = dr.r.r.ain = 水.流.入.母氵人 = 水.流.入.母氵亻 = 水.流.入.母氵𠂉 = 水.流.入.海 = 水流入海,意通「水排入海」,即以「水流入海」來表示「排水」之意。其中 dr 約略形聲台閩語「水」的發音 drì 之起音,r 同時約略形聲漢語「流」和「入」的起音,a 同 sea 一字中的 a 代表漢字符號「母」(P.S. 參考〈sea 與「海」的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5d1be8f6fd89780001c8fbf2)。耐人尋味的是,由於 drain 這個字似乎隱含了 d.rain (例如 down the rain、drop the rain、direct the rain) 的感覺,也許排水的思考也納入了有關降雨的現象和導流雨水的措施。
drain = 直二1氵聯 = 丨二丨三聯 = 亅二丨三 三丨= 扌非 = 排,即 drain 也可能轉換單一的漢字「排」而意通「排掉」、「排除」、「排出」之類與「排水」有關的意義。
drain = ddrain 省一個 d = d.drain = drì.排 = 水.排 = 水排,此時即「排水」的同義倒裝詞。其中 drì 即台閩語「水」的發音。
drain = drrain 省一個 r = d + r + rain = drain + r = 排 + 流 = 排流,此時即「流排」的同義倒裝詞。其中 drain 同前述轉換漢字「排」。
drain = ddrain 省一個 d = d.drain = dry.排 = 燥 or 乾.排 = 燥排 or 乾排,此時其中有點音近「乾杯」的「乾排」即「排乾」的同義倒裝詞。其中 dry 意通漢字「燥」或「乾」,drain 則同上式轉換漢字「排」。有時候,乾燥化的措施,也是加速物質排水的一種方式,例如在通風的環境下以陽光曝曬、加溫等,將其水份蒸發及排放到空氣中,讓氣流帶走水份。或意通「排空」。
drain = ddrain 省一個 d = d.drain = 掉.排 = 掉排,此時即「排掉」的同義倒裝詞。其中 drain 同上式轉換漢字「排」。
drain = ddrain 省一個 d = d.drain = drì.竹兩one丨丶ㄇ = 水.竹兩o丨丶冖 = 水.竹兩口丨宀 = 水.竹口口丨宀 = 水.竹㠯宀 = 水.竹官 = 水.管 = 水管,此時又意通 drain-pipe (水排管),亦即 drain 也包含了「水管」這類排水用的裝置,但嚴格來說此時應是融和了前述「排」或「水排」之意的「水排管」。
drain = d.rain = drì.round1一ㄇ = 水.〇丨一門 = 水.口十門 = 水.甲門 = 水.閘 = 水閘,亦即 drain 也包含管制水流排放的「水閘」之意。
drain = d.rain = drì.木一冫冂 = 水.木一二冂 = 水.木一II冂 = 水.木冊 = 水.柵 = 水柵
drain = d.rain = drì.rain = 水.欄 = 水欄,此時其中的 rain 是約略形聲漢語「欄」。
drain = 水柵 + 水欄 = 水柵欄
drain = d.rian = dri.戈亻а聯 = 水.伐戶聯 = 水.伐戶戶 = 水.伐門 = 水.閥 = 水閥,此時意通 drain-valve (水排閥)。
drain = drein = d.rein = drì.兩E1聯 = 水.兩E丨聯 = 水.E丨E丨聯 = 水.ⴺ丨E丨聯 = 水.門 = 水門,其中 drein 是 drain 的實際發音。
drain = 罪,即約略形聲漢語「罪」。若是參考遠古的象形字來看,漢字「罪」其實可能是古代的ㄧ種帶有濾網的排水裝置或是加了網罩的落水頭之類,又可能和 English 的 drain、drainer、drainage、drainpipe 等字系出同源,但不知後世爲何此一水利工程術語竟被移作它用?(P.S. 參考〈罪與罰〉-- https://vocus.cc/SubtleSpaceOfText/5c8d99dafd8978000108dc7b)
drain = draiin 省一個 i = 對兩一1爻ㄇ = 對二一丨ㄨㄨ冂 = 對三丨网 = 三丨三丨网 = 非罒 = 罪。此式也能轉換漢字「罪」,其中「非网」的下上組合即漢字「罪」的篆文字體。東漢時期《說文解字》有一段文字記載「罪,捕魚竹網。从网、非。秦以罪爲辠字。 」 ,亦即秦代的篆體字可能開始以「罪」字取代「辠」字,而「罪」字本來和魚網或網捕的概念相關,所以纔可能應用於排水設備中的過濾網。
drain = d.r.a.in = drì.濾.的.爻ㄇ = 水.濾.的.ㄨㄨㄇ = 水.濾.的.网 = 水濾的网,此式證明了 drain 也可能包含「水的濾網」這類排水用的過濾裝置而意通漢字「罪」的篆文所帶有的「网」(即「網」的本字) 之性質。其中 drì 即台閩語「水」的發音。
drain = drdrdrain 省二個 dr = 裝置drain = 裝置水排,即「排水裝置」的同義重組詞。其中前兩個 dr 依序約略形聲漢語「裝置」兩字的起音。如同前述,drain 一字含概了許多和排水設備相關的意義,所以也有「排水裝置」的意思。
drain = dr.ain = 盡.禾ㄧ乃 = 盡.耒丿ㄋ = 盡.耒ᒧ3 = 盡.耒L三 = 盡.耒乚三 = 盡.耒毛 = 盡.耗 = 盡耗,此時是「耗盡」的同義倒裝詞。
drain = dr.a.in = dry於飲 = 乾於飲,意通「喝乾」、「喝光」、「喝盡」。此時也可能轉換漢字「盡於飲」而意通「喝盡」。

P.S.

drainer:drain機;drain工;drain具;drain工具;drain機具。
drainage:drain的藉以;drain的藉由;drain系,意指「drain系統」;drain的置,意指「排流的裝置」;排流引出,此時 age = 1弓exit = 丨弓出 = 引出;drain域,意通「drain流域」,其中 age = agee = ㄧ戈圓earth = ㄧ戈〇土 = ㄧ戈口土 = 或土 = 域;drain域面積,此時 age = aage 省一個 a = area.face積 = 域面積;drain的水液;drain的廢液;drain的污液;drain的總曰;drain的總言;drain於關;drain有關;drain的屬;drain的名(詞);drain的機能;drain的功能;drain的狀樣;drain的狀態。
drain-pipe:drain管;drain道;drain管道。
drain away:排走;排遠;排為遠移;排於遠移。
drain off:排放;排除;排淨,此時 off = o.four.F = o四丨二 = oooo/丶丶= ㄡㄡone和氵= 又又1和氵= 爫彐亅和氵= 爭和氵= 淨。
drain tap:排閥,此時 tap = 代和門 = 閥;排通的閥;排通氣閥,此時 a 代表 air 或 gas;排通氣門;排通氣的閥門。
draining head strainer:排流的頭端濾网機,類似「排流端口過濾器」。其中 strainer 另有「繫緊者」、「繫緊機」、「繫緊釦」、「鬆緊釦」之意,又可能意通漢字「罪」在表示排水濾網時的古義,即 strainer = 豎three兩withㄇ乂二 = 丨三兩與冂乂乂 = 丨三丨三與网 = 非與罒 = 罪。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:flute 與「笛;笛子;笛直;笛短;笛長;笛橫;胡笛;笛玉;笛龍;笛笳;笳笛;胡笳;笛羌;風笛;鳳笛;呼笛;吹笛;筩」等的橋接,兼談 Chinese flute 就是「中國笛」嗎?
據說 English 之 Egypt 這個地名,來源於 Ancient Greek 對該地的稱呼 Αἴγυπτος,英式拼音為 Aigyptos (博大城;靈城),French 寫作 Égypte,Latin 寫作 Aegyptus;而這些稱呼的原型是古城 Hekaptah 的誤稱。但筆者認為,….
完整標題:philotimo 與「愛自;愛衷;負任責;光榮的樣模;豐功的樣模;榮耀;炫耀;驕傲;風膨;非例樣大自;愛提功名以往;衷熱第一名;衷熱動運者;愛(樂)動運者;友善動運者;足全完不滿;完不美;愛美;愛兼;非攻;愛兼非攻」等的橋接
完整標題:isolate 與「孤立為作(動);孤零為作;孤離為作;隔離為作;絕隔為作;絕緣為作;脫離為作;分離為作;析離為作;單獨為作;島為作;孤立樣的;孤零樣的;孤離樣的;隔離樣的;絕隔樣的;絕緣樣的;脫離樣的;分離樣的;析離樣的;單獨樣的;島樣的」等的橋接
完整標題:hide 與「隱;蔽;隱蔽;遁;隱遁;遁隱;伏;隱伏;伏隱;伏隱動移;伏隱下移;伏隱沉移;伏隱潛移;伏掩;掩;掩蔽;覆掩;護掩;躲;藏;躲藏;藏躲;掩藏;隱藏;匿;藏匿;隱匿;秘隱;瞞;隱瞞;囥;囥隱」等的橋接
Gypsy 一名所指稱的民族又因爲他們使用的語言稱爲 Romany (人民言;人民語) 而意通 Romany (人民言人,意即「說人民話語的人」),此時中文漢字又音義混搭而轉譯漢字「羅姆人」;另有一說,Gypsy 源自古代的 Egyptian (靈地之人、博大地之人,漢譯「埃及人」) 的俗稱,……
完整標題:flute 與「笛;笛子;笛直;笛短;笛長;笛橫;胡笛;笛玉;笛龍;笛笳;笳笛;胡笳;笛羌;風笛;鳳笛;呼笛;吹笛;筩」等的橋接,兼談 Chinese flute 就是「中國笛」嗎?
據說 English 之 Egypt 這個地名,來源於 Ancient Greek 對該地的稱呼 Αἴγυπτος,英式拼音為 Aigyptos (博大城;靈城),French 寫作 Égypte,Latin 寫作 Aegyptus;而這些稱呼的原型是古城 Hekaptah 的誤稱。但筆者認為,….
完整標題:philotimo 與「愛自;愛衷;負任責;光榮的樣模;豐功的樣模;榮耀;炫耀;驕傲;風膨;非例樣大自;愛提功名以往;衷熱第一名;衷熱動運者;愛(樂)動運者;友善動運者;足全完不滿;完不美;愛美;愛兼;非攻;愛兼非攻」等的橋接
完整標題:isolate 與「孤立為作(動);孤零為作;孤離為作;隔離為作;絕隔為作;絕緣為作;脫離為作;分離為作;析離為作;單獨為作;島為作;孤立樣的;孤零樣的;孤離樣的;隔離樣的;絕隔樣的;絕緣樣的;脫離樣的;分離樣的;析離樣的;單獨樣的;島樣的」等的橋接
完整標題:hide 與「隱;蔽;隱蔽;遁;隱遁;遁隱;伏;隱伏;伏隱;伏隱動移;伏隱下移;伏隱沉移;伏隱潛移;伏掩;掩;掩蔽;覆掩;護掩;躲;藏;躲藏;藏躲;掩藏;隱藏;匿;藏匿;隱匿;秘隱;瞞;隱瞞;囥;囥隱」等的橋接
Gypsy 一名所指稱的民族又因爲他們使用的語言稱爲 Romany (人民言;人民語) 而意通 Romany (人民言人,意即「說人民話語的人」),此時中文漢字又音義混搭而轉譯漢字「羅姆人」;另有一說,Gypsy 源自古代的 Egyptian (靈地之人、博大地之人,漢譯「埃及人」) 的俗稱,……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
Volcichthys dainellii Osteichthyes 硬骨魚綱    Alepisauriformes 蜥魚目       Ichthyotringidae 魚鷸科         Volcichthys 火山魚屬 產地:黎巴嫩  (Limestone deposits
Thumbnail
不知道為什麼突然上起色了... 天知道我繪畫練習原計畫是只畫黑白色的 ---------------------------------------------------------------------------- 圖源:Google搜尋 繪圖軟體:krita
Thumbnail
Japanese Prime Minister Fumio Kishida announced on August 22 that operations to discharge nuclear contaminated water from Tokyo Electric Power's Fukus
Thumbnail
Vogue France Vogue法國版2023年8月號封面以夏季泳裝為主概念,邀請近期嶄露頭角的曲線模特兒Ajok Daing擔任模特兒。
Thumbnail
東區綠蓋在去年5月熄燈後 原負責人在原址附近 建立了一間夢幻飲料店: DRINK IN 延吉街160巷11號1樓
Thumbnail
Monkey Drainer在十月底時被幣圈知名偵探ZachXBT highlight,當時提到此詐騙者偷取了超過三千萬台幣(一百萬美金),筆者利用區塊鏈數據探勘追蹤此大盜行蹤,統計至十二月中總共盜取的數字高達七千萬台幣,究竟這位區塊鏈大盜是如何騙到如此大筆的金額,本文將帶大家一起深入研究此大盜的詐
Thumbnail
📷📷​ 📷📷​ 艾琦冷飲室A Ki Drinks Bar 位在捷運板新站步行約兩分鐘距離 搭乘板南線距離捷運板橋站也只要九分鐘距離!地理位置交通便利 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​ 吧台燈光給人迷幻的感覺 📷📷​ 📷📷​ 矮沙發區氛圍很舒服很Chill 📷📷​ �
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
Volcichthys dainellii Osteichthyes 硬骨魚綱    Alepisauriformes 蜥魚目       Ichthyotringidae 魚鷸科         Volcichthys 火山魚屬 產地:黎巴嫩  (Limestone deposits
Thumbnail
不知道為什麼突然上起色了... 天知道我繪畫練習原計畫是只畫黑白色的 ---------------------------------------------------------------------------- 圖源:Google搜尋 繪圖軟體:krita
Thumbnail
Japanese Prime Minister Fumio Kishida announced on August 22 that operations to discharge nuclear contaminated water from Tokyo Electric Power's Fukus
Thumbnail
Vogue France Vogue法國版2023年8月號封面以夏季泳裝為主概念,邀請近期嶄露頭角的曲線模特兒Ajok Daing擔任模特兒。
Thumbnail
東區綠蓋在去年5月熄燈後 原負責人在原址附近 建立了一間夢幻飲料店: DRINK IN 延吉街160巷11號1樓
Thumbnail
Monkey Drainer在十月底時被幣圈知名偵探ZachXBT highlight,當時提到此詐騙者偷取了超過三千萬台幣(一百萬美金),筆者利用區塊鏈數據探勘追蹤此大盜行蹤,統計至十二月中總共盜取的數字高達七千萬台幣,究竟這位區塊鏈大盜是如何騙到如此大筆的金額,本文將帶大家一起深入研究此大盜的詐
Thumbnail
📷📷​ 📷📷​ 艾琦冷飲室A Ki Drinks Bar 位在捷運板新站步行約兩分鐘距離 搭乘板南線距離捷運板橋站也只要九分鐘距離!地理位置交通便利 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​ 吧台燈光給人迷幻的感覺 📷📷​ 📷📷​ 矮沙發區氛圍很舒服很Chill 📷📷​ �