isolate 與「孤立 (孤零;隔離;絕隔;絕緣;脫離;分離;析離;單獨;島) 為作 (動);isol樣的」等的橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘

完整標題:isolate 與「孤立為作(動);孤零為作;孤離為作;隔離為作;絕隔為作;絕緣為作;脫離為作;分離為作;析離為作;單獨為作;島為作;孤立樣的;孤零樣的;孤離樣的;隔離樣的;絕隔樣的;絕緣樣的;脫離樣的;分離樣的;析離樣的;單獨樣的;島樣的」等的橋接

raw-image

isolate = aisolate = αiso.l.ate = 口一豎瓜.立or 離.為作 = 口一丨瓜.立 or 離.為作 = 口十瓜.立 or 離.為作= 子瓜.立or 離.為作 = 孤.立 or 離.為作 = 孤.立 or 離.為作 = 孤.立or 離.為作 = 孤立為作 or 孤離為作。其中 i 實際發音 ai,符號「口十」的上下組合即漢字「子」的甲骨文字體之一,o 約略象徵一個瓜果而轉換漢文「瓜」。此外,字尾 ate 也可能轉換漢字「為動」,以下皆同,

isolate = iso.l.ate = aiso.l.ate = 孤.零.為作 = 孤零為作,其中 aiso 同上式轉換漢字「孤」。漢字「孤零零」是一個表達「孤單」之類含意的形容詞,此處的「孤零」可能是「孤零零」的簡化。

isolate = aisolate = 一with三偶l為作 = 丨與3ll為作 = 阝鬲離為作 = 隔離為作。其中第二個 l 約略形聲漢語「鬲」的 lî 式發音之起音,此因清代陳昌治刻本《說文解字》記載「鬲,鼎屬。實五觳。斗二升曰觳。象腹交文,三足。凡鬲之屬皆從鬲。䰛,鬲或從瓦。㽁,漢令鬲從瓦厤聲。郎激切。」,按其中「郎激切」的音韻記載,可知漢字「鬲」在古代也可能發音 lî 而以 l 聲起音,現今則可能受到「隔」字的影響而多發音爲 gé。

isolate = is偶l為作 = isis鬲為作 = 冫s一3隔為作 = 二s丨3鬲為作 = ss阝鬲為作 = 糸色隔為作 = 絕隔為作,意通「隔絕為作」。其中「絕隔」二字是「隔絕」的同義倒裝詞。

isolate = iso兩為作 = is偶二為作 = isisll為作 = 冫s 冫s LL為作 = 二s 二s Lᒣ為作 = ssss♮為作 = 糸色糸豕♮為作 = 絕糸彖為作 = 絕緣為作

isolate = 冫兄月離為作 =  ㇀丶兄月離為作 = 兌月離為作 = 脫離為作,其中 o 約略象徵一輪明月而轉換漢文「月」。

isolate = 1Soct 離為作 = 丨S八為作 = 丿S八為作 = 丿𠃌八為作 = 刀八為作 = 分離為作,其中「丿S」的組合約略象徵漢字「刀」的甲骨文或篆文字體之符號組合,後來其中形似 S 的符號演化爲漢文「𠃌」。(P.S. 參考【附圖:「刀、匕」字形演化】)

【附圖:「刀、匕」字形演化】

【附圖:「刀、匕」字形演化】

isolate = 丶丨乙wood為作 = ㄧ丨ㄟ木離為作 = ㄒ⺁木離為作 = 斤木離為作 = 析離為作,意通「離析為作」。此時 s 約略象徵漢文「乙」,再由「乙」的早期象形文之一「ㄟ」轉 180 度以表達漢文「斤」中的符號「⺁」。

isolate = 一蜀dot.large為作 = 單蜀點大為作 = 單蜀丶大為作 = 單蜀犬為作 = 單蜀犭為作 = 單獨為作

isolate = 丶丨s偶日為作 = ㇀lss 曰為作 = ㇀ㄧ㇉山日為作 = 島為作,即「做成島狀」之意,此時是源自 Italian 之 isolato 及 Latin 之 insulatus 的字義。

isolate = isol.ate = 孤立 or 孤零 or 孤離 or 隔離 or 絕隔 or 絕緣 or 脫離 or 分離 or 析離 or 單獨 or 島.樣的 = 孤立樣的 or  孤零樣的 or 孤離樣的 or 隔離樣的 or 絕隔樣的 or 絕緣樣的 or 脫離樣的 or 分離樣的 or 析離樣的 or 單獨樣的 or 島樣的。此時其中的「樣的」作爲形容詞的語意之表示,或意通漢字「的」;但漢字「的」有時也用來表達所有格的語意,不一是形容詞語意。


P.S.

isol-:孤立;孤離;孤零;隔離;絕隔;絕緣;脫離;分離;析離;單獨;島。此字根關聯到下列部份單字的構字元素。

isolated:isolate的;isol爲動、isol爲作、isol樣的爲作,此時爲動詞之被動式語意;isolate已的;isolate矣的;isolate完的;isolate已動;isolate已做;isolate矣動;isolate矣做;isolate完動;isolate完做;isolate了,此時字尾 ed 同時轉換 ed = ㄧ丁 = ㇀ㄧ亅= 了;isolate完了 。

isolating:isolate於正;isolate於將;isolate的;isolate樣;isolate樣的;isolate之樣;loslaten之樣子;isolate之名動;isolate之物;isolate之事;isolate之用;isolate之用具;isolate之工具。

isolable:isol可羆(之);isol可能(之);isol為可羆(之);isol為可能(之);isol有可羆(之);isol有可能(之);isol為大容易(之);isol為不難(之)。

isolation:isolate之名;isolate義名;isolate形;isolate型;isolate式;isolate形樣;isolate形式;isol體,如「絕緣體」、「隔離體」,字面上與 insulation 類似,也就是 isolate 系列的單字幾乎與 insulate 系列單字同義,但感覺 insulate 在構字時可能特別強調著「於內」或「於間」、「之間」、「居間」、「分隔」、「近隔」、「迡防」、「進阻」、「非連」之類的性質;也許可以這麼說,insulation 可以是二個 isolation 之間的隔離體或絕緣體,又可以是某個 isolation 與其它事物之間的隔離措施或絕緣措施 。

isolational:isolation樣容;isolation一類;isolation的。

isolationism:isolation之思義;isolation之思想;isolation主義;isolation家,此時的「家」字是「諸子百家」的「家」;isolation之症。漢文多譯「孤立主義」。

isolationist:isolation義思者;isolation義想者;isolation義主者;isolation意識者; isolation子,此時的「子」字是「諸子百家」之「子」;isolation之症者。漢文多譯「孤立主義者」。

isolator:isolate者;isolate員;isolate元 (單元、單位);isolate物;isolate具;isolate工;isolate工具;isolate器機。

isle:island 的簡寫;台小容樣;台小;嶼小,意通「島小」;嶼眾,意通「眾嶼」或「群島」;嶼住,意通「島住」;隔離,此時 isle = 一雙lE = 丨llε = 丨鬲離3 = 隔離,此時作動詞使用,又意通 isolate [孤立(離)為作;孤立(離)的態樣、孤立(離)態;隔離為作;絕離為作;隔絕離為作;島樣容為作;島的態樣;台之樣容為作;台類態樣]。(P.S. 參考〈island 與「嶼地」、「嶼方地」、「嶼壤地」、「台地」或「島地」或「島」、「島嶼地」等的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5d7ec104fd89780001f172f5)

iso-:像于;似于;等于;同于;等同于;同等于。源自 Greek 之 isos- (像是;似相,即「相似」的同義倒裝詞;於等;同;等同;像于;似于;等于;同于;等同于;同等于) 的省寫,又意通源自 Latin 的 equi- (亦可語於,意通「也可說是」;易卦於,意通「可換計於」或「可換算於」;同於,類似「等於」)。此字根與前述諸單字皆無關。例如:isonomy 即「等于法」(意通「等of律」、「等of法律」),即表達「法律之前人人平等」之類的概念,又意通 isonomia,源自 Ancient Greek 之民權制度或民主制度的政治術語之一。

ISO:International Standard Organization (際連內省的標準組織體) 的縮寫,常見的台灣中文或台灣華文之一的「ISO國際標準組織認證」之 ISO 就是這個意思,但是 ISO 本身也可能和許多機構或組織名稱的縮寫及其它領域的術語之縮寫撞字。此縮寫字也與前述諸單字皆無關。


https://youtu.be/8XDJ1oPUjZ4

【附影片:Isolation (Ultimate Mix) / 分享自 YouTube】


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
今á日beh hâm ta̍k-ke做夥來研究ê語詞是「拆分明」,chit塊詞ê意思to̍h是講ho͘清楚,講ho͘明,講hō͘別人ē-tàng了解。拆明、拆白、開拆mā是kāng意思。Kan-na孤1字mā ē-sái,「你to̍h kā tāi-chì拆hō͘伊聽,mài hō͘伊誤解,m̄-t
Thumbnail
今á日beh hâm ta̍k-ke做夥來研究ê語詞是「拆分明」,chit塊詞ê意思to̍h是講ho͘清楚,講ho͘明,講hō͘別人ē-tàng了解。拆明、拆白、開拆mā是kāng意思。Kan-na孤1字mā ē-sái,「你to̍h kā tāi-chì拆hō͘伊聽,mài hō͘伊誤解,m̄-t
Thumbnail
想要記住50音,最快的方式就是了解字源,正如之前的內容提及平假名是借用漢字的草書形成,片假名是則借用漢字的偏旁冠蓋形成。 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
Thumbnail
想要記住50音,最快的方式就是了解字源,正如之前的內容提及平假名是借用漢字的草書形成,片假名是則借用漢字的偏旁冠蓋形成。 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
Thumbnail
像是韓文,由於發音重複,而字體僅能表示發音,導致某些混淆字意 所以漢語音書發明了類屬符, 透過萬國音標+類屬符, 可以表示所有音聲,配合類屬符辨別同音異義詞彙
Thumbnail
像是韓文,由於發音重複,而字體僅能表示發音,導致某些混淆字意 所以漢語音書發明了類屬符, 透過萬國音標+類屬符, 可以表示所有音聲,配合類屬符辨別同音異義詞彙
Thumbnail
台語有音無字?是耶?非耶? 目前台語文書寫,以漢羅拼音為「妥協」的書寫方式,一方面存音,一方面保義!對於有爭議的音,多以羅馬拼音書寫!那麼,要解決"這些無字音"的問題,一個是要努力尋找丟失的漢字,另一個就是要採用訓讀字,這是「方音」往「書面字」靠攏的現實面作法!台語俗諺,【西瓜偎大ping5】(旁
Thumbnail
台語有音無字?是耶?非耶? 目前台語文書寫,以漢羅拼音為「妥協」的書寫方式,一方面存音,一方面保義!對於有爭議的音,多以羅馬拼音書寫!那麼,要解決"這些無字音"的問題,一個是要努力尋找丟失的漢字,另一個就是要採用訓讀字,這是「方音」往「書面字」靠攏的現實面作法!台語俗諺,【西瓜偎大ping5】(旁
Thumbnail
有人在「對囡兒講台語」專頁轉載電視台的台語教學節目鋪文,「干焦」!然後底下有人留言説,【希望有用字教學,為什麼是這兩個字。】,也就是説不能以音害義,潛台詞,「你這個漢語選字未免太離譜了」!音拼字只是權宜之計,否則,與現代中文字義違和,久而久之會對學習者造成困擾!因為對他過去所學習過的文義,
Thumbnail
有人在「對囡兒講台語」專頁轉載電視台的台語教學節目鋪文,「干焦」!然後底下有人留言説,【希望有用字教學,為什麼是這兩個字。】,也就是説不能以音害義,潛台詞,「你這個漢語選字未免太離譜了」!音拼字只是權宜之計,否則,與現代中文字義違和,久而久之會對學習者造成困擾!因為對他過去所學習過的文義,
Thumbnail
完整標題:only 與「單ㄧ容樣」或「ㄧ單容樣」、「ㄧ數容樣」及「只」、「只有」、「只是」或「唯ㄧ」、「唯有」或「僅」、「僅僅」、「僅是」、「僅有」、「僅只」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:only 與「單ㄧ容樣」或「ㄧ單容樣」、「ㄧ數容樣」及「只」、「只有」、「只是」或「唯ㄧ」、「唯有」或「僅」、「僅僅」、「僅是」、「僅有」、「僅只」等的轉換密碼
Thumbnail
沒有學台語,就不能將中文學好!語文,語文,先語後文,語,即白話!日常語音,較為活潑,不受文字書面的束縛,常可「脫稿」演出!文,是各方言的交集,語是各方言的連集!而這個交疊的範圍隨著朝代的更迭,時光的沖刷,常有移挪變化!於是「文」的含義也跟著漲大,縮小! 來看「關」這個字!動詞,名詞各五種釋義!沒有
Thumbnail
沒有學台語,就不能將中文學好!語文,語文,先語後文,語,即白話!日常語音,較為活潑,不受文字書面的束縛,常可「脫稿」演出!文,是各方言的交集,語是各方言的連集!而這個交疊的範圍隨著朝代的更迭,時光的沖刷,常有移挪變化!於是「文」的含義也跟著漲大,縮小! 來看「關」這個字!動詞,名詞各五種釋義!沒有
Thumbnail
完整標題:text 與「文字」或「文本」或「正本」(原本) 或「正文本」(正文) 或「本文」(此文、原文) 或「傳文字簡訊」(傳簡訊) 等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:text 與「文字」或「文本」或「正本」(原本) 或「正文本」(正文) 或「本文」(此文、原文) 或「傳文字簡訊」(傳簡訊) 等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:operate 與「操作」或「操為作」或「運為作」(運作) 或「行動」或「用作」(作用) 或「操刀」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:operate 與「操作」或「操為作」或「運為作」(運作) 或「行動」或「用作」(作用) 或「操刀」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:colon 與「冒-點連點-號記」即「冒號」(:) 的轉換密碼,兼談 colony 與「國圈連圈於野外人移」或「國範圍圈連範圍圈於野外人移」或「國呂聯地」或「國呂聯邑」或「鄙」等的轉換及 colonel 與「柱之人」、「柱仁」或遼代統軍官職「剋」及契丹文「去广仲」的橋接關係
Thumbnail
完整標題:colon 與「冒-點連點-號記」即「冒號」(:) 的轉換密碼,兼談 colony 與「國圈連圈於野外人移」或「國範圍圈連範圍圈於野外人移」或「國呂聯地」或「國呂聯邑」或「鄙」等的轉換及 colonel 與「柱之人」、「柱仁」或遼代統軍官職「剋」及契丹文「去广仲」的橋接關係
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News