三合院的記持
閱讀時間約 3 分鐘
我對三合院ê記持，只有短短三點鐘。
佇四月彼个秋凊ê下晡，88歲ê阿媽數念足久無看著99歲ê大姊，就按呢，我駛車載阿媽去到湖仔內大姨婆兜。
一聽著阿桃uì北港來，厝邊ê序大逐家攏探頭來看，招呼了順紲坐落來開講，一陣老歲仔加加咧超過四百歲。一時間，正廳鬧熱滾滾，阿媽佮我kan-na拍招呼，就無閒tshi̍h-tshuah！ 99歲的大姨婆歡喜甲講袂出話來，kan-na一手牽我、一手牽阿媽，兩肢手扲絚絚，袂輸驚阮會liâm-pinn走無去。
阿媽規下晡攏共大姨婆ê手一邊khiú牢牢，一邊那講：「我這世人會使閣看著你，實在有夠好--è！後回毋知猶閣有機會閣相見無？」
逐家tshih-tshih-tshuh-tshuh，規間廳聽來聽去，上濟ê一句話就是：「你少年ê時陣喔……」人講：「有歲見面，kiàn講講古早。」確實有影！不時有序大插花入來欲相揣，我就將位讓予in坐，那聽in開講，那佇廳外口ê埕散步。
大姨婆兜ê三合院有正廳、有護龍，是欲倚一百歲ê老厝宅矣！毋過，庄跤無啥少年人愛蹛，kan-na賰老歲仔相做伴，無啥咧整理。正手爿護龍ê厝頂紅瓦破去幾若空，毋知佗位來ê樹仔占厝，家己發甲肥朒朒，才無咧掛念人間按怎消瘦落肉，hiàm邊仔ê菜瓜嘛隨在伊去旋藤拋輾斗，活咧蓋奢颺！
聽逐家講起以早，攏呵咾阿媽足gâu--ē，規家族ê代誌聽好攏交代予伊，絕對妥當！閣講按呢阿媽應該是管事厝ê人，毋是湖仔內ê人！聽著這款消遣，阿媽眼神有驕傲，嘛有淡薄仔哀傷，就親像三合院壁頂ê必巡，身不由己。
【華語】
我對三合院的記憶，只有短短三小時。
我對三合院的記憶，只有短短三小時。
在四月那個微涼的午後，88歲的阿媽想念很久沒看到99歲大姊，就這樣，我開車載阿媽去到湖仔內大姨婆家。
一聽著阿桃從北港來，鄰居許多長輩們紛紛探頭來看，招呼閒聊幾句，有的順便坐下來一起開講，一群老人家加一加超過四百歲。一時之間，正廳熱鬧滾滾，阿媽帶著我光是打招呼，就忙得不亦樂乎！ 99歲的大姨婆歡喜地說不出話來，只是一手牽著我、一手牽著阿媽，把我們兩隻手捏在手心捏緊緊的，像是怕我們會立刻消失一樣。
阿媽正個下午都把大姨婆的手一邊握緊緊，一邊說：「我這輩子還能再看到你，實在有夠好啊！下次不知道還有沒有機會再見面？」
大家七嘴八舌、你一言我一語，整間正廳聽來聽去，最多的一句話就是：「你年輕的時候喔……」人家說：「老人家見面，一說總是說從前。」確實！不時有長輩插花進來要一起開講，我就將位子讓給他們坐，邊聽他們開講，邊在三合院外頭的禾埕散步。
大姨婆家的三合院有正廳、有護龍，是將近一百歲的老屋了！不過，鄉下沒有年輕人要待，只剩老人家相做伴，沒怎麼在維護整理。右邊護龍的屋頂紅瓦破了好幾個洞，也不知道哪裡來的大樹就這樣佔據了房子，自己長得肥滋滋，才不在意人間是怎樣消瘦落肉，連旁邊的絲瓜也隨便它旋藤翻筋斗，活得超意氣風發的咧！
聽大家說從前，都誇讚阿媽非常能幹，整個家族的大小事物都可以放心交代給她，絕對妥妥當當！還笑說：這樣說來，阿媽應該是管事厝(鄰村)的人，而不應該是湖仔內的人！聽到這樣的消遣，阿媽眼神有驕傲，也有一絲哀傷，就像是三合院牆壁上的裂縫一樣，身不由己。
1會員
12內容數
牽一隻露螺來去城市散步！咱tō會使兜兜仔踅、慢慢仔看、寬寬仔行，那行那想，有當時就會liô-liô仔想起人生宿題ê答案、世間煩惱ê解藥。【臺】/牽一隻蝸牛來去城市散步！我們就能夠慢條斯理的逛、慢慢的看、緩緩地前進，邊走邊想，有時候就會稍稍想起人生功課的答案、世間煩惱的解藥。【華】
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
雙口呂文化廚房透過食材與風土傳承臺灣文化，讓人回味家鄉風味。這篇專訪描述了創辦人的思辨與傳承之路，以及他們在尋找與保留傳統文化的過程中所面臨的困難和挑戰。若想了解更多關於臺灣米食文化的內容，請到雙口呂文化廚房官網或IG瞭解。
三合院港式飲茶台北店，提供多樣的港式點心和各式菜色，場所交通便利，用餐環境乾淨明亮，提供線上點餐和實體菜單，營業時間廣泛，是一家適合聚會的餐廳。文章中詳細介紹了用餐菜色和價位，提供了交通和營業資訊，並分享了用餐心得。
隨著時代進步，高樓大廈林立，整個都市充斥著滿滿的現代感。而每當我們在羨慕國外那些保存良好的古老建築文物及文化外，我們又何曾想過回頭看看我們的根呢？位於苗栗頭份的蘆竹湳不捨這些過往繁景，隨著時光荏苒凋零。於是，長者們發揮捨我其誰的精神，硬是在工業區中，運用自身的智慧與熱忱，讓這一片土地變成文化的寶地，
暗黑天際滾動烏雲，雷聲隱隱埋伏，像是心中難以宣洩的低迷情緒。恍惚中彷彿看見阿公坐在三合院外的小凳子上，鼻翼掛著老花眼鏡，仔細欣賞我的畫作。我的阿公是一位平凡的番茄農，全身黝黑、荷鋤戴笠是他的形象，他總在朝暾躍起前就到田裡巡視，調皮的我喜歡赤腳在田埂上奔跑，望著魚鱗似的晨雲，和阿公坐在灌溉溝渠旁，一邊
在台灣早期農業社會三合院式許多家族成員共同居住之所。而三合院廣場就是家族成員活動與出入必經之地。放眼現在來說;高樓取代三合院、各大樓住戶取代三合院家族成員、廣場取代三合院廣場。來到文程廣場就是現代版三合院再現。
文程廣場相關資訊::
地址:
新北市泰山區明志路二段194號
電話:
老家門前的田地
雖然自小成長於較都會市區，不過距離鄉下老家，一趟路程也不用一小時。是的，我老家就在布袋過溝塩地仔的一個小客家庄。
於我有印象之時，老家裡就是二伯父當家，在那緊鄰的兩個三合院裡。兩個三合院，一邊是二伯，另一邊是堂叔父的家，而三姑姑出嫁後也住不遠，其實就在兩個三合院後面的另一個三合院，我
陳耀昌教授於永福國小接受卓越市民表揚儀式由市長黃偉哲頒獎（2021.11.12）筆者在思索演講的脈絡，從白色恐怖提到二二八，或許在那個年代，台灣人充滿著抑鬱哀傷的情調，但是這首歌卻為當時的台灣人所熱愛著，許多人在評論日治時代是台灣悲劇文學的鼎盛時期，戰後出生的一代，被壓抑著難道只剩悲情？
儘管我是台北長大的孩子，由於母親是農家子女，她在新竹老家念完國中之後，就來台北發展定居，所以她幾乎算台北人，不過因為娘家在新竹，我們小時候跟母親回娘家時，就會在新竹外公家這裡住上一陣子，這裡也是我跟表哥表弟表妹在寒暑假聚會玩耍的地方。
農村生活，你大概能猜到小孩都在玩什麼，玩泥巴玩石頭，到了過年，
經過近一個月的三級封鎖，還有大家的合作，確診降到了107人，而美國今天又送了250萬劑的疫苗來，國產疫苗也走上軌道，這基本與去年口罩之亂一樣雷聲大雨點小，不一樣的是去年我們給予美日的幫助，今年獲得了回報，隨著６月２８日的接近，也讓人期待電影院的回歸。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
雙口呂文化廚房透過食材與風土傳承臺灣文化，讓人回味家鄉風味。這篇專訪描述了創辦人的思辨與傳承之路，以及他們在尋找與保留傳統文化的過程中所面臨的困難和挑戰。若想了解更多關於臺灣米食文化的內容，請到雙口呂文化廚房官網或IG瞭解。
三合院港式飲茶台北店，提供多樣的港式點心和各式菜色，場所交通便利，用餐環境乾淨明亮，提供線上點餐和實體菜單，營業時間廣泛，是一家適合聚會的餐廳。文章中詳細介紹了用餐菜色和價位，提供了交通和營業資訊，並分享了用餐心得。
隨著時代進步，高樓大廈林立，整個都市充斥著滿滿的現代感。而每當我們在羨慕國外那些保存良好的古老建築文物及文化外，我們又何曾想過回頭看看我們的根呢？位於苗栗頭份的蘆竹湳不捨這些過往繁景，隨著時光荏苒凋零。於是，長者們發揮捨我其誰的精神，硬是在工業區中，運用自身的智慧與熱忱，讓這一片土地變成文化的寶地，
暗黑天際滾動烏雲，雷聲隱隱埋伏，像是心中難以宣洩的低迷情緒。恍惚中彷彿看見阿公坐在三合院外的小凳子上，鼻翼掛著老花眼鏡，仔細欣賞我的畫作。我的阿公是一位平凡的番茄農，全身黝黑、荷鋤戴笠是他的形象，他總在朝暾躍起前就到田裡巡視，調皮的我喜歡赤腳在田埂上奔跑，望著魚鱗似的晨雲，和阿公坐在灌溉溝渠旁，一邊
在台灣早期農業社會三合院式許多家族成員共同居住之所。而三合院廣場就是家族成員活動與出入必經之地。放眼現在來說;高樓取代三合院、各大樓住戶取代三合院家族成員、廣場取代三合院廣場。來到文程廣場就是現代版三合院再現。
文程廣場相關資訊::
地址:
新北市泰山區明志路二段194號
電話:
老家門前的田地
雖然自小成長於較都會市區，不過距離鄉下老家，一趟路程也不用一小時。是的，我老家就在布袋過溝塩地仔的一個小客家庄。
於我有印象之時，老家裡就是二伯父當家，在那緊鄰的兩個三合院裡。兩個三合院，一邊是二伯，另一邊是堂叔父的家，而三姑姑出嫁後也住不遠，其實就在兩個三合院後面的另一個三合院，我
陳耀昌教授於永福國小接受卓越市民表揚儀式由市長黃偉哲頒獎（2021.11.12）筆者在思索演講的脈絡，從白色恐怖提到二二八，或許在那個年代，台灣人充滿著抑鬱哀傷的情調，但是這首歌卻為當時的台灣人所熱愛著，許多人在評論日治時代是台灣悲劇文學的鼎盛時期，戰後出生的一代，被壓抑著難道只剩悲情？
儘管我是台北長大的孩子，由於母親是農家子女，她在新竹老家念完國中之後，就來台北發展定居，所以她幾乎算台北人，不過因為娘家在新竹，我們小時候跟母親回娘家時，就會在新竹外公家這裡住上一陣子，這裡也是我跟表哥表弟表妹在寒暑假聚會玩耍的地方。
農村生活，你大概能猜到小孩都在玩什麼，玩泥巴玩石頭，到了過年，
經過近一個月的三級封鎖，還有大家的合作，確診降到了107人，而美國今天又送了250萬劑的疫苗來，國產疫苗也走上軌道，這基本與去年口罩之亂一樣雷聲大雨點小，不一樣的是去年我們給予美日的幫助，今年獲得了回報，隨著６月２８日的接近，也讓人期待電影院的回歸。