日本療癒系作家-『小川糸』#8-0│【作品介紹-蝸牛食堂】│進入小川糸的世界前

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

│開始介紹《蝸牛食堂》

《蝸牛食堂》是日本療癒系作家小川糸的第一本出道代表作,在此之前她已從事創作十多年卻未真正在文壇發光。

雖是她的第一本出道代表作,卻是我較晚接觸到的作品。若是第一本接觸小川糸的作品是《蝸牛食堂》,或許就不會成為她的書迷。


該怎麼形容《蝸牛食堂》這本作品

  • 平凡的故事題材:愛情錢財二頭空的女人一無所有回到家鄉後,藉由料理溫暖他人也治癒自己的故事。
  • 書中大量描繪料埋的過程,或許是太過細膩,會讓人有是否在看食譜的錯覺
  • 主角本身及周圍人物的許多心理過程和已提出的現況並未深入描述,會有好幾個「為什麼?」及「那她、他到底為什麼會這樣做?」的困惑感產生。
  • 以欣賞文學作品的角度,小川糸的寫作技巧,也無法達到「文學作品」的程度。從2010的《蝸牛食堂》到2022《永遠的院子》,最一貫的風格是那樸實不賣弄的文字表現。也沒有探討任何國際或歷史上的大議題。

她的作品,無論哪一本,始終圍繞在幾個主題:『母與女』、『生與死』、『自我與他人』以及『日常生活』,並且以『料理』貫穿。

  • 讀起來十分輕鬆平順。不會是能被提名「芥川獎」等級的作品。

被深埋的情感

若細細去讀,就不難發現她字裡行間「被深埋的情感」

不常在書中出現:『傷心、痛苦、悲傷、高興、開心』這類表達情緒感受的形容詞。

看到的多會是:「車窗上再次佈滿水滴」、「我做著芒果奶昔般濃郁甜蜜的夢」、「我的聲音,變成透明」這一類有些天馬行空的形容。

這些讀過當下感受性不高的句子,在我第二、三次細細閱讀時,才深刻感受到那些情感的張力。

那只有實際經歷過,痛的深刻的人,才能以如此平淡不著痕跡的方式,表達情感。

就像是太過悲傷的時候反而流不出眼淚;開心的時候害怕那美好的時刻一如泡泡般消逝而不願張揚。

她這些表達情緒狀態的文字,也令我回想起從高中開始至今,習慣性使用只有自己看得懂的詞彙記在日誌本和手機記事本中。

不可否認的,在《蝸牛食堂》這本書中,仍有讀了會皺眉的違和感。像是大量篇章描寫親手解剖並料理心愛的寵物「愛瑪仕」的情節。以及過於神奇的情節,像是一吃了主人翁倫子的料理後立刻會有奇蹟出現。


《蝸牛食堂》的成功原因

若和小川糸之後推出的作品相比,《蝸牛食堂》會是成熟度及閱讀體驗感均未那麼好的作品。

為什麼此本作品能在出版後也獲國際肯定?分別在2011年7月-

獲得義大利「班卡瑞拉」(Premio Bancarella)文學獎-料理類。

以及2013年獲得法國「歐仁妮·布拉西爾」(Grand Prix Eugénie Brazier)-小說獎。

我想,最主要的原因,也或許和我如此喜愛小川糸所有作品的原因相同。

她以最不張揚的方式,在文字間大量描繪你我都熟知的日常,卻蘊涵深厚的情感和關懷。在其作品中,從不會直接評論任何一個決定的「對與錯」和「好與壞」。

而是在讀了之後,會不自覺想到人生中許多過去和正臨的課題。

最令我感動和喜愛的是,讀了她的作品後,在面對這些人生的無常,有更多的安然及勇氣。

就算再怎麼面臨無常,仍透露出希望。


本篇總結

前幾篇是的小川糸的大事紀和作品列表,此篇是開始深入介紹各作品前的概述。

若偏好在閱讀時希望能看到較「宏觀的題材」和「精闢的寫作技巧」那接下來陸續發布的文章或許不推薦。

如果也和我相同,希望閱讀到的是「日常生活」和「自然的文字技巧」,那麼十分歡迎和我一起進入小川糸的世界。

接下來的文章會以幾個方向進行:│內容大綱│人物和料理│書中觸動有感的句子摘錄│個人心得及賞析│

謝謝你閱讀至此,身為小川糸的書迷,深表感動。


感謝您閱讀凱特想太多的文章, 邀請您按下「拍掌」、「愛心」、以及「留言」和我交流想法,將是最實際行動的鼓勵。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
凱特想太多的沙龍
95會員
505內容數
每日介紹一種花卉植物及日本傳統色。
2023/02/23
  無法感知到任何色彩的世界,就是一片漆黑嗎?   曾經存在,而後消逝的愛,還是愛嗎?   為了活下去,必須先放棄「摯愛」,如此,還是愛嗎?   愛的本質又是什麼呢?   日本療癒系作家小川糸,有別以往的輕柔,首次透過直視黑暗,探討愛的本質。
Thumbnail
2023/02/23
  無法感知到任何色彩的世界,就是一片漆黑嗎?   曾經存在,而後消逝的愛,還是愛嗎?   為了活下去,必須先放棄「摯愛」,如此,還是愛嗎?   愛的本質又是什麼呢?   日本療癒系作家小川糸,有別以往的輕柔,首次透過直視黑暗,探討愛的本質。
Thumbnail
2023/01/03
當生命將走到盡頭,是否能有權利和勇氣選擇最後的人生該如何安排? 還有哪些遺憾或夢想未實現? 有沒有哪道點心是在離開人世前還想再品嚐一次?  
Thumbnail
2023/01/03
當生命將走到盡頭,是否能有權利和勇氣選擇最後的人生該如何安排? 還有哪些遺憾或夢想未實現? 有沒有哪道點心是在離開人世前還想再品嚐一次?  
Thumbnail
2022/10/12
對你而言,什麼是幸福呢? 最近一次令你感覺幸福的時刻是什麼呢? 小川糸的《這樣就很幸福了》分享了二十九個簡單生活法則。 其實幸福一直都在,只待我們在生活中感受和發掘。
Thumbnail
2022/10/12
對你而言,什麼是幸福呢? 最近一次令你感覺幸福的時刻是什麼呢? 小川糸的《這樣就很幸福了》分享了二十九個簡單生活法則。 其實幸福一直都在,只待我們在生活中感受和發掘。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
好喜歡好喜歡小川糸,但沒讀經典的出道代表作品,感覺就少了一味,好開心悅知文化重新翻譯她的這本作品,並且推薦我搶先閱讀,真的太幸福了。
Thumbnail
好喜歡好喜歡小川糸,但沒讀經典的出道代表作品,感覺就少了一味,好開心悅知文化重新翻譯她的這本作品,並且推薦我搶先閱讀,真的太幸福了。
Thumbnail
63篇的小文章,記載著作者小川糸一年之中的生活事。書本的副題是「小川糸的一年份幸福日記」,閱讀期間,確實有一種閱讀別人日記的感覺。裡面記載著筆者日常的生活,與伴侶和愛犬的點滴,對正在發生的事的感受,去了什麼地方,吃了什麼好東西。是敍事,也是自我對話。
Thumbnail
63篇的小文章,記載著作者小川糸一年之中的生活事。書本的副題是「小川糸的一年份幸福日記」,閱讀期間,確實有一種閱讀別人日記的感覺。裡面記載著筆者日常的生活,與伴侶和愛犬的點滴,對正在發生的事的感受,去了什麼地方,吃了什麼好東西。是敍事,也是自我對話。
Thumbnail
你認為字是怎樣的存在呢? 為了溝通、為了傳達資訊、為了表情達意,或者說是寫出內心想說卻不敢說出口的秘密? 我覺得都是,我喜歡文字的溫度,時而可愛,時而剛勁,時而率性,時而灑脫,時而做自己。 我很喜歡文字,即使文字擁有缺點,但我還是喜歡它。 即使別人說它像慢吞吞的書生,我也還是喜歡它。 這麼說來,我正
Thumbnail
你認為字是怎樣的存在呢? 為了溝通、為了傳達資訊、為了表情達意,或者說是寫出內心想說卻不敢說出口的秘密? 我覺得都是,我喜歡文字的溫度,時而可愛,時而剛勁,時而率性,時而灑脫,時而做自己。 我很喜歡文字,即使文字擁有缺點,但我還是喜歡它。 即使別人說它像慢吞吞的書生,我也還是喜歡它。 這麼說來,我正
Thumbnail
蝸牛食堂(食堂かたつむり)- 小川糸成名作。 描述著一個失戀的女子突然失語,回到故鄉開食堂的故事。每日限定只服務一組客人,沒有一定的菜單,全靠著仔細傾聽客戶需求及對料理的敏銳而決定當天菜色,就這樣撫慰感動用餐的客人,也慢慢地修補自己與母親的關係。這是一本適合周末泡杯茶,緩慢品味的作品。可以很放鬆可以
Thumbnail
蝸牛食堂(食堂かたつむり)- 小川糸成名作。 描述著一個失戀的女子突然失語,回到故鄉開食堂的故事。每日限定只服務一組客人,沒有一定的菜單,全靠著仔細傾聽客戶需求及對料理的敏銳而決定當天菜色,就這樣撫慰感動用餐的客人,也慢慢地修補自己與母親的關係。這是一本適合周末泡杯茶,緩慢品味的作品。可以很放鬆可以
Thumbnail
你喜歡一個人自由自在的生活嗎? 還是喜歡和心愛的人同住,或許少了自由,可能會有吵架鬥嘴,喜愛的美食也要從獨享變成分享。 《閃亮亮共和國》是《山茶花文具店》的續作,描述的正是從一個人變成一家人的故事。
Thumbnail
你喜歡一個人自由自在的生活嗎? 還是喜歡和心愛的人同住,或許少了自由,可能會有吵架鬥嘴,喜愛的美食也要從獨享變成分享。 《閃亮亮共和國》是《山茶花文具店》的續作,描述的正是從一個人變成一家人的故事。
Thumbnail
偶然地在圖書館借了本小川糸 (ㄇ一ˋ) 的小說, 沒想到深深地被這個作家的文字吸引著 。她的書相當容易閱讀,不知不覺地一下子就讀完了。 真的很神奇,明明就是非常難過且悲傷的故事, 卻整本文字都有神奇的療癒性, 平實細膩的敘述,感覺不到一絲黑暗;相反地,處處充滿溫暖人心的力量,帶來希望感。
Thumbnail
偶然地在圖書館借了本小川糸 (ㄇ一ˋ) 的小說, 沒想到深深地被這個作家的文字吸引著 。她的書相當容易閱讀,不知不覺地一下子就讀完了。 真的很神奇,明明就是非常難過且悲傷的故事, 卻整本文字都有神奇的療癒性, 平實細膩的敘述,感覺不到一絲黑暗;相反地,處處充滿溫暖人心的力量,帶來希望感。
Thumbnail
日本療癒系作家-『小川糸』#8-4│【作品介紹-蝸牛食堂】│讀後心得
Thumbnail
日本療癒系作家-『小川糸』#8-4│【作品介紹-蝸牛食堂】│讀後心得
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News