《紙房子 : 韓國篇》-- 融入韓國元素的再詮釋,沒看過原版也能開追!

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
《紙房子 : 韓國篇》海報
沒看過原版,認真覺得韓版很好看!
《紙房子 : 韓國篇》劇照
故事背景依照韓國情況做出本土化改編,灌注更多屬於自我的特色
2025年,南北韓共同宣布結束敵對戰爭狀態,昔日肅殺的板門店成為雙方攜手合作的經濟示範區,象徵著未來即將實現完全統一後所帶來的繁榮與和平,在互相開啟國門的情況下,南北人民得以自由交流往來,但長年隔閡造成經濟與文化上的巨大落差,再加上法規的不完備以及各種因應而生的新興商機,不僅使社會貧富差距急遽擴大,更衍生出許多複雜難解的犯罪與社會問題,《紙房子 : 韓國篇》將背景做出相對於原版較符合韓國現況的改編,藉此基礎灌注更多屬於自我的特色。
《紙房子 : 韓國篇》劇照
擅長的人性題材中融入南北分化議題,瀰漫各層面的矛盾與不信任
劇情的一大重點在於人性,韓國編劇一直非常擅於此項,描繪出人們在高壓環境下相互操控的醜陋,面對危機時權衡利益後的抉擇,其中廠長肯定是這裡的代表人物,看的時候有幾度真的是差點受不了耶!在整個佔領的過程中,無論是哪方都不斷提及「信任」、「合作」與「恐懼」,特別的是劇情嘗試融入南北分化的元素,不只是人民之間,也包括政權之間,搶匪之間以及人質之間,充斥著矛盾與不信任,各種價值觀相互碰撞,偏見與歧視俯拾即是,成為相互攻擊的利刃,隨著時間的積累相處後才漸漸放下心防,從表面上的恐怖平衡轉為稍微穩固的實質關係,但暗地裡或許仍潛藏著不為人知的盤算。
《紙房子 : 韓國篇》劇照
演員群表現整齊,「柏林」與「東京」無疑是魅力所在
身為網飛專業戶的朴海秀所飾演的柏林,感覺就不是純然的相信東京的領導,但儘管他崇尚暴力,信奉恐懼,喜好控制他人,仍不至於走向完全的不通情理,而是在狂暴的外表下存在著幾分心機,這或許也是因為他從小所習得的生存方式就是如此,在勞改營裡,如果不讓他人心生恐懼,那麼很有可能使自己深陷險境,除此之外,作為敘事者的東京無疑擁有任誰也無法抗拒的魅力,全鐘瑞再次展現她在《聲命線索》裡惡狠高傲的演技以及邪氣鬼魅的氣質,不過這次沒那麼瘋,多了不少溫暖以及沉著與冷靜,無論是在領導的過程裡,或是對待夥伴與人質之間都和柏林呈現極大的反差,讓人相當喜愛!是《紙房子:韓國篇》的MVP無誤!
《紙房子 : 韓國篇》劇照
《紙房子 : 韓國篇》劇照
隱含濃厚反抗意味的佔領行動,教授的真正意圖為何?
因為沒看過原版,所以不知道改編幅度如何,但我想教授會是韓版中一條很重要的線索,在第一集的佔領行動時,儘管並非革命,其本身所隱含的濃厚反抗意涵已悄悄燃起心中的反叛因子,令人聯想到《V怪客》,無論是對於現實的不滿,人生的無路可退,命運的黯淡無光,渴望改變翻身的企盼,佔領印鈔廠或許只是第一步,其所引發的效應已不可小覷,假如後續會有其他行動,因此所產生的政治、經濟與文化影響更是難以預測,進而引發改變,尤其是教授所提到的「共同富裕」這個理念。
《紙房子 : 韓國篇》劇照
「該死的資本主義!」
作為醫生世家,來自長輩與家族賦予的期望帶給年輕的里約難以擺脫的沉重壓力,如同強加於身上的枷鎖,即使財富會世襲,但無法追求自己想要的未來,究竟有什麼意義?階級複製不只發生在南韓,也同時存在於北韓,縱使兩韓開放,但改變並未到來,反而加深了那牢不可破的差距,開頭時東京落入詐騙陷阱,咒罵「該死的資本主義」,我想劇情後續應該會探討社會主義與資本主義之間的影響,進而結合階級議題,「富者越富,窮者越窮」,財富會世襲,階級也會世襲,在這樣的世界裡,社會正義該如何實現?面對傳播媒體下如同雙面刃的輿論力量,掌握權力的人們又會如何看待與應對,而這股力量又會如何演變與發展,產生什麼樣的風暴呢?
《紙房子 : 韓國篇》劇照
《紙房子 : 韓國篇》劇照
有限集數內打造出劇力萬鈞的開篇,期待後續融入更多韓國特色的改編
《紙房子 : 韓國篇》首季上半只有短短六集,卻劇力萬鈞,驚險刺激,演員群各個發揮實力演技,整體極為整齊,在有限的時間內做出吸引人的開篇,雖然聽聞許多看過原版的人對於成果感到十分失望,但以一個從韓版開始看的觀眾來說,它已成功擄獲我的心,相信之後的劇情會有更多融入韓國特色的改編,走出屬於韓國自己的故事!另外也希望有關愛情的部分可以再多一點,好喜歡韓版的演員還有整體所營造的氛圍,想看角色之間激盪出更多浪漫的火花!
《紙房子 : 韓國篇》預告
關於我
感謝您的閱讀,想看更多文章歡迎來我的IG逛逛!
請在IG上搜尋「品影」或是直接點擊以下連結
avatar-img
13會員
37內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
品影的沙龍 的其他內容
《夜訪吸血鬼》劇本改編自安·萊絲的同名原著小說,阿湯哥與布萊德彼特在片中共展盛世美顏,古典與優雅滲入電影的每個部分,於1994年上映時在全球票房上獲得巨大成功,至今仍蔚為吸血鬼電影經典之作。
前幾年風靡全球的《飢餓遊戲》系列如今即將重磅回歸!經過長時間的籌備與選角後,隨著電影即將開拍,獅門影業在今日正式發布了《飢餓遊戲前傳 : 鳴鳥與游蛇之歌》的超前導預告!潛力新星Rachel Zegler與 Tom Blyth擔綱主演,準備再掀全球風潮!
返回最初的起源,以血色鋪墊而成的復仇之路,電影齊聚實力派演員,儘管具有少數缺點但瑕不掩瑜,金多美初試啼聲即展現魔鬼級天才演技,各方面製作均屬上乘的幾可媲美好萊塢國際級科幻大作!
七個獨立的短篇故事,以「沒有女人的男人」為出發點,描繪曾經懷抱過的情感在對方離去後所面臨的失落、惆悵、眷戀與哀傷,帶有抑鬱冷調氛圍的文字,從人與人間的對話帶出故事,沒有明顯的高潮迭起或是不斷推進的劇情線,卻在鬆散間迎來濃郁的感觸,描繪出作者視角中男性在各種情境下細膩多樣的情緒變化。
延續創造出系列熱潮的幕後班底,這回《飢餓遊戲前傳 : 鳴鳥與遊蛇之歌》再次找來了法蘭西斯勞倫斯回歸擔任導演,劇本則是由曾撰寫過《飢餓遊戲 : 星火燎原》的麥可安特與原著作者蘇珊․柯林斯共同負責,堅強的幕後陣容群會如何呈現書中的世界呢?讓我們拭目以待!
從那一天開始,我們就只互相屬於彼此,任誰也無法改變。
《夜訪吸血鬼》劇本改編自安·萊絲的同名原著小說,阿湯哥與布萊德彼特在片中共展盛世美顏,古典與優雅滲入電影的每個部分,於1994年上映時在全球票房上獲得巨大成功,至今仍蔚為吸血鬼電影經典之作。
前幾年風靡全球的《飢餓遊戲》系列如今即將重磅回歸!經過長時間的籌備與選角後,隨著電影即將開拍,獅門影業在今日正式發布了《飢餓遊戲前傳 : 鳴鳥與游蛇之歌》的超前導預告!潛力新星Rachel Zegler與 Tom Blyth擔綱主演,準備再掀全球風潮!
返回最初的起源,以血色鋪墊而成的復仇之路,電影齊聚實力派演員,儘管具有少數缺點但瑕不掩瑜,金多美初試啼聲即展現魔鬼級天才演技,各方面製作均屬上乘的幾可媲美好萊塢國際級科幻大作!
七個獨立的短篇故事,以「沒有女人的男人」為出發點,描繪曾經懷抱過的情感在對方離去後所面臨的失落、惆悵、眷戀與哀傷,帶有抑鬱冷調氛圍的文字,從人與人間的對話帶出故事,沒有明顯的高潮迭起或是不斷推進的劇情線,卻在鬆散間迎來濃郁的感觸,描繪出作者視角中男性在各種情境下細膩多樣的情緒變化。
延續創造出系列熱潮的幕後班底,這回《飢餓遊戲前傳 : 鳴鳥與遊蛇之歌》再次找來了法蘭西斯勞倫斯回歸擔任導演,劇本則是由曾撰寫過《飢餓遊戲 : 星火燎原》的麥可安特與原著作者蘇珊․柯林斯共同負責,堅強的幕後陣容群會如何呈現書中的世界呢?讓我們拭目以待!
從那一天開始,我們就只互相屬於彼此,任誰也無法改變。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
睽違好久終於又回來了,希望以後可以漸漸的把這裡當成書寫日記的地方,多多光顧! (今天不會敘述太多劇情相關內容,就是小小的感受) 不知道是不是大家都有看過這部韓劇,真正接觸心理相關領域的人對於這部劇又有什麼樣的見解? 個人是覺得劇情為了在較短集數內交代完,某些狀況的發生就會變得有點快或小小的不合
Thumbnail
這本書介紹了柏林人特有的生活方式和文化風貌,包括獨立書店的祕密書庫、自由開放的性觀念、以及對環境友善的生活方式。讀完讓人對柏林有了更深的瞭解和嚮往。
Thumbnail
淚之女王第六集中,柏林的景點、文化和歷史為劇情提供了重要背景。文章中探討了柏林的自由氛圍和真相揭露的特質,並討論了外國人在柏林的生活經驗。此外,柏林被形容為一個能讓人想再回去的「黑洞」城市。總體而言,文章介紹了柏林作為劇集外景地的適合性,同時也融入了對歷史和文化的思考。
接連兩天,我決定放空腦子,觀賞幾部有意義的電影,以滋潤自己淡漠的歷史感。今日,我聚精會神看完韓國電影《首爾之春》,心情受到很深的觸動:撇開由全斗奐主導的軍事政變這一史實,如果我們作為廣義的轉型正義的參與者,將用多大程度的理性和依據來判決這等軍事獨裁者的罪行?   依照我的淺見,若要清算或審判這等
韓國很有趣,總是可以用貶低自我資本主義,以及打破對北韓的既定印象當作笑點。
Thumbnail
串連著看這些韓國電視電影,令人頗滿足的,像在上歷史課一樣!不論每一次看哪一部,都有那種想要在腦中搜尋這部電影的主角或故事是從哪一部的延伸?可以從中往歷史再探索,對於觀看歷史的角度,便不再那麼單一的只看掌握話語權的人說出來的那些,才能進而明白「歷史」本來就是看誰站在什麼立場告訴你。
Thumbnail
在《柏林》這部外傳中,將聚焦在這個角色,並且時間線安排在皇家造幣廠之前,柏林還未發現自己罹患絕症時,讓觀眾能更加了解這個角色,一舉窺探他複雜的人生故事。
Thumbnail
這是一部關於柏林的犯罪動作影集,講述了一個竊盜團隊的故事,圍繞在成員間的互動及對愛情的看法。柏林的自負浪漫性格和磁性的嗓音也是影集中的亮點。
Thumbnail
看完了第一集之後,整個內心是被震撼到的,也讓我明確的明白為什麼韓劇的這股旋風可以席捲至全世界;我用了兩天的時間把整部劇看完...
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
睽違好久終於又回來了,希望以後可以漸漸的把這裡當成書寫日記的地方,多多光顧! (今天不會敘述太多劇情相關內容,就是小小的感受) 不知道是不是大家都有看過這部韓劇,真正接觸心理相關領域的人對於這部劇又有什麼樣的見解? 個人是覺得劇情為了在較短集數內交代完,某些狀況的發生就會變得有點快或小小的不合
Thumbnail
這本書介紹了柏林人特有的生活方式和文化風貌,包括獨立書店的祕密書庫、自由開放的性觀念、以及對環境友善的生活方式。讀完讓人對柏林有了更深的瞭解和嚮往。
Thumbnail
淚之女王第六集中,柏林的景點、文化和歷史為劇情提供了重要背景。文章中探討了柏林的自由氛圍和真相揭露的特質,並討論了外國人在柏林的生活經驗。此外,柏林被形容為一個能讓人想再回去的「黑洞」城市。總體而言,文章介紹了柏林作為劇集外景地的適合性,同時也融入了對歷史和文化的思考。
接連兩天,我決定放空腦子,觀賞幾部有意義的電影,以滋潤自己淡漠的歷史感。今日,我聚精會神看完韓國電影《首爾之春》,心情受到很深的觸動:撇開由全斗奐主導的軍事政變這一史實,如果我們作為廣義的轉型正義的參與者,將用多大程度的理性和依據來判決這等軍事獨裁者的罪行?   依照我的淺見,若要清算或審判這等
韓國很有趣,總是可以用貶低自我資本主義,以及打破對北韓的既定印象當作笑點。
Thumbnail
串連著看這些韓國電視電影,令人頗滿足的,像在上歷史課一樣!不論每一次看哪一部,都有那種想要在腦中搜尋這部電影的主角或故事是從哪一部的延伸?可以從中往歷史再探索,對於觀看歷史的角度,便不再那麼單一的只看掌握話語權的人說出來的那些,才能進而明白「歷史」本來就是看誰站在什麼立場告訴你。
Thumbnail
在《柏林》這部外傳中,將聚焦在這個角色,並且時間線安排在皇家造幣廠之前,柏林還未發現自己罹患絕症時,讓觀眾能更加了解這個角色,一舉窺探他複雜的人生故事。
Thumbnail
這是一部關於柏林的犯罪動作影集,講述了一個竊盜團隊的故事,圍繞在成員間的互動及對愛情的看法。柏林的自負浪漫性格和磁性的嗓音也是影集中的亮點。
Thumbnail
看完了第一集之後,整個內心是被震撼到的,也讓我明確的明白為什麼韓劇的這股旋風可以席捲至全世界;我用了兩天的時間把整部劇看完...