《紙房子 : 韓國篇》-- 融入韓國元素的再詮釋，沒看過原版也能開追！

沒看過原版，認真覺得韓版很好看！

2025年，南北韓共同宣布結束敵對戰爭狀態，昔日肅殺的板門店成為雙方攜手合作的經濟示範區，象徵著未來即將實現完全統一後所帶來的繁榮與和平，在互相開啟國門的情況下，南北人民得以自由交流往來，但長年隔閡造成經濟與文化上的巨大落差，再加上法規的不完備以及各種因應而生的新興商機，不僅使社會貧富差距急遽擴大，更衍生出許多複雜難解的犯罪與社會問題，《紙房子 : 韓國篇》將背景做出相對於原版較符合韓國現況的改編，藉此基礎灌注更多屬於自我的特色。

劇情的一大重點在於人性，韓國編劇一直非常擅於此項，描繪出人們在高壓環境下相互操控的醜陋，面對危機時權衡利益後的抉擇，其中廠長肯定是這裡的代表人物，看的時候有幾度真的是差點受不了耶！在整個佔領的過程中，無論是哪方都不斷提及「信任」、「合作」與「恐懼」，特別的是劇情嘗試融入南北分化的元素，不只是人民之間，也包括政權之間，搶匪之間以及人質之間，充斥著矛盾與不信任，各種價值觀相互碰撞，偏見與歧視俯拾即是，成為相互攻擊的利刃，隨著時間的積累相處後才漸漸放下心防，從表面上的恐怖平衡轉為稍微穩固的實質關係，但暗地裡或許仍潛藏著不為人知的盤算。

身為網飛專業戶的朴海秀所飾演的柏林，感覺就不是純然的相信東京的領導，但儘管他崇尚暴力，信奉恐懼，喜好控制他人，仍不至於走向完全的不通情理，而是在狂暴的外表下存在著幾分心機，這或許也是因為他從小所習得的生存方式就是如此，在勞改營裡，如果不讓他人心生恐懼，那麼很有可能使自己深陷險境，除此之外，作為敘事者的東京無疑擁有任誰也無法抗拒的魅力，全鐘瑞再次展現她在《聲命線索》裡惡狠高傲的演技以及邪氣鬼魅的氣質，不過這次沒那麼瘋，多了不少溫暖以及沉著與冷靜，無論是在領導的過程裡，或是對待夥伴與人質之間都和柏林呈現極大的反差，讓人相當喜愛！是《紙房子：韓國篇》的MVP無誤！

因為沒看過原版，所以不知道改編幅度如何，但我想教授會是韓版中一條很重要的線索，在第一集的佔領行動時，儘管並非革命，其本身所隱含的濃厚反抗意涵已悄悄燃起心中的反叛因子，令人聯想到《V怪客》，無論是對於現實的不滿，人生的無路可退，命運的黯淡無光，渴望改變翻身的企盼，佔領印鈔廠或許只是第一步，其所引發的效應已不可小覷，假如後續會有其他行動，因此所產生的政治、經濟與文化影響更是難以預測，進而引發改變，尤其是教授所提到的「共同富裕」這個理念。

作為醫生世家，來自長輩與家族賦予的期望帶給年輕的里約難以擺脫的沉重壓力，如同強加於身上的枷鎖，即使財富會世襲，但無法追求自己想要的未來，究竟有什麼意義？階級複製不只發生在南韓，也同時存在於北韓，縱使兩韓開放，但改變並未到來，反而加深了那牢不可破的差距，開頭時東京落入詐騙陷阱，咒罵「該死的資本主義」，我想劇情後續應該會探討社會主義與資本主義之間的影響，進而結合階級議題，「富者越富，窮者越窮」，財富會世襲，階級也會世襲，在這樣的世界裡，社會正義該如何實現？面對傳播媒體下如同雙面刃的輿論力量，掌握權力的人們又會如何看待與應對，而這股力量又會如何演變與發展，產生什麼樣的風暴呢？

《紙房子 : 韓國篇》首季上半只有短短六集，卻劇力萬鈞，驚險刺激，演員群各個發揮實力演技，整體極為整齊，在有限的時間內做出吸引人的開篇，雖然聽聞許多看過原版的人對於成果感到十分失望，但以一個從韓版開始看的觀眾來說，它已成功擄獲我的心，相信之後的劇情會有更多融入韓國特色的改編，走出屬於韓國自己的故事！另外也希望有關愛情的部分可以再多一點，好喜歡韓版的演員還有整體所營造的氛圍，想看角色之間激盪出更多浪漫的火花！

感謝您的閱讀，想看更多文章歡迎來我的IG逛逛！

請在IG上搜尋「品影」或是直接點擊以下連結