《以吻封緘Sealed With A Kiss》
閱讀時間約 4 分鐘
<以吻封緘>《Sealed With A Kiss》是1940年奧斯卡最佳影片《蝴蝶夢》的主題曲。歌詞的大意是：<在夏天暫別情人的日子裡，我會天天在信中寄出我全部的愛，並且以吻封緘。>
讀高二時，我住校，每天中午要走過大半個校園回宿舍吃飯(這是多麼浪費時間又累死人啊！)
午休期間，各班的康樂股長會輪流在播音室當班，選播自己喜歡的音樂給大家聽，那時大家最常播放的，就是西洋情歌
我一人走在空曠的校園裡，綠綠的樹下來回穿梭，聽著那些浪漫卻感傷的旋律，心底不禁也莫名的發愁......。
<以吻封緘>，就是那段日子常常出現的歌曲，現在每聽到這首歌，思緒就會回到那段十七歲的青春歲月，往事如煙。
順便一提，我是當年高二丁班的康樂股長，也是要去播音室輪班的成員之一，我對我們班的同學說：「等輪到我的時候，我要播歌仔戲，當歌仔戲一播出來的時候，大家一定嚇死了，也氣死了，然後，紛紛跑來我們班把我罵死......哈哈哈，真的是太好玩了！」我光是想像那種情景，就樂得不得了
不過，我終究是沒那個膽！
也不想浪費我好好當個播音員的樂趣！
說起我的高中生活，我還想到一件事
那時學校規定每班的康樂股長，要輪流在全校朝會時，上台指揮大家唱國歌。(指什麼揮？有沒有人指揮，哪有什麼差別！)
輪到我上台時，當我把兩隻手一展開，我們班在台下頓時笑得東倒西歪，整個秩序大亂，還驚動教官出來罵人，覺得我們班大大破壞了朝會的嚴肅氣氛......。
事後回班上，我問大家在笑什麼，她們捧著肚子說：「哈哈哈，什麼時候看到吳蕙芳這麼正經過？怎麼看都不像個指揮，站在那邊，怎麼看就是個冒牌貨，真的是太好笑了......」
這樣，你們可以想像我高中時的樣子了吧！
表弟看了我上面指揮的故事，來回應說「 哈哈，我還記得你有一張照片，是扮演國王／王子？你高中應是風雲人物吧！」
我對他說
喔，那是我演英文戲劇<灰姑娘>的王子扮相，那是高二時，各班的一項英文戲劇競賽。全班投票選角，我居然被選為擔任"導演"，哈哈哈！導演居然是被推選出來的？這是不是太好笑了？
不過，你可以從這裡看出，我高中的時候很搞笑，大家才會覺得我"很會演"，也"一定可以指導別人演戲"。
導師事後看到那份選角名單，不太滿意，她覺得，應該是先看看大家的英文發音，再參考其他條件，來決定誰演什麼角色比較適當。
於是，我們一個一個，拿著英文課本到講台邊，念課文給老師聽......結果，老師決定我演王子，披著一件誰家嬰兒的披風，假裝自己是英俊瀟灑的王子！(治裝費非常貧乏！)
印象中，那齣戲我演得實在很乏味，自己都覺得很難看，否則，我就會被星探相中，今天就不是這樣了！(那會是怎樣？哈哈哈，太好笑了！)
但是，演出過程拍的"劇照"當中，我的獨照卻在班上造成大熱賣，那幾天，一些同學看到我，還會很不好意思的說：「ㄟㄟㄟ，吳蕙芳，你離我遠一點，不然，我會愛上你，啊，啊，我快要愛上你了，怎麼辦？」(請注意，那是女校！)
忽然，就說起這麼多高中的往事，回憶一下還不錯！
有朋友看了上面演英文短劇的故事之後，來開玩笑回應說「當年你沒有在台北市中華路上走一走，否則也會跟林青霞一樣，被星探選上當明星，真可惜！」
這個回應又讓我想起另一個高中的小故事
高三即將結束，報名大學聯考需要填志願，那個時代的年輕人，大部分都不知道自己的「志願」在哪裡，填志願時非常沒有想法，就只是將分數最高的填到分數最低的，一填可能一百個志願，這哪裡是「志願」？我就是沒腦的其中一個！
我報考的是乙組，民國68年的最高分是台大外文系，最低分是文化戲劇系。
有一天學生朝會回教室的路上，(又是朝會，高中生的生活多重複啊！)全班四、五十個女生嘰嘰喳喳的聊著天，有人在旁邊問我：「吳蕙芳，你最後一個志願填什麼？」我不假思索地脫口而出：「文化戲劇系！因為我想要當林青霞第二！」
這時有人笑了出來，同學方又梅馬上接口，也是毫不遲疑：「什麼林青霞第二？我看你當許不了第二還差不多！」哇哈哈，哈哈哈，周圍爆出一陣大笑，同學們樂壞了！苦悶的高三生，至少這一刻是笑得非常開心！
我林青霞沒當成，當最紅的諧星許不了也輪不到我，不過，這是我這一生中，跟大明星最接近的一次！
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
2會員
39內容數
11/26-12/9 在布達佩斯待了三天後，我們搭機到羅馬尼亞展開兩個禮拜的road trip。大部分人都是到中部的吸血鬼故鄉外西凡尼亞玩，但是最迷人的地方我倒覺得是北方偏遠的鄉村，像是在Bucovina和Maramures都可以看到傳統的民俗文化，以及停留在中世紀時光的修道院，這些才是原汁原味的羅馬尼亞!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
（圖片來源：龍海言推特）
【前言】
接續上一篇歌詞翻譯，這次要來深入介紹龍海言這位Vtuber！
龍海言於2021年以個人勢Vsinger出道，本來想以歌唱為主，
但因為有許多想嘗試的事情，便在出道幾個月後升級了Live2D模組，
漸漸以Vtuber的形式進行活動。
後來也陸續推出新服裝與3D
根據《新約全書》的記載，猶大出賣耶穌的方式是以一個親吻。這個事件被稱為「猶大之吻」，也被稱為「耶穌被出賣」。以下是一些關於猶大之吻的背景和意義：
背景：在耶穌的最後晚餐上，猶大決定出賣耶穌。為了讓祭司、長老和士兵認出耶穌，他使用了一個親吻作為暗示。
意義：猶大之吻的目的是讓逮捕耶穌的人知道誰
身穿皇帝聖袍、頭戴王冠、手握權杖，皇帝穩坐在他的王座、表情眼神十分堅定且流露出王者應有的威嚴；聖袍下露出的雙腿裹著戰甲，象徵他具備開疆闢土及捍衛自己領域的征戰經驗與即戰能力。皇帝可以是一國之尊、一個組織裡的最高領導統帥... 是講究秩序、有權力、值得信任與託付、一呼百諾的領袖級的存在~
Bronny James在練球時心跳停止，緊急送醫，現在情況穩定，已離開加護病房。
LeBron James家族發言人請求尊重他們的隱私，並感謝南加州大學醫療和運動團隊的工作人員。
洛杉磯消防局證實他們對一名成年男性的醫療緊急情況做出反應，並將護理人員送往蓋倫中心。
#收入 #存股 #投資理財
近年癌症十大原因之中，肺癌已連續18年穩居癌症頭號殺手，死亡人數、醫療支出、末期比例全都是最高，「三冠王」！！！ 治療費用逐年一直增高，也是大家的額外沉重的負擔。
肺癌近五年平均成長率來到 7.19%，為十大癌症之冠，該如何去預防提高存活率呢？
呂望對著天空嘆了口氣，有隻身穿白羽的鳥兒正緩緩飛過第六隊等人的頭頂，徘徊於旦夕村上空，身穿白羽．．．應該可以這麼說吧？至少在呂望眼裡是如此，那羽色使其翱翔於藍天白雲中也不違和，不像烏鴉一樣。
我們這種上不了檯面的神捕根本沒什麼好尊敬的，而且在進恩典塾之前，根本沒人和我們說未來要當皇甫家的流浪神捕，他們根本就是為了培養自己的傭兵才接納我們這些貧民的，跟騙子沒兩樣！
人死了，才算沒有威脅，這世界對不安的處理方式就是如此，而我呢，為了擴大自己的勢力而想整救這孩子，相信我或者被冤殺，要站哪邊你們自己選吧！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
（圖片來源：龍海言推特）
【前言】
接續上一篇歌詞翻譯，這次要來深入介紹龍海言這位Vtuber！
龍海言於2021年以個人勢Vsinger出道，本來想以歌唱為主，
但因為有許多想嘗試的事情，便在出道幾個月後升級了Live2D模組，
漸漸以Vtuber的形式進行活動。
後來也陸續推出新服裝與3D
根據《新約全書》的記載，猶大出賣耶穌的方式是以一個親吻。這個事件被稱為「猶大之吻」，也被稱為「耶穌被出賣」。以下是一些關於猶大之吻的背景和意義：
背景：在耶穌的最後晚餐上，猶大決定出賣耶穌。為了讓祭司、長老和士兵認出耶穌，他使用了一個親吻作為暗示。
意義：猶大之吻的目的是讓逮捕耶穌的人知道誰
身穿皇帝聖袍、頭戴王冠、手握權杖，皇帝穩坐在他的王座、表情眼神十分堅定且流露出王者應有的威嚴；聖袍下露出的雙腿裹著戰甲，象徵他具備開疆闢土及捍衛自己領域的征戰經驗與即戰能力。皇帝可以是一國之尊、一個組織裡的最高領導統帥... 是講究秩序、有權力、值得信任與託付、一呼百諾的領袖級的存在~
Bronny James在練球時心跳停止，緊急送醫，現在情況穩定，已離開加護病房。
LeBron James家族發言人請求尊重他們的隱私，並感謝南加州大學醫療和運動團隊的工作人員。
洛杉磯消防局證實他們對一名成年男性的醫療緊急情況做出反應，並將護理人員送往蓋倫中心。
#收入 #存股 #投資理財
近年癌症十大原因之中，肺癌已連續18年穩居癌症頭號殺手，死亡人數、醫療支出、末期比例全都是最高，「三冠王」！！！ 治療費用逐年一直增高，也是大家的額外沉重的負擔。
肺癌近五年平均成長率來到 7.19%，為十大癌症之冠，該如何去預防提高存活率呢？
呂望對著天空嘆了口氣，有隻身穿白羽的鳥兒正緩緩飛過第六隊等人的頭頂，徘徊於旦夕村上空，身穿白羽．．．應該可以這麼說吧？至少在呂望眼裡是如此，那羽色使其翱翔於藍天白雲中也不違和，不像烏鴉一樣。
我們這種上不了檯面的神捕根本沒什麼好尊敬的，而且在進恩典塾之前，根本沒人和我們說未來要當皇甫家的流浪神捕，他們根本就是為了培養自己的傭兵才接納我們這些貧民的，跟騙子沒兩樣！
人死了，才算沒有威脅，這世界對不安的處理方式就是如此，而我呢，為了擴大自己的勢力而想整救這孩子，相信我或者被冤殺，要站哪邊你們自己選吧！