日本童謠

更新 發佈閱讀 2 分鐘

爸爸兒時受日本教育,
很多事他都忘了,
但是兒時的記憶有時他會憶起,
偶爾我會用早期上過的基礎日文會話與他對話,
事實上我記得的也只不過十句。

raw-image

慢慢地我才發覺原來當時學日文,
是為了與爸爸有這麼一段獨特的相處方式。

那天我們在露營區姊妹們輪番吵著要爸爸抱,
他笑得很開心!
我拿起手機播放為爸爸下載的日本童謠,
爸爸跟著旋律哼唱,
他說:「學校老師說要唱好,回家教弟弟妹妹。」

我不是很懂日文歌詞,
但每次播放這首歌
我的眼眶就會不自覺泛紅。


**************************************************

喜歡太陽雨文章的格友們,
歡迎一起加入Potato Media,
這是太陽雨的推薦碼:6VnlatpAs
希望我們可以成為戰友,
一起體驗元宇宙的新紀元,
點下此連結就可以註冊會員。
(使用我的推薦碼,我們雙方都可以獲得100積分喔!)

raw-image






留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
太陽雨的沙龍
51會員
476內容數
畫繪本是一種情緒抒發,或是對至愛的一份思念,透過圖文抒發與弔祭,原來創作繪本是一種心靈療癒。 而繪本創作成了自我療癒的方式,慢慢發現,原來好多人都有自己的傷痛,只是運用不同的方式療傷, 繪本畫著畫著,在分享的過程中居然落淚了,這是一種抒發吧? 強忍著讓淚水落下的當時,創作的圖文卻偷偷的出賣了我的心靈~
太陽雨的沙龍的其他內容
2024/07/05
憶起2018年的暑假, 每天早晨送妮妮去上學後, 我會在附近公園運動與畫畫。 某日,一位伯伯走近我身旁, 伯伯:「妳畫得比真實的還美!」 來自陌生人的讚美。 讓人開心感動好久~ 滿滿的感恩~ 我也祝福伯伯有美好的一天。 人生的下個階段, 往心靈更深處走。 感恩人生每個階段、
Thumbnail
2024/07/05
憶起2018年的暑假, 每天早晨送妮妮去上學後, 我會在附近公園運動與畫畫。 某日,一位伯伯走近我身旁, 伯伯:「妳畫得比真實的還美!」 來自陌生人的讚美。 讓人開心感動好久~ 滿滿的感恩~ 我也祝福伯伯有美好的一天。 人生的下個階段, 往心靈更深處走。 感恩人生每個階段、
Thumbnail
2024/06/21
我們向櫃臺人員詢問搭往奇美博物館的公車路線。即使我曾多次造訪奇美美術館,但以前都是依賴著家人開車前往,這次是我們首次自行搭車,帶來了不同的新鮮與冒險感受。 下車後我們在美術館前的阿波羅噴泉前拍照留念,將行李放在行李櫃後,跟隨人潮進入展館。展館內一波又一波湧入的人潮令人驚嘆,難以想像假日參觀的熱鬧景
Thumbnail
2024/06/21
我們向櫃臺人員詢問搭往奇美博物館的公車路線。即使我曾多次造訪奇美美術館,但以前都是依賴著家人開車前往,這次是我們首次自行搭車,帶來了不同的新鮮與冒險感受。 下車後我們在美術館前的阿波羅噴泉前拍照留念,將行李放在行李櫃後,跟隨人潮進入展館。展館內一波又一波湧入的人潮令人驚嘆,難以想像假日參觀的熱鬧景
Thumbnail
2024/05/16
83歲的母親仍然充滿求知慾,積極跟上時代潮流參加網路課程。作為一位對電腦一竅不通的母親,我只能以一步一步的指引圖示,協助她進入網路課程的世界。 一天,母親透過 Line 傳來一張她製作完成,打算上傳交作業的圖片,並打電話來請我幫忙檢視是否還有需要修改之處。 我讚嘆道:「哇~媽媽妳真厲害!色彩
Thumbnail
2024/05/16
83歲的母親仍然充滿求知慾,積極跟上時代潮流參加網路課程。作為一位對電腦一竅不通的母親,我只能以一步一步的指引圖示,協助她進入網路課程的世界。 一天,母親透過 Line 傳來一張她製作完成,打算上傳交作業的圖片,並打電話來請我幫忙檢視是否還有需要修改之處。 我讚嘆道:「哇~媽媽妳真厲害!色彩
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
我的英文與日文教學涉及電影、遊戲、音樂、播客、新聞、連續劇、職場商業、個人經驗,擷取有趣實用的外文詳盡介紹,帶你遨遊教科書外的外語大千世界。有別以往只有同時教雙語的單一教室,這次分設出獨立的英文和日文教室讓大家更方便選讀,再成立免費文章區提供全文免費試閱。加入沙龍,一起自學外語吧!
Thumbnail
我的英文與日文教學涉及電影、遊戲、音樂、播客、新聞、連續劇、職場商業、個人經驗,擷取有趣實用的外文詳盡介紹,帶你遨遊教科書外的外語大千世界。有別以往只有同時教雙語的單一教室,這次分設出獨立的英文和日文教室讓大家更方便選讀,再成立免費文章區提供全文免費試閱。加入沙龍,一起自學外語吧!
Thumbnail
媽媽說:「妳爸以前去了那麼多的國家,可是現在全都忘記了, 有些可惜。」 我說:「既然爸爸過往的記憶留不住,那我們就珍惜當下,只要爸爸當下開心,這些美好的回憶我們記住就好。」 這陣子爸爸又進入另一個階段,照顧者媽媽與Eno十分辛苦,昨日老公帶他們到陽明山與三芝散散心。 回憶對很多人來說是珍貴的,對失智
Thumbnail
媽媽說:「妳爸以前去了那麼多的國家,可是現在全都忘記了, 有些可惜。」 我說:「既然爸爸過往的記憶留不住,那我們就珍惜當下,只要爸爸當下開心,這些美好的回憶我們記住就好。」 這陣子爸爸又進入另一個階段,照顧者媽媽與Eno十分辛苦,昨日老公帶他們到陽明山與三芝散散心。 回憶對很多人來說是珍貴的,對失智
Thumbnail
爸爸與「失先生」剛交往的時候,總是「不斷重複」的將他的過去講給周圍的人聽,無論對方聽過了沒,他總是一而再再而三的重複訴說,每次的重複似乎是為了要「讓自己」將「過往人生」深深印在腦海裏,但「失先生」是一位愛吃「記憶」的人,他把爸爸的「記憶」逐漸吃掉。最近爸爸很少講自己的「過去」,取而代之的是孩童一歲時
Thumbnail
爸爸與「失先生」剛交往的時候,總是「不斷重複」的將他的過去講給周圍的人聽,無論對方聽過了沒,他總是一而再再而三的重複訴說,每次的重複似乎是為了要「讓自己」將「過往人生」深深印在腦海裏,但「失先生」是一位愛吃「記憶」的人,他把爸爸的「記憶」逐漸吃掉。最近爸爸很少講自己的「過去」,取而代之的是孩童一歲時
Thumbnail
晚上吃完飯,小孩要進房間,我說都沒跟我聊聊天?要聊什麽?我說人生苦短,也太無常,我的堂嫂12月2日離世,享壽60,去女兒家幫忙顧外孫,沒想到心臟病發作,女兒女婿上班去,剩下小孫子,等女兒下班回來才發現媽媽昏倒了,送進加護病房沒幾天就走了。 小孩跟我堂嫂不熟,說起來沒什麽感覺,小孩說不要想那麽多,叫我
Thumbnail
晚上吃完飯,小孩要進房間,我說都沒跟我聊聊天?要聊什麽?我說人生苦短,也太無常,我的堂嫂12月2日離世,享壽60,去女兒家幫忙顧外孫,沒想到心臟病發作,女兒女婿上班去,剩下小孫子,等女兒下班回來才發現媽媽昏倒了,送進加護病房沒幾天就走了。 小孩跟我堂嫂不熟,說起來沒什麽感覺,小孩說不要想那麽多,叫我
Thumbnail
接受委託創作 一句臺灣俗語的啟示/閩南語演說稿 (爸爸語氣)安安啊!咱人阿,做雞就要慶,做人就要翻。彼咧吼,萬事沒艱苦頭,哪有快活尾。咱就要接受考驗,才有法度突破難關。你尬看覓,路邊ㄟ草ㄚ支,經過風吹日曬雨擱淋ㄟ考驗,無管是點仔膠路,紅毛土壁滿四界都有伊ㄟ影跡。無驚大水抑是涸旱。(妹妹語氣)伊攏嘛是
Thumbnail
接受委託創作 一句臺灣俗語的啟示/閩南語演說稿 (爸爸語氣)安安啊!咱人阿,做雞就要慶,做人就要翻。彼咧吼,萬事沒艱苦頭,哪有快活尾。咱就要接受考驗,才有法度突破難關。你尬看覓,路邊ㄟ草ㄚ支,經過風吹日曬雨擱淋ㄟ考驗,無管是點仔膠路,紅毛土壁滿四界都有伊ㄟ影跡。無驚大水抑是涸旱。(妹妹語氣)伊攏嘛是
Thumbnail
爸爸兒時受日本教育, 很多事他都忘了, 但是兒時的記憶有時他會憶起, 偶爾我會用早期上過的基礎日文會話與他對話, 事實上我記得的也只不過十句。 **************************************************
Thumbnail
爸爸兒時受日本教育, 很多事他都忘了, 但是兒時的記憶有時他會憶起, 偶爾我會用早期上過的基礎日文會話與他對話, 事實上我記得的也只不過十句。 **************************************************
Thumbnail
  我跟很多人一樣我跟很多人一樣 我跟很多人一樣 從小因為看日本動漫或是歐美電影影集的關係 自然會對國外的文化,城市,景色,人們充滿許多的幻想與憧憬 再加上三歲起陸續大量接觸日語及英語的電影卡通漫畫等年輕文化 慢慢在體內已經有語言基礎的發酵  
Thumbnail
  我跟很多人一樣我跟很多人一樣 我跟很多人一樣 從小因為看日本動漫或是歐美電影影集的關係 自然會對國外的文化,城市,景色,人們充滿許多的幻想與憧憬 再加上三歲起陸續大量接觸日語及英語的電影卡通漫畫等年輕文化 慢慢在體內已經有語言基礎的發酵  
Thumbnail
我雖然從到大幾乎都是在台灣長大,但是我出生於日本的家庭 ; 媽媽是日本人,爸爸是台灣人,但是因為爺爺是廣東人,奶奶是半個廣東人所以正確來說是3/8廣東血統 ; 1/8台灣血統 ; 1/2日本血統的人。 我的爺爺沒什麼教我廣東話就去世了因此我不太會講廣東話,但是日文跟中文卻是從小學到大的雙母語人士。
Thumbnail
我雖然從到大幾乎都是在台灣長大,但是我出生於日本的家庭 ; 媽媽是日本人,爸爸是台灣人,但是因為爺爺是廣東人,奶奶是半個廣東人所以正確來說是3/8廣東血統 ; 1/8台灣血統 ; 1/2日本血統的人。 我的爺爺沒什麼教我廣東話就去世了因此我不太會講廣東話,但是日文跟中文卻是從小學到大的雙母語人士。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News