《狂沙十萬里》(1968)- 美國西部拓荒時代的輓歌

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
《狂沙十萬里》海報
西部片通常不是我熱愛的類型,尤其是早期好萊塢的西部片。陽剛、暴力、女性角色邊緣化、白人至上主義 …種種元素實在令我興趣缺缺,當然這之中還是有一些不錯的作品,但都沒有讓我喜愛到反覆重溫的程度,唯獨Sergio Leone執導的《狂沙十萬里》(Once Upon a Time in the West)是例外中的例外。
《狂沙十萬里》是導演Sergio Leone 「美國三部曲」 (Once Upon a Time Trilogy)的首部曲,另外兩部為《革命怪客》(A Fistful of Dynamite,1971)及《四海兄弟》(Once Upon a Time in America ,1984)。劇情的年代是接續的,不過三部電影的人物及情節沒有關聯。Sergio Leone雖是義大利人,《狂沙十萬里》也是典型的「Spaghetti Western」(興起於1960年代,由義大利導演執導、演員陣容多為義大利人、拍攝地點多在義大利及西班牙的美國西部片),但導演透過電影三部曲,訴說了一段美國歷史的興衰。

【在野蠻時代生存的人們】

台灣捨棄了直譯,將片名譯為《狂沙十萬里》,這樣的譯法當然沒有問題,畢竟電影許多場景都是黃沙漫漫、蒼茫的美國西部風貌,可我更喜愛網路常見的譯名《西部往事》。這是關於美國西部拓荒時代的輓歌,槍桿及暴力稱霸的年代即將終結,文明逐漸入侵荒涼的西部。時代已不再屬於槍手、盜賊與警長,擁有財富及權勢的人才擁有話語權。
黃沙漫漫的西部風貌
在電影中,沒有過度的英雄情懷,沒有白人至上主義,沒有邊緣化的花瓶女子。電影沒有善惡兩立,主要角色都是道德模糊、性格複雜、絕非傳統意義上的正面人物。這些人當中,有人渴望報血海深仇,有人渴望掌握權力;有人只想掏金發財,也有人單純只想尋得歸屬之地。他們只是一群想在野蠻時代的終端,努力活下去的人。
銀幕硬漢形象深植人心的Charles Bronson,飾演隨身帶著口琴、不知姓名的神秘男子,口琴男子沉默寡言、槍法奇準,模樣看起來非正義之士,卻多次幫助與惡徒Frank對立的人;Henry Fonda難得飾演反派角色,五官凌厲的他,演起心狠手辣的反派挺有模有樣。不得不說,Fonda和Tom Hanks一樣,都是被正派角色耽誤的絕佳反派人選。
Charles Bronson飾演神秘的口琴男子
向來銀幕形象正義的Henry Fonda,此次飾演反派Frank
外表凶狠,卻意外「盜亦有道」的通緝犯Cheyenne,可能是很多觀眾最喜愛的角色,只要Cheyenne出現的場景,原本沉重的氛圍變得格外輕鬆,配樂也變得歡快許多;鐵路大亨Morton是故事的「文明」代表,跛腳、行動不便的他,內心卻擁有如洶湧海浪般的巨大野心。
獲獎無數的Jason Robards飾演Cheyenne
Morton與惡徒Frank的最大差異,在於Morton懂得識時務,知道何時該剷除異己,必要時也能收手、不趕盡殺絕,而Frank只懂得用槍解決一切阻礙。Morton遭逢Frank叛變,被軟禁的他光用錢財,就說服原本負責監視他的人倒戈,反過來追殺自己的主子。因此,Morton能出人頭地,Frank多年來卻依舊是大亨身邊的打手。Frank渴望成為如同Morton那般坐擁權勢的人,卻永遠不會成為他。兩人之間,如同「文明」與「野蠻」,終究是前者占上風,成為時代趨勢下的贏家。
義大利男星Gabriele Ferzetti飾演Morton
Morton的心願是臨終前能從窗口看到太平洋(聽起來有點浪漫?)
主要角色性格不同,各有魅力。但個人最喜愛的角色,是全片唯一的女角Jill。

【西部片最迷人的女角】

I’m here alone in the hands of a bandit who smelled money. You can lay me over the table and amuse yourself, and even call in your men. No woman ever died from that. When you’re finished, I’ll need boiling water, and I’ll be exactly what I was before, with just another filthy memory!
「我落在一個滿身銅臭的盜匪手中。你高興的話,我也可以任你擺佈,叫你的人進來同樂也行,沒有女人會因此而死。當你完事以後,我只需要一些熱水,就能像沒事一樣,只是得到一些骯髒的回憶。」
義大利女星Claudia Cardinale飾演Jill
Jill剛出場時,身穿拘謹的黑色洋裝,被形容是來自繁華城市、年輕貌美的「淑女」。然而隨著劇情推演,揭露Jill根本不是所謂的淑女,而是從良的「妓女」,放棄了大城市的繁華生活,只因一名男子不顧忌她的身分,願意給予承諾及歸屬。不幸的是,Jill的丈夫因為擁有土地,被鐵路大亨Morton覬覦,私下派殺手剷除異己。Jill千辛萬苦來到荒蕪的西部,卻只見到丈夫及孩子冰冷的屍體,她「從良」的夢也就此粉碎。
渴望展開新生活的Jill
Jill見到丈夫及孩子(前妻所生)的屍體,傷心欲絕
鐵路大亨沒想到突然冒出個寡婦,奪走了土地的繼承權,只好再次派手下前往「交涉」;Jill的住處有個動機不明的神秘男子潛伏在四周;大盜Cheyenne不甘心被嫁禍成滅門兇手,親自上門找Jill「解釋」自己的清白。因此,Jill這般手無寸鐵的柔弱女子,不得已周旋於各個比她力氣、塊頭大上許多的男人之間。
在西部拓荒時代,弱肉強食是唯一生存法則,沒有依靠、孤身一人的Jill,只能靠著自己的美貌及毅力存活下去。飾演Jill的義大利女星Claudia Cardinale,美艷的外表,略帶倔強的眉眼,完美詮釋了這名外柔內剛的迷人女子。
Jill勇敢面對威脅她的惡人
其中一段情節,惡徒Frank綁架了Jill,要脅她放棄土地,Jill便運用肉體魅力,迷惑了向來殺人不眨眼、連孩童也不放過的Frank。想當年看到這段情節時,我的內心受到了不小衝擊,照理來說,女主角應該要抵死不從才對啊!但這也是Jill如此特別的原因,不同於以往西部片的貞節烈女,必要時能用肉體作為武器,只要能活下去就行。
Jill為了生存,屈服於Frank的淫威
Jill讓當年沒見過世面又單純的我明白,不是只有冰清玉潔的女子才有資格成為女主角,堅強迷人的女性,可以有著截然不同的面貌。電影尾聲,與Jill周旋的男子們,有的離開人世,有的離去不知所終,只有她存活了下來,向前迎接新時代的來臨。
Jill最終存活了下來
Jill替鐵路修築工人送水

【時代的終結】

片尾,Jill住處附近原本荒蕪的土地,已有許多工人正在修築鐵路。時代終將變遷,屬於舊時代的槍客與匪徒逐漸被淘汰。
火車駛入
口琴男子最終默默離去,時代已不屬於他
如果對西部片或美國歷史有興趣,誠摯推薦這部電影。攝影極美,剪輯、運鏡十分流暢。電影開場步調有點慢,但隨著主要角色陸續出場,敘事便漸入佳境。更重要的是,本片配樂由Ennio Morricone操刀,動聽的旋律替電影加分許多。尤其抒情的主旋律,悠揚的女聲吟唱,訴說了一段逝去已久的時光。主要角色都有專屬的配樂,一聽旋律就知道是哪個角色的主場。
西部時代已離我們十分遙遠,不過仍有出色的電影,捕捉了那個年代的殘酷與美好。喜愛西部片的人,千萬不要錯過這部片了。
*文章使用的劇照取自Netflix及網路
愛我所愛,寫我所感。努力分享自己熱愛的事物。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
桃樂絲(Dorothy)是個與叔叔、嬸嬸住在美國堪薩斯州的普通少女。叔叔嬸嬸經常為農事繁忙,沒有多餘時間陪伴活潑、想像力豐富的桃樂絲,只有可愛的小狗托托(Toto)與她作伴。桃樂絲不禁幻想有一天,自己能去到遙遠的彩虹另一端、神秘的夢幻國度… 【美術與音樂】 【對白】 【奧茲國的魔法師】
美麗活潑的Joey與英俊的醫師John在夏威夷相識相戀,熱戀中的兩人決定要結婚了。Joey決定帶John返回家鄉拜訪自己的父母,告知他們自己即將結婚的喜訊。 【異類】 【母親】 【冰淇淋】 【時代的改變】 【先是人,才是黑人】 【迴響】
《希區考克劇場》(Alfred Hitchcock presents)第5季第20集(1959)名稱為“生死之際”(The Day of the Bullet),是改編自美國作家Stanley Ellin (1916 –1986) 的同名短篇小說。Stanley Ellin是著名的推理小說家,他最知
《希區考克劇場》(Alfred Hitchcock presents)是由大導演希區考克(Alfred Hitchcock)監製的電視劇,於1955至1962年間撥出,一共七季。每集敘述一個具有懸疑、驚悚元素或是幽默詼諧的小故事,並由希區考克親自現身揭開序幕,以及在故事尾聲時作總結。
《勾魂攝魄》(Spirits of the Dead )是三部短片集合而成的電影,分別改編自三篇愛倫坡(Edgar Allan Poe)的短篇故事,並請來三位大導演羅傑•華汀(Roger Vadim)、路易•馬盧(Louis Malle)、費里尼(Federico Fellini)執導。 三部
他是力量強大的白袍巫師薩魯曼;他是帥氣度直逼詹姆士龐德的金鎗人;他是《星際大戰》的杜庫伯爵;他是令無數女子臣服的黑暗王子德古拉;他是邪惡的傅滿州及拉斯普丁;他在二戰時期據說是宛如007那般英勇的情報員…… 【巴斯克維爾的獵犬】 【讓人出戲的選角】 【愛情片男主角?】 【李爵爺與福爾摩斯的交集】
桃樂絲(Dorothy)是個與叔叔、嬸嬸住在美國堪薩斯州的普通少女。叔叔嬸嬸經常為農事繁忙,沒有多餘時間陪伴活潑、想像力豐富的桃樂絲,只有可愛的小狗托托(Toto)與她作伴。桃樂絲不禁幻想有一天,自己能去到遙遠的彩虹另一端、神秘的夢幻國度… 【美術與音樂】 【對白】 【奧茲國的魔法師】
美麗活潑的Joey與英俊的醫師John在夏威夷相識相戀,熱戀中的兩人決定要結婚了。Joey決定帶John返回家鄉拜訪自己的父母,告知他們自己即將結婚的喜訊。 【異類】 【母親】 【冰淇淋】 【時代的改變】 【先是人,才是黑人】 【迴響】
《希區考克劇場》(Alfred Hitchcock presents)第5季第20集(1959)名稱為“生死之際”(The Day of the Bullet),是改編自美國作家Stanley Ellin (1916 –1986) 的同名短篇小說。Stanley Ellin是著名的推理小說家,他最知
《希區考克劇場》(Alfred Hitchcock presents)是由大導演希區考克(Alfred Hitchcock)監製的電視劇,於1955至1962年間撥出,一共七季。每集敘述一個具有懸疑、驚悚元素或是幽默詼諧的小故事,並由希區考克親自現身揭開序幕,以及在故事尾聲時作總結。
《勾魂攝魄》(Spirits of the Dead )是三部短片集合而成的電影,分別改編自三篇愛倫坡(Edgar Allan Poe)的短篇故事,並請來三位大導演羅傑•華汀(Roger Vadim)、路易•馬盧(Louis Malle)、費里尼(Federico Fellini)執導。 三部
他是力量強大的白袍巫師薩魯曼;他是帥氣度直逼詹姆士龐德的金鎗人;他是《星際大戰》的杜庫伯爵;他是令無數女子臣服的黑暗王子德古拉;他是邪惡的傅滿州及拉斯普丁;他在二戰時期據說是宛如007那般英勇的情報員…… 【巴斯克維爾的獵犬】 【讓人出戲的選角】 【愛情片男主角?】 【李爵爺與福爾摩斯的交集】
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
不久前在MOD龍華經典電影頻道看到一部西部槍戰片,叫做《荒野一匹狼》,義大利片名就叫《Django》,是1966年義大利式西部片,但與1964年的《荒野大鏢客》電影三部曲完全沒有關係,後來不知道命名《荒野一匹狼》,為了和《荒野大鏢客》系列有所區別嗎?我也不知道...
Thumbnail
《No Country for Old Men險路勿近》是一部由柯恩兄弟執導,於2007年上映的美國西部犯罪驚悚電影,劇情改編自戈馬克麥卡錫的同名小說《險路》。由湯米李瓊斯、喬許布洛林、哈維爾巴登主演。本片發行後廣泛收穫好評,在第80屆奧斯卡金像獎中共入圍了8個獎項,最後奪得最佳影片、最佳改編劇本、
Thumbnail
看慣好萊塢電影的觀眾,肯定會覺得本片平淡緩慢,多組人物最終交會還得必然圓滿收尾的傳統敘事顯得了無新意,事實是,所謂的「高潮迭起」某程度必須違背「預期心理」,尤其觀看好萊塢以外的電影,這群不同的創作者基於各自的文化、傳統、觀點呈現出的本就是另一種世界觀,反倒我們應該自覺是以怎樣的期待做出評斷...
Thumbnail
喬治米勒曾經痛恨《迷霧追魂手》帶來的成功,因為,他覺得自己並沒有拍出符合內心完美品質的作品,而這種成功似乎放大了他的未竟之志。但是,《衝鋒飛車隊》治癒了他自己,喬治理解一部電影永遠不可能完全呈現他對「荒土世界」的視野,可是,他可以將整個電影縮小到一個可控制的範圍,在這個範圍內達到他期望的盡善盡美。
Thumbnail
輕鬆詼諧的基調探索「印第安」形象,穿插許多美國西部牛仔電影,從古至今挖掘出各種刻板印象及歧視心態
Thumbnail
這次蒐集五部,有些檔期已屆仍做週記,以下會參雜我個人認為無傷大雅的劇情。
Thumbnail
喜劇中穿插爆破槍戰、偶爾來點西部牛仔「天涯我獨行」的漂泊滄桑,最後歸於大螢幕的魔幻時刻,而「魔幻時刻」究竟是什麼?
Thumbnail
1969年電影『Midnight Cowboy』被列入美國100部最偉大的電影之一,主題曲亦非泛泛之輩,是第一首表達城市疏離感的樂曲,具有教父級的聲譽。
Thumbnail
一部充滿濃濃懷舊氛圍的作品,講述一名執著的鐵道員對工作的忠誠與浪漫的故事。敘事流暢、表演自然、壯麗的場景,一秒帶我回到白雪皚皚的北海道。
Thumbnail
美國女作家 Carson McCullers 於一九四零年寫的小說「 The Heart is a Lonely Hunter」,是描述美國經濟大蕭條期間南方的小人物故事,後來於一九六八年被好萊塢製片家改編拍成電影⋯⋯ 男主角 John Singer 是一個孤獨無助的悲劇人物,他願意關心別人卻⋯⋯
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
不久前在MOD龍華經典電影頻道看到一部西部槍戰片,叫做《荒野一匹狼》,義大利片名就叫《Django》,是1966年義大利式西部片,但與1964年的《荒野大鏢客》電影三部曲完全沒有關係,後來不知道命名《荒野一匹狼》,為了和《荒野大鏢客》系列有所區別嗎?我也不知道...
Thumbnail
《No Country for Old Men險路勿近》是一部由柯恩兄弟執導,於2007年上映的美國西部犯罪驚悚電影,劇情改編自戈馬克麥卡錫的同名小說《險路》。由湯米李瓊斯、喬許布洛林、哈維爾巴登主演。本片發行後廣泛收穫好評,在第80屆奧斯卡金像獎中共入圍了8個獎項,最後奪得最佳影片、最佳改編劇本、
Thumbnail
看慣好萊塢電影的觀眾,肯定會覺得本片平淡緩慢,多組人物最終交會還得必然圓滿收尾的傳統敘事顯得了無新意,事實是,所謂的「高潮迭起」某程度必須違背「預期心理」,尤其觀看好萊塢以外的電影,這群不同的創作者基於各自的文化、傳統、觀點呈現出的本就是另一種世界觀,反倒我們應該自覺是以怎樣的期待做出評斷...
Thumbnail
喬治米勒曾經痛恨《迷霧追魂手》帶來的成功,因為,他覺得自己並沒有拍出符合內心完美品質的作品,而這種成功似乎放大了他的未竟之志。但是,《衝鋒飛車隊》治癒了他自己,喬治理解一部電影永遠不可能完全呈現他對「荒土世界」的視野,可是,他可以將整個電影縮小到一個可控制的範圍,在這個範圍內達到他期望的盡善盡美。
Thumbnail
輕鬆詼諧的基調探索「印第安」形象,穿插許多美國西部牛仔電影,從古至今挖掘出各種刻板印象及歧視心態
Thumbnail
這次蒐集五部,有些檔期已屆仍做週記,以下會參雜我個人認為無傷大雅的劇情。
Thumbnail
喜劇中穿插爆破槍戰、偶爾來點西部牛仔「天涯我獨行」的漂泊滄桑,最後歸於大螢幕的魔幻時刻,而「魔幻時刻」究竟是什麼?
Thumbnail
1969年電影『Midnight Cowboy』被列入美國100部最偉大的電影之一,主題曲亦非泛泛之輩,是第一首表達城市疏離感的樂曲,具有教父級的聲譽。
Thumbnail
一部充滿濃濃懷舊氛圍的作品,講述一名執著的鐵道員對工作的忠誠與浪漫的故事。敘事流暢、表演自然、壯麗的場景,一秒帶我回到白雪皚皚的北海道。
Thumbnail
美國女作家 Carson McCullers 於一九四零年寫的小說「 The Heart is a Lonely Hunter」,是描述美國經濟大蕭條期間南方的小人物故事,後來於一九六八年被好萊塢製片家改編拍成電影⋯⋯ 男主角 John Singer 是一個孤獨無助的悲劇人物,他願意關心別人卻⋯⋯