~と・~ば・~たら・~なら

閱讀時間約 2 分鐘
~と
動詞辞書形・動詞ない形+と
1.「~と」的基本用法是表示,反覆性、恆常性成立的依存關係。
  1)自然現象
    3月の後半になると、桜が咲き始めます。
    (到了三月的後半,櫻花就開始開花。)
  2)習慣
    毎朝起きると、紅茶を1杯飲みます。
    (每天早上起床,就喝一杯紅茶。)
  3)操作機器和結果
    お金を入れてボタンを押すと、切符が出てきます。
    (把錢放入按按鈕,車票就會出來。)
2.後句不能夠有希望、命令、拜託等的表現。
 ☓ 桜が咲くと、花見に行くつもりです。 
 → ◯ 桜が咲いたら、花見に行くつもりです。
 ☓ 食事ができると、呼んでください。
 → ◯ 食事ができたら、呼んでください。
~ば
1.「~ば」的基本用法也是表示恆常性成立的依存關係。常用於像是諺語這樣的一般性法則。
  1)諺語
  ちりも積もれば山となる。
  (積少成多。)
2.「~ば」雖然和「~と」很相似,但是常用於假設條件。
  2)假設條件
    品がよくて安ければ、よく売れます。
    (商品品質好的話,就會賣得好。)
    試験に合格すれば、大学院生になれます。
    (考試合格的話,就可以成為研究生。)
☓ 明日も雨が降ると、どうしますか。
→ ◯ 明日も雨が降れば、どうしますか。
    (明天如果下雨的話,要怎麼辦呢?)
~たら
1.「~たら」的典型用法是表示特定性、一次性的依存關係。
  雨が降ったら、キャンプは中止です。
  (下雨的話,露營就取消。)
  ★假設條件
  ◯ 雨が降れば、キャンプは中止です。
    (如果下雨的話,露營就取消。)
2.後方可以是意志、希望、命令、拜託等的句子。
 1)意志
  午後になったら、散歩に行きましょう。
  (到了下午的話,我們就去散步吧。)
  ☓ 午後になれば、散歩に行きましょう。
~なら
1.「~なら」典型的用法是,承接聽者的發言。
  A:携帯電話を持っています。
   (我帶著手機。)  
  B:携帯電話があるなら、いつでも連絡できますね。
   (帶著手機的話,就隨時都能聯絡了。)
  A:スーパーへ行ってくるよ。
   (我去一下超市喔。)
  B:スーパーへ行くのなら、しょうゆを買ってきて。
   (去超市的話,你買一下醬油回來。)
  
    大家的日本語第1課到第25課的文型資料庫
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/BwxyGJ6YWLY 向井さんは、とてもまじめな会社員です。 (向井先生,是一位非常認真的上班族。) 毎朝、決まった時間に家を出て (每天早上,固定時間出門) お昼ご飯は、決まって (午餐,固定) 奥さんが作ったお弁当です。 (是太太
    YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/eVZx7IuhQL0 日本には、老舗と言われる (在日本,被稱為老店) 長い歴史を持つ会社や店が (擁有悠久歷史的公司和商店) たくさんあります。 (為數不少。) 酒造りや和菓子など伝統産業に多く (大多是釀酒和和果子等傳統產業) 2
    YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/_x21ttDbuD0 お疲れ様でした!! (辛苦了!!) この後どうする? (我們接下來呢?) もう帰るか? (我們就回家了嗎?) うーん、 (嗯ー) このまま帰る気にはならないな。 (不想就這樣回家了呢。) やっぱりお酒を飲んだ後は
    YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/S46yC79n5dg あのー、部長。 (那個,部長。) この書類、ご確認いただけますか。 (這份文件,可以請您確認一下嗎?) あ、うん。 (啊,嗯。) ……。 (……。) 部長、どうかなさったんですか。 (部長,您怎麼了嗎?) かなり
    Youtube頻道影片連結: https://youtu.be/s8c9fzPXNgI 茶道の考え方は、 (茶道的思考方式,) 日本文化に大きな影響を与えます。 (給日本文化帶來很大的影響。) そのひとつが「一期一会」です。 (其中之一即是「一期一會」。) 「一期一会」は、 (「一期一會」,) こう
    Youtube頻道影片連結: https://youtu.be/zW-LU1A9n8U あっ!! (啊!!) お皿にひびが入っちゃった。 (盤子有裂痕了啦。) 京都で買った大切なお皿なのに。。。 (是我在京都買的很重要的盤子。。。) もう使えません。。。 (已經不能用了。。。) 大丈夫よ、捨てないで
    YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/BwxyGJ6YWLY 向井さんは、とてもまじめな会社員です。 (向井先生,是一位非常認真的上班族。) 毎朝、決まった時間に家を出て (每天早上,固定時間出門) お昼ご飯は、決まって (午餐,固定) 奥さんが作ったお弁当です。 (是太太
    YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/eVZx7IuhQL0 日本には、老舗と言われる (在日本,被稱為老店) 長い歴史を持つ会社や店が (擁有悠久歷史的公司和商店) たくさんあります。 (為數不少。) 酒造りや和菓子など伝統産業に多く (大多是釀酒和和果子等傳統產業) 2
    YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/_x21ttDbuD0 お疲れ様でした!! (辛苦了!!) この後どうする? (我們接下來呢?) もう帰るか? (我們就回家了嗎?) うーん、 (嗯ー) このまま帰る気にはならないな。 (不想就這樣回家了呢。) やっぱりお酒を飲んだ後は
    YouTube頻道影片連結: https://youtu.be/S46yC79n5dg あのー、部長。 (那個,部長。) この書類、ご確認いただけますか。 (這份文件,可以請您確認一下嗎?) あ、うん。 (啊,嗯。) ……。 (……。) 部長、どうかなさったんですか。 (部長,您怎麼了嗎?) かなり
    Youtube頻道影片連結: https://youtu.be/s8c9fzPXNgI 茶道の考え方は、 (茶道的思考方式,) 日本文化に大きな影響を与えます。 (給日本文化帶來很大的影響。) そのひとつが「一期一会」です。 (其中之一即是「一期一會」。) 「一期一会」は、 (「一期一會」,) こう
    Youtube頻道影片連結: https://youtu.be/zW-LU1A9n8U あっ!! (啊!!) お皿にひびが入っちゃった。 (盤子有裂痕了啦。) 京都で買った大切なお皿なのに。。。 (是我在京都買的很重要的盤子。。。) もう使えません。。。 (已經不能用了。。。) 大丈夫よ、捨てないで
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    春季的最後一個月,還來不及和今年的櫻花相遇...
    Thumbnail
    04.18(四)概要:下雨又出太陽,雜事,鹹酥雞,奇怪的夢。 04.19(五)概要:無事。
    Thumbnail
    2024年, 東京的櫻花比去年晚了兩週, 比往年稍微晚了幾天在4月初開花了。 比起去年八分〜滿開的期間是落在平常日, 然後逢假日都下雨, 今年滿開的周末是大晴天, 賞花人潮爆增, 走到哪都是賞花人潮, 所以乾脆不在東京都內的櫻花名所賞櫻, 直接回到家裡附近, 提前一個車站下車, 走路回家的沿路
    Thumbnail
    春天是賞花的季節,繁花綻放紛紛炸裂盛開,漫步春花小徑眾花為伴,遊客爭相留影,更多不知名的花卉盡展嬌顏,人比花嬌花比人豔,錯落周遭的花神舞春風,燦爛一季的美麗。最近幾日我也步上了「臨老入花叢」的局面,紅黃粉白紫橙爭妍,捕捉眼前的自然美景豈能落於人後,這回特別的是再度走入三灣茶園,目睹一片染黃的燦爛。
    Thumbnail
    花期一陣一陣的,又短暫,這個開完那個開。記得剛開學的時候最早開的是櫻花樹,然後是黃花風鈴木、杜鵑花叢,最近則是木棉花在開。
    Thumbnail
    【雨水】 2024年2月19日是是二十四節氣中的「雨水」,也是春天的第二個節氣。 諺語有云:「雨水連綿是豐年,農夫不用力耕田」,代表雨水當日如果下雨,今年氣候正常,風調雨順,農作也會豐收。
    Thumbnail
    說長不長說短不短的農曆年假,出門訪友總是必排的行程,應朋友邀請到她家的貓裏茶園賞景眺遠,最期待走在櫻花林下漫步的繽紛浪漫,不受其他遊客干攪盡情自在取景拍照。朋友預告不妨三月初,再來追一下黃花風鈴木滿樹綻放的景致,亮眼的金黃迎接著華麗的春季。能在茶園周遭享受花期的秘境,實屬難得啊!
    Thumbnail
    本文總結了日語中接在變化動詞後的「ている」及「てある」的用法。這兩種形式都是表示「結果殘存」(狀態),但差異在於「ている」強調結果及自然產生的語感,而「てある」則著重結果的持續是人為留下來的。
    Thumbnail
    【櫻花花期受暖冬影響】 氣象署表示,今年(2024年)櫻花花期受到暖冬影響,較往年提早約17至19天。 根據農業氣象觀測網,以九族文化村八重櫻為例,預測今年1月23日開花量約5%,賞花期開始時間約為2月1日,2月7日則接近尾聲。
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    春季的最後一個月,還來不及和今年的櫻花相遇...
    Thumbnail
    04.18(四)概要:下雨又出太陽,雜事,鹹酥雞,奇怪的夢。 04.19(五)概要:無事。
    Thumbnail
    2024年, 東京的櫻花比去年晚了兩週, 比往年稍微晚了幾天在4月初開花了。 比起去年八分〜滿開的期間是落在平常日, 然後逢假日都下雨, 今年滿開的周末是大晴天, 賞花人潮爆增, 走到哪都是賞花人潮, 所以乾脆不在東京都內的櫻花名所賞櫻, 直接回到家裡附近, 提前一個車站下車, 走路回家的沿路
    Thumbnail
    春天是賞花的季節,繁花綻放紛紛炸裂盛開,漫步春花小徑眾花為伴,遊客爭相留影,更多不知名的花卉盡展嬌顏,人比花嬌花比人豔,錯落周遭的花神舞春風,燦爛一季的美麗。最近幾日我也步上了「臨老入花叢」的局面,紅黃粉白紫橙爭妍,捕捉眼前的自然美景豈能落於人後,這回特別的是再度走入三灣茶園,目睹一片染黃的燦爛。
    Thumbnail
    花期一陣一陣的,又短暫,這個開完那個開。記得剛開學的時候最早開的是櫻花樹,然後是黃花風鈴木、杜鵑花叢,最近則是木棉花在開。
    Thumbnail
    【雨水】 2024年2月19日是是二十四節氣中的「雨水」,也是春天的第二個節氣。 諺語有云:「雨水連綿是豐年,農夫不用力耕田」,代表雨水當日如果下雨,今年氣候正常,風調雨順,農作也會豐收。
    Thumbnail
    說長不長說短不短的農曆年假,出門訪友總是必排的行程,應朋友邀請到她家的貓裏茶園賞景眺遠,最期待走在櫻花林下漫步的繽紛浪漫,不受其他遊客干攪盡情自在取景拍照。朋友預告不妨三月初,再來追一下黃花風鈴木滿樹綻放的景致,亮眼的金黃迎接著華麗的春季。能在茶園周遭享受花期的秘境,實屬難得啊!
    Thumbnail
    本文總結了日語中接在變化動詞後的「ている」及「てある」的用法。這兩種形式都是表示「結果殘存」(狀態),但差異在於「ている」強調結果及自然產生的語感,而「てある」則著重結果的持續是人為留下來的。
    Thumbnail
    【櫻花花期受暖冬影響】 氣象署表示,今年(2024年)櫻花花期受到暖冬影響,較往年提早約17至19天。 根據農業氣象觀測網,以九族文化村八重櫻為例,預測今年1月23日開花量約5%,賞花期開始時間約為2月1日,2月7日則接近尾聲。