【聽歌學日語】卡通動漫足球小子／足球小將翼《燃えてヒーロー》
2022/11/27閱讀時間約 5 分鐘
這是第一首《足球小子／足球小將翼（キャプテン翼）》電視動畫主題曲。
巴西是耳熟能詳的足球王國。這首歌的歌詞和曲調加入巴西文化最具代表性的「森巴舞」元素。
歌詞明快簡潔有力，只有兩個段落，一氣呵成，呈現出足球賽的情境和足球場的場景。
從比賽開始哨音響起，隨著森巴的節奏韻律展開比賽，歡欣的曲風，生動的舞態，迂迴綿密的舞步，快節奏在足球場上「衝衝衝」，帶球、急停、盤球、奔馳、射門， 衝鋒陷陣。踢球的步法就如同跳森巴舞，曼妙、輕盈、靈活、曲折、彎繞、迂迴，朝著對手的球門陣地一路向前。
整首歌充滿嘉年華的氣氛，大家歡樂聚在一塊為選手們加油打氣。就如同此時此刻的世界盃足球賽……
這首歌使用了不少外來語，因為足球和森巴都是來自於日本之外的國度。
聽這首歌，就像是在看一場足球賽。
歌名：燃えてヒーロー 作詞：吉岡治 作曲：内木弘 演唱：竹本孝之
ちょっとあれ見な エースが通る すぐれものぞと 街中騒ぐ 蝶々サンバ（蝶々サンバ） ジグザグサンバ（ジグザグサンバ） あいつの噂でチャンバも走る それにつけても俺たちゃ何なの ボール一つに きりきり舞いさ ダッシュ・ダッシュ・ダッシュ キック・アンド・ダッシュ いつか決めるぜ稲妻シュート そん時 俺が スーパーヒーローさ ダッシュ・ダッシュ・ダッシュ キック・アンド・ダッシュ 燃えて 青春 駆け抜けろ
ちょっと惚れそな エースが笑う 猫もくわえた サンマを落とす 罪だねサンバ（罪だねサンバ） ジグザグサンバ（ジグザグサンバ） あいつに夢中なスズメも３羽 それにつけても俺たちゃ何なの イモと言うなら 勝手に言いな ダッシュ・ダッシュ・ダッシュ キック・アンド・ダッシュ いつか光るぜヘディングシュート そん時 俺が スーパーヒーローさ ダッシュ・ダッシュ・ダッシュ キック・アンド・ダッシュ 燃えて 青春 駆け抜けろ
看啊！王牌出現了！ 優秀選手讓整個城鎮騷動起來 蝶舞森巴（翩翩起舞森巴），迴轉森巴（迂迴舞動森巴） 那個人的傳聞轟動了家家戶戶 雖然如此，別管它了 一顆球快速地飛旋著 衝刺！衝刺！衝刺！ 帶球！急停！衝鋒！ 伺機迅雷不及掩耳射門 那時刻我是超級英雄！ 衝刺！衝刺！衝刺！ 帶球！急停！衝鋒！ 燃燒青春！奔馳追趕！
神馳一會，王牌笑了起來 他的實力技驚四座 厲害森巴（棒透了的森巴），迴轉森巴（迂迴舞動森巴） 熱衷著迷那傢伙的人門可羅雀 儘管如此，那又怎樣 即使說他無用，那就隨便去說 衝刺！衝刺！衝刺！ 帶球！急停！衝鋒！ 伺機而出色地頭錘射門 那時刻我是超級英雄！ 衝刺！衝刺！衝刺！ 帶球！急停！衝鋒！ 燃燒青春！奔馳超越！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
