物價急遽上漲的日本,順手牽羊件數也隨之上漲?

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

今年以來各國物價上漲的幅度讓消費者非常有感,即使是日本這個長年通貨緊縮,物價水準維持30餘年不動如山的國家也抗不住這波漲價潮。如果是因為日本重開國門才再度來到日本的外國人應該也會很有感覺,商品價格的數字不太一樣了。

在日本工作的人除了個別業績好的企業多少有上調薪資,大部分人的薪資卻沒有跟隨上調。物價與薪資沒有同步的情況下,生活困頓的人群更加辛苦度日。即便號稱國民素質過硬的日本人一時衝動犯下順手牽羊之類的竊盜案件也有增多之勢。

今年以來報紙、電視新聞報導此類案件的頻率上升很多,有些“無人販賣所”經常拍攝到購買者拿走商品卻假裝付過錢就逕自離開。加上疫情期間為了減少人與人的接觸,很多超商、超市、商店改用自助式收銀台更加助長了犯罪。

無人販賣所犯罪現場/ABEMA news

傳統的結賬收銀台由店員幫忙結賬,收錢找零,交付商品。後續有半自助式收銀台,店員只幫忙掃碼計算金額,收錢找零由機器負責。現在開始普及全自助式收銀台,顧客自行掃碼結賬,裝袋,付款,全程不需要店員經手。但是顧客是否確實將每件商品都有掃碼,是不是有故意逃避付款,如何確認判斷變成一件棘手的問題。

尤其前兩年(2020/7/1)開始日本政府為了減少塑膠袋垃圾,立法禁止商家提供免費塑膠袋,鼓勵消費者自備環保袋,加劇竊盜案件的增加。

下方圖表可看出至去年(2021)有統計數據的順手牽羊件數自最高峰(2005)逐年下降,雖然2021年來到最低點,目前我的預估2022年度的數據很有可能會反彈回升。實際上,此圖表的數據並不完全是真實數字,原因在於不少商家即使抓到順手牽羊現行犯,多數情況下也不會通報警察局。畢竟有時損失不大,報案花費的時間精力換算成時薪,經常超過這些損失。

逐年各年齡層的犯罪件數/不破雷蔵/Yahoo!Japan

另外普遍日本人的心理也不覺得順手牽羊是多麼嚴重的犯罪行為,因此商家如果抓獲現行犯,多半口頭訓誡一番就放人離開。關於這點要在這篇短文詳細說明清楚並不太容易,推薦有興趣的朋友可以觀賞是枝裕和導演的《小偷家族》(日語:万引き家族)。(雖然本片的主題不是聚焦在“小偷”這個行為,這部電影還是非常值得推薦!)

《小偷家族》DVD封面/官網

順帶說明,日語「万引き(まんびき)」等同「shoplifting」,中文的「順手牽羊」比較接近這個意思。這個日語單詞據說江戶時代才出現,「万=萬」這個漢字只是借用發音而已,跟漢字代表的語義沒有關聯。日文漢字經常可發現類似情況,日語學習者需要特別注意有些情況下,不要依賴中文字的語義去記憶日文意思。

4種語言的警方宣傳海報/茨城県警察本部

「順手牽羊」是犯罪行為,尤其有不少人是慣犯,更加不可原諒。但是疫情3年來,生活窮困人數增加許多也是明顯可見。真的是因為生活困難而犯案,個人內心其實是覺得情有可原,或許這也是店家抓獲現行犯也不願意報警的原因之一吧。

2022/12/03 posted.

原文連結[日本幕後觀察]

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
末冰-avatar-img
2022/12/03
在台灣是多數都會報警的
元小科-avatar-img
發文者
2022/12/03
了解,我想各地有各地的做法。
avatar-img
元小科的沙龍
74會員
95內容數
這個世界很大,日本也不小,歡迎來到我的日本觀察筆記,認識更深入的日本。
元小科的沙龍的其他內容
2025/04/23
個人親身體驗,具體介紹日本公立小學的家長會內容以及特別規定。
Thumbnail
2025/04/23
個人親身體驗,具體介紹日本公立小學的家長會內容以及特別規定。
Thumbnail
2025/03/25
移居日本的外國人也可以擺路邊攤,提供另一種極低成本的創業思路。
Thumbnail
2025/03/25
移居日本的外國人也可以擺路邊攤,提供另一種極低成本的創業思路。
Thumbnail
2025/02/26
實際案例解說何謂“過度體貼的日本做法”
Thumbnail
2025/02/26
實際案例解說何謂“過度體貼的日本做法”
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
生意人的天職,就是把錢鈔從你的口袋榨出來,總是會設計出許多花招。 曾經到一家知名鞋店「交(ㄍㄠ┘)關(ㄍㄨㄢ)」(註),結帳時,店員說因消費已達一定金額,請抽一籤送「好(ㄏㄜ)孔(ㄎㄤ)」,結果是可按五折價買一條牛仔褲。我買東西向來以用得著為原則,想想也沒需要,何必損失更多銀子?所以就放棄了。這樣
Thumbnail
生意人的天職,就是把錢鈔從你的口袋榨出來,總是會設計出許多花招。 曾經到一家知名鞋店「交(ㄍㄠ┘)關(ㄍㄨㄢ)」(註),結帳時,店員說因消費已達一定金額,請抽一籤送「好(ㄏㄜ)孔(ㄎㄤ)」,結果是可按五折價買一條牛仔褲。我買東西向來以用得著為原則,想想也沒需要,何必損失更多銀子?所以就放棄了。這樣
Thumbnail
想像一個畫面,有個人,穿著廉價甚至破破爛爛的衣服,拿著塑膠袋,進入7-11,把擺在架上的大小物品,大手一揮,撥進塑膠袋裡,然後慢慢的打包帶走,店員默視一切的發生,旁邊的消費者一點都不訝異,還拿著手機在拍攝,然後沒有人打電話報警,這個行為就叫做”零元購“,這個如果是在台灣,應該會有人說這
Thumbnail
想像一個畫面,有個人,穿著廉價甚至破破爛爛的衣服,拿著塑膠袋,進入7-11,把擺在架上的大小物品,大手一揮,撥進塑膠袋裡,然後慢慢的打包帶走,店員默視一切的發生,旁邊的消費者一點都不訝異,還拿著手機在拍攝,然後沒有人打電話報警,這個行為就叫做”零元購“,這個如果是在台灣,應該會有人說這
Thumbnail
●哄抬價格 ●値段を吊り上げる(ねだんをつり上げる) ●被當盤子/被當冤大頭 ●鴨にされる(かもにされる) 新聞:高雄因多場大型演唱會,為旅宿市場迎來商機,但有不肖飯店業者哄抬價格,讓消費者當盤子/冤大頭,高市觀光局二度聯合稽查,在11家飯店中,查獲城市商旅德立莊博愛館1晚售價1萬3365元,超出備
Thumbnail
●哄抬價格 ●値段を吊り上げる(ねだんをつり上げる) ●被當盤子/被當冤大頭 ●鴨にされる(かもにされる) 新聞:高雄因多場大型演唱會,為旅宿市場迎來商機,但有不肖飯店業者哄抬價格,讓消費者當盤子/冤大頭,高市觀光局二度聯合稽查,在11家飯店中,查獲城市商旅德立莊博愛館1晚售價1萬3365元,超出備
Thumbnail
這篇3月6日的新聞報導,內容說在上海被中國女性拐到餐廳高額消費的日本上班族男子增加中。 記者採訪了曾擔任日本公安警察,出版過“警視廳公安部外事課”一書。
Thumbnail
這篇3月6日的新聞報導,內容說在上海被中國女性拐到餐廳高額消費的日本上班族男子增加中。 記者採訪了曾擔任日本公安警察,出版過“警視廳公安部外事課”一書。
Thumbnail
廉價日本 日本商品低價、薪水低、利潤低現象,或許是真相 你有覺得去日本真的很便宜嗎?
Thumbnail
廉價日本 日本商品低價、薪水低、利潤低現象,或許是真相 你有覺得去日本真的很便宜嗎?
Thumbnail
如果你是開店業者,有人在你店裡順手牽羊,被你抓到現行犯,你是否會報警處理?
Thumbnail
如果你是開店業者,有人在你店裡順手牽羊,被你抓到現行犯,你是否會報警處理?
Thumbnail
日本消費者物價指數持續上漲,日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作,推出了部份商品加量不加價的抗漲專案,期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響,表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等,實則是減量變相漲價,因而被冠上「包装詐欺」的日本小七,全家此舉實在是太佛心啦!
Thumbnail
日本消費者物價指數持續上漲,日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作,推出了部份商品加量不加價的抗漲專案,期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響,表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等,實則是減量變相漲價,因而被冠上「包装詐欺」的日本小七,全家此舉實在是太佛心啦!
Thumbnail
《萬能店員》的作者曾經多年在超商工作,透過第一手的觀察和紀錄,解析店員的工作內容,更透過後來社會學的學術訓練,以便利超商為論文研究的主題,揭露消費者對於便利的無止盡要求,會造成什麼社會代價?
Thumbnail
《萬能店員》的作者曾經多年在超商工作,透過第一手的觀察和紀錄,解析店員的工作內容,更透過後來社會學的學術訓練,以便利超商為論文研究的主題,揭露消費者對於便利的無止盡要求,會造成什麼社會代價?
Thumbnail
到了今天才發現終於懂得.什麼叫做錯亂.... 早些年公司開始經營起自有品牌.還好不嫌晚.其實一直以來都有自有品牌的商品在販售.只是一直沒有很強調而已.
Thumbnail
到了今天才發現終於懂得.什麼叫做錯亂.... 早些年公司開始經營起自有品牌.還好不嫌晚.其實一直以來都有自有品牌的商品在販售.只是一直沒有很強調而已.
Thumbnail
台灣的本土感染受到其他國家媒體的關注,這幾天日本作者也數次寄信來關心台灣疫情的狀況。他說日本媒體開始報導台灣在搶購物資,這現象在一年前的日本也發生過。對了,你知道搶購、缺貨、價格飆漲的日文怎麼講嗎? 
Thumbnail
台灣的本土感染受到其他國家媒體的關注,這幾天日本作者也數次寄信來關心台灣疫情的狀況。他說日本媒體開始報導台灣在搶購物資,這現象在一年前的日本也發生過。對了,你知道搶購、缺貨、價格飆漲的日文怎麼講嗎? 
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News