#16《魂手形:三島屋奇異百物語七》:找一個屬於我們的三島屋!

閱讀時間約 4 分鐘
宮部美幸的長篇系列作《三島屋奇異百物語》,有著濃濃的奇幻色彩。故事呈現的方式,是一幕幕的單元劇,有點像《深夜食堂》;文筆則是一如既往的溫和平緩,就像流水潺潺,在感受到喜怒哀樂後,又將一切都沖刷帶走,只留下被磨得晶瑩剔透的石頭。
這是我第一次購入《三島屋奇異百物語》,在看到〈序〉時,才赫然發現原來它前面還有好多本,我是跳過一到六集,直接買了第七集;但是讀的時候,這並不會造成我理解上的困擾,因為有些地方會做適當的說明,例如:聆聽者是什麼、說故事的規則、主角富次郎的家庭結構等等,這對從未接觸過《三島屋奇異百物語》的人而言,很快就可以進入故事情節。
故事主要在講述,前來拜訪三島屋的客人,會將故事說給聆聽者,而聆聽者在聽過之後,就會把故事忘掉。
說完就忘,聽過就忘。」這就是《三島屋奇異百物語》的精妙所在。——節錄自《魂手形:三島屋奇異百物語七》
《魂手形:三島屋奇異百物語七》裡面共有三則故事,分別為〈火焰太鼓〉〈一往情深〉〈魂手形〉。老實說,如果要我選出比較喜歡哪則故事,我選不出來,因為在讀的時候,或多或少都會覺得內心沈重。
以下簡短介紹我對於其中兩則故事的感想,涉及劇透,介意者勿入。

心得

一、〈火焰太鼓〉

火焰太鼓——一個擁有不可思議之力的神器——能夠把周圍的火焰吞食殆盡,因著它的庇護,大加持番從來不用擔心火災;但火焰太鼓的製成,背後卻有個悲淒的故事。
武人新之助,娓娓道來這則發生在他身上的奇妙事蹟,只是到了最後,他生命中最重要的兩人,其結局讓人悵然若失。
這讓我想到一句很有名的話:「所謂的歲月靜好,不過是有人替你負重前行。」
在火焰太鼓的庇佑下,一無所知的人民才得以安然度日,就像現實世界裡默默守護平民百姓的警消,因為有他們的奮鬥與犧牲,我們才能過上平穩生活。
但是這樣的犧牲,確實讓人感傷。

二、〈魂手形〉

手形,日文原文是「通行證」。這則故事由一位古稀之年的吉富爺爺講述,是他15歲時發生的事。
有位客人拿著幕府特別發放的、有特殊印記的手形,前來吉富家開設的旅店投宿。在這位名叫七之助的客人住宿期間,吉富與他的繼母阿竹碰上靈異事件,吉富也接觸到從未知曉的事物——魂之里、見魂者、渡船人,以及有著慘痛故事的女鬼水面。
在故事裡,吉富與阿竹,水面與她的繼母,是兩個相反的對照組;阿竹對吉富是真心疼愛,而水面的繼母卻是蛇蠍心腸,一旦牽扯到利益,甚至能對繼女痛下殺手。
水面的遭遇,非常符合「人心比鬼還可怕」這句話,比起看不見的鬼,人類多變難測的心思,才更有可能帶來致命的傷害;如此看來,貌似可怕的鬼,相對於陰險的人心,還要可愛許多了。

三、述說與聆聽

說故事與聆聽,這兩個詞語讓我想到天主教的宗教儀式之一——「告解」。心懷秘密的人,在快被秘密壓垮前,選擇去教會向神父告解,透過「講述」的動作,抒發自己內心的各種情緒;也很像《國王的驢耳朵》裡的「樹洞」,理髮師因為不能和旁人說國王的秘密,只好對著不會回應他的樹洞盡情宣洩,讓不安與壓力有個可以釋放的管道
以上兩種方式,是不是很像「三島屋奇異百物語」?想說故事的人來到一個不會洩漏秘密的三島屋,透過說故事來抒發壓抑已久的心情;聆聽者除了聽故事以外,也能藉由故事來檢視自己。可以說是雙贏的好事。
人們都有說故事的慾望,不論善意或惡意,不論謊言或真相⋯⋯。——節錄自《魂手形:三島屋奇異百物語七》
在日常生活中,我們也常常會遇到很多事,有些事看似無解,甚至到了讓人鬱悶難受的地步;但是找到一個值得信賴的人,透過「說出來」這個動作,就會有很大程度的改善,心情會變好,或許還能意外找到解決的辦法。
就像三島屋一樣,找一個能讓自己抒發心事的管道,然後,「說完就忘,聽過就忘」吧!

結語

我比較喜歡《北一喜多捕物帖》,因為相對於《魂手形:三島屋奇異百物語七》,它感覺上比較明亮輕鬆。或許是因為一個是進行中的案件,一個是已成過去式的故事吧?因為還在進行中,所以可以靠著自己的努力來讓事情變得更好,但已經發生的事,無論如何也無法改變,也才會讓人更感無奈與哀傷。
不過,只能說青菜蘿蔔更有所愛,兩種故事的呈現方式不同、寫法不同,氛圍也不同,所以就看讀者們更愛哪個了!

資訊

  • 作者:宮部美幸
  • 譯者:高詹燦
  • 出版社:獨步文化
  • 出版日期:2022/03/31

avatar-img
47會員
61內容數
嗨~這個沙龍主要分享我的閱讀與生活心得,歡迎參觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
十二月星的沙龍 的其他內容
大家今天都在工作喔。我為什麼會在這種地方,變成一個走失的大孩子呢?
《北一喜多補物帖》,是宮部美幸的著作,有在關注日本作家的讀者,對這個名字想必都很熟悉。今年夏季,我在逛網路書城時,看到《北一喜多補物帖》與《魂手形:三島屋奇異百物語七》——兩本皆是2022年出版的新書——對於書名裡的濃濃日本味頗感興趣,所以就下單購入了。
如果把人生當成一個遊戲,那麼30歲就是中間旅途的小Boss,避不開也逃不掉,除了迎難而上以外沒有別的辦法;可是,要怎麼做才能順利打敗Boss,繼續往前走?
在上一篇文章〈《寫作,是最好的自我投資》(上):靠寫作能賺一百萬?〉裡,我有談到關於寫作的重要性,和它為什麼能帶給我們可觀的收入。 這篇文章則會寫一些我看完書後,覺得有哪些不錯的寫作方式和重點,除了做個紀錄之外,也希望能幫上同樣是寫作新手的朋友們。
大家今天都在工作喔。我為什麼會在這種地方,變成一個走失的大孩子呢?
《北一喜多補物帖》,是宮部美幸的著作,有在關注日本作家的讀者,對這個名字想必都很熟悉。今年夏季,我在逛網路書城時,看到《北一喜多補物帖》與《魂手形:三島屋奇異百物語七》——兩本皆是2022年出版的新書——對於書名裡的濃濃日本味頗感興趣,所以就下單購入了。
如果把人生當成一個遊戲,那麼30歲就是中間旅途的小Boss,避不開也逃不掉,除了迎難而上以外沒有別的辦法;可是,要怎麼做才能順利打敗Boss,繼續往前走?
在上一篇文章〈《寫作,是最好的自我投資》(上):靠寫作能賺一百萬?〉裡,我有談到關於寫作的重要性,和它為什麼能帶給我們可觀的收入。 這篇文章則會寫一些我看完書後,覺得有哪些不錯的寫作方式和重點,除了做個紀錄之外,也希望能幫上同樣是寫作新手的朋友們。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本文探討16-48波長通道的意義,並以瑪麗蓮夢露作為例子,解釋她在生活中的表現。透過對人類圖的分析,探討16-48波長通道的意義以及對個人的影響。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=8kG1SM5ZfvQ16.06草籽飛入都市(台語漢字) 〈我在大度山的歌〉 車行抵暗時之高速公路 予我更想起少年時之盼望 都市不夜城 七彩之霓虹燈 男女鶯鶯燕燕 溫柔鄉三步一間 我抵青紅燈腳 暗夜四處揮花
金澤開心工作日常 金澤飯店鄉相較於富山和京都,雖然房數沒有那麼多,但人員也相對縮減不少,相較起來其實更為忙碌,而且要會的東西更多,除了一般入住和退房手續外,還有購買、管理備品、整理帳務、簡單清潔等工作,雖然工作變多,但很開心自己可以學會工作。 辦公室裡一個有6個座位,部長、總經理、山崎、當日in
Thumbnail
最近也碰到一个阳寿将尽的老人,当时情况已不太乐观。然后帮他拦过一次阴差,也用了遮天阵。 之后老人有了明显的好转。我忘了有没有当成反馈分享出来了,有的话会在朋友圈里看到。 而拖到快阳寿将尽时,回光反照的状态也出现过了。这些护身符和遮天阵也让他的家人撤下来,一切顺其自然。 最近老人又出现了胡言乱语
Thumbnail
問:我想放棄我的雙生靈魂。因為在物質實相世界,我不認為這種關係的相遇是可以達到團聚合一的。選擇靈魂伴侶,其實會比較舒適。 答:我想這是許多雙生靈魂都會糾結的一個選擇。 去或留? 留下?這種堅持,似乎遙遙無期,人生挑戰課題似乎不斷循環進入死胡同。 離開?心有不甘。 很多時候,提前進入雙生靈魂修行的那一
Thumbnail
原先,誤以為是旁人遺落的施捨,而原來是自己...
Thumbnail
我的腸胃和身體較敏感,當食品中含有不健康的成份時,通常吃下肚之後就會立刻感到不舒服,以至於很多愛吃的食物,不得不一一放棄。有些從前愛吃的食物,雖然不吃會感到有些遺憾,但經過幾次惡性循環,也就乖乖認命和習慣了。什麼惡性循環呢?就是開心享用的時間只有短短幾分鐘,但是吃完之後卻要忍受幾個小時的不舒服。
Thumbnail
麥克風是作者的作者的綽號,從學生時代(未成年)他就拿壓歲錢進出股海,浮沈之際,曾經一年暴賺10倍,也差一點一夕破產。經歷過大風大浪之後,終於從中頓悟股海的操作方式 ,進而出書分享他的股海經驗,這就他厲害的地方!
Thumbnail
今天分享的圖結合了數字「8」和「聖誕節」的元素。
Thumbnail
今晨我特別起床去煌的房間叫醒煌,煌在我的面前賴床。 「嗯 . . .再讓我睡一會兒 ! 拜託店長了  . . . 嗯  . . .」 看他想再繼續睡的模樣,實在於心不忍繼續叫他起床。 過了好幾分鐘,煌自己心甘情願地起床,而我待在煌的房間待了好幾分鐘。 「店長  . . .早安 ! 」煌打個呵欠道。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本文探討16-48波長通道的意義,並以瑪麗蓮夢露作為例子,解釋她在生活中的表現。透過對人類圖的分析,探討16-48波長通道的意義以及對個人的影響。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=8kG1SM5ZfvQ16.06草籽飛入都市(台語漢字) 〈我在大度山的歌〉 車行抵暗時之高速公路 予我更想起少年時之盼望 都市不夜城 七彩之霓虹燈 男女鶯鶯燕燕 溫柔鄉三步一間 我抵青紅燈腳 暗夜四處揮花
金澤開心工作日常 金澤飯店鄉相較於富山和京都,雖然房數沒有那麼多,但人員也相對縮減不少,相較起來其實更為忙碌,而且要會的東西更多,除了一般入住和退房手續外,還有購買、管理備品、整理帳務、簡單清潔等工作,雖然工作變多,但很開心自己可以學會工作。 辦公室裡一個有6個座位,部長、總經理、山崎、當日in
Thumbnail
最近也碰到一个阳寿将尽的老人,当时情况已不太乐观。然后帮他拦过一次阴差,也用了遮天阵。 之后老人有了明显的好转。我忘了有没有当成反馈分享出来了,有的话会在朋友圈里看到。 而拖到快阳寿将尽时,回光反照的状态也出现过了。这些护身符和遮天阵也让他的家人撤下来,一切顺其自然。 最近老人又出现了胡言乱语
Thumbnail
問:我想放棄我的雙生靈魂。因為在物質實相世界,我不認為這種關係的相遇是可以達到團聚合一的。選擇靈魂伴侶,其實會比較舒適。 答:我想這是許多雙生靈魂都會糾結的一個選擇。 去或留? 留下?這種堅持,似乎遙遙無期,人生挑戰課題似乎不斷循環進入死胡同。 離開?心有不甘。 很多時候,提前進入雙生靈魂修行的那一
Thumbnail
原先,誤以為是旁人遺落的施捨,而原來是自己...
Thumbnail
我的腸胃和身體較敏感,當食品中含有不健康的成份時,通常吃下肚之後就會立刻感到不舒服,以至於很多愛吃的食物,不得不一一放棄。有些從前愛吃的食物,雖然不吃會感到有些遺憾,但經過幾次惡性循環,也就乖乖認命和習慣了。什麼惡性循環呢?就是開心享用的時間只有短短幾分鐘,但是吃完之後卻要忍受幾個小時的不舒服。
Thumbnail
麥克風是作者的作者的綽號,從學生時代(未成年)他就拿壓歲錢進出股海,浮沈之際,曾經一年暴賺10倍,也差一點一夕破產。經歷過大風大浪之後,終於從中頓悟股海的操作方式 ,進而出書分享他的股海經驗,這就他厲害的地方!
Thumbnail
今天分享的圖結合了數字「8」和「聖誕節」的元素。
Thumbnail
今晨我特別起床去煌的房間叫醒煌,煌在我的面前賴床。 「嗯 . . .再讓我睡一會兒 ! 拜託店長了  . . . 嗯  . . .」 看他想再繼續睡的模樣,實在於心不忍繼續叫他起床。 過了好幾分鐘,煌自己心甘情願地起床,而我待在煌的房間待了好幾分鐘。 「店長  . . .早安 ! 」煌打個呵欠道。