〈蜥蜴〉丨非一般戀愛

閱讀時間約 5 分鐘
和她這種關係基本上是不可能明亮而平靜的,有時看到醫院裡面那些開朗的護士也會被她們所吸引,可是像蜥蜴這樣的人終歸是無可取代的。
男主角這樣形容他與蜥蜴的關係,早知愛上她是自討苦吃,卻愛無反顧。
〈蜥蜴〉
作者:吉本芭娜娜
譯者:吳繼文
類型:短篇小說
收錄:《蜥蜴》(1999,台北:時報文化)

簡介

小說表面上說的是一個男子遇見一個女孩,深深為她著迷,兩個人是如何走在一起的;然而,伴隨著女孩呼之欲出的秘密,實際上吉本芭娜娜講的是,他們人生一路走來背負的枷鎖,想找到救贖。

心得

重讀〈蜥蜴〉時,我不禁常常想著她來讀。
「蜥蜴」是小說裡男主角給女主角私下取的暱稱,女孩給人的感覺,就像圈在手裡的蜥蜴,隨時都很不安。
蜥蜴,在動物符碼上象徵「生之欲」,對人生感到苦悶想改變。在日劇上可能常看到它被運用在暗示劇中角色的內心,像是有齣日劇開場,女主角睡在男友旁,她早晨醒來睜開眼,看到窗上壁虎的黑影,在床上凝視了一會兒,鏡頭下她的神情平靜卻又若有所思,在後來的劇情上,女主角背叛了男友,發展驚世駭俗的不倫戀……
回到小說〈蜥蜴〉裡,女孩「蜥蜴」的欲望是什麼?
她沒有活下去的動力,她被困住過去的陰影裡。
然而,想要安慰一個人的不幸,你得用更大的不幸去包容對方的悲傷。
小說中的男主角正扮演這樣引導的角色,以自身背負的家庭悲劇,讓蜥蜴從壓抑的童年與殺人自責感裡解脫出來。
吉本芭娜娜〈蜥蜴〉筆下的男主角,獨來獨往,第一眼見到蜥蜴就深深被她吸引,在兩人第一次約會結束後,男主角目送蜥蜴離開的身影,他形容自己『像世界末日一樣悵然若失』。
整篇小說就這樣圍繞在男主角與蜥蜴的戀愛與秘密,隨著愛愈深,秘密呼之欲出,幸福化身以死亡與愛為主題的藤蔓慢慢長了出來,纏繞著他們兩個人,眼看就要勒斃他們過於沉重的戀情。
最後,男主角彷彿預見他們戀情的盡頭,慘然的說:
『兩個人的關係或許已經告一段落了……不能再做些什麼,前進的方向看不到出口。好像玻璃箱裡面的植物,即使互相幫助也彼此感覺不到救贖或解放的可能。』
相愛的兩個人很奇妙,一開始明明是男主角追著女孩,深深為她著迷,回過頭來卻是女孩對他一見如故,男孩成了她唯一傾吐的對象。女孩從男孩身上找到平靜,男孩在她身上看見自己一直以來的空虛寂寞。
然而,男主角就像守候一扇不會回應的門,只要女孩不從裡頭走出來,他便無法拯救她,最後連一絲希望也被無力抵抗的黑暗吞沒。
就像男主角所說的,『那是僅僅屬於自己而別人無法幫忙承擔的一種無意識的重量』,每個人都有自己背負的沉痾。
相較人生沉重的包袱,吉本芭娜娜〈蜥蜴〉筆下的愛情就像風,它帶來春夜盪然的香氣,輕撫焦躁不安的兩人,捎來街道初夏的氣息,宣告全新美好的將來在即。
男主角和蜥蜴的愛情互動很微妙,像是當男主角意識到蜥蜴選擇什麼都不說,繼續隱藏秘密,感覺蜥蜴隨時會從他身邊消失時說:『想她也許不會來了,……以蜥蜴的性格,若是想分手,只要今天晚上不來一切就結束了。』
輕縱這段感情,豈是不揪心?只是最後成全對方的溫柔。
此外,當男主角聽了蜥蜴的秘密,眼見長篇大論無法改變蜥蜴繼續活在悲劇裡,他提議出去走走時,蜥蜴以為男友要帶她去他上班的地方(醫院),讓她了解比她不幸的人比比皆是,最後再跟她說聲無濟於事的「加油吧!」
儘管帶著這樣的心情,蜥蜴還是跟了他出門,男友明知蜥蜴不吃這套,卻開玩笑的說「那就照你說的辦吧!」慧黠的兩人,是如此知心,也讓戀情格外有趣。
愛情的風,有時也來得狂亂,像能把所有煩惱都吹走。
蜥蜴臨時起意的成田山之約,意外拯救對這段感情陷入絕望的男朋友,晚上的成田山風很大,將蜥蜴的頭髮吹得凌亂飄飛,她笑著形容這裡安靜得有些恐怖,簡直像鬼城。
有多久,他們兩個人沒這樣約出來走走了?闃靜無人的黑夜,正好成為他們彼此吐露秘密的樹洞。
有人說,幸運的人用童年治癒一生,不幸的人用一生治癒童年。
蜥蜴就是後者。在歷經精神病患者闖入屋內攻擊後的整整五年,家裡每個人都把自己的心窗緊閉,毫無保留的將自己黑暗面表現出來,那樣暗無天日的童年,蜥蜴不曾想過日子會有結束的一天,而當一切隨著時間長逝,悄悄改變,更可怕的是,最後她發現只剩她一個人還躲在恐懼的屋內。
隨著蜥蜴吐露秘密,吉本芭娜娜從愛情轉寫到對孩童的憐憫,對比男主角和蜥蜴的童年,有的家庭恢復了原狀,有的家庭則從此崩壞。各種不同的結局,到底是因為事件不一樣,或是因為每個人性格所導致,她真的不知道。只是作為他們的小孩,都背負著一重枷鎖。
這讓蜥蜴不禁祈求有個像神一樣的人,能夠制止慘事發生該有多好;然而,成長的經驗教蜥蜴早慧,「沒有什麼會前來制止,決定權在於我們自身。」不管看到多麼淒慘的事情,只能告訴自己什麼事都可能發生。只是,像他們兩個一樣必須辛苦一路活過來的小孩,若是能夠減少幾個就好。蜥蜴感嘆說著。
面對蜥蜴背負的悲傷,吉本芭娜娜以守候取代勉強的安慰,平淡的文字裡散發溫暖光輝,表示即使身上的枷鎖無法在歲月物換星移下減輕分毫,但仍值得對生活抱以希望。
對吉本芭娜娜而言,「活著」的意義在於「去做」,不做才真正與死亡無異。
最後節錄一段改變他們氣氛的成田山之約對話
她說:「嗨,我們去成田山好不好?」
當她想做什麼的時候,只會對我一個人說,這教我感到安慰,覺得快樂。
「好啊,走吧。」
想去的時候,到想去的地方。
兩個人一起。
當她想做什麼的時候,只會對我一個人說,這教我感到安慰,覺得快樂。想去的時候,到想去的地方。兩個人一起。(圖源:freepik)
avatar-img
13會員
57內容數
一些閱讀,旅行,生活,寫作,感情,○○ 不想被看見,卻又想被了解的我。 多麼希望和num3一樣說,「這裡沒有我」,不過隨著涉世愈深,卻留下愈多痕跡。 *○○可以是任何的指涉,舉凡世人所愛的,所崇媚的,所消費的,沒有意義的所指。 我也沒能逃過。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
蟹殼青 的其他內容
你說我不說話的時候,眼睛常常望著遠方,是在思考什麼嗎?其實我並沒有思考什麼,只是安靜地坐著;我們安於彼此安靜的時候,像自己在和自己獨處,並不怕在對方面前表現失了話題的熱絡。看著你說話的樣子,我偷偷地端詳你的眼睛,那是一對黑色的眼睛,而為何在我多年來的印象裡,你是一雙褐色的眼睛呢?
──「我不會嘗試舒伯特的愛情,因為那太悲傷了。」 舒伯特的愛情很悲傷?為了解開這個問題,我開始找書來看。舒伯特幼年便展露他對音樂的天賦與創作的熱忱,每讀到他的練彈及創作曲,我便一邊點放youtube來聽,想一此甩開那首悲傷的旋律,然而,卻慢慢地令我更加著迷——為什麼他後來會那麼充滿哀愁……
一名新婚男士某天下班後一如往常搭電車回家,卻在電車到站後沒有下車,繼續待在座位上,當他看著熟悉的月台逐漸遠去,他自己也彷彿從這車廂中抽離,旁觀眼前這一切。下一站上車的流浪漢與他比肩而坐,忽爾變成一熟齡美人向他搭話,這場魔幻般的奇遇開啟他們的對話,喚起男子心靈深處想逃離這一切安穩生活的渴望。
陳玉慧《我們還在初戀的島上》筆下,莊、江詠雲、瑞米和蘇一心,這四位年輕男女各歷經痛失摯愛、師生戀情傷,以及為愛傷人入獄等遺憾,放逐自己心靈。十年過去,際遇各殊的四個人命運奇蹟般交會——屬於他們的愛情,此時才真正初抵幸福起跑線。
你說我不說話的時候,眼睛常常望著遠方,是在思考什麼嗎?其實我並沒有思考什麼,只是安靜地坐著;我們安於彼此安靜的時候,像自己在和自己獨處,並不怕在對方面前表現失了話題的熱絡。看著你說話的樣子,我偷偷地端詳你的眼睛,那是一對黑色的眼睛,而為何在我多年來的印象裡,你是一雙褐色的眼睛呢?
──「我不會嘗試舒伯特的愛情,因為那太悲傷了。」 舒伯特的愛情很悲傷?為了解開這個問題,我開始找書來看。舒伯特幼年便展露他對音樂的天賦與創作的熱忱,每讀到他的練彈及創作曲,我便一邊點放youtube來聽,想一此甩開那首悲傷的旋律,然而,卻慢慢地令我更加著迷——為什麼他後來會那麼充滿哀愁……
一名新婚男士某天下班後一如往常搭電車回家,卻在電車到站後沒有下車,繼續待在座位上,當他看著熟悉的月台逐漸遠去,他自己也彷彿從這車廂中抽離,旁觀眼前這一切。下一站上車的流浪漢與他比肩而坐,忽爾變成一熟齡美人向他搭話,這場魔幻般的奇遇開啟他們的對話,喚起男子心靈深處想逃離這一切安穩生活的渴望。
陳玉慧《我們還在初戀的島上》筆下,莊、江詠雲、瑞米和蘇一心,這四位年輕男女各歷經痛失摯愛、師生戀情傷,以及為愛傷人入獄等遺憾,放逐自己心靈。十年過去,際遇各殊的四個人命運奇蹟般交會——屬於他們的愛情,此時才真正初抵幸福起跑線。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
李葛表情不善,說道「你講話可以一次說完嗎?而且你看起來很像未來也沒什麼用?」 「還不如就...」李葛將刀抵在了灰狼的脖子上。 拉虎看著前方倒地的綿羊,流著口水「果然跟著大哥是對的,以後大哥要我往東走,我就....,诶,東邊是在哪邊?」 「你一隻灰狼,打輸大蜥蜴。」李葛著實有些傻眼。
Thumbnail
蜥蜴陰陽陣 / 筆者攝於公元 2017.04.15.下午 12:55 / 地點:基隆情人湖觀光園區
蜥蜴吃什麼?個性的寵物越來越受到年輕人的歡迎了,尤其像蜥蜴這種寵物,如果你飼養了會給人感覺非常的時尚的。不管你飼養蜥蜴是出於怎樣的考慮,是特別喜歡這種寵物,還是想跟隨時尚的步伐,都要提前了解蜥蜴這種寵物每天吃什麼,愛寵網的小編給你介紹一下關於寵物蜥蜴每天吃什麼的問題,一起來了解一下吧。 一、蜥蜴的
Thumbnail
2024.1.4的光譜黃戰士日是我們超頻白巫師年韻律蜥蜴之月的馬雅情人節,在星際馬雅13月亮曆裡面,每個月的23日就是馬雅國王跟皇后碰面的日子,所以在這天就是我們的馬雅情人節啦!
Thumbnail
整本書都架構在披頭四的名曲〈Lucy In The Sky With Diamonds〉之上!
飛行員開著空落落的飛機,漫無目的漫遊,遠離了航空事業中規定死的航線,那失去冒險精神的飛翔,此處的無目的地、無時間性更為動人,彷彿一艘船即將前往未知新大陸,永不停歇,至死方休。
Thumbnail
《解題吧!文科生也能攻略理科的戀愛公式》〈16〉七堇葵:會長大人的密令      「公式」即「意識」────      「公式」是「意識」轉換的源頭,而個人意識決定能量形成的狀態,最終以「公式」連結「意識」成果。      意識同時也決定公式型態的完整度,這也造成每道公式的背後,連結的能量差異。
Thumbnail
〈真愛〉出自艾西莫夫《機器人短篇全集》,敘述電腦程式「喬」為程式設計師米爾頓尋找真愛的過程。在科幻題材中加入推理成分,製造懸疑效果,結局出人意表。 關於〈真愛〉,我打算從小說情節和人物塑造兩個部分,來談談艾西莫夫向讀者提出的兩個問題:「在真愛中,外表重要嗎?」以及「人工智慧是人類的毒藥還是解藥?」
Thumbnail
許鞍華導演改編張愛玲小說的最新力作《第一爐香》即將於本週五(1月14日)正式上映。集合了編劇王安憶、攝影杜可風、配樂坂本龍一、奧斯卡最佳服裝造型和田惠美等重量級影壇大師;並找來金馬影后馬思純、彭于晏、俞飛鴻、張鈞甯等強大演員卡司的《第一爐香》,早已備受矚目。
Thumbnail
短短三天,感覺卻如此漫長,應該是夜車、熬夜和眼淚拉長了時間感。媽媽請生前契約集團代為主持喪禮,因此沒有經歷像《父後七日》那般荒謬的過程。我懇切地相信專業,相信就如他們說的,阿嬤現在已經沒病沒痛,超脫一切了。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
李葛表情不善,說道「你講話可以一次說完嗎?而且你看起來很像未來也沒什麼用?」 「還不如就...」李葛將刀抵在了灰狼的脖子上。 拉虎看著前方倒地的綿羊,流著口水「果然跟著大哥是對的,以後大哥要我往東走,我就....,诶,東邊是在哪邊?」 「你一隻灰狼,打輸大蜥蜴。」李葛著實有些傻眼。
Thumbnail
蜥蜴陰陽陣 / 筆者攝於公元 2017.04.15.下午 12:55 / 地點:基隆情人湖觀光園區
蜥蜴吃什麼?個性的寵物越來越受到年輕人的歡迎了,尤其像蜥蜴這種寵物,如果你飼養了會給人感覺非常的時尚的。不管你飼養蜥蜴是出於怎樣的考慮,是特別喜歡這種寵物,還是想跟隨時尚的步伐,都要提前了解蜥蜴這種寵物每天吃什麼,愛寵網的小編給你介紹一下關於寵物蜥蜴每天吃什麼的問題,一起來了解一下吧。 一、蜥蜴的
Thumbnail
2024.1.4的光譜黃戰士日是我們超頻白巫師年韻律蜥蜴之月的馬雅情人節,在星際馬雅13月亮曆裡面,每個月的23日就是馬雅國王跟皇后碰面的日子,所以在這天就是我們的馬雅情人節啦!
Thumbnail
整本書都架構在披頭四的名曲〈Lucy In The Sky With Diamonds〉之上!
飛行員開著空落落的飛機,漫無目的漫遊,遠離了航空事業中規定死的航線,那失去冒險精神的飛翔,此處的無目的地、無時間性更為動人,彷彿一艘船即將前往未知新大陸,永不停歇,至死方休。
Thumbnail
《解題吧!文科生也能攻略理科的戀愛公式》〈16〉七堇葵:會長大人的密令      「公式」即「意識」────      「公式」是「意識」轉換的源頭,而個人意識決定能量形成的狀態,最終以「公式」連結「意識」成果。      意識同時也決定公式型態的完整度,這也造成每道公式的背後,連結的能量差異。
Thumbnail
〈真愛〉出自艾西莫夫《機器人短篇全集》,敘述電腦程式「喬」為程式設計師米爾頓尋找真愛的過程。在科幻題材中加入推理成分,製造懸疑效果,結局出人意表。 關於〈真愛〉,我打算從小說情節和人物塑造兩個部分,來談談艾西莫夫向讀者提出的兩個問題:「在真愛中,外表重要嗎?」以及「人工智慧是人類的毒藥還是解藥?」
Thumbnail
許鞍華導演改編張愛玲小說的最新力作《第一爐香》即將於本週五(1月14日)正式上映。集合了編劇王安憶、攝影杜可風、配樂坂本龍一、奧斯卡最佳服裝造型和田惠美等重量級影壇大師;並找來金馬影后馬思純、彭于晏、俞飛鴻、張鈞甯等強大演員卡司的《第一爐香》,早已備受矚目。
Thumbnail
短短三天,感覺卻如此漫長,應該是夜車、熬夜和眼淚拉長了時間感。媽媽請生前契約集團代為主持喪禮,因此沒有經歷像《父後七日》那般荒謬的過程。我懇切地相信專業,相信就如他們說的,阿嬤現在已經沒病沒痛,超脫一切了。