【用探索潛能(exploring potentials)心態,增高英文證照分數】

閱讀時間約 3 分鐘
因工作性質,我常接觸到托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、多益(TOEIC)英文證照考生。在準備英文證照考試中,每個考生多少都會歷經學習低潮期,感覺自己在平原期無法突破的無力感。建議考生用下面三大步驟,走出平原期,增高英文證照分數。
👀步驟一:
建議英文證照考生深思,準備學術或商業型英文證照考試,釐清自己英文學習罩門是詞彙量不足?
文法不通?
還是已經太久沒有閱讀長篇(中)英文文章,所以面對純文字敘述的英文考題,常出現字盲,頭昏眼花的閱讀障礙。
首先釐清自己英文應考時的優缺點未來須開發的潛能,是突破英文學習盲點的關鍵。
👀步驟二:
探索潛能(exploring potentials)的心態,閱讀不熟悉領域的學術或商業文章,積極正面心態,讓我閱讀英文冷僻原文考題,這件事變得有趣多了。
例如:當我在閱讀由劍橋大學(Cambridge University)舉辦的雅思(IELTS)學術型考題第十本書,第三回測驗,第二篇閱讀測驗第14-26題考題時,我不會急著查文章中出現的chlorophyll(葉綠素)、anthocyanin(花色素苷)等冷僻學術英文生字,理由有二:
理由一:學術學術閱讀測驗不是考專業背景,而是考我們用英文閱讀新知理解能力(現代人太容易掉入斷章取義,或錯誤解讀的陷阱)。所以,不困於專業冷僻文字,是非本科系學生須具備的應試心態。
理由二:既然英文閱讀測驗不是聚焦專業背景,所以每個學術冷僻生字後方都有同義字的英英(解說)代換。例如:在附圖中我們讀到
(註解)附圖文章出處連接網頁:
https://mini-ielts.com/441/reading/autumn-leaves
chlorophyll(葉綠素), the molecule that captures sunlight and converts that energy into new building materials for the tree.
anthocyanin(花色素苷), water-soluble plant pigments reflecting the red to blue range of the visible spectrum
如果應考學生著重於這兩個冷僻學術英文生字,很容易陷入英文學習平原期的陷阱。
因為此篇閱讀測驗第14-26題,並沒有考chlorophyll(葉綠素)及anthocyanin(花色素苷)的中英文意思,而是考chlorophyll(葉綠素)及anthocyanin(花色素苷)在秋楓從綠轉紅所扮演的角色及功能。
👀步驟三:
英文證照考生常有種錯誤的迷失:我的英文太菜,所以得依賴中譯本。如果考生一直中翻英、英翻中的僵硬心態學習英文,這樣永遠無法英英代換的托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、多益(TOEIC)英文證照中考到滿分
畢竟,托福(TOEFL)或多益(TOEIC)考生的閱讀測驗的詞彙考題,答案中四個選項皆為英文。若考生持續用過度依賴中譯本固態僵硬的心態習英文新知,很容易掉入直譯(literal translation)或意譯(liberal translation)枝微末節細節,未能融會貫通英文文章主旨及傳達的訊息內容。
🍀總結:我建議有閱讀英文文章障礙的考生,用探索潛能(exploring potentials)的心態,慢慢培養自己英文換句話說的表達能力,當我們每日刻意練習英英表達能力時,我們就發現自己不再是原地踏步,而是慢慢邁向另一座英文高峰。
avatar-img
239會員
187內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Jenny Hsu的沙龍 的其他內容
每個人都會有迷航或迷惘時,多年前閱讀《生命不斷對你訴說的是……:歐普拉覺醒的勇氣》(The Wisdom of Sundays:Life-Changing Insights and Inspirational Conversations)這本書,幫助我找回自己的靈魂,掌握不囚於困境或不困於己心之鑰。
在西元2023年,我們已歷經三年全球疫情衝擊,相信上班族心裡有很多深刻的領悟。希望借台大郭瑞祥教授,在著作《人生第二曲線》重點截圖,幫助大家釐清2023年後職場可努力的方向,祝福大家早點達到財富自主,及自我實現的快樂職場境界。
在過去疫情衝擊全台服務業的三年中,我善用《禪悅在當下》這本書目次大標題,找出以下七大步驟,讓自己不困於全球疫情,仍能奮力地奔馳於職場。鼓勵大家深入閱讀《禪悅在當下》,找回自己在西元2023年「靈性定位系統」(Spiritual GPS)。
心流法關鍵在於你知道自己內心真正的想法嗎(不尾隨或盲從世俗價值觀)?你知道自己喜歡或厭惡什麼嗎(不為短視近利蒙蔽雙眼)?你知道自己能做好什麼或想學做好何事(找到或打造能讓自己專長發光發熱的地方,才不枉此生)?你知道自己不同於他人處為何(唯有深知自己優缺點者,方能在紅海職場中,覓得自己的藍海契機)?
我們在漫長的職涯過程中,如能找到讓自己發揮專業能力,且玩得不亦樂乎的工作環境,我們就不再是為五斗米折腰的固定心態上班族,而是能替自己創造工作樂趣的快樂上班族。
如果你的工作環境需要繼續進修英文,你一定要想清楚是想精進哪個方面的英文?精準衡量自己英文的優缺點在何處後,在環境中自行摸索適合自己的自學教材。最重要的是,你一定要持之以恆地堅持,將英文學習列入每日繁忙行程中,當你培養英文學習的習慣,你就如同每日定時吃三餐,已不知不覺地邁向2030年雙語的職場跑道。
每個人都會有迷航或迷惘時,多年前閱讀《生命不斷對你訴說的是……:歐普拉覺醒的勇氣》(The Wisdom of Sundays:Life-Changing Insights and Inspirational Conversations)這本書,幫助我找回自己的靈魂,掌握不囚於困境或不困於己心之鑰。
在西元2023年,我們已歷經三年全球疫情衝擊,相信上班族心裡有很多深刻的領悟。希望借台大郭瑞祥教授,在著作《人生第二曲線》重點截圖,幫助大家釐清2023年後職場可努力的方向,祝福大家早點達到財富自主,及自我實現的快樂職場境界。
在過去疫情衝擊全台服務業的三年中,我善用《禪悅在當下》這本書目次大標題,找出以下七大步驟,讓自己不困於全球疫情,仍能奮力地奔馳於職場。鼓勵大家深入閱讀《禪悅在當下》,找回自己在西元2023年「靈性定位系統」(Spiritual GPS)。
心流法關鍵在於你知道自己內心真正的想法嗎(不尾隨或盲從世俗價值觀)?你知道自己喜歡或厭惡什麼嗎(不為短視近利蒙蔽雙眼)?你知道自己能做好什麼或想學做好何事(找到或打造能讓自己專長發光發熱的地方,才不枉此生)?你知道自己不同於他人處為何(唯有深知自己優缺點者,方能在紅海職場中,覓得自己的藍海契機)?
我們在漫長的職涯過程中,如能找到讓自己發揮專業能力,且玩得不亦樂乎的工作環境,我們就不再是為五斗米折腰的固定心態上班族,而是能替自己創造工作樂趣的快樂上班族。
如果你的工作環境需要繼續進修英文,你一定要想清楚是想精進哪個方面的英文?精準衡量自己英文的優缺點在何處後,在環境中自行摸索適合自己的自學教材。最重要的是,你一定要持之以恆地堅持,將英文學習列入每日繁忙行程中,當你培養英文學習的習慣,你就如同每日定時吃三餐,已不知不覺地邁向2030年雙語的職場跑道。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
前幾天才和友人聊到:多年前因為想記錄小姪子們的成長而因緣際會地成為部落客,之後便長年透過照片及文字來紀錄生活的點點滴滴,與粉絲們分享我的心得及感受。這兩年隨著時代的演變,短影音的興起也讓我開始摸索起這種新的表達方式。然而,拍攝剪輯短影應並不是一開始就能輕鬆駕馭的,我初期也遇到了不少挑戰。為了克服
Thumbnail
港珠澳大橋自試運營開放以來,已吸引超過10萬人前來參觀,成為大灣區最熱門的旅遊打卡地之一。這篇文章將帶您探索港珠澳大橋的壯麗風景和獨特旅遊體驗,以及便捷的旅遊流程和安全保障。
Thumbnail
《「謝銘峻 醫師 2024.03.18」》 眼周保養品通常以保濕和抗老成分為主。挑選合適的「抗老」、「保濕」產品是眼周皮膚保養中重要的一環。本篇文章將介紹如何有效保養眼周肌膚。由於眼周皮膚較嬌嫩且靠近眼睛,因此保養品的成分應盡量簡單溫和,避免容易引起過敏的成分。最好不要添加香料、精油,也盡量避免酒
在某個陽光燦爛的午後,一個年紀約莫6~7歲的小孩,放學後自己踏上了一趟獨立的美食探險。他穿梭於車站附近的小巷,走進一家小小的餐館,請求一份充滿好奇心的餐盒。這位小小的探險家,在店員微笑的眼神陪伴下,等待著他的美食。 這個場景在我德國的生活中出現過好幾次,每一次都讓我不由得微笑。這位小孩急不可待地打
Thumbnail
【馬來西亞旅遊】沙巴美人魚島浮潛逍遙 6日|探索大鼻子情聖長鼻猴.夜訪螢河遊蹤 📌夜訪螢河遊蹤世界罕見瀕臨絕種長鼻猴 📌亞洲小馬爾地夫美人魚島逍遙浮潛 ⬇️完整說明網址⬇️ 👉https://wonderfulapple.net/31PY5 #Pp貓
Thumbnail
目前市面上多數的NAS系統都不是開源的,增加功能、提升便利性的同時,必定伴隨著漏洞的產生,這是閉源軟體必然會有的問題。但開源的NAS對技術的要求非常高,兩相權衡之下,繼續使用便利性高的閉源NAS系統,搭配異地備份,應該是繼續使用NAS的最佳解決方案。
Thumbnail
可能包含敏感內容
各位好,我是螌貓,觀察新功能《衣裝》一陣子後,有點心得,跟各位分享
⁡ 上次分享了五本關於工作的書,這次想要分享關於生涯的五本好書,是我看過二十本後精挑細選,覺得對我有很大幫助的書。 ⁡ 文藝少女的矽谷進擊 凡事皆有出路 找出你的為什麼 查爾斯河畔的沈思 天賦就是超能力 ⁡ 這幾本書幫助我找到一些迷惘的答案,還有強化許多生涯選擇上的正向信念。看了這些書之後,我也
Thumbnail
之所以喜歡山,是因為山的壯麗讓我前所未有的感受到真實, 令我活在最當下。 我不會想用征服來形容登頂,沒有人能征服這樣子的偉大, 只是全然的感謝,感謝正在呼吸這份綠意的時刻,感謝觸目所及的美麗。
Thumbnail
導師制度是騎士團最核心的概念,也是我認為其中最值得堅持的概念。雖然對許多人來說,這個提案可能有點新奇,但它其實不是什麼新的提案。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
前幾天才和友人聊到:多年前因為想記錄小姪子們的成長而因緣際會地成為部落客,之後便長年透過照片及文字來紀錄生活的點點滴滴,與粉絲們分享我的心得及感受。這兩年隨著時代的演變,短影音的興起也讓我開始摸索起這種新的表達方式。然而,拍攝剪輯短影應並不是一開始就能輕鬆駕馭的,我初期也遇到了不少挑戰。為了克服
Thumbnail
港珠澳大橋自試運營開放以來,已吸引超過10萬人前來參觀,成為大灣區最熱門的旅遊打卡地之一。這篇文章將帶您探索港珠澳大橋的壯麗風景和獨特旅遊體驗,以及便捷的旅遊流程和安全保障。
Thumbnail
《「謝銘峻 醫師 2024.03.18」》 眼周保養品通常以保濕和抗老成分為主。挑選合適的「抗老」、「保濕」產品是眼周皮膚保養中重要的一環。本篇文章將介紹如何有效保養眼周肌膚。由於眼周皮膚較嬌嫩且靠近眼睛,因此保養品的成分應盡量簡單溫和,避免容易引起過敏的成分。最好不要添加香料、精油,也盡量避免酒
在某個陽光燦爛的午後,一個年紀約莫6~7歲的小孩,放學後自己踏上了一趟獨立的美食探險。他穿梭於車站附近的小巷,走進一家小小的餐館,請求一份充滿好奇心的餐盒。這位小小的探險家,在店員微笑的眼神陪伴下,等待著他的美食。 這個場景在我德國的生活中出現過好幾次,每一次都讓我不由得微笑。這位小孩急不可待地打
Thumbnail
【馬來西亞旅遊】沙巴美人魚島浮潛逍遙 6日|探索大鼻子情聖長鼻猴.夜訪螢河遊蹤 📌夜訪螢河遊蹤世界罕見瀕臨絕種長鼻猴 📌亞洲小馬爾地夫美人魚島逍遙浮潛 ⬇️完整說明網址⬇️ 👉https://wonderfulapple.net/31PY5 #Pp貓
Thumbnail
目前市面上多數的NAS系統都不是開源的,增加功能、提升便利性的同時,必定伴隨著漏洞的產生,這是閉源軟體必然會有的問題。但開源的NAS對技術的要求非常高,兩相權衡之下,繼續使用便利性高的閉源NAS系統,搭配異地備份,應該是繼續使用NAS的最佳解決方案。
Thumbnail
可能包含敏感內容
各位好,我是螌貓,觀察新功能《衣裝》一陣子後,有點心得,跟各位分享
⁡ 上次分享了五本關於工作的書,這次想要分享關於生涯的五本好書,是我看過二十本後精挑細選,覺得對我有很大幫助的書。 ⁡ 文藝少女的矽谷進擊 凡事皆有出路 找出你的為什麼 查爾斯河畔的沈思 天賦就是超能力 ⁡ 這幾本書幫助我找到一些迷惘的答案,還有強化許多生涯選擇上的正向信念。看了這些書之後,我也
Thumbnail
之所以喜歡山,是因為山的壯麗讓我前所未有的感受到真實, 令我活在最當下。 我不會想用征服來形容登頂,沒有人能征服這樣子的偉大, 只是全然的感謝,感謝正在呼吸這份綠意的時刻,感謝觸目所及的美麗。
Thumbnail
導師制度是騎士團最核心的概念,也是我認為其中最值得堅持的概念。雖然對許多人來說,這個提案可能有點新奇,但它其實不是什麼新的提案。