【用探索潛能(exploring potentials)心態,增高英文證照分數】

閱讀時間約 3 分鐘
因工作性質,我常接觸到托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、多益(TOEIC)英文證照考生。在準備英文證照考試中,每個考生多少都會歷經學習低潮期,感覺自己在平原期無法突破的無力感。建議考生用下面三大步驟,走出平原期,增高英文證照分數。
👀步驟一:
建議英文證照考生深思,準備學術或商業型英文證照考試,釐清自己英文學習罩門是詞彙量不足?
文法不通?
還是已經太久沒有閱讀長篇(中)英文文章,所以面對純文字敘述的英文考題,常出現字盲,頭昏眼花的閱讀障礙。
首先釐清自己英文應考時的優缺點未來須開發的潛能,是突破英文學習盲點的關鍵。
👀步驟二:
探索潛能(exploring potentials)的心態,閱讀不熟悉領域的學術或商業文章,積極正面心態,讓我閱讀英文冷僻原文考題,這件事變得有趣多了。
例如:當我在閱讀由劍橋大學(Cambridge University)舉辦的雅思(IELTS)學術型考題第十本書,第三回測驗,第二篇閱讀測驗第14-26題考題時,我不會急著查文章中出現的chlorophyll(葉綠素)、anthocyanin(花色素苷)等冷僻學術英文生字,理由有二:
理由一:學術學術閱讀測驗不是考專業背景,而是考我們用英文閱讀新知理解能力(現代人太容易掉入斷章取義,或錯誤解讀的陷阱)。所以,不困於專業冷僻文字,是非本科系學生須具備的應試心態。
理由二:既然英文閱讀測驗不是聚焦專業背景,所以每個學術冷僻生字後方都有同義字的英英(解說)代換。例如:在附圖中我們讀到
(註解)附圖文章出處連接網頁:
https://mini-ielts.com/441/reading/autumn-leaves
chlorophyll(葉綠素), the molecule that captures sunlight and converts that energy into new building materials for the tree.
anthocyanin(花色素苷), water-soluble plant pigments reflecting the red to blue range of the visible spectrum
如果應考學生著重於這兩個冷僻學術英文生字,很容易陷入英文學習平原期的陷阱。
因為此篇閱讀測驗第14-26題,並沒有考chlorophyll(葉綠素)及anthocyanin(花色素苷)的中英文意思,而是考chlorophyll(葉綠素)及anthocyanin(花色素苷)在秋楓從綠轉紅所扮演的角色及功能。
👀步驟三:
英文證照考生常有種錯誤的迷失:我的英文太菜,所以得依賴中譯本。如果考生一直中翻英、英翻中的僵硬心態學習英文,這樣永遠無法英英代換的托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、多益(TOEIC)英文證照中考到滿分
畢竟,托福(TOEFL)或多益(TOEIC)考生的閱讀測驗的詞彙考題,答案中四個選項皆為英文。若考生持續用過度依賴中譯本固態僵硬的心態習英文新知,很容易掉入直譯(literal translation)或意譯(liberal translation)枝微末節細節,未能融會貫通英文文章主旨及傳達的訊息內容。
🍀總結:我建議有閱讀英文文章障礙的考生,用探索潛能(exploring potentials)的心態,慢慢培養自己英文換句話說的表達能力,當我們每日刻意練習英英表達能力時,我們就發現自己不再是原地踏步,而是慢慢邁向另一座英文高峰。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
242會員
187內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Jenny Hsu的沙龍 的其他內容
每個人都會有迷航或迷惘時,多年前閱讀《生命不斷對你訴說的是……:歐普拉覺醒的勇氣》(The Wisdom of Sundays:Life-Changing Insights and Inspirational Conversations)這本書,幫助我找回自己的靈魂,掌握不囚於困境或不困於己心之鑰。
在西元2023年,我們已歷經三年全球疫情衝擊,相信上班族心裡有很多深刻的領悟。希望借台大郭瑞祥教授,在著作《人生第二曲線》重點截圖,幫助大家釐清2023年後職場可努力的方向,祝福大家早點達到財富自主,及自我實現的快樂職場境界。
在過去疫情衝擊全台服務業的三年中,我善用《禪悅在當下》這本書目次大標題,找出以下七大步驟,讓自己不困於全球疫情,仍能奮力地奔馳於職場。鼓勵大家深入閱讀《禪悅在當下》,找回自己在西元2023年「靈性定位系統」(Spiritual GPS)。
心流法關鍵在於你知道自己內心真正的想法嗎(不尾隨或盲從世俗價值觀)?你知道自己喜歡或厭惡什麼嗎(不為短視近利蒙蔽雙眼)?你知道自己能做好什麼或想學做好何事(找到或打造能讓自己專長發光發熱的地方,才不枉此生)?你知道自己不同於他人處為何(唯有深知自己優缺點者,方能在紅海職場中,覓得自己的藍海契機)?
我們在漫長的職涯過程中,如能找到讓自己發揮專業能力,且玩得不亦樂乎的工作環境,我們就不再是為五斗米折腰的固定心態上班族,而是能替自己創造工作樂趣的快樂上班族。
如果你的工作環境需要繼續進修英文,你一定要想清楚是想精進哪個方面的英文?精準衡量自己英文的優缺點在何處後,在環境中自行摸索適合自己的自學教材。最重要的是,你一定要持之以恆地堅持,將英文學習列入每日繁忙行程中,當你培養英文學習的習慣,你就如同每日定時吃三餐,已不知不覺地邁向2030年雙語的職場跑道。
每個人都會有迷航或迷惘時,多年前閱讀《生命不斷對你訴說的是……:歐普拉覺醒的勇氣》(The Wisdom of Sundays:Life-Changing Insights and Inspirational Conversations)這本書,幫助我找回自己的靈魂,掌握不囚於困境或不困於己心之鑰。
在西元2023年,我們已歷經三年全球疫情衝擊,相信上班族心裡有很多深刻的領悟。希望借台大郭瑞祥教授,在著作《人生第二曲線》重點截圖,幫助大家釐清2023年後職場可努力的方向,祝福大家早點達到財富自主,及自我實現的快樂職場境界。
在過去疫情衝擊全台服務業的三年中,我善用《禪悅在當下》這本書目次大標題,找出以下七大步驟,讓自己不困於全球疫情,仍能奮力地奔馳於職場。鼓勵大家深入閱讀《禪悅在當下》,找回自己在西元2023年「靈性定位系統」(Spiritual GPS)。
心流法關鍵在於你知道自己內心真正的想法嗎(不尾隨或盲從世俗價值觀)?你知道自己喜歡或厭惡什麼嗎(不為短視近利蒙蔽雙眼)?你知道自己能做好什麼或想學做好何事(找到或打造能讓自己專長發光發熱的地方,才不枉此生)?你知道自己不同於他人處為何(唯有深知自己優缺點者,方能在紅海職場中,覓得自己的藍海契機)?
我們在漫長的職涯過程中,如能找到讓自己發揮專業能力,且玩得不亦樂乎的工作環境,我們就不再是為五斗米折腰的固定心態上班族,而是能替自己創造工作樂趣的快樂上班族。
如果你的工作環境需要繼續進修英文,你一定要想清楚是想精進哪個方面的英文?精準衡量自己英文的優缺點在何處後,在環境中自行摸索適合自己的自學教材。最重要的是,你一定要持之以恆地堅持,將英文學習列入每日繁忙行程中,當你培養英文學習的習慣,你就如同每日定時吃三餐,已不知不覺地邁向2030年雙語的職場跑道。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
如何有效學習英文:從口語入手 很多人以為學習英文只需要專注閱讀,忽略口語的重要性,這是錯誤的觀念。學習英文的目標應該是達到「清順自然」的境界。只要能達到這四個字的標準,無論用什麼方法,我們都應該支持。重要的是,只有以口語為基礎,才能寫出流暢自然的英文。
在現今的職場和學術界,英語能力已成為不可或缺的一部分。許多公司和學校都會要求應徵者提供英語能力證明,而劍橋英檢和多益(TOEIC)便是兩個最具代表性的英語測試。本篇文章將深入探討這兩項測試,並提供實用的準備建議,幫助你從零開始,輕鬆達標。
Thumbnail
雅思考試,是受國際認可的英文能力檢定測驗,通常用於留學、移民等目的。考試分數滿分為 9分,一般留學的要求為 6.5~7.5分,並且依照國家或是科系會有所調整。本文分享了考試流程介紹、教材推薦、聽力、閱讀、寫作和口說的準備與考試分享,以及讀書計畫和成果與心得分享。
Thumbnail
了解並緊密遵循雅思口說測驗的評分標準是提高口說能力並取得好成績的重要一步。然而事實上,並不是很多考生有對這個部份下足功夫。當考生對評分項目不了解的時候,他們可能會錯過重要細節,無法準確地
今天要來分享的是我的雅思考試經驗。我是在2023年12月參加的考試,所以經驗還算熱騰騰的。這篇文章將提供一些考生在考雅思前的常見問題,給大家參考。 1. 我是如何找教材資源 關於找教材資源,因為預算關係,我從一開始就沒有打算去補習或找線上課程。有個APP叫做小紅書,相信大家都知道,小紅書上有很多
Thumbnail
如何選擇英語檢定是許多準考生可能會有的疑問,在先前的文章中,我比較了雅思與托福,而這一篇文章,則配合即將畢業的學生,主要提供幾個問題,讓準考生們可以更清楚的知道如何在多益和領思這兩個考試間做選擇。
Thumbnail
台灣中學英語教育由於長期考試導向,學習者往往將過多時間投注在教科書的內容學習,過度側重單純的單字記憶、過度依賴單一教材。理想的語言學習情境應該是大量的泛讀 (extensive reading )輸入,再搭配精讀(intensive reading )反饋。但教學現場的現實面是中學學生面對龐大升學壓
Thumbnail
IELTS寫作測試是全球英語能力的重要評核工具,無論對於學術研究、職場發展,甚至移民需求都具有不可忽視的影響力。但如何有效準備才能在考試中表現出色呢?本篇文章將提供一些實用的策略和技巧,從而讓學生更有效地準備IELTS寫作考試。
Thumbnail
About this ebook arrow_forward什麼是雅思IELTS? 雅思國際英語測驗系統IELTS (The International English Language Testing System),是由劍橋大學英語考試院設計用來評估欲前往英語系國家求學、移民或工作者在聽、說
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
如何有效學習英文:從口語入手 很多人以為學習英文只需要專注閱讀,忽略口語的重要性,這是錯誤的觀念。學習英文的目標應該是達到「清順自然」的境界。只要能達到這四個字的標準,無論用什麼方法,我們都應該支持。重要的是,只有以口語為基礎,才能寫出流暢自然的英文。
在現今的職場和學術界,英語能力已成為不可或缺的一部分。許多公司和學校都會要求應徵者提供英語能力證明,而劍橋英檢和多益(TOEIC)便是兩個最具代表性的英語測試。本篇文章將深入探討這兩項測試,並提供實用的準備建議,幫助你從零開始,輕鬆達標。
Thumbnail
雅思考試,是受國際認可的英文能力檢定測驗,通常用於留學、移民等目的。考試分數滿分為 9分,一般留學的要求為 6.5~7.5分,並且依照國家或是科系會有所調整。本文分享了考試流程介紹、教材推薦、聽力、閱讀、寫作和口說的準備與考試分享,以及讀書計畫和成果與心得分享。
Thumbnail
了解並緊密遵循雅思口說測驗的評分標準是提高口說能力並取得好成績的重要一步。然而事實上,並不是很多考生有對這個部份下足功夫。當考生對評分項目不了解的時候,他們可能會錯過重要細節,無法準確地
今天要來分享的是我的雅思考試經驗。我是在2023年12月參加的考試,所以經驗還算熱騰騰的。這篇文章將提供一些考生在考雅思前的常見問題,給大家參考。 1. 我是如何找教材資源 關於找教材資源,因為預算關係,我從一開始就沒有打算去補習或找線上課程。有個APP叫做小紅書,相信大家都知道,小紅書上有很多
Thumbnail
如何選擇英語檢定是許多準考生可能會有的疑問,在先前的文章中,我比較了雅思與托福,而這一篇文章,則配合即將畢業的學生,主要提供幾個問題,讓準考生們可以更清楚的知道如何在多益和領思這兩個考試間做選擇。
Thumbnail
台灣中學英語教育由於長期考試導向,學習者往往將過多時間投注在教科書的內容學習,過度側重單純的單字記憶、過度依賴單一教材。理想的語言學習情境應該是大量的泛讀 (extensive reading )輸入,再搭配精讀(intensive reading )反饋。但教學現場的現實面是中學學生面對龐大升學壓
Thumbnail
IELTS寫作測試是全球英語能力的重要評核工具,無論對於學術研究、職場發展,甚至移民需求都具有不可忽視的影響力。但如何有效準備才能在考試中表現出色呢?本篇文章將提供一些實用的策略和技巧,從而讓學生更有效地準備IELTS寫作考試。
Thumbnail
About this ebook arrow_forward什麼是雅思IELTS? 雅思國際英語測驗系統IELTS (The International English Language Testing System),是由劍橋大學英語考試院設計用來評估欲前往英語系國家求學、移民或工作者在聽、說