【Dugout Star】Nolan Arenado：我不會像Albert Pujols一樣打到40歲
閱讀時間約 4 分鐘
身高：6呎2吋／ 體重：215磅 ／守備位置：三壘手 ／慣用手：右投右打
2022年成績速寫：AVG .293 HR 30 RBI 103 OBP .358 SLG .533 WAR 7.9
2022年成績速寫：AVG .293 HR 30 RBI 103 OBP .358 SLG .533 WAR 7.9
「我絕對不會想要像溫萊特（Adam Wainwright）或普侯斯（Albert Pujols）那樣，過了40歲還在打球。」
提前設下的終點線
高掛球鞋通常是生涯遲暮的選手才會面臨的困境，怎麼都不會像是剛結束一個MVP等級球季的紅雀金手套三壘手亞瑞納多（Nolan Arenado）應該在腦海裡浮現的問題。
在奔跑的前方設下可以預見的終點線，原因在於，這個過程中為了不愧對自己，每一次的揮擊、每一次在紅土區撲向那顆小白球，都像是要把自己燃燒殆盡。
「有時候我都覺得自己好像太拚了，因為每件事都認真看待，有時常覺得筋疲力盡。我其實應該更放鬆一點，我沒有想向任何人證明什麼，只是要達到自己心目中那個水準，這就是必須做的。」
有多拚？紅雀總教練馬莫（Oliver Marmol）形容，春訓甚至還沒開始的的2月第一個禮拜，亞瑞納多接滾地球的方式就跟在世界大賽第七戰沒兩樣。
對馬莫而言，亞瑞納多的自律就是年輕選手們最好的典範，他本人則是告訴學弟：「你們不必跟我做一樣的事，但這就是我現在在這裡的原因，而且我會繼續努力。」
便是這樣的心態，讓亞瑞納多從洛磯隊庫爾斯球場（Coors Field）「下山」後成績未因失去高海拔場地的庇護而大打折扣，過去兩季都至少扛出30轟，並完成國聯史上前所未見的金手套10連霸成就。然而，去年8月與妻子喜迎第一個孩子出生的他，卻已經在心底悄悄設下一個告別舞台的年紀。
「我覺得38歲退休的話滿好的，」接受大聯盟官網訪問時，他用兩名隊友為案例說道，「我希望能打到38歲，但我絕對不想像溫萊特與普侯斯那樣，到了40歲還在打球。」
亞瑞納多就像大多數的父親一樣，仍希望現在未滿1歲的女兒，有機會一睹自己在場上的英姿，但是在那之後呢？如果無法再像現在這樣展現100%的自己，那麼他寧可不要，「我把目標訂在38歲。」
畫下句點前的未竟之業
在設下的退休年限來臨之前，亞瑞納多的目標就是保持健康，然後最重要的，幫助球隊奪下世界大賽冠軍，畢竟冠軍戒，是個人獎座多到兩隻手數不完的他，目前唯一的遺憾。
然而今年球季，在幫助紅雀睽違12年重返榮耀之前，他還有一個重要任務，就是替美國隊在第五屆世界棒球經典賽完成衛冕。
事實上，這位上屆冠軍成員也一度有意願披上母親的家鄉波多黎各戰袍，只不過父親來自古巴的他，最後還是選擇代表這個自由的國度參賽，「我的父親、叔叔姑姑都是從古巴來到美國，將我們現在擁有的、與他們當時擁有的相比，為了這份自由，我想要代表這個國家。」
「能代表這個國家出賽是莫大的榮幸，我很幸運能在大聯盟打球、在這裡成家立業，我對很多事情都充滿感激。」
為了備戰經典賽，亞瑞納多也更早開始調整狀態，前往國家隊報到前，他在春訓出賽6場，14支8、打擊率5成71，包括2支二壘安、2發全壘打，「我把球打得夠紮實，但還有進步的空間，我喜歡現在的狀態，但還不到最滿意。」
追求國族榮耀冒著影響賽季的風險，讓不少球員都對於參戰經典陷入兩難，對亞瑞納多卻不成問題，這項國際賽反而能讓他提早進入高張力的實戰狀態，經驗告訴他，這件事有益無害，「我不知道今年會怎麼發展，但我希望很順利、也有自信。2017年我可以說是繳出了生涯年，經典賽是很大的因素之一。」
亞瑞納多的生涯其實很少陷入極大低潮，幾乎年年都可以進入MVP討論之列，很難定義所謂「生涯年」，2017年那年他繳出37轟、攻擊指數0.959的成績，確實是一個相當成功的賽季，若他能將春訓的火燙手感延續下去，「一年雙冠」或許也並非如此遙不可及。
※訂閱《MLB星系》，幫助我們延續書寫運動的熱情，訂閱請點選葉面右上角「付費閱讀」紅色按鍵。^^
參考資料：
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
7.7K會員
673內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營，透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情，囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作，以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜，有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
儘管場上表現亮眼，但其實松井最先成為大聯盟棒壇焦點的時刻，卻是早在他春訓報到後的首次媒體聯訪。有趣的是，搏眼球靠的並非和棒球本身相關，而是他在受訪時竟同時能以日語、英語、西班牙文和韓文進行簡單的媒體應對......
21世紀的棒球，投手依然是比賽中影響勝負最大的關鍵，但隨著訓練方式的更迭、進步，為了能有效壓制打者，加快球速成為重要課題，因此速球成為投手的最重要球種，而著重與對手鬥智、控球精準的投手遂成為稀有動物，本文主角漢崔克斯（Kyle Hendricks）就是大聯盟少數的技巧派投手。
長程火力與保送能力皆在上賽季排名全聯盟打擊榜前20%優異，究竟他是手眼協調極佳的天才強打Juan Soto？還是保送率極高的大砲Joey Gallo？答案或許出乎你意料，這位聯盟頂尖的打擊好手是波士頓紅襪隊一壘新秀Triston Casas。
能夠在不到兩個球季就得到這麼多稱許和經驗，並成為球隊看板球星，對任何一個選手來說都是寶貴的資產。卡洛爾在大聯盟成功起步，但考驗才要開始，能否克服將是他邁向傳奇的挑戰。
響尾蛇隊史新人王初體驗
在遊騎兵贏得隊史首座冠軍後，2023年大聯盟賽季正式落幕，近日的重大消息除了球隊
皇家球團高階顧問昆茲（Rusty Kuntz）30多年前在水手隊擔任教練時，也遇過一位球二代——大名鼎鼎的小葛瑞菲，由他來比較小威特和小葛瑞菲這兩名少年英雄自然是最適合不過。昆茲表示，首先兩人都擁有五拍子的極高天賦，此外打擊時同樣像頭猛獸，這點在對方投手丟出第一球時就會顯現出來......
2018年，魔球軍團驚奇再起，運動家隊在一片不被看好下，繼2014年後再度以外卡之姿打入季後賽。而在季末美聯游擊金手套的票選名單上同樣有一個名字跌破了不少人的眼鏡......
在大聯盟的歲月裡頭，哈德森（Daniel Hudson）從來就沒有被賦予過如此重大責任...
「有時候，我們發現年輕球員們身上的光芒，但他們自己卻看不見。」
資深球探法蘭西斯柯也表示，即便旁人用盡各種方式說服一位年輕球員他有多棒，但克服瓶頸的關鍵仍然在球員自己身上，他們只會在屬於他的時刻相信別人所說的。
經過這幾年有如冬眠、無聲無息的蟄伏後，皇家隊發現孟德西的時刻終於來臨了。
一筆被錯估價值的交易，讓年輕的米多斯（Austin Meadows）在光芒隊發光發熱，他的成功不是意外，只是當初千挑萬選相中千里馬的海盜球團等不到這一天的來臨…….
曾經了無生機的沛可球場（Petco Park），如今卻有了截然不同的風貌與生機，群眾聲響所聚攏起的巨大嘈雜聲浪，同色系背T和旗海的整齊飄動，全都因著一顆棒球界冉冉生起的超新星起舞，而他正是今年教士隊的20歲大物新人－小塔提斯，風格深刻又清晰，進退之間的快慢皆夾雜著優雅，令人砰然心醉。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
儘管場上表現亮眼，但其實松井最先成為大聯盟棒壇焦點的時刻，卻是早在他春訓報到後的首次媒體聯訪。有趣的是，搏眼球靠的並非和棒球本身相關，而是他在受訪時竟同時能以日語、英語、西班牙文和韓文進行簡單的媒體應對......
21世紀的棒球，投手依然是比賽中影響勝負最大的關鍵，但隨著訓練方式的更迭、進步，為了能有效壓制打者，加快球速成為重要課題，因此速球成為投手的最重要球種，而著重與對手鬥智、控球精準的投手遂成為稀有動物，本文主角漢崔克斯（Kyle Hendricks）就是大聯盟少數的技巧派投手。
長程火力與保送能力皆在上賽季排名全聯盟打擊榜前20%優異，究竟他是手眼協調極佳的天才強打Juan Soto？還是保送率極高的大砲Joey Gallo？答案或許出乎你意料，這位聯盟頂尖的打擊好手是波士頓紅襪隊一壘新秀Triston Casas。
能夠在不到兩個球季就得到這麼多稱許和經驗，並成為球隊看板球星，對任何一個選手來說都是寶貴的資產。卡洛爾在大聯盟成功起步，但考驗才要開始，能否克服將是他邁向傳奇的挑戰。
響尾蛇隊史新人王初體驗
在遊騎兵贏得隊史首座冠軍後，2023年大聯盟賽季正式落幕，近日的重大消息除了球隊
皇家球團高階顧問昆茲（Rusty Kuntz）30多年前在水手隊擔任教練時，也遇過一位球二代——大名鼎鼎的小葛瑞菲，由他來比較小威特和小葛瑞菲這兩名少年英雄自然是最適合不過。昆茲表示，首先兩人都擁有五拍子的極高天賦，此外打擊時同樣像頭猛獸，這點在對方投手丟出第一球時就會顯現出來......
2018年，魔球軍團驚奇再起，運動家隊在一片不被看好下，繼2014年後再度以外卡之姿打入季後賽。而在季末美聯游擊金手套的票選名單上同樣有一個名字跌破了不少人的眼鏡......
在大聯盟的歲月裡頭，哈德森（Daniel Hudson）從來就沒有被賦予過如此重大責任...
「有時候，我們發現年輕球員們身上的光芒，但他們自己卻看不見。」
資深球探法蘭西斯柯也表示，即便旁人用盡各種方式說服一位年輕球員他有多棒，但克服瓶頸的關鍵仍然在球員自己身上，他們只會在屬於他的時刻相信別人所說的。
經過這幾年有如冬眠、無聲無息的蟄伏後，皇家隊發現孟德西的時刻終於來臨了。
一筆被錯估價值的交易，讓年輕的米多斯（Austin Meadows）在光芒隊發光發熱，他的成功不是意外，只是當初千挑萬選相中千里馬的海盜球團等不到這一天的來臨…….
曾經了無生機的沛可球場（Petco Park），如今卻有了截然不同的風貌與生機，群眾聲響所聚攏起的巨大嘈雜聲浪，同色系背T和旗海的整齊飄動，全都因著一顆棒球界冉冉生起的超新星起舞，而他正是今年教士隊的20歲大物新人－小塔提斯，風格深刻又清晰，進退之間的快慢皆夾雜著優雅，令人砰然心醉。