【Dugout Star】Nolan Arenado:我不會像Albert Pujols一樣打到40歲

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

身高:6呎2吋/ 體重:215磅 /守備位置:三壘手 /慣用手:右投右打
2022年成績速寫:AVG .293 HR 30 RBI 103 OBP .358 SLG .533 WAR 7.9

「我絕對不會想要像溫萊特(Adam Wainwright)或普侯斯(Albert Pujols)那樣,過了40歲還在打球。」

圖片來源:紅雀推特

圖片來源:紅雀推特

提前設下的終點線

高掛球鞋通常是生涯遲暮的選手才會面臨的困境,怎麼都不會像是剛結束一個MVP等級球季的紅雀金手套三壘手亞瑞納多(Nolan Arenado)應該在腦海裡浮現的問題。

在奔跑的前方設下可以預見的終點線,原因在於,這個過程中為了不愧對自己,每一次的揮擊、每一次在紅土區撲向那顆小白球,都像是要把自己燃燒殆盡。

「有時候我都覺得自己好像太拚了,因為每件事都認真看待,有時常覺得筋疲力盡。我其實應該更放鬆一點,我沒有想向任何人證明什麼,只是要達到自己心目中那個水準,這就是必須做的。」

有多拚?紅雀總教練馬莫(Oliver Marmol)形容,春訓甚至還沒開始的的2月第一個禮拜,亞瑞納多接滾地球的方式就跟在世界大賽第七戰沒兩樣。

對馬莫而言,亞瑞納多的自律就是年輕選手們最好的典範,他本人則是告訴學弟:「你們不必跟我做一樣的事,但這就是我現在在這裡的原因,而且我會繼續努力。」

便是這樣的心態,讓亞瑞納多從洛磯隊庫爾斯球場(Coors Field)「下山」後成績未因失去高海拔場地的庇護而大打折扣,過去兩季都至少扛出30轟,並完成國聯史上前所未見的金手套10連霸成就。然而,去年8月與妻子喜迎第一個孩子出生的他,卻已經在心底悄悄設下一個告別舞台的年紀。

「我覺得38歲退休的話滿好的,」接受大聯盟官網訪問時,他用兩名隊友為案例說道,「我希望能打到38歲,但我絕對不想像溫萊特與普侯斯那樣,到了40歲還在打球。」

亞瑞納多就像大多數的父親一樣,仍希望現在未滿1歲的女兒,有機會一睹自己在場上的英姿,但是在那之後呢?如果無法再像現在這樣展現100%的自己,那麼他寧可不要,「我把目標訂在38歲。」

圖片來源:紅雀推特

圖片來源:紅雀推特

畫下句點前的未竟之業

在設下的退休年限來臨之前,亞瑞納多的目標就是保持健康,然後最重要的,幫助球隊奪下世界大賽冠軍,畢竟冠軍戒,是個人獎座多到兩隻手數不完的他,目前唯一的遺憾。

然而今年球季,在幫助紅雀睽違12年重返榮耀之前,他還有一個重要任務,就是替美國隊在第五屆世界棒球經典賽完成衛冕。

事實上,這位上屆冠軍成員也一度有意願披上母親的家鄉波多黎各戰袍,只不過父親來自古巴的他,最後還是選擇代表這個自由的國度參賽,「我的父親、叔叔姑姑都是從古巴來到美國,將我們現在擁有的、與他們當時擁有的相比,為了這份自由,我想要代表這個國家。

「能代表這個國家出賽是莫大的榮幸,我很幸運能在大聯盟打球、在這裡成家立業,我對很多事情都充滿感激。」

圖片來源:美國隊官方推特

圖片來源:美國隊官方推特

為了備戰經典賽,亞瑞納多也更早開始調整狀態,前往國家隊報到前,他在春訓出賽6場,14支8、打擊率5成71,包括2支二壘安、2發全壘打,「我把球打得夠紮實,但還有進步的空間,我喜歡現在的狀態,但還不到最滿意。」

追求國族榮耀冒著影響賽季的風險,讓不少球員都對於參戰經典陷入兩難,對亞瑞納多卻不成問題,這項國際賽反而能讓他提早進入高張力的實戰狀態,經驗告訴他,這件事有益無害,「我不知道今年會怎麼發展,但我希望很順利、也有自信。2017年我可以說是繳出了生涯年,經典賽是很大的因素之一。」

亞瑞納多的生涯其實很少陷入極大低潮,幾乎年年都可以進入MVP討論之列,很難定義所謂「生涯年」,2017年那年他繳出37轟、攻擊指數0.959的成績,確實是一個相當成功的賽季,若他能將春訓的火燙手感延續下去,「一年雙冠」或許也並非如此遙不可及。

raw-image

※訂閱《MLB星系》,幫助我們延續書寫運動的熱情,訂閱請點選葉面右上角「付費閱讀」紅色按鍵。^^

參考資料:

Why Arenado has a specific age in mind for retirement

Cardinals star Nolan Arenado counting on WBC to help lift him to another level this season

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MLB星系 Galaxias MLB
11.2K會員
695內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營,透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情,囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作,以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜,有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
MLB星系 Galaxias MLB的其他內容
2025/04/11
試想,假如你已經28歲、卻還是具有角逐大聯盟新人王的資格;曾經因傷磨耗、3年半無法踏上球場;養傷1,300個日子後總算登上一軍卻仍為傷所困、載浮載沉;接著又虛耗逾700天依舊一勝難求。這時的你,還會願意繼續堅持、不放手直到夢想到手嗎?
Thumbnail
2025/04/11
試想,假如你已經28歲、卻還是具有角逐大聯盟新人王的資格;曾經因傷磨耗、3年半無法踏上球場;養傷1,300個日子後總算登上一軍卻仍為傷所困、載浮載沉;接著又虛耗逾700天依舊一勝難求。這時的你,還會願意繼續堅持、不放手直到夢想到手嗎?
Thumbnail
2024/06/20
對於當年投球實力能夠進化並站上大聯盟的原因,卡斯提歐回憶起往事。某個還在小聯盟的休賽季,他回到多明尼加、發現偶像馬丁尼茲居然坐在一間餐廳裡用餐,他徵得同意後跑到車子裡拿了顆球,請教這位大前輩怎麼投變速球,讓他很快就來到大聯盟,並且成為一名優秀投手。
Thumbnail
2024/06/20
對於當年投球實力能夠進化並站上大聯盟的原因,卡斯提歐回憶起往事。某個還在小聯盟的休賽季,他回到多明尼加、發現偶像馬丁尼茲居然坐在一間餐廳裡用餐,他徵得同意後跑到車子裡拿了顆球,請教這位大前輩怎麼投變速球,讓他很快就來到大聯盟,並且成為一名優秀投手。
Thumbnail
2024/05/03
儘管場上表現亮眼,但其實松井最先成為大聯盟棒壇焦點的時刻,卻是早在他春訓報到後的首次媒體聯訪。有趣的是,搏眼球靠的並非和棒球本身相關,而是他在受訪時竟同時能以日語、英語、西班牙文和韓文進行簡單的媒體應對......
Thumbnail
2024/05/03
儘管場上表現亮眼,但其實松井最先成為大聯盟棒壇焦點的時刻,卻是早在他春訓報到後的首次媒體聯訪。有趣的是,搏眼球靠的並非和棒球本身相關,而是他在受訪時竟同時能以日語、英語、西班牙文和韓文進行簡單的媒體應對......
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
卡梅羅-安東尼更新社媒動態宣布退役,結束19年NBA生涯。 在本輪系列賽前,ESPN給出熱火晉級總決賽的概率為3%,綠軍為97%,現在熱火3-0領先綠軍,ESPN依然給到波士頓72%的晉級概率。 凱爾特人主帥馬祖拉被問道:“你是否感覺失去了對更衣室的控制?”馬祖拉表示:“是的,這就是為什麼我需要變得
Thumbnail
卡梅羅-安東尼更新社媒動態宣布退役,結束19年NBA生涯。 在本輪系列賽前,ESPN給出熱火晉級總決賽的概率為3%,綠軍為97%,現在熱火3-0領先綠軍,ESPN依然給到波士頓72%的晉級概率。 凱爾特人主帥馬祖拉被問道:“你是否感覺失去了對更衣室的控制?”馬祖拉表示:“是的,這就是為什麼我需要變得
Thumbnail
「我絕對不會想要像溫萊特(Adam Wainwright)或普侯斯(Albert Pujols)那樣,過了40歲還在打球。」高掛球鞋通常是生涯遲暮的選手才會面臨的困境,怎麼都不像剛結束一個MVP等級球季的紅雀金手套三壘手亞瑞納多(Nolan Arenado)應該在腦海浮現的問題。
Thumbnail
「我絕對不會想要像溫萊特(Adam Wainwright)或普侯斯(Albert Pujols)那樣,過了40歲還在打球。」高掛球鞋通常是生涯遲暮的選手才會面臨的困境,怎麼都不像剛結束一個MVP等級球季的紅雀金手套三壘手亞瑞納多(Nolan Arenado)應該在腦海浮現的問題。
Thumbnail
四個隊,兩兩分組,打一節,晉級的隊伍再打決賽,不打時間,打分。 NBA為了提高新秀賽的觀賞性和趣味程度可謂是費盡了腦筋。 但是有沒有一種可能,就是有些東西是你怎麼努力都無法改變本質的。年輕球員的水平經驗本來就不夠,純秀的話連正賽都沒人看了,但是玩命打又不值當,所以新秀賽呈現出一種尷尬的中間態,緊也
Thumbnail
四個隊,兩兩分組,打一節,晉級的隊伍再打決賽,不打時間,打分。 NBA為了提高新秀賽的觀賞性和趣味程度可謂是費盡了腦筋。 但是有沒有一種可能,就是有些東西是你怎麼努力都無法改變本質的。年輕球員的水平經驗本來就不夠,純秀的話連正賽都沒人看了,但是玩命打又不值當,所以新秀賽呈現出一種尷尬的中間態,緊也
Thumbnail
不少人說你的打擊率降低是因為離開「打者天堂」庫爾斯球場,你認為有影響嗎?答:每個人都可以做出假設,我認為最大的問題在於今年我沒辦法靈活擊球。庫爾斯球場與布希體育場都有遼闊的外野,過去我的揮棒動作很靈活,但今年不知道為什麼一直拉打......
Thumbnail
不少人說你的打擊率降低是因為離開「打者天堂」庫爾斯球場,你認為有影響嗎?答:每個人都可以做出假設,我認為最大的問題在於今年我沒辦法靈活擊球。庫爾斯球場與布希體育場都有遼闊的外野,過去我的揮棒動作很靈活,但今年不知道為什麼一直拉打......
Thumbnail
就像光芒陣中不少曾被母隊當作籌碼、後來在坦帕灣找到一片天的成員,阿羅薩瑞納看似就要複製相同歷程,春訓表現火燙、打擊率高達4成,無奈球季隨後因武漢肺炎疫情停擺,雪上加霜的是,他不久後也被確診染疫,考驗似乎無窮無盡⋯⋯。
Thumbnail
就像光芒陣中不少曾被母隊當作籌碼、後來在坦帕灣找到一片天的成員,阿羅薩瑞納看似就要複製相同歷程,春訓表現火燙、打擊率高達4成,無奈球季隨後因武漢肺炎疫情停擺,雪上加霜的是,他不久後也被確診染疫,考驗似乎無窮無盡⋯⋯。
Thumbnail
「阿羅薩瑞納是誰?」是整個球界從季後賽開始最大的疑問。總教練凱許找了樣板、稱其「古巴的貝茲」;隊友葛雷斯諾形容他是「目前地表上最棒的球員」;手下敗將洋基一員、捕手東岡凱爾則稱,從未看過任何選手,能讓對手每個錯誤都付出代價⋯⋯。
Thumbnail
「阿羅薩瑞納是誰?」是整個球界從季後賽開始最大的疑問。總教練凱許找了樣板、稱其「古巴的貝茲」;隊友葛雷斯諾形容他是「目前地表上最棒的球員」;手下敗將洋基一員、捕手東岡凱爾則稱,從未看過任何選手,能讓對手每個錯誤都付出代價⋯⋯。
Thumbnail
進入太空人農場後,從海外新人聯盟升上3A不但只花了Alvarez三季不到,攻擊指數還連年維持在0.85以上,去年、今年季前的百大新秀榜也都躋身前中段順位,顯見毫無適應問題。果不其然,摸熟3A的他今年前兩個月只花56場就怒敲23轟、OPS逼近1.20,足見小聯盟已經關不住這頭即將暴走的猛獸...
Thumbnail
進入太空人農場後,從海外新人聯盟升上3A不但只花了Alvarez三季不到,攻擊指數還連年維持在0.85以上,去年、今年季前的百大新秀榜也都躋身前中段順位,顯見毫無適應問題。果不其然,摸熟3A的他今年前兩個月只花56場就怒敲23轟、OPS逼近1.20,足見小聯盟已經關不住這頭即將暴走的猛獸...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News