Ani DiFranco：不是正妹也可以開心地活著
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
三月是國際婦女月，公司幾乎每天都有相關訊息的 email 轟炸，不注意也難。
也並非只有三月，每次想到女性議題，我都會再開來聽美國女歌手 Ani DiFranco 的歌曲〈Not A Pretty Girl〉：
I am not a pretty girl
That is not what I do
I ain't no damsel in distress
And I don't need to be rescued
So put me down, punk
Wouldn't you prefer a maiden fair?
Isn't there a kitten stuck up a tree somewhere?
That is not what I do
I ain't no damsel in distress
And I don't need to be rescued
So put me down, punk
Wouldn't you prefer a maiden fair?
Isn't there a kitten stuck up a tree somewhere?
我不是正妹
我也沒羨慕
我不當憂鬱妹子
我也無需被拯救
所以放我下來，痞子
你肖想什麼少女懷春情節？
有隻小貓卡在樹上快下跌？
我也沒羨慕
我不當憂鬱妹子
我也無需被拯救
所以放我下來，痞子
你肖想什麼少女懷春情節？
有隻小貓卡在樹上快下跌？
她不是暴女（riot grrrl）掛的，也不是 mannish girl，只是不當「有小貓卡在樹上下不來呀來個男生棒棒忙嘛」那種女生，因為她會自己下來。
（可是 Ani 不醜呀 :D
我甚為欣賞的歌手戴佩妮也曾在專輯中讚美過 Ani DiFranco，說希望能像她一樣「開心地唱著、活著」。這段話來自〈Just Like Her〉，出自 2002 年《Just Sing It》專輯，你知道專輯名稱就是這麼來的。
（可是戴佩妮很美啊 <3
為什麼會看到廣告
69會員
240內容數
2015 年夏末，台灣最知名的披頭四達人馬世芳連續第三年帶團去英國，走訪披頭四相關景點，可謂道道地地難得的搖滾樂進香團。我看了兩年，也盼了兩年，終於在這年初下定決心去報名，圓我身為披頭四粉絲的一個大夢。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《女孩別再道歉了》這本書用一句話來說就是：建國皇帝寫的歷史書。很多吹捧自己有多棒、妳應該要怎麼樣做，很諷刺，她主軸是希望女孩不要被世俗眼光枷鎖，但她從書名就先排它，把女生獨立出來了。我一直認為真正的公平應該是不分男女，女孩有焦慮，憑什麼男孩不會有？！
每個女孩獨立的背後，都有份令人難以理解的脆弱和渴求。面對女孩內心獨有的的矛盾，以及對愛情和依賴的掙扎，都值得被理解，值得被呵護。有一天，總有那個人，帶笑陽光的笑，缷下妳的堅強。
每年四月一日，都有一個特別的儀式，就是聽歌曲《The April Fools》，這首曲子代表著對過去的回憶和對美麗的嚮往。文章中提到了法國著名女星凱薩琳.德納芙和《女星》的吸引力，
那個女孩之不想具名的某一天
女孩：阿公～我昨天很想跟著大家一起去玩；老師說一定要趁星期日去植物園寫生；下一次一定要載我喔！
其實
每一次～阿公的機車後座只會載那個女孩
而，那個女孩，很享受被當唯一的寶貝寵愛的感受～因為除此之外，再也沒有其他了
每天的每天
突如其來的打罵、驚恐，源於母親的
説來也真見笑，叮噹不過是一介女流，一個不折不扣的家庭主婦，然而卻常常大膽學着人家去評論世情政事，回想起來，她也真捏一把汗，可幸讀者沒有嫌棄，還花時間前來閱讀，這都是叮噹的福氣，能有一個地方可以讓她毫無保留地分享自己的所思所想......
【包含犯罪元素】我對她一見鐘情。對我來說，她低垂著的頭，漆黑悲傷的眼睛，用長袖長裙掩飾、還是不時暴露出來的新舊傷痕，甚至是忍著痛苦而顯得端莊優雅的緩慢步態，全都符合我在夢境中替自己勾勒出的完美對象。事後回想我真的不太確定，是我情慾初萌時的少女幻想湊巧疊合到她身上，還是我真的預先夢見了她⋯⋯
身為女性，妳是否從小到大到大常被說：「妳這樣不像女生。」、「一個好女生，不會這樣做。」、「生為一個女生，妳不該.....（以下省略一萬字）。」似乎只要是女性就必須經歷這個過程，因此從小候我就蠻討厭「被當女生」這件事，只因為「我是女生」我就必須承擔諸多限制和枷鎖以及不合理的完美期待。
去年3月8日曾經推薦過一樣的書，
這一年來，有蠻多提到「女性」的好書，
為什麼我要舊書重看呢？
首先，表示這是一本值得收藏的好書，
其次，今天看到許多商家提到「女神節」這個詞，
雖然好聽卻有點覺得哪裡怪怪的？
先來看看婦女節怎麼來的？
於1917年3月8日，
俄羅斯的紡織女工
2023年夏天，次女高音狄杜娜朵在米蘭遇見一群年輕人。她送給這群年輕人一些種子，語重心長地告訴他們，種子象徵愛和希望，然後邀請他們一起播下種子。但她卻不要這群年輕人親眼看見種子長大成樹，怎麼會這樣？因為他們所處的地方，是米蘭的Beccaria少年收容所。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
《女孩別再道歉了》這本書用一句話來說就是：建國皇帝寫的歷史書。很多吹捧自己有多棒、妳應該要怎麼樣做，很諷刺，她主軸是希望女孩不要被世俗眼光枷鎖，但她從書名就先排它，把女生獨立出來了。我一直認為真正的公平應該是不分男女，女孩有焦慮，憑什麼男孩不會有？！
每個女孩獨立的背後，都有份令人難以理解的脆弱和渴求。面對女孩內心獨有的的矛盾，以及對愛情和依賴的掙扎，都值得被理解，值得被呵護。有一天，總有那個人，帶笑陽光的笑，缷下妳的堅強。
每年四月一日，都有一個特別的儀式，就是聽歌曲《The April Fools》，這首曲子代表著對過去的回憶和對美麗的嚮往。文章中提到了法國著名女星凱薩琳.德納芙和《女星》的吸引力，
那個女孩之不想具名的某一天
女孩：阿公～我昨天很想跟著大家一起去玩；老師說一定要趁星期日去植物園寫生；下一次一定要載我喔！
其實
每一次～阿公的機車後座只會載那個女孩
而，那個女孩，很享受被當唯一的寶貝寵愛的感受～因為除此之外，再也沒有其他了
每天的每天
突如其來的打罵、驚恐，源於母親的
説來也真見笑，叮噹不過是一介女流，一個不折不扣的家庭主婦，然而卻常常大膽學着人家去評論世情政事，回想起來，她也真捏一把汗，可幸讀者沒有嫌棄，還花時間前來閱讀，這都是叮噹的福氣，能有一個地方可以讓她毫無保留地分享自己的所思所想......
【包含犯罪元素】我對她一見鐘情。對我來說，她低垂著的頭，漆黑悲傷的眼睛，用長袖長裙掩飾、還是不時暴露出來的新舊傷痕，甚至是忍著痛苦而顯得端莊優雅的緩慢步態，全都符合我在夢境中替自己勾勒出的完美對象。事後回想我真的不太確定，是我情慾初萌時的少女幻想湊巧疊合到她身上，還是我真的預先夢見了她⋯⋯
身為女性，妳是否從小到大到大常被說：「妳這樣不像女生。」、「一個好女生，不會這樣做。」、「生為一個女生，妳不該.....（以下省略一萬字）。」似乎只要是女性就必須經歷這個過程，因此從小候我就蠻討厭「被當女生」這件事，只因為「我是女生」我就必須承擔諸多限制和枷鎖以及不合理的完美期待。
去年3月8日曾經推薦過一樣的書，
這一年來，有蠻多提到「女性」的好書，
為什麼我要舊書重看呢？
首先，表示這是一本值得收藏的好書，
其次，今天看到許多商家提到「女神節」這個詞，
雖然好聽卻有點覺得哪裡怪怪的？
先來看看婦女節怎麼來的？
於1917年3月8日，
俄羅斯的紡織女工
2023年夏天，次女高音狄杜娜朵在米蘭遇見一群年輕人。她送給這群年輕人一些種子，語重心長地告訴他們，種子象徵愛和希望，然後邀請他們一起播下種子。但她卻不要這群年輕人親眼看見種子長大成樹，怎麼會這樣？因為他們所處的地方，是米蘭的Beccaria少年收容所。