那個年代的女科學家—我讀《化學課》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

書名:化學課

作者:邦妮.嘉姆斯

譯者:白水木

出版社:漫遊者文化

出版日期:2022/09/05

ISBN: 9789864896691

eISBN: 9789864896721


1960年代的美國,是個種族主義盛行、男女不平等的時代。故事中的主角伊莉莎白.佐特,雖然擁有過人的智商與才華,在化學實驗室裡的成就遠超過同輩的男性,但因為她是女的,又因為被指導教授性侵不成,被踢出實驗室,原本要深造的博士班課程也無疾而終。


後來在工作的場所遇到了她的靈魂伴侶凱文.伊凡斯。他們一開始是互相看不順眼的,但是經過幾次接觸及聊天後,才發現原來是如此地契合。於是男方提出求婚,卻被伊莉莎白拒絕了。不是她不夠愛對方,不是她不相信婚姻,而是在當時的社會風氣下,女性一但走入家庭,在大家的期待下,必須完全放棄自我。不僅是不能保有自己的姓氏,而是婚前所努力的夢想都必須鎖在心裡,為了家庭、為了孩子,必須成為成功丈夫身後的那雙推手。


凱文不想放棄這段感情,於是他們開始了當時社會所不容許的同居生活。不幸的是,凱文在一次意外事故中不幸喪生之後,伊莉莎白被踢出了他們當時共事的實驗室;更甚的是,伊莉莎白懷孕了。


一個懷孕的未婚婦女,在那個時代,是會讓許多人側目不齒的。但是伊莉莎白並沒有被打倒,而是挺著肚子,把自家的廚房改造成化學實驗室。女兒馬的出生之後,跟著愛犬六點半的陪伴,自己接案做實驗。後來因為女兒同學的父親在電視台上班,便把伊莉莎白引進,開始了《1800開飯》烹飪節目的主持人,教觀眾如何在短時間內做出美味的料理。


伊莉莎白一貫叛逆的個性,當然不屈服於當時大眾對於家庭主婦的刻版印象中。開直播的第一集,便在眾目睽睽之下,把攝影棚內所有裝飾的道具扔到垃圾桶,想要打造成「料理即科學」的實驗教室。然而就是這一份堅持,吸引了螢光幕前的觀眾,後來甚至在別的地區也看到該節目。收視長紅,是她與製作人當時始料未及的。之後發生了許多事,就讓讀者慢慢去品味了。


這本書雖名為《化學課》,但是其實是在敘述1960年代在男女地位不平等中,女性自我覺醒及自我成長的故事。文筆極為幽默有趣,翻譯也超到位,我讀的時候,甚至不覺得是在讀翻譯小說。現今的社會與當時相比,不僅性別平等的意識增加了,女性也有了許多公平競爭的機會。製造自己天花板的,是自我設限。永遠試著挑戰不一樣的事物,跨出舒適圈,是伊莉莎白給我的感動。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
奶酥麵包的沙龍
4會員
64內容數
藉由不超過一千字的書評或新書簡介,帶領讀者以最節省時間的方式了解書的內容。
奶酥麵包的沙龍的其他內容
2023/09/04
書名:那些少女沒有抵達 作者:吳曉樂 出版社:鏡文學股份有限公司 出版日期:2023/08/25 ISBN: 9786267229620 eISBN: 9786267229637 吳依光,一位名校女中的國文老師,在大學畢業後做了其他自己喜歡的工作後,還是回到了原點—由母親的安排下回到
2023/09/04
書名:那些少女沒有抵達 作者:吳曉樂 出版社:鏡文學股份有限公司 出版日期:2023/08/25 ISBN: 9786267229620 eISBN: 9786267229637 吳依光,一位名校女中的國文老師,在大學畢業後做了其他自己喜歡的工作後,還是回到了原點—由母親的安排下回到
2023/08/22
書名:孟買春秋 作者:喬伊斯&菲爾 出版社:玉山社 出版日期:2022/07/01 ISBN: 9789862943229 作者喬伊斯,是在路透社工作的台灣記者,認識了同公司的英國記者並結為連理之後,隨著丈夫的升遷外派,從風光明媚充滿氣質的澳洲,搬到了這個人聲鼎沸車水馬龍的印度第一大城
2023/08/22
書名:孟買春秋 作者:喬伊斯&菲爾 出版社:玉山社 出版日期:2022/07/01 ISBN: 9789862943229 作者喬伊斯,是在路透社工作的台灣記者,認識了同公司的英國記者並結為連理之後,隨著丈夫的升遷外派,從風光明媚充滿氣質的澳洲,搬到了這個人聲鼎沸車水馬龍的印度第一大城
2023/08/13
書名:執刑官們 作者:趙完善 譯者:盧鴻金 出版社:馬可孛羅 出版日期:2023/08/03 ISBN: 9786267156988  eISBN: 9786267156995 從戰時親日派的老人盧昌龍返回韓國之後離奇死亡開始,便陸陸續續有不同官員以殘忍的方式被殺害。唯一的共通點是
2023/08/13
書名:執刑官們 作者:趙完善 譯者:盧鴻金 出版社:馬可孛羅 出版日期:2023/08/03 ISBN: 9786267156988  eISBN: 9786267156995 從戰時親日派的老人盧昌龍返回韓國之後離奇死亡開始,便陸陸續續有不同官員以殘忍的方式被殺害。唯一的共通點是
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
#化學課 #LessonsinChemistry 如果你喜歡性感的大腦,那伊莉莎白一定會是你的首選,她是一個不折不扣的理科女孩,就是那種做料理沒有「些許」概念的人,鹽一定精確到毫克,並用量杯、試管作出最精確的料理,再透過改變變數來尋找最好的風味,因為 對她而言 #料理就是化學。
Thumbnail
#化學課 #LessonsinChemistry 如果你喜歡性感的大腦,那伊莉莎白一定會是你的首選,她是一個不折不扣的理科女孩,就是那種做料理沒有「些許」概念的人,鹽一定精確到毫克,並用量杯、試管作出最精確的料理,再透過改變變數來尋找最好的風味,因為 對她而言 #料理就是化學。
Thumbnail
最近看到影劇版封面的小說才想起我去年就買了這本書但一直也沒打開,就趁著想到就趕快打開來看,沒想到又是一本打開就停不下來的小說。 首先我覺得真的要好好稱讚翻譯!翻得太台了,諧音梗那種要翻譯的很到位又好笑真的很難,可是化學課有做到!我好愛馬的(不是髒話) 其實每次看女性主義的小說,都會想到為什麼總是
Thumbnail
最近看到影劇版封面的小說才想起我去年就買了這本書但一直也沒打開,就趁著想到就趕快打開來看,沒想到又是一本打開就停不下來的小說。 首先我覺得真的要好好稱讚翻譯!翻得太台了,諧音梗那種要翻譯的很到位又好笑真的很難,可是化學課有做到!我好愛馬的(不是髒話) 其實每次看女性主義的小說,都會想到為什麼總是
Thumbnail
她總會說:「孩子們,來幫忙擺餐具,讓媽媽有點自己的時間。」 即使是以女性角度為出發點,不分性別都可以成為更好的自己。 「加一匙氯化鈉」,沒錯就是鹽,伊莉莎白相當確實的將化學名詞應用到料理中,反而深受女性觀眾的歡迎,專業做出來的食物極其美味。
Thumbnail
她總會說:「孩子們,來幫忙擺餐具,讓媽媽有點自己的時間。」 即使是以女性角度為出發點,不分性別都可以成為更好的自己。 「加一匙氯化鈉」,沒錯就是鹽,伊莉莎白相當確實的將化學名詞應用到料理中,反而深受女性觀眾的歡迎,專業做出來的食物極其美味。
Thumbnail
《化學課》是一部刻劃六零年代美國女性奮力求生的小說,主角伊麗莎白·佐特是一位聰明、努力又敢言的女性,立志成為化學家但在充滿性別歧視的社會中遭遇種種困難。透過烹飪節目,她指陳社會對女性的錯誤認知及歧視,鼓舞了成千上萬的美國女性勇敢追尋夢想,活出真我。
Thumbnail
《化學課》是一部刻劃六零年代美國女性奮力求生的小說,主角伊麗莎白·佐特是一位聰明、努力又敢言的女性,立志成為化學家但在充滿性別歧視的社會中遭遇種種困難。透過烹飪節目,她指陳社會對女性的錯誤認知及歧視,鼓舞了成千上萬的美國女性勇敢追尋夢想,活出真我。
Thumbnail
米雅推薦書名: 化學課 作者: 邦妮.嘉姆斯 譯者: 白水木 出版日期: 2022/09/05 出版社:漫遊者文化 故事發生於女孩還必須穿著束腰洋裝去上園藝課、汽車安全帶未普及的年代 主角—伊莉莎白.佐特 美若天仙、聰慧過人、女性主義堅強 即便生活困苦 充滿刁難挑戰 她絲毫不畏懼 更勇敢挺身抵禦男性
Thumbnail
米雅推薦書名: 化學課 作者: 邦妮.嘉姆斯 譯者: 白水木 出版日期: 2022/09/05 出版社:漫遊者文化 故事發生於女孩還必須穿著束腰洋裝去上園藝課、汽車安全帶未普及的年代 主角—伊莉莎白.佐特 美若天仙、聰慧過人、女性主義堅強 即便生活困苦 充滿刁難挑戰 她絲毫不畏懼 更勇敢挺身抵禦男性
Thumbnail
看書追求枕上馬上廁上(亂講,但搭火車真的很適合看書。去趟美不勝收的錐麓,來回板橋花蓮,小說就這麼讀完了。是老哏了點沒錯,在前半就大概猜到劇情,但親情、婚姻、種族、性別的問題硬派的塞進小說裡,甚至還有神棍的橋段,故事還能繼續峰迴路轉,那肯定是個值得女性一讀,也鼓勵其他性別一起讀的小說。 從一位單親媽媽
Thumbnail
看書追求枕上馬上廁上(亂講,但搭火車真的很適合看書。去趟美不勝收的錐麓,來回板橋花蓮,小說就這麼讀完了。是老哏了點沒錯,在前半就大概猜到劇情,但親情、婚姻、種族、性別的問題硬派的塞進小說裡,甚至還有神棍的橋段,故事還能繼續峰迴路轉,那肯定是個值得女性一讀,也鼓勵其他性別一起讀的小說。 從一位單親媽媽
Thumbnail
你喜歡化學嗎? 化學對我來說,從來就不是喜不喜歡的問題,畢竟沒有交集,又怎麼會有情感?若是有,應該也僅限於我考卷上的分數。
Thumbnail
你喜歡化學嗎? 化學對我來說,從來就不是喜不喜歡的問題,畢竟沒有交集,又怎麼會有情感?若是有,應該也僅限於我考卷上的分數。
Thumbnail
故事的背景是在1950年代,那時的美國女權意識還沒有覺醒,到處充斥著父權思想,男權至上的思想與操作。 故事一開始就說女主角伊利莎白是電視台當紅的烹任節目主持人。然後從伊利莎白的自白開始回溯,為什麼明明一個化學家,會去了做節目主持人呢?
Thumbnail
故事的背景是在1950年代,那時的美國女權意識還沒有覺醒,到處充斥著父權思想,男權至上的思想與操作。 故事一開始就說女主角伊利莎白是電視台當紅的烹任節目主持人。然後從伊利莎白的自白開始回溯,為什麼明明一個化學家,會去了做節目主持人呢?
Thumbnail
今天要分享是不同時代那些打破框架的女性,但說到框架,又是如何產生的呢?若多數人所認為的「男女應該要怎樣的正常」不要強勢到壓住那些不一樣的人,所謂的「打破框架」,也不過那些人正在做自己罷了。透過這些小說,反而更讓尊重的觀念深植我們心中,很多事情不要那麼習以為常,也希望性別不該規定我們「應該」怎樣,而是
Thumbnail
今天要分享是不同時代那些打破框架的女性,但說到框架,又是如何產生的呢?若多數人所認為的「男女應該要怎樣的正常」不要強勢到壓住那些不一樣的人,所謂的「打破框架」,也不過那些人正在做自己罷了。透過這些小說,反而更讓尊重的觀念深植我們心中,很多事情不要那麼習以為常,也希望性別不該規定我們「應該」怎樣,而是
Thumbnail
關於性別的不公允,並不是只有女性應當思考或推動的議題,也是婦女節的今日,無論性別都該思索的重要原因。
Thumbnail
關於性別的不公允,並不是只有女性應當思考或推動的議題,也是婦女節的今日,無論性別都該思索的重要原因。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News