閱讀：少爺
作者： 夏目漱石
譯者： 劉子倩
出版社：大牌出版
出版日期：2019/05/02
ISBN: 9789867645715
譯者： 劉子倩
出版社：大牌出版
出版日期：2019/05/02
ISBN: 9789867645715
讀墨ＡＰ：
記得很久以前我曾讀過夏目漱石的《夢十夜》，所以不算是第一次讀他的作品了，不過當時我不甚理解，現在也已經忘記內容，本來猜想這次大概也會似懂非懂，沒料到兩者畫風迥異，反而像是遭到另一種暗算一樣（咦
《少爺》的主角滿腹牢騷又嘴硬，每一件事情都嫌個不停——everything喔，真的是every、thing！碎念到這種地步反而像是打通人的任督二脈一樣，令人感到通體舒暢、超級好笑。
而且夏目的第一人稱寫得真的非常棒。故事完全是在主角的碎念之中行雲流水慢慢推展，透過無限的murmur展現出主角身邊的人事物，完全是我心目中第一人稱的理想範本；不過自己要用類似的方式寫起來真的太燒腦了……在談及人稱教學時，常會有人提到第一人稱其實難於第三人稱，就是這個原因吧。
話說回來，《少爺》的劇情大致是在描述出生於東京的主角受聘至四國鄉下的一處小學，在學校裡所遭遇的種種事件；事件形容起來有點像是小學時各種勢力抗衡的那種勾心鬥角轉移到了老師們的身上——
坦白說站在局外人的角度來看，我覺得這些角色們所玩的把戲還蠻無聊的：檯面上的裝模作樣、諂媚奉承、挑撥離間、閒言閒語、勾心鬥角、互相猜疑、各種兩面手法等等。
一般來說，我想自己應該是會不太喜歡這類型的故事的，但因為主角碎念所營造出的荒唐喜感完全弭平了我在這部分的好惡，故事舞台又夠小夠單純，所以讀起來輕快又有趣。
曾經聽過一種說法，是指弱小的孩子們為了在團體內取得社會地位，其實面臨著非常血淋淋的群體社會；雖然不能完全與《少爺》裡頭的人際關係相比，但是環境一小就容易發生類似的狀況，原因我倒是蠻容易理解的。
只是局內人待在局內，肯定會覺得很煩吧，如果是我的話，就會恨不得想要像主角一樣給對方來個直拳。主角的性格雖然不是很討喜，言行常離經叛道且不計後果，讓人覺得他根本不適合為人師表，但他性情單純，追求的其實就只是絕對的公正與道義而已——得理就不饒人，但假如是自己犯錯，就會堅決要承受與同伴同等程度的處置方式；有小利可圖當然來者不拒，可是一旦了解到這筆利益來自於不公不義，就會氣得立刻回絕……主角忠心耿耿的女侍阿清之所以說他耿直，就是因為這些緣故吧。
我其實不是不能理解主角的衝動呢，因為我的本質裡也是這樣的角色，人生中常會遭受類似的處境並感到困惑；例如當公司把成本的刀口挪到人事身上，我也會很想大喊：「那我不幹了！」
可惜我終究只是在心裡想想，慢慢學會了所謂的社會化與偽裝……一般人大概都是這樣的吧？不然的話就會顯得自己很奇怪。所以公正與正義——明明是這麼簡單的事情，在團體間卻變質得理所當然，外頭包裝著無數層冠冕堂皇之詞，最終總讓人搞不清楚最裡頭所包的到底還是不是正義了。
不過主角不同，因此他才是「少爺」。
仔細想想，世間大多數人好像都在獎勵人家變壞。他們似乎深信如果不變壞就無法在社會出人頭地。偶爾看到誠實純真的人，就輕蔑地說人家是不解世事的少爺或毛頭小子。
據說《少爺》是夏目漱石所寫的半自傳小說，但我猜想現實中的他應該不會是個社會力如此低落的人——社會力低落是寫不出這種作品的，唯有對人性理解透徹，才寫得出來吧。另外因為《少爺》的篇幅不長，本書的後半篇幅收錄的是夏目於各作品的箴言節錄，當中也有很多都足以讓人看得出夏目對人生的理解之深。
所以我擅自猜想他對《少爺》主角的設定與安排，或許是為了替過去遭遇如此種種的自己平凡一口氣也不一定；這正是小說之所以作為小說，很令人痛快的一點吧w
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
作品連結：《瑪麗蘇小說的攻略手冊(沙雕文)》 作者：夏夏
先說說優點，這部作品的主幹其實意外的有看點，乍看之下是爛大街的穿書劇情，但裡頭五位男主竟然已經重生過了，並且小說內都對這個設定有所描寫，男主們的行為與心理描述竟意外的合理，老實說挺不簡單的。
像這種重生啊穿越啊有的沒的的小
【文案】
-純愛/雙向暗戀/寄宿梗/身份差/甜文
-醋精拽王Master&溫柔堅韌小可憐
住進莊家老宅的第一天，葉婠見到了莊家大少爺莊衍。
十八歲的少年身長如玉，神采英拔，沒骨頭似地趴在二樓欄杆上，居高臨下地打量步上台階的她。
半晌才慵懶挑眉，「
#人與事的糾葛，剪不斷理還亂，在親人情緒勒索和道義濫用之下，使得歸國學人健三痛苦掙扎，身心俱疲，自嘆人生如路邊雜草之堅韌與卑微。
（一）人生的苦澀滋味
日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石（なつめ そうせき，1867-1916），其具有濃厚自傳性質的晚期作品《道草》，是生前完成
有別於其他的說書人只分享實用的書籍，我自己覺得我應該比較像是書痴，凡舉小說繪本到雜誌漫畫，我幾乎來者不拒，但有個領域我一直遲遲沒有興趣：輕小說。主要是一直沒有吸引我的主題，而且很多日系輕小說最後都會有動畫或漫畫的作品，但今天我要推薦這套輕小說，即使現在動畫正在連載中，我還是很推薦大家看本體小說，真的
細究起來，夏目漱石作為職業作家的創作條件極佳，寫作策略很高明，其大獲好評的小說，都先在任職報社的社會版長篇連載，深慢細長地累積讀者數量。連載期間，他每天都推出嶄新的故事（轉折），像推理小說的情節那樣，吸引讀者沉迷般的閱讀。俟連載結束後，報社旋即打出新書出版預告。夏目漱石的愛情三部曲之一《それから》（
‧ 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石（なつめ そうせき，1867-1916），與妻鏡子相親結婚，沒有愛情，加以其妻常熬夜無法早起，又不善理財，乃有「惡妻」之名。夏目漱石死後，其妻口述歷史，提到曾流產、自殺，以及透露丈夫不為人知的一面，諸如脾氣不好，還會動手毆妻。不知這是否也算是
代助は、父や兄、平岡や寺尾の自己欺瞞を敏感に見抜いており、また自身に関してもどんな欺瞞も許容できない。
彼は欺瞞を避けるためには「遊民」であるほかないと思いこむような男であり、たとえば嫂についても「場合によると、けして論理も持ち得ない女」であるというふうに、論理的一貫性を追求してやまない。
熱愛日本近代文學的讀者，多半讀過國民作家夏目漱石的作品，這熱讀的現象如此持續，究其原因有諸多因素，只是畢竟學術有專攻，外行人不能亂說話，應當由熟知日本文壇生態的專家回答較為恰當。
坦白說，我和平常人一樣，也有喜新厭舊的心理。
近年來，我開始一種主導編演敘事的嚐試，也就是說，我要把夏目漱石這
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
作品連結：《瑪麗蘇小說的攻略手冊(沙雕文)》 作者：夏夏
先說說優點，這部作品的主幹其實意外的有看點，乍看之下是爛大街的穿書劇情，但裡頭五位男主竟然已經重生過了，並且小說內都對這個設定有所描寫，男主們的行為與心理描述竟意外的合理，老實說挺不簡單的。
像這種重生啊穿越啊有的沒的的小
【文案】
-純愛/雙向暗戀/寄宿梗/身份差/甜文
-醋精拽王Master&溫柔堅韌小可憐
住進莊家老宅的第一天，葉婠見到了莊家大少爺莊衍。
十八歲的少年身長如玉，神采英拔，沒骨頭似地趴在二樓欄杆上，居高臨下地打量步上台階的她。
半晌才慵懶挑眉，「
#人與事的糾葛，剪不斷理還亂，在親人情緒勒索和道義濫用之下，使得歸國學人健三痛苦掙扎，身心俱疲，自嘆人生如路邊雜草之堅韌與卑微。
（一）人生的苦澀滋味
日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石（なつめ そうせき，1867-1916），其具有濃厚自傳性質的晚期作品《道草》，是生前完成
有別於其他的說書人只分享實用的書籍，我自己覺得我應該比較像是書痴，凡舉小說繪本到雜誌漫畫，我幾乎來者不拒，但有個領域我一直遲遲沒有興趣：輕小說。主要是一直沒有吸引我的主題，而且很多日系輕小說最後都會有動畫或漫畫的作品，但今天我要推薦這套輕小說，即使現在動畫正在連載中，我還是很推薦大家看本體小說，真的
細究起來，夏目漱石作為職業作家的創作條件極佳，寫作策略很高明，其大獲好評的小說，都先在任職報社的社會版長篇連載，深慢細長地累積讀者數量。連載期間，他每天都推出嶄新的故事（轉折），像推理小說的情節那樣，吸引讀者沉迷般的閱讀。俟連載結束後，報社旋即打出新書出版預告。夏目漱石的愛情三部曲之一《それから》（
‧ 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石（なつめ そうせき，1867-1916），與妻鏡子相親結婚，沒有愛情，加以其妻常熬夜無法早起，又不善理財，乃有「惡妻」之名。夏目漱石死後，其妻口述歷史，提到曾流產、自殺，以及透露丈夫不為人知的一面，諸如脾氣不好，還會動手毆妻。不知這是否也算是
代助は、父や兄、平岡や寺尾の自己欺瞞を敏感に見抜いており、また自身に関してもどんな欺瞞も許容できない。
彼は欺瞞を避けるためには「遊民」であるほかないと思いこむような男であり、たとえば嫂についても「場合によると、けして論理も持ち得ない女」であるというふうに、論理的一貫性を追求してやまない。
熱愛日本近代文學的讀者，多半讀過國民作家夏目漱石的作品，這熱讀的現象如此持續，究其原因有諸多因素，只是畢竟學術有專攻，外行人不能亂說話，應當由熟知日本文壇生態的專家回答較為恰當。
坦白說，我和平常人一樣，也有喜新厭舊的心理。
近年來，我開始一種主導編演敘事的嚐試，也就是說，我要把夏目漱石這