風靈鋼彈肯定是嬰靈鋼彈啦!
今天要來聊聊機體名字的由來
其實鋼彈故事中的機體名字的來源多半很直觀
近年的鐵血的機體
「獵魔鋼彈」就來自「所羅門之鑰:所羅門七十二柱魔神」之中,
相傳聖經中紀載的偉大賢王「所羅門王」曾與地獄之王進行了一樁交易,以自身未來逝世後的靈魂為代價,得到了可以指揮72位惡魔的力量,那些被所羅門王召喚的地獄惡魔們則被稱作「所羅門72柱魔神」
而獵魔就是所屬順位第八的惡魔「巴爾巴托斯」
因為現身在世人面前時的形象為身著獵裝、手持獵具的魔鬼,因此又被稱之為狩獵者之魔。
至於Z鋼彈名字來源"Ζ"取自希臘字母Zeta為機體開發編號
ZZ也是來取代希臘文第六字母的Ζ,而標題當中「ΖΖ」的正確讀音應念作「Double Zeta(ダブルゼータ)」
平成三部曲中
G鋼彈 來自 神鋼彈,造型設計上參考天照大神跟素戔嗚尊。
鋼彈X 和 飛翼鋼彈 是外型,鋼彈X是當月光炮開啟時,輪廓為X的造型,飛翼則是很直觀的具有一對翅膀
SEED中的機體名就比較類似精神標語
自由鋼彈和正義鋼但各別為
「對自然人落下正義的鐵槌,為調整者贏得真正的自由」
不過比起前者,AGE大概是最為暴力的設計
AFE1 AGE2
AGE3 Follow X-Rounder(追隨X Rounder)」,為X Rounder專用機動戰士
至於今天的主角風靈鋼彈 風靈高達(ガンダム・エアリアル,Gundam Aerial)
單靠字面上搜尋AERIAL英文翻譯是
空氣的;大氣的;由空氣組成的;無實質的;飄渺的;虛幻的
搞不好某款餅乾的名字就是從這裡來的
希伯來語則是有著 獅子之神的意思,搞不好譯名也會從這個方向入手
除此之外,編劇以莎士比亞 的暴風雨(英語:The Tempest)
作為藍本也已經不是新聞
《暴風雨》是莎士比亞的悲喜劇作品
一般認為最早出現在1610至1611年之間,也被認為是莎士比亞最後一部獨自完成的戲劇和悲喜劇的性質,因此被稱為「傳奇劇
故事在講述一位米蘭公爵普洛斯彼羅。
他因為專注閉門讀書而不關心國家大事,被他的弟弟趁機篡位,然後被放逐到海上,還帶著女兒一起。但是他們幸運地在一座荒島上倖存下來,並且在那裡他們遇到了一些好心人。普洛斯彼羅利用他從書中學到的魔法,幫助島上的精靈解決了困難,然後利用精靈的力量,讓他們的敵人來到島上並且悔改。最後,普洛斯彼羅心胸寬廣地原諒了他的敵人,還幫助他的女兒找到了心儀的人,最後他們離開了島嶼,回到了米蘭。
這樣的內容,是不是正暗示了未來的劇情走向呢?
【聯絡 便所27 / Restroom27】