原來Joe是你!四個英文常出現的Joe用法

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

“How old are you, Joe?”「怎麼又是你 Joe ??」

有在追外國影集、電影或關心國際新聞的大家,是不是也常常聽見 Joe 這個名字呢?其實這些 Joe 的意義和用法各不相同,今天就來和我們一起看看四位常見的 Joe 先生的真面目吧!

raw-image


😎來自英國的 Joe Bloggs 先生與來自美國的 Joe Blow 先生

雖然這兩個名字聽起來都很普通,一看就是個有名有姓的 Joe ,但其實不管 Joe 姓的是 Bloggs 還是 Blow ,他都不是活生生的某個人。在英文裡面,這兩個名字就是路人甲的意思,泛指一般大眾和你我這種普通人,或是當作法院上的化名。

(所以並不是 Joe 很會出事,而是出事的人都變成 Joe 了呢)


😎不願透露真名的 Joe Doe 先生與身中數十刀的 Jane Doe 小姐

當 Joe 換了一個姓,他代表的意義也會隨之改變。

Joe Doe 先生雖然可以拿來當作普通的化名,但在美國警察用語中,這個姓名專門用來指身分不明跟未經確認的屍體呢。如果是女性,就是用 Jane (珍)來當名字哦。

下次觀看美國警匪片,不妨豎起耳朵聽聽看「無名男(女)屍」在美國警察的口中,是不是其實有個名字呢?


😎大家的代言人 Joe Public 先生

看到這個意思超明顯的姓氏,大家應該都猜到是什麼意思了吧!這個姓名指的就是普羅大眾和百姓,和 Joe Bloggs 的意思差不多,不過通常都是用在代表整個群體時,比較少用來代稱個人。


😎可愛的小 Joe Joe,本名是什麼?

如果你特別想要在使用化名時,仍然凸顯出對方是小孩,就可以用 Baby Doe 和 Johnny Doe 這種可愛的名字,如果是女孩子,就可以用 Jane 的暱稱 Janie 啦。


大家身邊有沒有叫 Joe 的好朋友呢?快點分享這篇文章,告訴他, Joe 是這樣用吧!


☕小彩蛋:大家知道為什麼我們選咖啡作為這篇的封面圖嗎?歡迎留言猜猜看!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
蘿娜自語-avatar-img
2023/06/20
Average Joe, Plain Jane 都代表不出色或平庸的男或女,可以是自貶或別人的評語。
文學碎碎念-avatar-img
發文者
2023/06/23
蘿娜自語 謝謝你的留言與補充💛Plain Jane的用法在我們另外一篇介紹女版Joe「瑪麗」的文章也有提到,如果對瑪麗有興趣的話,也歡迎點「下一篇」的地方去看看哦~
avatar-img
五分鐘讀文學
29會員
66內容數
文豪筆下的詞藻,平時根本用不到?No no no,莎士比亞語錄從古至今,都一樣好用!這裡收集了莎士比亞經典劇作中,不同主題的名言佳句,打造時而厭世,時而積極的幽默語錄系列。
五分鐘讀文學的其他內容
2024/01/30
面對即將到來的金龍年,你是否已經準備好迎接拜年走春的挑戰了呢?除了紅包和新衣服,應景的吉祥話當然也必須裝備上!本次碎碎念彙整了 28 句龍年絕對用得上的吉祥話,不論對象是不熟的同事與上司、有點熟又不太熟的親戚還是熟到變孽緣的損友,場合是吃飯吃到一半、聊到失業傷心事,還是家有喜事,通通都有適合的句子!
Thumbnail
2024/01/30
面對即將到來的金龍年,你是否已經準備好迎接拜年走春的挑戰了呢?除了紅包和新衣服,應景的吉祥話當然也必須裝備上!本次碎碎念彙整了 28 句龍年絕對用得上的吉祥話,不論對象是不熟的同事與上司、有點熟又不太熟的親戚還是熟到變孽緣的損友,場合是吃飯吃到一半、聊到失業傷心事,還是家有喜事,通通都有適合的句子!
Thumbnail
2023/10/06
看到「帝王切開」這四個字,你是不是不自覺聯想到一個華麗絢爛又霸氣的戰鬥場面? 不過,其實這個日文四字熟語,並不是使用在戰鬥場面,而是在醫院的產房裡呢! 今天就和文學碎碎念一起來看看「帝王切開」這個術語,到底是什麼意思吧(。・∀・)ノ
Thumbnail
2023/10/06
看到「帝王切開」這四個字,你是不是不自覺聯想到一個華麗絢爛又霸氣的戰鬥場面? 不過,其實這個日文四字熟語,並不是使用在戰鬥場面,而是在醫院的產房裡呢! 今天就和文學碎碎念一起來看看「帝王切開」這個術語,到底是什麼意思吧(。・∀・)ノ
Thumbnail
2023/09/30
中秋佳節,每個人的度過方式都不同。不過大家的共同之處就是,若是夜間有個半晌的空檔,大家都會不自覺地抬頭看一看高懸天上的那輪明月。 跟我們一起來看看 6 個英文裡頭常用的月亮相關片語吧!既簡單又實用,讓你不只中秋,任何時刻都可以拿出來展現一下英語力!
Thumbnail
2023/09/30
中秋佳節,每個人的度過方式都不同。不過大家的共同之處就是,若是夜間有個半晌的空檔,大家都會不自覺地抬頭看一看高懸天上的那輪明月。 跟我們一起來看看 6 個英文裡頭常用的月亮相關片語吧!既簡單又實用,讓你不只中秋,任何時刻都可以拿出來展現一下英語力!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
她的其他條訊息裡,則是截圖她和Jody 之間的對話。字裏行間,感覺Jody 思路清晰,邏輯分明,不是一個好打發的人。不過,Jody似乎過兩天就要到其他州出差一陣子。 想了一想,我鼓起勇氣,按著她傳給我的電話號碼,傳了第一條簡訊過去。 「嗨,我是小莫。」我稍稍解釋了一下我是她的朋友。 過了不到一分鐘,
Thumbnail
她的其他條訊息裡,則是截圖她和Jody 之間的對話。字裏行間,感覺Jody 思路清晰,邏輯分明,不是一個好打發的人。不過,Jody似乎過兩天就要到其他州出差一陣子。 想了一想,我鼓起勇氣,按著她傳給我的電話號碼,傳了第一條簡訊過去。 「嗨,我是小莫。」我稍稍解釋了一下我是她的朋友。 過了不到一分鐘,
Thumbnail
“How old are you, Joe?”「怎麼又是你 Joe ??」 有在追外國影集、電影或關心國際新聞的大家,是不是也常常聽見 Joe 這個名字呢?其實這些 Joe 的意義和用法各不相同,今天就來和我們一起看看四位常見的 Joe 先生的真面目吧!
Thumbnail
“How old are you, Joe?”「怎麼又是你 Joe ??」 有在追外國影集、電影或關心國際新聞的大家,是不是也常常聽見 Joe 這個名字呢?其實這些 Joe 的意義和用法各不相同,今天就來和我們一起看看四位常見的 Joe 先生的真面目吧!
Thumbnail
不使用社群媒體,熱愛紙本書,討厭電子書,Joe是一家書店的店員,以老派文藝青年的姿態出現在現代的紐約街頭,實際上卻是個冷酷而精準的恐怖情人、殺人魔,如同《安眠書店》的開頭_純白的YOU被鮮血浸染。戲中大量穿插Joe的內心獨白,將以純粹第三人稱視角來看就是個恐怖情人社會案件故事,渲染成一部愛情心理片。
Thumbnail
不使用社群媒體,熱愛紙本書,討厭電子書,Joe是一家書店的店員,以老派文藝青年的姿態出現在現代的紐約街頭,實際上卻是個冷酷而精準的恐怖情人、殺人魔,如同《安眠書店》的開頭_純白的YOU被鮮血浸染。戲中大量穿插Joe的內心獨白,將以純粹第三人稱視角來看就是個恐怖情人社會案件故事,渲染成一部愛情心理片。
Thumbnail
1999年的阿美族山區,因為部落頭目看到了一個孩子,得知小孩尚未取名,而且喜歡這個小孩,所以味全龍隊的朱祥麟被頭目贈送『拿莫』這名字。 今天你看到經典賽的吉力吉撈,那也該期待下一個以部落名義戰鬥的台灣棒球選手。
Thumbnail
1999年的阿美族山區,因為部落頭目看到了一個孩子,得知小孩尚未取名,而且喜歡這個小孩,所以味全龍隊的朱祥麟被頭目贈送『拿莫』這名字。 今天你看到經典賽的吉力吉撈,那也該期待下一個以部落名義戰鬥的台灣棒球選手。
Thumbnail
很喜歡22號感受到的那些美好:披薩的可口、棒棒糖的甜美、天空與落葉的美麗......這些幸福,都是唾手可得的微小事情,卻要安靜與用心才有辦法發現,這也讓我想起生命裡很多的小幸福,初戀情人甜美的唇、北海道雪地裡的熱牛奶、韓國秋天裡滿街滿地燦亮的銀杏、孩子嬰幼兒時期身上怎麼聞都聞不膩的奶香......
Thumbnail
很喜歡22號感受到的那些美好:披薩的可口、棒棒糖的甜美、天空與落葉的美麗......這些幸福,都是唾手可得的微小事情,卻要安靜與用心才有辦法發現,這也讓我想起生命裡很多的小幸福,初戀情人甜美的唇、北海道雪地裡的熱牛奶、韓國秋天裡滿街滿地燦亮的銀杏、孩子嬰幼兒時期身上怎麼聞都聞不膩的奶香......
Thumbnail
在這大多以英文名字跟外號稱呼對方的時代,現在會直接喊中文名字的大概只有家人、親戚跟醫院、公家機關吧,朋友說還有吵架的夫妻、情侶。 生日月份就是個花錢的月份,這專櫃有折扣、那家店有贈送。 提著採買完大袋小袋的走在信義區新光三越的路上,突然有個陌生的聲音,在我身後不斷喊著我的中文名字,兩個字。
Thumbnail
在這大多以英文名字跟外號稱呼對方的時代,現在會直接喊中文名字的大概只有家人、親戚跟醫院、公家機關吧,朋友說還有吵架的夫妻、情侶。 生日月份就是個花錢的月份,這專櫃有折扣、那家店有贈送。 提著採買完大袋小袋的走在信義區新光三越的路上,突然有個陌生的聲音,在我身後不斷喊著我的中文名字,兩個字。
Thumbnail
語言是個千面女郎,有時某些新聞鬧得沸沸揚揚,新聞主角的名字便會成為形容相關事件的代用語,以博取讀者的會心一笑。 不過這種熱搜新聞衍生的代用語多半壽命不長,隨著熱度褪去而卸了妝。 有些人名卻長久生根成為語言的一部分。聽到朋友丟出一句「狗咬呂洞賓」,你可能要照顧一下他的情緒了;
Thumbnail
語言是個千面女郎,有時某些新聞鬧得沸沸揚揚,新聞主角的名字便會成為形容相關事件的代用語,以博取讀者的會心一笑。 不過這種熱搜新聞衍生的代用語多半壽命不長,隨著熱度褪去而卸了妝。 有些人名卻長久生根成為語言的一部分。聽到朋友丟出一句「狗咬呂洞賓」,你可能要照顧一下他的情緒了;
Thumbnail
美麗活潑的Joey與英俊的醫師John在夏威夷相識相戀,熱戀中的兩人決定要結婚了。Joey決定帶John返回家鄉拜訪自己的父母,告知他們自己即將結婚的喜訊。 【異類】 【母親】 【冰淇淋】 【時代的改變】 【先是人,才是黑人】 【迴響】
Thumbnail
美麗活潑的Joey與英俊的醫師John在夏威夷相識相戀,熱戀中的兩人決定要結婚了。Joey決定帶John返回家鄉拜訪自己的父母,告知他們自己即將結婚的喜訊。 【異類】 【母親】 【冰淇淋】 【時代的改變】 【先是人,才是黑人】 【迴響】
Thumbnail
【錄製時間】2019.04.24.(三) 上午 【錄製地點】台東巿《寶姥姥家》 今天的來賓 JoJo,跟往常的來賓相比,挺不一樣的。 怎麼說呢? 依往例,我會請來賓劃分一下自己的人生。通常,有的來賓會從出生到求學階段結束,是一個階段;有的來賓是從青春期開始(國中、甚至高中),是一個階段。 但,今天的
Thumbnail
【錄製時間】2019.04.24.(三) 上午 【錄製地點】台東巿《寶姥姥家》 今天的來賓 JoJo,跟往常的來賓相比,挺不一樣的。 怎麼說呢? 依往例,我會請來賓劃分一下自己的人生。通常,有的來賓會從出生到求學階段結束,是一個階段;有的來賓是從青春期開始(國中、甚至高中),是一個階段。 但,今天的
Thumbnail
住隔壁的J哥人很好,我剛入住不久他三不五時會主動來找我攀談閒聊,很快的就跟我稱兄道弟還常約我喝一杯,他沒有交通工具,所以常常拜託我開車載送他,當時初來乍到一心想交朋友的我並不在意,還時常為了接送J哥調整我自己的行程。 當我覺得YES我終於交到第一個朋友的時候,有一天J哥突然消失了------
Thumbnail
住隔壁的J哥人很好,我剛入住不久他三不五時會主動來找我攀談閒聊,很快的就跟我稱兄道弟還常約我喝一杯,他沒有交通工具,所以常常拜託我開車載送他,當時初來乍到一心想交朋友的我並不在意,還時常為了接送J哥調整我自己的行程。 當我覺得YES我終於交到第一個朋友的時候,有一天J哥突然消失了------
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News